Torres ghi bàn thứ một trăm cho Atletico Madrid, đây cũng là một sự kiện lớn trên mạng tiếng Trung, bởi dù sao ở Trung Quốc, người hâm mộ Torres rất đông đảo.

Không ít người bình luận trên mạng, điểm lại những năm qua Torres đã kiên cường đến mức nào.

Rất nhiều người đã không kìm được nước mắt.

Thế nhưng Tiếu Oánh Oánh lại không phải là người hâm mộ Torres, khi những người khác đang vui mừng vì bàn thắng, nàng lại cảm thấy tiếc nuối.

"Nhìn bộ dạng này, xem ra soái ca thật sự rất khó ghi bàn rồi..."

Nàng thở dài.

"Nhưng ít nhất pha kiến tạo này rất đẹp mắt." Phùng Thi Dao an ủi nàng.

"Đẹp đến mấy cũng chỉ là kiến tạo, kiến tạo làm sao so được với bàn thắng..." Tiếu Oánh Oánh vẫn còn rất buồn bực, nàng ngồi trên ghế sofa không ngừng lẩm bẩm: "Để các người phòng soái ca chặt như vậy, Torres chẳng lẽ không có ai kèm sao, ngu ngốc ư? Nếu các người sớm phân người ra phòng thủ Torres, làm sao có thể để Torres ghi bàn được..."

Đang nói, nàng đột nhiên nhớ ra một chuyện, phấn chấn hẳn lên: "Đúng rồi! Bây giờ Torres cũng đã ghi bàn, Astana chắc chắn sẽ không thể cứ chăm chăm kèm soái ca nữa, bọn họ nhất định phải chuyển sang kèm Torres. Đến lúc đó soái ca chẳng phải sẽ có cơ hội sao?"

Nghĩ đến đây, ánh mắt nàng lại sáng rực, chăm chú nhìn màn hình TV, như thể đã tìm thấy hy vọng.

Thấy bộ dạng của nàng như vậy, Phùng Thi Dao mỉm cười. Xem bóng đá mà còn phải tìm lý do để tự thuyết phục bản thân, sao nàng ấy lại không cần những lý do đó nhỉ?

...

Lúc Torres ghi bàn, trận đấu hiệp một đã gần kết thúc.

Vì vậy sau khi trận đấu được tiếp tục trở lại, chỉ vài phút sau, hiệp một cũng đã kết thúc.

Atletico Madrid dẫn trước Astana 1:0 trên sân khách, đây là một lợi thế cực kỳ lớn.

Bởi lẽ chiến thuật của Astana đều được xây dựng trên nền tảng không để thủng lưới, họ muốn dựng "xe buýt" thì phải hy vọng Atletico Madrid chậm chạp không thể ghi bàn. Một khi đã bị ghi bàn, việc dựng "xe buýt" sẽ trở nên vô dụng. Lúc này họ không còn cần phải tử thủ nữa, mà phải phản công, phải dâng lên tấn công.

Chỉ cần họ dâng lên, khoảng trống ở hàng phòng ngự sẽ lộ ra khắp nơi.

Dù sao chênh lệch thực lực giữa hai đội quá lớn, nếu cứ dùng chiến thuật bình thường để đối đầu với Atletico Madrid, Astana sẽ thua thảm đến mức không biết phải chết như thế nào.

Mỗi cầu thủ Atletico Madrid rời sân đều nở nụ cười. Không ít người vây quanh Torres, vừa nói vừa cười chúc mừng anh ấy.

Trái ngược hoàn toàn với họ là các cầu thủ Astana.

Trước trận đấu, nhiệt huyết dâng trào, họ mong muốn tạo nên lịch sử, mãi mãi lưu danh sử sách, hoàn toàn không cảm thấy lạnh. Nhưng giờ đây, khi hiệp một kết thúc, nhiệt huyết đã rút đi, họ mới nhận ra cái thời tiết chết tiệt này sao mà giá rét đến vậy... Bước chân họ vội vã, có vài người thậm chí chạy lúp xúp về phòng thay đồ, chỉ mong sớm được vào phòng ấm áp nghỉ ngơi.

...

Trong phòng thay quần áo, Stoilov đối mặt với những cầu thủ đang rầu rĩ cúi đầu.

Những lời đường mật trước trận đấu đã thổi bùng ý chí chiến đấu của họ. Thế nhưng mới chỉ nửa trận đấu, hiệu quả của lần động viên ấy đã gần như tan biến.

Ông ấy nhất định phải một lần nữa khích lệ tinh thần chiến đấu của các cầu thủ này.

Bằng không thì hiệp hai này cũng chẳng cần phải đá nữa.

Nghĩ đến đây, Stoilov vỗ tay một cái, nói với các cầu thủ của mình: "Các cậu không cần tự trách, màn trình diễn của các cậu đã rất xuất sắc. Nhưng trận đấu còn chưa kết thúc, chúng ta chẳng qua chỉ đang bị dẫn trước một bàn. Các cậu có để ý đến thái độ của các cầu thủ Atletico Madrid khi rời sân không? Từng người bọn họ đều cười rạng rỡ, cứ như thể họ đã thắng trận đấu này rồi vậy. Đây chính là cơ hội của chúng ta!"

