Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 252 : Lần nữa chứng minh

Khi Griezmann chuẩn bị sút, Navas trong lòng đã trải qua một hồi phân tích, anh ta đang suy đoán Griezmann lần này sẽ sút bóng về phía nào.

Lần sút phạt đền trước, Griezmann đã sút về phía bên trái và bị anh ta cản phá.

Sau khi Griezmann sút hỏng quả phạt đền đó, Navas từng quan sát anh ấy và cảm thấy cầu thủ người Pháp này bị đả kích không hề nhẹ.

Vậy thì khi có thêm một quả phạt đền nữa trước mặt, liệu anh ta có còn đủ dũng khí sút bóng vào cùng một hướng không?

Navas cảm thấy Griezmann sẽ không làm như vậy.

Bởi vì nếu tiếp tục sút về hướng đó, chắc chắn sẽ khiến Griezmann lại nhớ đến quả phạt đền bị cản phá, điều này sẽ mang lại cho anh ta áp lực và một nỗi ám ảnh tâm lý rất lớn.

Dưới áp lực nặng nề, làm sao có thể phát huy tốt được?

Hơn nữa, bản năng của con người là tìm lợi tránh hại, nếu lần trước sút bóng về phía trái và bị cản phá, thì làm sao có thể đi vào vết xe đổ nữa? Lần này chắc chắn sẽ sút bóng sang hướng khác, đây hoàn toàn là phản ứng bản năng của con người.

Vì vậy, Navas lần này quyết định đổ người về phía khác.

Để có thể chắc chắn cản phá quả phạt đền, anh ta đã bay người đổ ra trước khi Griezmann kịp sút.

Kết quả, khi đang giữa không trung, anh ta kinh ngạc nhìn thấy bóng bay về phía trái!

Anh ta đổ người nhầm hướng!

Lúc này, người anh ta vẫn còn đang giữa không trung, không thể làm gì với trái bóng đang bay về hướng khác, chỉ có thể trơ mắt nhìn trái bóng.

Trong lòng anh ta cầu nguyện Griezmann lần này sẽ sút bóng chệch khung thành.

Nhưng Griezmann đã không làm vậy, dù là lực sút hay góc độ, lần này anh ấy đều kiểm soát vừa vặn.

Bóng vững vàng bay vào lưới!

Sân Calderon vang dội tiếng reo hò như sấm động, các cầu thủ Atletico Madrid khác giang rộng hai tay chạy về phía Griezmann.

Còn cầu thủ người Pháp thì quay người lại và ôm lấy Cao Tranh.

Anh ấy nhất định phải cảm ơn Cao Tranh đã cho mình cơ hội lần nữa chứng minh bản thân, dù chính anh ấy đã không còn muốn chứng minh mình nữa.

Anh ấy cảm thấy đội bóng chỉ cần thắng trận, thì việc anh ấy không ghi bàn cũng không thành vấn đề.

Nhưng anh ấy cũng lo sợ, nhỡ đâu vì mình sút hỏng quả phạt đền này mà khiến Atletico Madrid không thắng được trận derby Madrid cùng thành này thì sao?

Vậy chẳng phải mình sẽ trở thành tội đồ lớn nhất ư?

Vì vậy, trong tình huống như thế, Cao Tranh đã trao quả phạt đền thứ hai cho anh ấy.

Anh ấy vừa có cơ hội lần nữa chứng minh bản thân, lại vừa có cơ hội giúp đội bóng giành chiến thắng.

Chiến thắng bắt đầu từ việc gỡ hòa tỷ số.

Anh ấy đã sút quả phạt đền này vào lưới một cách đặc biệt vững vàng.

"Cảm ơn cậu, Cao!" Griezmann ôm Cao Tranh và hét lớn vào anh.

Cao Tranh chỉ xoa đầu anh ấy: "Là cậu sút đẹp đấy, Anthony."

...

Không lâu sau khi Griezmann giúp Atletico Madrid gỡ hòa tỷ số, hiệp một của trận đấu này đã kết thúc.

Atletico Madrid cuối cùng cũng đã kịp gỡ hòa tỷ số trước khi hiệp một kết thúc, điều này đối với họ là một tin tốt.

Nếu đến giờ nghỉ giữa hiệp mà vẫn còn bị dẫn trước, tâm lý của hai bên sẽ thay đổi.

Trong một trận đấu quyết liệt như vậy, sự thay đổi trong tâm lý có thể dẫn đến kết quả cuối cùng khác biệt.

Mặc dù vẫn có người tiếc nuối nếu cả hai quả phạt đền của Griezmann đều vào lưới thì bây giờ Atletico Madrid đã dẫn trước Real Madrid rồi.

Nhưng phần lớn mọi người vẫn cảm thấy việc có thể gỡ hòa tỷ số trong hiệp một đã khiến họ thực sự hài lòng.

Huống chi, nếu quả phạt đền đầu tiên của Griezmann đã vào lưới, thì diễn biến trận đấu chắc chắn sẽ không giống bây giờ, đến lúc đó liệu có còn quả phạt đền thứ hai này nữa hay không cũng khó mà nói được...

...

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Benitez đã chỉ trích hàng phòng ngự của Real Madrid, đặc biệt là Ramos.

