Thực ra, liên quan đến việc ai sẽ là người thứ ba sau Messi và Ronaldo, phản ứng của dư luận Trung Quốc lại biết điều và khách sáo hơn so với dư luận nước ngoài.

Dù sao thì cũng đã có một lần lùm xùm vì nhầm lẫn, bị người ta chỉ thẳng mặt mà mắng là "nâng rồi dìm", "không biết trời cao đất rộng", "thổi phồng quá đáng", "một fan bằng mười anti"...

Vì vậy, nhất định phải cẩn thận hơn một chút.

Có người thậm chí còn cảm thấy Cao Tranh không cần phải cạnh tranh với Messi, Ronaldo, bởi vì như hiện tại đã là rất giỏi rồi, khiến họ cảm thấy rất hài lòng.

Nếu cứ tâng bốc cậu ấy, rồi đặt kỳ vọng quá cao, ngược lại sẽ hại cậu ấy. Vì vậy, tốt nhất là cứ âm thầm phát triển, đừng gây chú ý, hãy cứ lặng lẽ mà tiến bước.

Truyền thông nước ngoài thì không cần phải cân nhắc nhiều đến vậy, nếu quả thật là muốn "nâng rồi dìm", thì cũng không phải là cầu thủ của đất nước họ, có gì mà phải lo lắng chứ?

Còn về việc những lời nói này sẽ mang đến áp lực cho Cao Tranh, dư luận nước ngoài lại nhìn nhận thế này: Dù là Messi hay Cristiano Ronaldo, cả hai người trên con đường thành danh đều đã phải chịu áp lực cực lớn trong thời gian dài.

Ban đầu khi Ronaldo đến MU, khoác lên mình chiếc áo số bảy mà Beckham để lại, áp lực ấy lớn đến nhường nào? Khi ấy, truyền thông Anh đơn giản là dùng kính lúp để soi mói mọi lỗi lầm của cậu ấy.

Những biệt danh như "ăn vạ", "khoe mẽ vô dụng" liên tục đổ dồn về Cristiano Ronaldo, người mà lúc đó truyền thông và người hâm mộ Trung Quốc vẫn gọi là "CR7".

Tại World Cup 2006, Ronaldo vì lợi ích quốc gia, đã khiếu nại với trọng tài chính về đồng đội ở câu lạc bộ của mình, niềm hy vọng của bóng đá Anh là Rooney đã phạm lỗi, dẫn đến việc Rooney bị thẻ đỏ đuổi khỏi sân. Sau trận đấu, tuyển Anh thua cuộc, và dư luận Anh công kích Ronaldo dữ dội hơn bao giờ hết, đạt đến đỉnh điểm.

Khi đó, có thể nói Ronaldo chính là "kẻ thù chung của quốc gia" đối với nước Anh.

Áp lực này có lớn không?

Messi ban đầu bị chẩn đoán mắc chứng chậm phát triển, gần như khó có thể tiếp tục chơi bóng, chẳng lẽ cậu ấy không có áp lực sao?

Mặc dù ở Barcelona cậu ấy thuận buồm xuôi gió, nhưng ở đội tuyển quốc gia lại chịu đủ lời chỉ trích. Tại World Cup 2010, sự hợp tác giữa cậu ấy và Maradona được cho là "liên minh của hai đời Vua bóng đá", nhưng kết quả thì sao? Không có lấy một bàn thắng, chỉ có một pha kiến tạo, Argentina thất bại tan tác trở về.

Tại World Cup 2014, cậu ấy phong độ xuất sắc, dẫn dắt đội tuyển vào chung kết, nhưng trong trận chung kết lại không thể xoay chuyển tình thế, đành để tuột mất chiếc cúp World Cup.

Chẳng lẽ áp lực không lớn sao?

Messi là một thiên tài tuyệt thế như vậy, thiên phú của cậu ấy là không thể nghi ngờ, năng lực thì khỏi phải bàn. Nhưng cũng chính vì thế, mọi người đ���i với kỳ vọng dành cho cậu ấy sẽ khác biệt và cao hơn so với những người khác.

Các cầu thủ bình thường khác, phong độ bình thường là chuyện hiển nhiên, tình cờ có màn trình diễn tốt lại được tâng bốc lên tận mây xanh. Nếu một mình cậu ghi ba mươi bàn thắng trong một mùa giải, đó sẽ là một màn trình diễn rực rỡ, đỉnh cao của sự nghiệp.

Còn với Messi, ghi ba mươi bàn trong một mùa giải lại biến thành "chỉ có ba mươi bàn", cứ như thể ba mươi bàn là một con số tầm thường và dễ dàng lắm vậy. Nếu có một trận đấu cậu ấy thể hiện bình thường, e rằng cũng sẽ phải nhận lấy lời phê bình.

Bạn nói xem, trong lòng Messi có khổ sở không?

Vậy thì ai mà không có áp lực?

Nếu muốn trở thành cầu thủ hàng đầu thế giới, vốn dĩ phải đối mặt với nhiều lời chỉ trích và kỳ vọng hơn, bản thân phải chịu đựng áp lực vượt xa người thường.

Không muốn chịu đựng áp lực sao?

Vậy thì được thôi, đừng làm số một thế giới nữa có được không?

Messi và Cristiano Ronaldo cho đến bây giờ vẫn phải chịu áp lực cực lớn, nh��ng họ đã sớm quen với điều đó rồi, họ giờ đây đã trở thành hai người đứng trên đỉnh cao nhất của bóng đá thế giới.

Trước kia mọi người thường phân cấp bậc thực lực cầu thủ, nào là kém cỏi, không tên tuổi, hạng ba, hạng nhì, hạng nhất, siêu hạng nhất...