"Họ chắc chắn cho rằng chúng ta chỉ là một đội bóng chỉ biết tử thủ và dựng 'xe buýt'. Vậy thì hiệp hai này, chúng ta sẽ cho họ biết rốt cuộc đây là sân nhà của ai! Đừng quên, chúng ta đã cầm hòa Galatasaray 2:2 trên sân nhà như thế nào! Trận đấu đó chúng ta đã chiến đấu đến phút cuối cùng, tôi rất tự hào về các cậu! Và tôi cũng biết trận đấu này các cậu vẫn sẽ chiến đấu đến cùng như vậy!"

Những lời của huấn luyện viên trưởng quả thực đã thành công khích lệ các cầu thủ Astana.

Vòng đấu bảng Champions League thứ hai, Astana đón tiếp Galatasaray trên sân nhà.

Đối với Astana mà nói, thực ra dù là Atletico Madrid hay Galatasaray thì cũng đều như nhau, đều là những đội mạnh mà họ rất khó đánh bại.

Thế nhưng trên sân nhà, giữa tiếng cổ vũ của ba vạn cổ động viên, họ lại như được trời cao ban cho sức mạnh, trở nên vô cùng mạnh mẽ.

Trận đấu đó, Astana hai lần bị dẫn trước, trong đó lần thứ hai bị dẫn trước thậm chí là vào phút 86 của trận đấu, điều này cơ bản đã là bị "kết liễu" rồi.

Galatasaray chắc chắn cũng nghĩ rằng bàn thắng vào lúc này đủ để đánh gục Astana và giành chiến thắng.

Nào ngờ phút 89, đợt tấn công của Astana lại khiến Galatasaray tự mình rơi vào hỗn loạn. Hậu vệ Leonel Carlo đã tự đá phản lưới nhà, giúp Astana cầm hòa Galatasaray một cách khó tin trên sân nhà.

Trận đấu đó đã tạo nên một bất ngờ lớn ở vòng bảng Champions League.

Và lần này, đến lượt họ một lần nữa tạo nên bất ngờ.

...

Khi cầu thủ hai đội kết thúc giờ nghỉ giữa hiệp và trở lại sân, họ nghe thấy tiếng hát và tiếng cổ vũ đinh tai nhức óc của người hâm mộ Astana.

Mặc dù nhiệt độ tiếp tục hạ thấp, nhưng ba vạn người trên khán đài vẫn lấp đầy ắp, không một ai rời sân sớm chỉ vì đội nhà đang bị dẫn trước.

Cảnh tượng này đã khích lệ các cầu th��� Astana – ngay cả người hâm mộ của chúng ta còn chưa từ bỏ, vậy chúng ta có lý do gì để buông xuôi!

Chẳng phải chỉ là bị dẫn trước một bàn thôi sao?

Chơi hết mình đi!

Ánh mắt của không ít cầu thủ Astana nhìn về phía các cầu thủ Atletico Madrid cũng tràn đầy sát khí, tựa như làn gió rét buốt đêm nay.

Nếu Atletico Madrid nghĩ rằng họ chỉ biết dựng "xe buýt", chỉ biết làm rùa rụt cổ, vậy thì hiệp hai này sẽ cho họ biết rõ, vì sao nơi đây lại là địa ngục!

Không chỉ riêng vì thời tiết giá lạnh!

...

Các cầu thủ Astana xoa tay hầm hè, chuẩn bị cho Atletico Madrid thấy "màu sắc" ở hiệp hai.

Họ hạ quyết tâm trong lòng, và những pha vào bóng cũng trở nên ác liệt hơn.

Hiệp hai vừa bắt đầu chưa đầy năm phút, Anicic đã dùng một cú xoạc ngã Cao Tranh ngay trước vòng cấm.

Nhìn cú "tảo đường thối" của hắn, nếu Cao Tranh không kịp bật nhảy né tránh, có lẽ chân đã bị xoạc gãy rồi...

Thế nhưng dù vậy, Cao Tranh vẫn nằm sân một lúc lâu.

"Hèn hạ vô sỉ!" Tiếu Oánh Oánh chỉ vào màn hình TV mắng. "Pha phạm lỗi này cũng chỉ là m���t thẻ vàng mà không phải thẻ đỏ sao? Trọng tài chính ăn c**t à!"

Trên màn hình TV, Cao Tranh đã từ từ đứng dậy.

"Nhìn Cao Tranh vận động chân, dường như không có gì đáng ngại... Trời quá lạnh, nhất định phải cẩn thận chấn thương! Không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi..." Hạ Bình lẩm bẩm như một bà mẹ già.

Thế nhưng đây cũng là tiếng lòng của toàn bộ người hâm mộ Trung Quốc: Chỉ mong không sao.

Giờ đây họ không còn quan tâm liệu Cao Tranh có thể ghi bàn hay không nữa, chỉ cần anh ấy không bị chấn thương là tốt rồi.

Nhìn thái độ của các cầu thủ Astana sau khi hiệp hai bắt đầu, họ đơn giản cứ như thể các cầu thủ Atletico Madrid đã cướp mất vợ của họ vậy, ai nấy đều hung thần ác sát...

Mọi chi tiết cốt truyện trong bản dịch này đều được giữ nguyên vẹn, độc quyền chỉ có tại truyen.free.