Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 327 : Quốc gia Derby

Mặc dù Phùng Thi Dao cho hay, thời điểm bốc thăm chia bảng vòng 12 đội mạnh nhất đã cận kề, nhưng thực tế vẫn còn gần nửa tháng nữa. Trong khoảng thời gian này, Atlético Madrid sẽ phải tham gia hai trận đấu tại giải vô địch quốc gia và hai trận đấu Champions League.

Đây rất có thể chính là nửa tháng quyết định thành bại của Atlético Madrid trong mùa giải năm nay.

Kết thúc trận đấu với Qatar, Cao Tranh không chút ngơi nghỉ, lập tức bay về Madrid, Tây Ban Nha.

Đón chờ anh là trận đấu với Real Betis tại giải vô địch quốc gia và trận Champions League đụng độ Barcelona.

Vào ngày 29 tháng 3, anh vẫn còn thi đấu vòng loại World Cup tại Trung Quốc. Vậy mà chỉ ba ngày sau, vào ngày 2 tháng 4, anh đã có mặt trên sân nhà của Atlético Madrid để đón tiếp Real Betis.

Xét đến việc các cầu thủ vừa trở về từ đội tuyển quốc gia và phía trước còn là trận đấu Champions League đầy cam go với Barcelona, Simeone đã không tung ra toàn bộ đội hình chính. Tuy nhiên, Cao Tranh vẫn góp mặt ngay từ đầu.

Simeone không hề muốn tái diễn vết xe đổ ở vòng đấu trước khi chạm trán Sporting Gijón – nếu không nhờ bàn thắng quyết định của Cao Tranh vào phút cuối, Atlético Madrid có lẽ đã phải sớm nói lời chia tay với cuộc đua vô địch.

Nếu lần này lại để anh ngồi dự bị, rồi phải đợi đến hiệp hai khi tình hình chuyển biến xấu mới tung vào sân, liệu Cao Tranh có thể lại một lần nữa ghi bàn quyết định vào phút cuối không? Không thể lúc nào cũng đặt mọi hy vọng vào việc Cao Tranh sẽ tỏa sáng sau khi vào sân từ băng ghế dự bị như vậy.

Tốt nhất là để Cao Tranh ra sân ngay từ đầu, sớm giúp đội nhà nắm chắc chiến thắng.

Dù Simeone đã có ý định như vậy, nhưng khi trận đấu khai màn, mọi người vẫn nhận ra Cao Tranh có chút mệt mỏi.

Việc ra sân ngay từ đầu khiến anh không thể hiện được sự tích cực, thậm chí còn mắc một vài lỗi giữ bóng.

Một tình huống hiếm thấy ở một cầu thủ như Cao Tranh.

Mãi đến phút thứ 37, Atlético Madrid mới phá vỡ thế bế tắc khi Cao Tranh cuối cùng cũng ghi được bàn thắng.

Dù cơ thể mệt mỏi, nhưng chỉ cần có cơ hội, anh vẫn sút tung lưới Real Betis ở phút thứ 37.

Chỉ ít phút sau, vào phút 42, Cao Tranh lập cú đúp, nhân đôi cách biệt.

Ngay sau đó, hai đội bước vào giờ nghỉ giải lao.

Với hai bàn thắng dẫn trước, Simeone đã có thể yên tâm.

Không lâu sau khi hiệp hai bắt đầu, ông đã tung Fernando Torres vào sân thay cho Cao Tranh, tạo điều kiện để anh nghỉ ngơi.

Atlético Madrid, với hai b��n dẫn trước, đã hoàn toàn nhập vào đà thăng hoa. Lúc này, ngay cả khi không có Cao Tranh, họ vẫn có thể dựa vào quán tính để nghiền nát mọi đối thủ cản đường.

Giai đoạn khó khăn nhất chính là khởi đầu và tăng tốc, và Cao Tranh đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ này cho họ.

Phút thứ 65, Juanfran ghi bàn, nâng tỷ số lên 3:0.

Phút thứ 79, Real Betis gỡ lại một bàn. Tuy nhiên, khi trận đấu chỉ còn mười phút, việc bị dẫn trước hai bàn đồng nghĩa với việc họ gần như không thể san bằng tỷ số.

Huống hồ, Atlético Madrid hoàn toàn có thể ghi thêm bàn nữa.

Quả nhiên, phút 81, Griezmann ghi bàn, nâng tỷ số lên 4:1 cho Atlético Madrid.

Vào phút 90, tiền vệ dự bị Thomas đã "thêm hoa trên gấm", ấn định tỷ số chung cuộc 5:1.

...Dĩ nhiên, trong vòng đấu này, trận đấu thu hút nhiều sự chú ý nhất tuyệt nhiên không phải màn chạm trán giữa Atlético Madrid và Real Betis.

Mà chính là trận Siêu kinh điển diễn ra sau đó, khi Barcelona đón tiếp Real Madrid trên sân nhà của mình.

Có thể nói, đây là chướng ngại vật cuối cùng trên con đường chinh phục danh hiệu của Barcelona.

Nếu Barcelona có thể vượt qua thử thách này, con đường phía trước sẽ thênh thang rộng mở, và họ có thể thoải mái tăng tốc để thẳng tiến đến ngôi vô địch.

