Khi tiếng còi kết thúc buổi huấn luyện vang vọng trên sân tập, không hề có sự ồn ào hay những tiếng reo hò thường lệ. Nhìn kỹ, dưới ánh hoàng hôn, trên sân tập, ngoại trừ các huấn luyện viên ra, không một cầu thủ nào còn có thể đứng vững.

Toàn bộ cầu thủ của Atletico Madrid tham gia buổi huấn luyện đều kiệt sức ngã gục trên thảm cỏ, chỉ lo thở dốc từng hơi nặng nhọc, hoàn toàn chẳng còn bận tâm đến bất cứ điều gì khác.

Giọng nói của huấn luyện viên trưởng Simeone vang lên phía trên đầu họ: "Chúc mừng các cậu, các quý ông, các cậu đã sống sót bước ra từ địa ngục!"

Nếu những lời này lọt vào tai người ngoài, ắt hẳn họ sẽ cảm thấy quá khoa trương. Huấn luyện mà thôi, có liên quan gì đến địa ngục?

Nhưng mỗi cầu thủ của Atletico Madrid đều từ tận đáy lòng công nhận lời nói ấy của huấn luyện viên trưởng.

Họ quả thực đã bước ra từ địa ngục...

Hai tuần lễ huấn luyện thể lực đối với họ mà nói chẳng khác nào địa ngục.

Những buổi huấn luyện cường độ cao khiến họ mỗi ngày đều sống không bằng chết.

Chưa nói đến những cầu thủ mới gia nhập đội bóng, ngay cả những cầu thủ đã chơi cho đội một mùa giải như Cao Tranh và Griezmann, cũng phải giật mình sợ hãi trước cường độ huấn luyện này.

Khi họ chuyển nhượng đến Atletico Madrid vào mùa giải trước, các buổi huấn luyện thể lực của Atletico Madrid đã gần kết thúc hoặc đã kết thúc rồi, vì vậy họ chưa từng phải trải qua cường độ huấn luyện cao đến vậy.

Tuy nhiên, trong những cuộc trò chuyện riêng, họ biết rằng những buổi huấn luyện trước đây thực ra cũng không đáng sợ đến thế.

Theo lý thuyết, mùa giải trước Atletico Madrid đã giành chức vô địch giải đấu, bảo vệ thành công danh hiệu, nên cũng được coi là một mùa giải thành công.

Nhưng nhìn vẻ nghiến răng nghiến lợi của Simeone trong lúc huấn luyện, thì lại như thể đội bóng đã phải đối mặt với một thất bại cực lớn vào mùa giải trước vậy.

Dù đã giành chức vô địch giải đấu, nhưng trong lòng Simeone lại không hề cảm thấy mùa giải trước là một thành công trọn vẹn.

Bởi vì đội bóng của ông đã bị loại khỏi Champions League, hơn nữa còn là bị Real Madrid, đối thủ không đội trời chung cùng thành phố, loại bỏ.

Điều này khiến Simeone luôn canh cánh trong lòng.

Tính cả mùa giải 2013-2014, đội bóng của ông đã liên tiếp hai mùa giải bại bởi Real Madrid tại Champions League.

Đối với huấn luyện viên trưởng của Atletico Madrid, giữa việc bỏ lỡ chức vô địch giải đấu và bại bởi Real Madrid, điều nào khiến ông ấy đau khổ hơn?

Sau khi bị Real Madrid loại khỏi cuộc chơi, Simeone vẫn còn ôm một mối hận trong lòng.

Vì vậy, mùa giải này, mục tiêu của ông ấy rất rõ ràng, đó chính là muốn tạo đột phá tại Champions League.

Ông ấy đã dẫn dắt đội giành được hai chức vô địch La Liga, trong khi lịch sử Atletico Madrid tổng cộng chỉ giành được mười một lần vô địch giải đấu. Chỉ có ba lần đội bóng giành được hai chức vô địch liên tiếp, và ông ấy đã dẫn dắt đội hoàn thành một lần trong số đó.

