Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 269 : Thần Long Bãi Vĩ

Sau cú sút bóng, Torres vẫn dõi mắt theo quả bóng. Dù anh không mấy bận tâm đến pha lập công thứ một trăm của mình sẽ đến lúc nào.

Nhưng khi bàn thắng này thật sự có khả năng đến, anh thật có thể đứng yên không động, lòng tĩnh như nước được sao?

Anh vẫn hy vọng bản thân có thể ghi bàn.

Nhưng đ��ng tiếc thay, cú sút cuối cùng lại đi chệch khung thành…

Anh ôm đầu bằng hai tay, hiện rõ vẻ thất vọng tột cùng.

“Torres đã bỏ lỡ một cơ hội mười mươi!” Hạ Bình thốt lên.

Anh đã nhận ra, trận đấu này Cao Tranh đang bị phong tỏa, Torres sẽ có thêm nhiều cơ hội.

Anh cũng hy vọng Torres có thể sớm có được bàn thắng, chẳng phải vì anh là người hâm mộ Torres, mà hy vọng Torres sớm hoàn tất thành tựu một trăm bàn thắng. Mà là vì một khi Torres có thể ghi bàn, sẽ giải phóng Cao Tranh, đến lúc đó Astana sẽ không thể dồn toàn bộ trọng tâm phòng ngự vào Cao Tranh, Cao Tranh chỉ có thể có thêm cơ hội, ít nhất là nhiều hơn hẳn so với hiện tại.

Nhưng đáng tiếc thay, cú sút này của Torres quá vội vàng, không trúng tâm bóng.

Điều này cũng khiến Hạ Bình phần nào cảm khái.

Nhớ Torres thuở nào ở Liverpool, cơ hội thế này sao có thể bỏ lỡ?

Không thể không nói, Torres đã thực sự già đi, thể lực suy giảm rõ rệt.

Nếu không phải Griezmann bị chút chấn thương nhẹ, do Simeone thận trọng, đã xếp anh vào đội hình dự bị, thì làm sao đến lượt Torres đá chính?

Nhưng người đã ra sân rồi, nói thêm cũng vô ích.

Trông cậy vào Torres giúp Cao Tranh giảm bớt áp lực phòng ngự, e rằng có chút khó khăn...

...

Dù Torres không ghi bàn, nhưng anh vẫn xoay người hướng Cao Tranh giơ ngón cái, ý bảo đường chuyền của Cao Tranh rất tốt.

Cao Tranh cũng đáp lại bằng ngón cái, khen ngợi Torres đã di chuyển tốt và dứt điểm cũng tốt.

Dù bóng không vào lưới thật đáng tiếc, nhưng Cao Tranh lại nhìn thấy hy vọng ghi bàn từ pha bóng này.

Torres có trạng thái rất tốt!

Có lẽ khoảnh khắc lịch sử này đang khích lệ Torres, khiến anh vô thức thể hiện phong độ xuất sắc, mà điều này, e rằng ngay cả bản thân Torres cũng không hay biết.

Kế đó thì đơn giản, nghĩ mọi cách, cố gắng chuyền bóng cho Torres.

Cao Tranh tin tưởng chỉ cần chuyền thêm vài lần, Torres nhất định có thể tìm thấy cơ hội ghi bàn.

Trước đây, mọi người không trực tiếp nói với Torres rằng họ muốn giúp anh hoàn thành cột mốc trăm bàn, chỉ sợ Torres sẽ cảm thấy đó là sự bố thí từ đồng đội.

Nhưng tình hình bây giờ đã khác, Cao Tranh bản thân đang bị kèm chặt, pha bóng này không chuyền cho Torres thì chuyền cho ai?

Cao Tranh liếc nhìn hai bên, có hai cầu thủ Astana theo sát anh, anh đi đâu, hai người kia liền theo đó.

Anh lấy làm vui.

Thế này thì tốt rồi.

Điều đáng tiếc duy nhất là anh không biết nói tiếng Kazakh, ngôn ngữ chính thức của Kazakhstan, cũng như tiếng Nga, nếu không, anh nhất định sẽ lớn tiếng chào hỏi họ, bảo họ hãy bám sát mình hơn một ch��t, đoàn kết chặt chẽ quanh anh, đừng đi gây sự với Torres nữa.

