Cao Tranh... Đường chuyền tuyệt vời!

Quả bóng bị Cao Tranh dùng động tác bất ngờ đánh trúng, chuẩn xác bay về phía khoảng trống mà Torres đã nhìn thấy.

Cùng lúc ấy, Torres cũng nhanh chóng lao lên, tiến vào khoảng trống đó.

Trong khi đó, các cầu thủ phòng ngự của Astana vẫn còn thiếu cảnh giác với Torres. Đến khi họ thấy Torres lao lên rồi mới bắt đầu phòng thủ thì đã chậm nửa nhịp.

Đường chuyền này của Cao Tranh lại vô cùng chuẩn xác, hoàn toàn không giống như được thực hiện vội vàng bằng một động tác bất quy tắc.

Quả bóng trên không trung thậm chí còn vẽ một đường vòng cung, rồi rơi ngay trước mặt Torres.

Anh ấy đưa chân khống chế bóng lại một chút, ngay sau đó lại ra chân sút.

Lần này, bên cạnh hắn thậm chí không có một cầu thủ Astana nào kịp gây cản trở.

Trước mặt hắn lúc này chỉ còn khung thành và thủ môn Eric.

"Fernando ——!"

Jose • Maria lần nữa kéo dài âm thanh.

Giữa tiếng gào thét, quả bóng bay thẳng vào góc cao khung thành.

Mặc dù thủ môn Eric của Astana đã cố gắng hết sức bay người cản phá, nhưng anh ta vẫn không thể chạm được vào bóng.

Đây quả là một cú sút vô cùng chất lượng!

Ngay sau đó, tất cả mọi người tận mắt chứng kiến quả bóng tựa như sao băng, lướt qua mép dưới xà ngang và chui thẳng vào lưới!

"—— Torres! ! ! ! ! Ồ ồ ồ ồ ồ ồ! Torres! Bàn thắng thứ một trăm! Bàn thắng thứ một trăm! ! Ôi Chúa ơi! Lạy Chúa lòng lành! Bàn thắng thứ một trăm! Torres đã ghi bàn thắng thứ một trăm của anh ấy cho Atletico Madrid! !"

Jose • Maria điên cuồng gào thét đứng dậy, gần như mất kiểm soát.

"Ngày 3 tháng 6 năm 2001, là ngày anh ấy ghi bàn thắng đầu tiên cho Atletico Madrid! 5.266 ngày sau, cuối cùng anh ấy cũng chào đón bàn thắng thứ một trăm trong sự nghiệp ở Atletico Madrid của mình! Trong khoảng thời gian này, anh ấy đã lang bạt qua Liverpool, Chelsea và AC Milan... Một lãng tử phiêu bạt cuối cùng đã trở về nhà! Mười bốn năm lẻ năm tháng, đã biến "cậu bé vàng" danh tiếng từ thuở trẻ thành một "cựu binh"! Nếu có ai sinh ra vào thời điểm đó, thì bây giờ cũng đã là một thiếu niên rồi... Rất nhiều chuyện đã thay đổi, nhưng tình cảm giữa Atletico Madrid và Torres thì không! Trên sân vận động như địa ngục này, Torres đã dùng bàn thắng thứ một trăm của mình cho Atletico Madrid, giúp đội bóng giành được lợi thế dẫn trước! Đây thật sự là một vòng tuần hoàn hoàn hảo!"

Thật ra, Jose • Maria đã có chút nói năng lộn xộn, anh ấy quá kích động.

Số ngày từ bàn thắng đầu tiên đến bàn thắng thứ một trăm được anh ấy đọc vanh vách, là bởi vì anh ấy đã sớm chuẩn bị kỹ càng cho ngày này. Khi Torres ghi bàn thắng thứ chín mươi chín, anh ấy đã bắt đầu tính toán, mỗi ngày đều tính một lần, xem đó là ngày thứ bao nhiêu.

Hôm nay chính là ngày thứ 5.266 kể từ bàn thắng đầu tiên, những con số này cuối cùng cũng có đất dụng võ.

Điều tiếc nuối duy nhất là đây không phải sân nhà của Atletico Madrid, nếu không anh ấy đã có thể nghe được tiếng reo hò đinh tai nhức óc.

Nhưng bây giờ chỉ có sự tĩnh lặng, người hâm mộ Astana im lặng chết chóc.

Trước trận đấu, họ đã mơ ước được đánh bại Atletico Madrid trên sân nhà để viết nên một trang lịch sử. Không ngờ, dù chiếm giữ thiên thời, địa lợi, nhân hòa, họ vẫn để thủng lưới trong trận đấu và rơi vào thế bị dẫn trước.

Đội bóng đã phòng thủ Cao Tranh thành công, từ đầu trận đến giờ Cao Tranh không có một cú sút nguy hiểm nào.

Nhưng nào ngờ đối phương không có cú sút nguy hiểm, lại có đường chuyền nguy hiểm...

Trước đó đã có một đường chuyền hay tạo cơ hội sút bóng cho Torres, lần này cuối cùng đã kiến tạo thành công...

Sau khi ghi bàn, Torres sững sờ một chút, rồi mới nhận ra mình thật sự đã ghi bàn.

Vì vậy anh ấy xoay người chạy về phía cột cờ góc, muốn dùng cách chạy như điên để giải tỏa tâm trạng trong lòng.

Các đồng đội khác cũng đều chạy theo anh ấy.

Cao Tranh vừa chạy vừa ra hiệu bằng tay với các đồng đội bên ngoài sân: Mau mang đồ đến đây!

