"Cao Tranh xông lên, hắn... Vượt qua thủ môn! Sút vào... VÀOOOOOOOOOO! ! !"

Ngồi trước màn hình TV, Blanco ngẩn người khi chứng kiến bàn thắng, rồi bật phắt dậy khỏi ghế sô pha, giơ hai tay lên gào thét: "Việt vị! ! Đây mẹ nó là một bàn thắng việt vị! ! !"

Nhưng đáng tiếc, hắn đang ở trong phòng khách nhà mình chứ không phải trên sân bóng. Bởi vậy, tiếng gào thét giận dữ của hắn chẳng có ai nghe thấy, ngoại trừ người vợ đang nổi cơn tam bành của hắn.

Ngay cả các cầu thủ Eibar trên sân cũng chẳng hề có bất kỳ dị nghị nào về bàn thắng này. Họ không giơ tay phản đối trọng tài chính, mà chỉ dang tay ra vẻ bất lực.

Vừa rồi, Atletico Madrid đã khiến họ trở tay không kịp. Lợi dụng việc đa số cầu thủ Eibar vẫn đang chú ý đến Gabi đang nằm sân, Atletico bất ngờ phát động tấn công từ sân nhà, một đường chuyền dài đã xuyên thủng hàng phòng ngự của họ.

Griezmann tranh chấp bóng bổng đã thu hút sự chú ý của trung vệ Eibar. Trong khoảnh khắc đó, Cao Tranh đã khéo léo ẩn mình vào điểm mù mà không ai để ý. Chỉ đến khi trái bóng lướt qua đầu Griezmann và hậu vệ đối phương, hắn mới đột ngột xuất hiện từ trong bóng tối, cứ như thể dịch chuyển tức thời đến đó, đứng vào khoảng trống giữa trung vệ và hậu vệ biên của Eibar.

Phần tiếp theo chính là điểm đẹp nhất của bàn thắng này: xử lý bóng bước một.

Nhiều cầu thủ, khi đối mặt với những đường chuyền dài từ sân nhà như thế này, đừng nói là khi có thủ môn áp sát, ngay cả trong tình huống không có đối kháng cũng chưa chắc có thể khống chế tốt.

Thế nhưng Cao Tranh không chỉ khống chế bóng, hắn còn vừa chạm vừa sút, khiến thủ môn Riesgo đã lao ra cản phá hoàn toàn bị đánh lừa!

Nhẹ nhàng một cú chạm, hắn đưa trái bóng từ trên không trung vừa vặn lướt qua tầm cản phá của Riesgo. Điều này đòi hỏi kỹ năng khống chế bóng đạt đến đỉnh cao, nhưng hơn hết là một tố chất tâm lý tuyệt đối, tuyệt đối bình tĩnh.

Chỉ cần trong lòng có chút dao động hay chần chừ, cú xử lý bóng bước một này sẽ thất bại ngay lập tức.

Sau khi đã vượt qua thủ môn, phần việc còn lại đối với một tiền đạo đẳng cấp như Cao Tranh thì trở nên quá đỗi đơn giản.

Dù cho góc sút không rộng, hắn vẫn có đủ khả năng đưa trái bóng vào lưới.

Đài truyền hình liên tục chiếu đi chiếu lại bàn thắng vừa rồi của Cao Tranh, đặc biệt là cú xử lý bóng bước một, còn dùng nhiều góc quay cận cảnh khác nhau, như thể sợ khán giả không nhìn đủ rõ vậy.

Nhưng trước màn hình TV, Blanco lại không thể không chịu đựng sự tra tấn này hết lần này đến lần khác. Hắn cảm thấy điều này chẳng khác nào đài truyền hình đang giúp Cao Tranh diễu võ giương oai ngay trước mặt hắn vậy.

Mẹ kiếp!

Bản thảo trong bụng hắn lập tức trở nên vô giá trị.

Hắn bừng bừng tức giận đứng bật dậy, mắng nhiếc Cao Tranh, rồi lại mắng Eibar sao mà vô dụng đ��n thế, rõ ràng đang dẫn trước một bàn, vậy mà mới mười một phút đầu hiệp hai đã để mất lợi thế dẫn bàn!

"Đồ phế vật! Ngu xuẩn! Vô dụng! Ta nguyền rủa các ngươi xuống địa ngục! Kết thúc mùa giải này là xuống hạng ngay lập tức! ! Các ngươi không đủ tư cách đá La Liga!"

Trong phòng ngủ, người vợ nghe tiếng chửi bới cùng gầm gừ của chồng vọng ra từ phòng khách, điểm phẫn nộ trong lòng nàng đang nhanh chóng dâng cao.

Khi cơn giận đã tràn đầy, nàng đột ngột kéo cửa phòng ngủ ra, gầm lên với chồng: "Mày xem mấy thằng đá bóng mà gào thét cái quái gì? ! Cút ra khỏi nhà ngay! Cút ngay cho tao! ! "

...

Sau bàn thắng của Cao Tranh, cả sân Calderon như sống lại, tất cả mọi người hò reo ca hát vang trời.

Người hùng Cao Tranh lại tỏa sáng, mang đến niềm tin cho người hâm mộ.

Hiệp hai vừa mới bắt đầu, Atletico Madrid cũng vừa mới bắt đầu phản công!