Trung vệ Mã Lâm Ani Tây, người Bosnia cao một mét chín hai, đang theo kèm Cao Tranh, để phòng ngự Cao Tranh, anh cực kỳ tập trung, dây thần kinh trong đầu anh luôn căng như dây đàn, không dám lơ là dù chỉ một chút.

Anh cho rằng dưới sự phòng ngự chặt chẽ của bản thân và đồng đội, Cao Tranh đang bị đeo bám hẳn phải khổ sở vô cùng.

Biểu hiện cụ thể là anh ta phải luôn cau mày, trên mặt liên tiếp lộ vẻ khó chịu, tỏ ra cực kỳ mâu thuẫn với lối phòng ngự áp sát của họ.

Anh đã chuẩn bị sẵn sàng, nếu Cao Tranh dám va chạm, anh sẽ ôm mặt ngã vật xuống sân. Nếu vì thế mà có thể khiến Cao Tranh nhận một thẻ vàng thì càng tốt hơn.

Nhưng anh nào ngờ, Cao Tranh đang giữa vòng vây phòng ngự chặt chẽ lại... bật cười!

Điều này hoàn toàn khác xa với những gì anh tưởng tượng.

Người Bosnia đó không nói tiếng Tây Ban Nha, cũng không biết tiếng Trung Quốc, nhưng anh ta biết một chút tiếng Anh.

Vừa tức giận vừa sợ hãi, anh hỏi bằng tiếng Anh: "Ngươi cười cái gì!"

Cao Tranh đã rất lâu rồi không gặp phải người nào giữa trận đấu lại đột nhiên hỏi anh "cười gì?".

Thời anh còn chơi bóng ở Ý, từng bị một cầu thủ của Genoa hỏi một lần, nhưng cụ thể là ai thì giờ anh không còn nhớ rõ.

Sau khi chuyển đến Atletico Madrid, anh lại bị Ramos hỏi một lần.

Sau đó, mọi người cũng đã quen với nụ cười đột ngột của anh trong trận đấu, hơn nữa, mọi người nhận ra rằng nếu Cao Tranh bật cười, thì tám chín phần mười đối thủ sắp gặp xui xẻo.

Thế nên, cũng chẳng còn ai hỏi lại câu hỏi ngu ngốc như vậy nữa.

Chỉ có điều, các cầu thủ Astana lần đầu tham dự Champions League hiển nhiên chưa đủ hiểu về Cao Tranh, nên mới có câu hỏi như vậy.

Cao Tranh cũng lười giải thích vở kịch trong lòng mình cho đối phương nghe, anh cũng dùng tiếng Anh đáp lại: "Không có gì."

Đương nhiên, trên mặt anh vẫn giữ nụ cười.

Điều này khiến Ani Tây càng thêm nghi hoặc.

Anh ta luôn cảm thấy nụ cười của Cao Tranh có vấn đề, nhưng lại không thể nói rõ cụ thể là vấn đề gì.

Trong lòng anh thề, bản thân tuyệt đối sẽ không bị nụ cười của Cao Tranh lừa gạt, anh nhất định sẽ không trao cho Cao Tranh bất cứ cơ hội nào!

...

Cao Tranh có phạm vi hoạt động rộng hơn, anh hoàn toàn lợi dụng những pha di chuyển của mình để kéo giãn hàng phòng ngự Astana.

Bởi vì bất kể mình chạy thế nào, ở đâu, cũng sẽ có cầu thủ Astana theo kèm, vậy thì mình cứ thoải mái chạy, khuấy đảo hàng phòng ngự đối phương thành một mớ hỗn độn.

Hơn nữa trời lạnh thế này, đứng yên lại càng không tốt, chi bằng cứ chạy cho ấm người hơn một chút.

Nhưng điều này lại làm khổ các cầu thủ phòng ngự của Astana.

Qua việc nghiên cứu các đoạn phim trận đấu trước đây của Cao Tranh, họ đều biết Cao Tranh là người có thể trực tiếp sút xa từ giữa sân ghi bàn, nên dù anh có đứng xa khung thành, cũng không có nghĩa là anh không thể tạo ra mối đe dọa, vì thế, dù anh có chạy xa đến mấy, họ cũng nhất định phải đuổi theo sát nút.

Trong những pha chạy bám riết như vậy, họ dần dần lơ là việc bố trí phòng ngự quanh vòng cấm địa của mình.

Nói cách khác, Cao Tranh ở đâu, hàng phòng ngự của họ ở đó.