Trước trận đấu, dù là tỷ lệ cá cược của các nhà cái hay dư luận truyền thông, mọi người đều nghiêng về một chiến thắng dành cho Barcelona.

Không cần phải phân tích quá nhiều về ưu thế thực lực ở từng vị trí của hai đội, chỉ cần nói một điều: đây là sân nhà của Barcelona.

Nơi đây là Camp Nou.

Tại giải quốc nội, Barcelona đã duy trì chuỗi ba mùa giải bất bại trước Real Madrid trên thánh địa này, với thành tích hai trận thắng và một trận hòa.

Lần gần nhất họ bại trận trước Real Madrid trên sân nhà tại La Liga là vào mùa giải 2011-2012, với tỷ số 1:2.

Thậm chí vào mùa giải 2010-2011, Real Madrid đã từng thua thảm 0:5 trước Barcelona ngay trên sân này. Sau trận đấu đó, Piqué đã giơ năm ngón tay, ăn mừng với động tác xòe bàn tay, tựa như một cái tát giáng thẳng vào mặt tất cả những người yêu mến Real Madrid.

Tại Camp Nou, Barcelona chiếm ưu thế tuyệt đối trong các trận Siêu kinh điển, với 43 trận thắng, 18 trận hòa và 18 trận thua. Real Madrid muốn chinh phục Camp Nou... dù không thể nói là hoàn toàn bất khả thi, nhưng chắc chắn là một nhiệm vụ vô cùng, vô cùng khó khăn.

Một điều đáng chú ý khác là, kể từ vòng đấu thứ bảy của mùa giải này, sau trận thua 1:2 trước Sevilla trên sân khách, Barcelona đã không còn phải nhận thêm bất kỳ thất bại nào. Thậm chí sau trận hòa 0:0 với Espanyol vào dịp năm mới, họ đã duy trì chuỗi toàn thắng, kéo dài đến nay là 12 trận liên tiếp.

Kỷ lục chuỗi trận thắng dài nhất trong lịch sử La Liga cũng thuộc về Barcelona, khi họ đã lập nên kỷ lục 16 trận thắng liên tiếp đáng kinh ngạc vào mùa giải 2010-2011, phá vỡ kỷ lục 15 trận thắng liên tiếp mà Real Madrid đã thiết lập từ năm mươi năm trước.

Nếu Barcelona có thể đánh bại Real Madrid trên sân nhà, không chỉ chuỗi trận thắng liên tiếp của họ sẽ tăng lên con số 13, mà họ còn có hy vọng một lần nữa vượt qua kỷ lục do chính mình thiết lập – chỉ cần họ tiếp tục thắng đến trận gặp La Coruña là có thể cân bằng kỷ lục, v�� nếu thắng thêm trận đấu với Sporting Gijón, họ sẽ tạo nên một kỷ lục mới.

Và trên con đường này, ngoại trừ Real Madrid, các đội bóng khác đều không đủ sức để gây ra bất kỳ mối đe dọa đáng kể nào cho Barcelona.

Giờ đây, Real Madrid phải đối mặt với một Barcelona đang có sĩ khí hừng hực và phong độ thăng hoa. Liệu họ có thể toàn vẹn trở về từ chuyến làm khách này?

...Trong trận đấu này, cả hai đội đều sử dụng đội hình mạnh nhất của mình. Phía Barcelona là bộ ba MSN quen thuộc trong đội hình xuất phát, còn Real Madrid là bộ ba BBC.

Trước trận đấu, hai đội đã dành phút mặc niệm để tưởng nhớ huyền thoại Cruyff vừa qua đời. Có thể nói, Barcelona có được ngày hôm nay gắn liền mật thiết với vị "Người Hà Lan bay" này. Chính Cruyff đã mang triết lý bóng đá tổng lực của Hà Lan đến Barcelona, từ đó mang lại sự hồi sinh cho câu lạc bộ lừng danh lâu đời này.

Kể từ đó, Barcelona đã từ một đội bóng mạnh trong nước vươn mình trở thành một thế lực lớn trong làng bóng đá châu Âu.

Nếu không có Cruyff, sẽ không có lò đào tạo trẻ La Masia, và cũng sẽ không thể có những trụ cột vĩ đại của Dream Team II và Dream Team III Barcelona như Xavi, Iniesta, Puyol, Messi, Piqué, Busquets.

Cruyff đã để lại cho Barcelona một di sản vô cùng vĩ đại, mang lại phúc lớn cho các thế hệ sau này.

Một nhân vật vĩ đại như vậy từ giã cõi đời, lại đúng vào trước trận Siêu kinh điển mang tính lịch sử, càng khiến trận đấu này thêm phần ý nghĩa và tràn đầy cảm xúc.

Trước trận đấu, người hâm mộ Barcelona đã phô bày một bức tranh ghép khổng lồ với dòng chữ "Cảm ơn Johan" trên khán đài Camp Nou. Đương nhiên, họ cũng hy vọng các cầu thủ có thể giành một chiến thắng để an ủi linh hồn Cruyff trên trời cao.

Bởi lẽ, Atlético Madrid đã kết thúc trận đấu sớm hơn với chiến thắng đậm 5:1 trước Real Betis, qua đó đẩy toàn bộ áp lực sang phía Barcelona.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện độc quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free