Ngoài ra, ông ấy còn dẫn dắt đội giành được một chức vô địch Cúp Nhà Vua, một chức vô địch Europa League và một chức vô địch Siêu cúp Châu Âu.

Những vinh dự như vậy đã đủ để ông ấy đứng đầu bảng xếp hạng các huấn luyện viên vĩ đại của Atletico Madrid, thậm chí là số một.

Nhưng Simeone vẫn chưa cảm thấy đủ.

Đối với ông ấy mà nói, chỉ có chức vô địch Champions League mới đáng để ông ấy dốc hết mọi thứ để theo đuổi.

Chỉ khi giành được chức vô địch Champions League, ông ấy mới có thể trở thành người số một không thể tranh cãi trong lịch sử câu lạc bộ Atletico Madrid.

Ông ấy biết rằng mùa giải trước đội bóng đã vô địch La Liga trong sự cạnh tranh gay gắt từ hai gã khổng lồ là điều vô cùng không dễ dàng, nhưng ông ấy lo ngại rằng một số cầu thủ có thể nảy sinh tâm lý lười biếng, cho rằng việc bảo vệ thành công chức vô địch đã là điều phi thường rồi. Điều này có thể mang lại những biến cố bất ngờ cho kế hoạch của ông.

Vì vậy, ông ấy phải dùng những buổi huấn luyện nghiêm khắc để nói cho toàn bộ cầu thủ biết rằng —— vô địch giải đấu thì có gì đáng tự hào? Chúng ta là những người muốn giành chức vô địch Champions League!

"... Khi các cậu bước ra từ địa ngục, các cậu sẽ mạnh mẽ hơn bao giờ hết, mạnh mẽ hơn bất kỳ ai khác. Hãy tin tôi, các cậu có thể đánh bại bất kỳ đối thủ nào trong mùa giải mới." Diego Simeone nói tiếp. "Vì vậy, tôi đã đặt ra một mục tiêu nhỏ..."

Nói đến đây, Simeone giơ một ngón tay lên, mặc dù chẳng mấy cầu thủ đang nằm trên đất có thể nhìn thấy.

"Mùa giải này, chúng ta muốn giành chức vô địch Champions League."

Nghe được những lời này của huấn luyện viên trưởng, không ít cầu thủ Atletico Madrid đang nằm trên đất bỗng nhiên bật dậy, kinh ngạc nhìn về phía huấn luyện viên trưởng của họ.

Không ai ngờ rằng, một mục tiêu hùng vĩ như vậy lại bất ngờ xuất hiện trước mặt họ mà không hề có dấu hiệu báo trước. Hơn nữa, huấn luyện viên trưởng lại còn gọi mục tiêu này là "mục tiêu nhỏ"?!

Giành được Champions League là một mục tiêu nhỏ ư?

Ngay cả đối với những siêu cường quốc như Real Madrid, Barcelona, đó cũng là một mục tiêu lớn vô cùng khó đạt được!

Mong muốn đạt được chức vô địch Champions League khó khăn đến mức nào? Các cầu thủ Atletico Madrid rõ ràng hơn ai hết, bởi vì lần trước họ đã ở rất gần chức vô địch Champions League trong trận chung kết, chỉ cách có hơn một phút đồng hồ, nhưng cuối cùng vẫn vuột mất trong gang tấc.

Dẫn trước gần như cả trận đấu, thế mà lại để Real Madrid lội ngược dòng.

Mong muốn đạt được Champions League khó khăn đến mức nào? Chính là khó khăn đến mức đó!

Một mục tiêu khó khăn đến nhường này, lại được "đại ca" nói ra một cách nhẹ tênh như vậy, hơn nữa còn tự nhận là "mục tiêu nhỏ"... Chẳng lẽ ông ấy sợ gây áp lực cho chúng ta nên mới nói vậy sao?

Có rất nhiều người kinh ngạc đến mức bật dậy, nhưng Cao Tranh thì không.