Chỉ trong mười phút mà lại phạm lỗi dẫn đến hai quả phạt đền, ông ta thậm chí còn muốn nghi ngờ liệu Ramos có tham gia cá độ bóng đá, đặt cược Real Madrid thua hay không.

Lời chỉ trích không chút kiêng nể của Benitez khiến Ramos, với tư cách là đội trưởng, có chút mất mặt, nhưng đối mặt với huấn luyện viên trưởng, anh ta không thể phản bác trực tiếp, chỉ có thể im lặng chấp nhận.

Bản thân hai pha phạm lỗi này trong hiệp một thực sự khiến anh ta không còn gì để nói.

Thật không biết lúc đó đầu óc mình nghĩ gì, nhất là lần thứ hai, rõ ràng đã thấy Cao Tranh tiến vào vòng cấm, sao lại xoạc bóng chứ?

Cristiano Ronaldo tâm trạng cũng không tốt chút nào.

Bởi vì trong hiệp một, về cơ bản anh ấy không có cơ hội thể hiện.

Sau khi Benzema ghi bàn, hàng công của Real Madrid cũng không còn sắc bén như trước, điều này có liên quan rất lớn đến việc Atletico Madrid đẩy cao thế trận tấn công.

Vì vậy, Ronaldo cũng rất ít khi có cơ hội dứt điểm.

Mãi cho đến khi hiệp một kết thúc, anh ấy cứ như biến mất vậy.

Benzema mặc dù cũng "biến mất" như anh ấy, nhưng ít ra người ta còn có một bàn thắng.

Còn mình thì sao?

Trận đấu này anh ấy đã dồn sức muốn so tài cao thấp với Cao Tranh, muốn đánh bại đối phương trong trận đấu này.

Không thể tiếp tục như vậy được!

Ronaldo tự nhủ trong lòng, hiệp hai chính là thời khắc anh ấy trả thù Cao Tranh!

...

Trong phòng thay đồ của Atletico Madrid, Diego Simeone đang khen ngợi từng cầu thủ, kể cả Griezmann, người đã sút hỏng một quả phạt đền.

Ông ấy dường như không lo lắng rằng những lời khen ngợi trong giờ nghỉ giữa hiệp sẽ khiến các cầu thủ lơ là.

Bởi vì ông ấy rất rõ, mối quan hệ giữa Atletico Madrid và Real Madrid là như nước với lửa.

Đối đầu với Real Madrid thì không cần phải động viên, cũng không cần lo lắng các cầu thủ thiếu động lực.

Dù mùa giải trước hai đội đã gặp nhau tám lần, gặp nhau trong mọi giải đấu có thể: Siêu cúp Tây Ban Nha, La Liga, Cúp Nhà vua và Champions League...

Hơn nữa, trong tám trận đấu đó, Atletico Madrid giành phần lớn chiến thắng, thực tế là chiếm thế thượng phong.

Nhưng Atletico Madrid vẫn như cũ có một chấp niệm cực kỳ mạnh mẽ với việc đánh bại Real Madrid.

Nguyên nhân rất đơn giản, cho dù Atletico Madrid đã nhiều lần đánh bại Real Madrid ở giải VĐQG, Siêu cúp Tây Ban Nha và Cúp Nhà vua, cũng rất khó xóa bỏ hai thất bại trước Real Madrid tại Champions League.

Một lần dĩ nhiên là trận chung kết Champions League nổi tiếng với "cú đánh đầu phút thứ chín mươi ba" đó, trận chung kết đó gần như đã chôn vùi cơ hội tốt nhất để Atletico Madrid tạo nên lịch sử.

Lần thứ hai là ở tứ kết Champions League mùa giải trước, Atletico Madrid một lần nữa bại trận trước Real Madrid tại Champions League và bị loại.

Liên tiếp hai mùa giải đều thất bại trước Real Madrid tại Champions League, điều này đã gây tổn thương rất sâu sắc cho Atletico Madrid.

Vì vậy, trừ phi đánh bại Real Madrid trong trận chung kết Champions League, e rằng mối thâm thù đại hận này của Atletico Madrid với Real Madrid vẫn sẽ phải tiếp diễn.

Hoặc là thay đổi một nhóm cầu thủ, nhóm người đã từng trải qua những thất bại thảm hại trước Real Madrid tại Champions League này cũng rời Atletico Madrid, khi đó mối thù với Real Madrid tự nhiên cũng sẽ không còn lớn đến vậy...

Tuy nhiên, trong khi Atletico Madrid coi Real Madrid là kẻ thù không đội trời chung, e rằng Real Madrid cũng xem họ như vậy, và cũng cảm thấy việc thua Atletico Madrid ở Siêu cúp Tây Ban Nha, Cúp Nhà vua và giải VĐQG mùa giải trước đơn giản là một nỗi nhục nhã vô cùng.

Dù người ngoài có coi mối thù giữa Atletico Madrid và Real Madrid là chuyện đáng cười, thì mối thù của Real Madrid với Atletico Madrid e rằng cũng sẽ không nhỏ.

Đây chính là "oan oan tương báo biết khi nào mới dứt" vậy...

Những trang viết này, với bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, kính mời quý vị thưởng lãm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free