Trên ghế dự bị cũng có các cầu thủ Atletico Madrid chạy như điên về phía cột cờ góc, họ muốn hội ngộ với Torres ở đó, rồi đưa cho anh chiếc áo phông kỷ niệm một trăm bàn thắng đã chuẩn bị sẵn từ trước.

Mọi người vây quanh, chiếc áo phông kỷ niệm được nhét vào tay Torres.

Anh ấy sững sờ một chút, ngẩng đầu nhìn nụ cười của mọi người.

"Bọn tớ đã chuẩn bị sẵn cho cậu rồi."

"Đúng vậy đó, đã chuẩn bị mấy trận rồi mà mãi không có cơ hội lấy ra, lần này cuối cùng cũng thành công!"

"Nào, biểu diễn cho họ xem đi!"

Mọi người nhao nhao nói với Torres.

Cũng có người cảm thấy tiếc nuối: "Đáng tiếc không phải sân nhà, cũng không ai reo hò, cậu xem họ im lặng quá, chẳng có chút không khí nào..."

Cao Tranh lại vỗ tay nói: "Đó không phải là tốt hơn sao? Bàn thắng thứ một trăm khiến cả sân im lặng như tờ, chẳng phải càng có ý nghĩa kỷ niệm sao?"

Torres theo lời giơ cao chiếc áo phông kỷ niệm một trăm bàn thắng —— đó là một chiếc áo đấu sân nhà màu đỏ trắng của Atletico Madrid, chỉ có điều phía sau là số "100", tượng trưng cho một trăm bàn thắng.

Phía trên con số là tên Fernando Torres, tượng trưng cho chiếc áo đấu kỷ niệm một trăm bàn thắng của anh ấy.

Khi Torres giơ chiếc áo đấu đặc biệt này về phía khán đài, trên đó cuối cùng cũng có vài âm thanh, nhưng đó lại là những tiếng la ó.

Nhưng Torres không quan tâm, Cao Tranh nói đúng, mặc dù không có những tiếng reo hò nhiệt liệt, nhưng việc có thể khiến đối thủ im lặng như tờ, thậm chí phát ra tiếng la ó, thì bàn thắng thứ một trăm này rõ ràng có ý nghĩa hơn nhiều so với những bàn thắng vô thưởng vô phạt chỉ mang tính tô điểm.

Đây chính là bàn thắng đầu tiên ghi được trên sân nhà như địa ngục này, có thể giúp đội bóng toàn thây trở ra khỏi địa ngục.

Còn gì tuyệt vời hơn bàn thắng thứ một trăm này nữa chứ?

Anh ấy tự hào trình diễn chiếc áo phông kỷ niệm một trăm bàn thắng của mình.

Khi anh ấy rời Atletico Madrid, anh ấy thực sự không nghĩ rằng mình lại có thể một ngày nào đó trở lại Atletico Madrid, hơn nữa còn ghi được bàn thắng thứ m��t trăm của mình cho đội bóng này.

Từ bàn thắng đầu tiên đến bàn thắng thứ một trăm, anh ấy đã trải qua bốn đội bóng, mười bốn năm trời, tựa như cách biệt một thế hệ.

Khi trở lại Atletico Madrid, anh ấy đã không còn là trụ cột xứng đáng của đội bóng này nữa, nhưng anh ấy cũng không bận tâm.

Có được ngày hôm nay, sự trở về của anh ấy mới thực sự có ý nghĩa.

Bên ngoài sân, Simeone cũng vô cùng phấn khích, ông quay người về phía khán đài, giơ cao hai tay, vung vẩy cánh tay hô to.

Không chỉ ăn mừng bàn thắng thứ một trăm của Torres, mà còn ăn mừng việc Atletico Madrid dẫn trước Astana.

Thành thật mà nói, đừng thấy Atletico Madrid hiện tại đang đứng đầu bảng Champions League, dẫn trước đội thứ hai là Galatasaray và Benfica đều ba điểm.

Nhưng đó cũng chỉ là chuyện của một trận đấu.

Nếu Atletico Madrid không thể đánh bại Astana yếu nhất về thực lực trên sân khách, mà một khi Benfica và Galatasaray bên kia phân định thắng bại, thì lợi thế dẫn trước sẽ không còn lại gì.

Bất luận là Benfica, hay Galatasaray, chỉ cần thắng trận, đều sẽ có bảy điểm.

Atletico Madrid dù trên sân khách không thắng được Astana, chỉ hòa một trận, thì cũng chỉ dẫn trước một điểm.

Đó không phải là một khoảng cách đủ khiến người ta an tâm.

Cho nên, nếu có thể, Simeone vẫn hy vọng đội bóng của mình có thể đánh bại Astana trên sân khách.

Chỉ có điều, sân nhà của Astana lại khó chơi đến vậy, muốn thắng cũng không dễ dàng.

Hơn nữa đối phương cũng đã chuẩn bị đầy đủ, điều này có thể nhìn ra từ cách họ phòng thủ Cao Tranh.

May mắn thay, họ còn có Torres.

Bàn thắng thứ một trăm của Torres cho câu lạc bộ này đến thật quá kịp lúc!

Simeone giờ đây cảm thấy gió rét và không khí lạnh lẽo cũng chẳng là gì, trước thế công bùng cháy của Atletico Madrid, bức tường băng Astana chắc chắn sẽ tan chảy và sụp đổ!

Phiên bản dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.