Nhưng bây giờ, mọi người đều nói Messi và Cristiano Ronaldo là độc nhất vô nhị, rồi sau đó mới xếp những người khác.

Nếu muốn bước lên đỉnh cao thế giới đó, để ngắm nhìn phong cảnh tuyệt mỹ từ đỉnh cao, mà không bỏ ra cái giá vượt xa người thường, thì cứ mơ mộng "một bước lên trời" sao?

Muốn đội vương miện, ắt phải chịu sức nặng của nó.

Truyền thông nước ngoài đối với Cao Tranh cũng có cái nhìn tương tự: nếu cậu thật sự là một thiên tài có thiên phú và thực lực đe dọa được hai người Mes-Ro, thì cậu cũng nhất định phải đi con đường mà hai người Mes-Ro đã đi, không có con đường tắt nào cả.

Cậu sẽ bị mọi người dùng kính lúp soi xét, phân tích kỹ lưỡng, bị theo dõi và quan sát từng ly từng tí.

Đây là điều mà cậu muốn khiêm tốn, kín tiếng cũng không thể nào.

Nếu đã thể hiện ra tiềm chất như vậy, đương nhiên phải chuẩn bị sẵn sàng để tiếp nhận sự kiểm nghiệm nghiêm khắc nhất.

Bởi vì Messi và Cristiano Ronaldo cũng đã đi theo con đường như vậy.

...

Cuối cùng, Atletico Madrid đã đánh bại Espanyol 3-0 trên sân nhà.

Kết quả trận đấu này không hề có chút hồi hộp nào.

Sau trận đấu, ông Trần và Cerezo bắt tay nhau trên khán đài danh dự, ông ấy mỉm cười nói: "Đây quả là một trận đấu đặc sắc, màn trình diễn của Cao Tranh khiến tôi rất tự hào."

Cerezo không biết phải đáp lời thế nào trước câu nói này.

Ông là ông chủ của câu lạc bộ Espanyol mà!

Với tư cách một người Tây Ban Nha, ông ấy thật sự không thể hoàn toàn hiểu được tình cảm của người Trung Quốc dành cho Cao Tranh.

Đó là cơn mưa giải hạn sau những ngày nắng hạn dài, là ngôi sao sáng nhất trong đêm tối...

Vì vậy, sau khi trận đấu kết thúc, ông Trần còn đặc biệt chờ đợi Cao Tranh ở đường hầm cầu thủ, đợi khi Cao Tranh rời sân, ông ấy chủ động tiến lên bắt tay chào hỏi Cao Tranh.

Điều này th���c sự nằm ngoài dự liệu của Cao Tranh, cậu ấy vốn nghĩ rằng với tư cách ông chủ của đội đối thủ, thì không thích hợp làm chuyện như vậy.

Thấy Cao Tranh ngạc nhiên, ông Trần mỉm cười nói: "Mặc kệ những người khác nhìn nhận thế nào, tôi chỉ đơn thuần là đến chúc mừng cậu."

Ông ấy không chỉ bắt tay với Cao Tranh, mà còn nhờ người bên cạnh chụp cho ông ấy và Cao Tranh một bức ảnh chung.

Còn Cao Tranh thì, liền dứt khoát cởi chiếc áo đấu vừa mặc trên người trong trận ra, đưa cho ông chủ Trần.

Ông Trần cầm chiếc áo đấu của Atletico Madrid ướt đẫm mồ hôi của Cao Tranh, trên mặt vẫn nở nụ cười chân thật.

Những người có mặt ở đó đều thầm cảm thán, đây cũng chính là vì Espanyol quá yếu, hoàn toàn không thể đe dọa được Atletico Madrid, nên mới có thể vui vẻ hòa thuận đến vậy...

Nếu ông chủ Trần là người nắm quyền ở câu lạc bộ Barcelona, mà dám làm như vậy, thì chắc chắn khi về sẽ bị truyền thông Catalunya mắng cho tơi bời. Mối quan hệ giữa Barcelona và Atletico Madrid trong một hai mùa giải gần đây có thể nói là vô cùng căng thẳng.

Trước kia Barcelona nói kẻ thù của họ là Real Madrid và Espanyol, bây giờ chắc phải thêm cả Atletico Madrid vào nữa.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, làm sao Barcelona có thể bị ông ấy nắm quyền chứ? Barcelona vốn là một câu lạc bộ bóng đá hoạt động theo chế độ hội viên, không phải là một công ty niêm yết.

Ông Trần cầm chiếc áo đấu của Cao Tranh, trò chuyện thêm vài câu với Cao Tranh, rồi cáo biệt.

Cao Tranh cởi trần trở về phòng thay đồ, còn ông Trần thì cùng các nhân viên đi theo rời khỏi sân Calderón.

Ông ấy sẽ trực tiếp từ Madrid về nước, chứ không phải trở về Catalunya.

Thực ra, đây là lần thứ hai ông ấy đến xem bóng trực tiếp sau khi mua lại Espanyol. Lần đầu tiên là ngay sau khi vừa mua lại Espanyol, với tư cách ông chủ mới xuất hiện tại sân khách của Espanyol trong trận đấu với Athletic Bilbao.

Đây là lần thứ hai.

Ông Trần là một người kín đáo, lần thứ hai ông ấy xuất hiện ở sân La Liga, chắc chắn là để gặp Cao Tranh một lần.

Dù sao thì hai người họ là hai người Trung Quốc duy nhất trên sân đấu La Liga.

Có lẽ có chút cảm giác đồng điệu chăng. Tất cả tâm huyết dịch thuật của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.