Anh ta vẫn nằm trên đất, lồng ngực phập phồng dữ dội, tựa hồ ngay cả việc phát ra âm thanh cũng khiến anh ta thấy vô cùng mệt mỏi.

Thế nhưng anh ta lại đang cười.

Anh ta đã nghe thấy dã tâm của Simeone, và điều đó cũng đúng lúc là dã tâm của chính anh ta.

Giờ đây, anh ta thực sự vui mừng vì lựa chọn Atletico Madrid trước đây, lựa chọn một huấn luyện viên trưởng như Diego Simeone.

Bởi vì huấn luyện viên trưởng không phải một người dễ dàng thỏa mãn, và anh ta cũng vừa vặn không phải một người dễ dàng thỏa mãn...

Cũng chính vì những lời này của Simeone, anh ta tràn đầy mong đợi vào mùa giải mới, và những lời oán trách về buổi huấn luyện địa ngục vừa kết thúc cũng vơi đi rất nhiều...

...

Trận đấu chính thức đầu tiên của Atletico Madrid trong mùa giải mới sẽ bắt đầu vào ngày mười bốn tháng Tám, và đối thủ chính là Barcelona, đội bóng đã bị họ đoạt mất chức vô địch giải đấu mùa trước.

Đây quả thật là oan gia ngõ hẹp —— mùa giải trước, Atletico Madrid với tư cách là nhà vô địch giải đấu, cũng đã tham gia Siêu cúp Tây Ban Nha. Khi đó, đối thủ của họ là Real Madrid, đội đã đánh bại họ trong trận chung kết Champions League.

Trận Siêu cúp đó được coi là trận chiến báo thù của Atletico Madrid.

Còn lần này, thì được coi là trận chiến báo thù của Barcelona.

Mùa giải trước, Barcelona thế như chẻ tre, đã loại Atletico Madrid ở Cúp Nhà Vua. Cuối cùng, họ đánh bại Athletic Bilbao 3:1 trong trận chung kết để giành chức vô địch Cúp Nhà Vua.

Trên đấu trường Champions League, họ càn quét khắp châu Âu, hạ gục những ông lớn như Manchester City, Paris Saint Germain, Bayern Munich. Cuối cùng, họ dễ dàng đánh bại Juventus 3:1 trong trận chung kết Champions League.

Nếu không phải gãy cánh giữa đường ở giải đấu quốc nội, thua trước Atletico Madrid, mùa giải trước Barcelona đã có thể giành được cú ăn ba.

Kết quả là, Enrique đã vuột mất kỷ lục của Guardiola trong gang tấc.

Thất bại trước Atletico Madrid vào mùa giải trước thực sự khiến ông ấy như có gì đó nghẹn lại trong cổ họng.

Thế nhưng, giờ đây ông ấy vẫn còn cơ hội báo thù, đó chính là tại trận Siêu cúp Tây Ban Nha sắp tới.

Trước trận Siêu cúp Tây Ban Nha này, truyền thông vùng Catalonia đã hô vang khẩu hiệu "Báo thù Madrid", người không biết còn tưởng rằng có liên quan đến chuyện đòi độc lập của Catalonia.

Tuy nhiên, truyền thông Catalonia quả thực đã trộn lẫn rất nhiều yếu tố chính trị vào môn thể thao bóng đá, nhất là trong những năm gần đây khi phong trào độc lập dâng cao, thành tích của câu lạc bộ bóng đá Barcelona cũng là nơi người Catalonia gửi gắm tình cảm.

Vì vậy, câu lạc bộ Barcelona mới có thể tự xưng "Không chỉ là một câu lạc bộ bóng đá".

Đối với hai đội bóng đến từ Madrid, họ đều mang đầy đủ sự thù địch.

Dù sao, là thủ đô của Tây Ban Nha, trong mắt không ít người Catalonia, Madrid đại diện cho hoàng gia và chính phủ Tây Ban Nha, và đây chính là nguồn gốc thù hận của họ.

Độc quyền chuyển ngữ và phát hành chương truyện này thuộc về truyen.free.