Diego Simeone thở phào một hơi sau bàn thắng. Tuy nhiên, lúc này ông vẫn đứng bên đường biên, không ngừng vỗ tay về phía các cầu thủ trên sân, dùng cử chỉ nhắc nhở họ phải giữ bình tĩnh, lý trí, không được lơi lỏng, tiếp tục tấn công và phải ghi thêm bàn thắng nữa. Hiện tại chỉ mới hòa thôi. Mà hòa đối với Atletico Madrid cũng chẳng khác nào thất bại.

Đội trưởng Gabi, sau khi được kiểm tra và điều trị đơn giản, cũng đã trở lại sân bóng, thúc giục đồng đội đừng lơi lỏng.

Trận đấu này, Atletico Madrid không chỉ "không thể thua", mà còn "nhất định phải thắng". Barcelona đã bám sát nút, chỉ kém hai điểm và vẫn còn một trận chưa đá. Nếu thắng trận đá bù đó, họ sẽ vượt lên Atletico Madrid một điểm.

Trong tình thế này, nếu Atletico Madrid không thể liên tục giành chiến thắng, họ thực sự có thể mất chức vô địch giải đấu.

Họ không thể trông chờ vào việc tái hiện mùa giải trước, khi ở giai đoạn cuối cùng của giải đấu, họ đã vượt lên về điểm số bằng cách đánh bại Barcelona.

Sau này, họ và Barcelona sẽ không còn cơ hội đối đầu trực tiếp nữa.

Vì vậy, ngay khi trận đấu trở lại, Atletico Madrid tiếp tục dồn ép Eibar.

Trước thế trận tấn công như vũ bão của Atletico, Eibar chỉ còn biết dốc toàn lực phòng thủ, thậm chí mất cả khả năng phản công.

...

Manuel Blanco tức tối đi vào một quán bar ở góc phố, hắn đi theo tiếng TV vọng ra.

Hắn đã mất gần mười phút để tìm kiếm.

Quán bar ở Barcelona thì không hiếm, nhưng một quán chiếu trận đấu giữa Atletico Madrid và Eibar vào lúc này thì lại cực kỳ hiếm hoi.

Bởi vì đây là Barcelona, phần lớn mọi người đều ủng hộ Barcelona, đã như vậy thì tại sao lại muốn xem trận đấu của Atletico Madrid chứ?

Ngu xuẩn! Chính vì quan tâm Barcelona, chúng ta mới càng phải chú ý đến Atletico Madrid! Có như vậy chúng ta mới có thể nắm rõ tình hình của đối thủ. Các ngươi những kẻ ngu ngốc này cho rằng bịt mắt lại thì mối đe dọa từ Barcelona sẽ không tồn tại sao?!

Blanco vừa mắng thầm những người hâm mộ Barcelona ngu ngốc này trong lòng, vừa tiếp tục tìm quán bar khác.

Mãi sau, hắn mới tìm được một quán bar nơi những người hâm mộ Tây Ban Nha tụ tập, và ở đây lại đang chiếu trận đấu giữa Atletico Madrid và Eibar.

Khi bước vào quán bar, Blanco vô cùng may mắn vì hôm nay xem bóng hắn không mặc áo đấu của Barcelona mà chỉ mặc quần áo thường. Nếu không, những người hâm mộ Tây Ban Nha đang nhìn chằm chằm hắn kia có thể đã xé nát hắn ngay trước cửa quán, chứ đời nào để một người hâm mộ Barcelona như hắn bước chân vào quán bar.

Mọi người liếc nhìn hắn một cái rồi lại chuyển ánh mắt về phía màn hình TV.

Mà Blanco lúc này mới có rảnh chú ý tình hình trận đấu.

Khi nhìn thấy tỷ số, hắn sửng sốt.

2:0!

Atletico Madrid đang dẫn trước Eibar hai bàn ngay trên sân nhà!

Bàn thắng thứ hai được ghi khi nào?

Hắn liếc nhìn thời gian bên cạnh tỷ số: phút thứ 66 của trận đấu, chỉ mới mười phút trôi qua kể từ bàn thắng trước đó!

Vì vậy hắn ho khan một tiếng, hỏi một người hâm mộ Tây Ban Nha bên cạnh: "Xin hỏi... bàn thắng thứ hai của Atletico Madrid là do ai ghi vậy?"

Nếu không phải có việc phải nhờ vả, bình thường hắn sẽ không bao giờ lịch sự đến thế khi nói chuyện với một người hâm mộ Tây Ban Nha. Trong lòng hắn vốn xem thường những người hâm mộ Tây Ban Nha, cái tâm lý đó giống như một đại phú ông khinh rẻ kẻ ăn xin nghèo khổ nằm trước cổng biệt thự của mình vậy.

Người hâm mộ Tây Ban Nha kia lại cười ha hả nói: "Cao đó! Là Cao Tranh, hắn đã lập cú đúp rồi!"

Có lẽ là bởi vì đội bóng của người hâm mộ Tây Ban Nha gần đây cũng chiêu mộ một cầu thủ Trung Quốc, hoặc có lẽ là vì Cao Tranh là kẻ thù không đội trời chung của Barcelona. Nói tóm lại, khi nhắc đến Cao Tranh, vị người hâm mộ Tây Ban Nha này tỏ ra rất thân thiện.

Blanco ngây người tại chỗ, cứ như thể bị một tia sét đánh trúng đầu vậy.

Cái gì?

Mẹ kiếp, ta mới rời nhà mười phút mà thằng khốn này đã lập cú đúp rồi sao?! WTF!!

Câu chuyện này, dưới ngòi bút biên dịch của chúng tôi, chỉ có tại truyen.free.