Torres đột nhiên nhận ra trước mặt mình toàn là khoảng trống.

Anh có chút không dám tin rằng điều này lại có thể xảy ra trong một trận đấu Champions League.

Nhưng anh quan sát kỹ một hồi, nhận ra quả đúng là như vậy, tất cả cầu thủ phòng ngự đều bị Cao Tranh thu hút đi mất.

Mặc dù tính đến giờ, pha tấn công đáng chú ý nhất lại do anh tạo ra, nhưng các cầu thủ phòng ngự của Astana dường như lại quan tâm Cao Tranh nhiều hơn.

Đây chẳng phải cơ hội của mình sao?

Ghi bàn...

Bàn thắng thứ một trăm...

Vừa nghĩ đến điểm này, tim Torres đột nhiên đập nhanh hơn.

Nhưng anh rất nhanh liền bình tĩnh trở lại.

Đã là lão tướng rồi, cảnh tượng nào mà anh chưa từng trải qua?

Sớm đã coi vinh nhục như không.

Càng vào những lúc thế này, lại càng phải giữ tỉnh táo.

...

Atletico Madrid phát động tấn công, Cao Tranh từ vị trí tiền đạo lùi về, gần như trở thành một tiền vệ tấn công. Nhưng điều này chẳng thể giúp anh thoát khỏi sự kèm cặp của cầu thủ Astana, bên cạnh anh vẫn có hai cầu thủ Astana, một là trung vệ Ani Tây đã theo ra, người còn lại là tiền vệ trụ của đội, Roger Canas.

Ngoài ra, cách đó không xa còn có một cầu thủ Astana đang chằm chằm nhìn, nếu hai đồng đội của mình không làm được, anh ta sẽ lập tức xông lên hợp vây, khiến Cao Tranh dù có mọc cánh cũng khó thoát.

Theo Cao Tranh lùi về, Torres lại thấy được khoảng trống.

Bởi vì trung vệ số năm của Astana đã theo ra ngoài phòng ngự Cao Tranh, vị trí ban đầu của anh ta hiện tại có một khoảng trống. Một trung vệ khác của Astana, số bốn mươi bốn, đành phải lo liệu một mình, tất nhiên anh ta không thể tự mình chạy đến vị trí phòng ngự ban đầu của số năm, nhưng khu vực ban đầu cần hai người mới có thể kiểm soát, giờ đây lại chỉ có một người, chẳng phải có nghĩa là khoảng trống đã xuất hiện sao?

Torres nhìn về phía sau một chút, chỉ cần có thể đưa bóng đi...

Nhưng làm sao để đưa được đây?

...

Tiago đón bóng và chuyền cho Koke đang chạy cắt vào trong.

Vì Cao Tranh lùi về, Koke đã di chuyển lên cao hơn Cao Tranh.

Đối mặt với đường chuyền bổng của Tiago, anh bật cao, trực tiếp đánh đầu đưa b��ng về phía Cao Tranh.

Thấy bóng bay về phía Cao Tranh, Ani Tây và Canas cũng nhanh chóng áp sát, như thể đóng sập cửa, định kẹp chặt Cao Tranh lại, tránh để anh dễ dàng giữ bóng hoặc thoát khỏi họ.

Cùng lúc đó, các cầu thủ Astana gần đó cũng chuẩn bị lấy Cao Tranh làm trung tâm, tạo thành một vòng vây.

Đối mặt với hàng phòng ngự chặt chẽ như vậy, dù Cao Tranh có thể khống chế được bóng, e rằng cũng chỉ có thể chuyền về, bản thân anh rất khó dẫn bóng tạo ra mối đe dọa.

Mà cùng lúc đó, anh lại đứng xa khung thành, nếu trực tiếp sút bóng, cũng rất khó tạo ra uy hiếp.

Dường như hàng phòng ngự Astana lại sắp thành công.

Thế nhưng, chỉ thấy Cao Tranh hơi nghiêng người đón bóng, đồng thời nâng đùi phải lên, như một cây roi, hay như Thần Long Vẫy Đuôi, từ phía sau vung lên, dùng má ngoài chân phải dứt điểm quả bóng đang bay tới!

Bóng bay thẳng về phía trước theo hướng chéo!

Đây là một đường chuyền tuyệt vời, anh chuyền cho Fernando Torres! Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free