(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 35 : Đã lâu không gặp
Do Zidane quyết định làm chậm nhịp độ trận đấu, Real Madrid đã không dồn quá nhiều người ở khu vực tiền tuyến vòng cấm của mình, mà tập trung phòng thủ chặt chẽ các cầu thủ tấn công của Atletico Madrid, đặc biệt là Cao Tranh.
Cao Tranh đành phải lùi về, đến ngoài vòng cấm để hỗ trợ đồng đội.
Điều này khiến anh càng xa khung thành.
Trong suy nghĩ của nhiều người, một khi tiền đạo đã rời xa khung thành, khả năng uy hiếp cầu môn của anh ta sẽ giảm sút đáng kể.
Mức độ uy hiếp khung thành của tiền đạo thường tỷ lệ thuận với khoảng cách giữa họ và cầu môn.
Thế nhưng, Cao Tranh không phải một tiền đạo bình thường.
Anh là kiểu cầu thủ có khả năng uy hiếp khung thành ở bất cứ vị trí nào trên sân.
Có lúc anh trực tiếp gây uy hiếp bằng cách tự mình dứt điểm, có lúc lại gián tiếp uy hiếp khung thành thông qua những đường chuyền hay pha tổ chức tấn công.
Real Madrid đã đẩy anh ra khỏi vòng cấm, nhưng cũng chính vì co về phòng ngự và làm chậm nhịp độ trận đấu, họ lại vô tình để Cao Tranh có thêm không gian hoạt động ở ngoài vòng cấm.
Cao Tranh không cố định một vị trí nào, việc anh lùi sâu khỏi vòng cấm càng giống như một tiền vệ tấn công tự do (Libero).
Anh xuất hiện ở bất cứ nơi nào có thể.
Do đó, việc đẩy Cao Tranh ra khỏi vòng cấm không hề làm giảm áp lực phòng ngự của Real Madrid, mà ngược lại còn khiến họ chịu áp l��c lớn hơn, bởi cảm giác rằng Cao Tranh có thể phát động tấn công bất cứ lúc nào, ở bất cứ vị trí nào...
Lúc này, chỗ dựa duy nhất của họ chính là thời gian – kể cả thời gian bù giờ, trận đấu chỉ còn lại chưa đầy mười phút.
Chỉ cần họ vượt qua chưa đầy mười phút còn lại này, họ sẽ có thể đánh bại Atletico Madrid với tỷ số 1:0, một lần nữa giành chiến thắng ngay trên sân nhà của mình.
Mặc dù mùa giải này Real Madrid đã đánh bại Atletico Madrid một lần tại sân Calderon, nhưng đối với Real Madrid mà nói, như vậy vẫn chưa đủ.
Dù sao đi nữa, Atletico Madrid đã liên tiếp ba mùa giải đánh bại họ ngay tại Bernabeu, nếu không thể đánh bại Atletico Madrid ngay trên sân nhà của mình, mối thù này chưa thể xem là đã báo.
Dốc toàn lực tử thủ mười phút, chắc chắn có thể bảo vệ lợi thế dẫn trước này – các cầu thủ Real Madrid đều mang niềm tin ấy trong lòng.
...
Cao Tranh một lần nữa có bóng ở ngoài vòng cấm, trước mặt anh là hai cầu thủ phòng ngự của Real Madrid, Ramos và Carvajal.
Hậu vệ phải Carvajal lúc này đã di chuyển vào vòng cấm để chơi như một trung vệ.
Còn cánh phòng ngự thì nhường lại cho Vazquez, người mới vào sân thay người.
Vazquez vào sân thay cho Tony Kroos, người đã kiệt sức.
Vazquez vốn là một cầu thủ tấn công, có thể chơi tiền đạo cánh hay tiền vệ biên đều được. Thế nhưng anh cũng có một đặc điểm rất tốt, đó là huấn luyện viên trưởng bảo anh làm gì thì anh làm nấy, không chút do dự hay oán thán.
Anh có thể chơi như một cầu thủ tấn công trên sân, cũng có thể làm một hậu vệ biên.
Zidane đặt anh vào vị trí hậu vệ biên lúc này chính là vì nhìn trúng tốc độ, khả năng chạy không ngừng nghỉ và tinh thần chiến đấu dồi dào của anh.
Lực lượng mới với thể lực dồi dào này cũng sẽ giúp đội bóng ổn định phòng thủ.
Cao Tranh lúc này đang ở khu vực cánh trước vòng cấm của Real Madrid, đối mặt với sự phòng thủ của Ramos và Carvajal.
Kỳ thực, anh đã dẫn bóng từ cánh vào.
Ban đầu, người đối mặt với anh chính là Vazquez.
Đối mặt với sự phòng thủ của Vazquez, Cao Tranh không chọn cách đột phá thẳng dọc biên, mà lại dẫn bóng ngang vào trong.
Vazquez cũng không dám lao lên cướp bóng, anh cứ thế theo sát Cao Tranh tiến vào khu vực trung tâm, nhường lại cho Carvajal và Ramos, sau đó vội vàng quay về khu vực phòng ngự của mình, như thể sợ Cao Tranh kéo anh ra khỏi vị trí rồi nhanh chóng chuyền bóng ra cánh nơi có khoảng trống.
Bởi vì ở đó, hậu vệ biên Filipe của Atletico Madrid xác thực đã dâng cao, nên Vazquez nhất định phải quay về.
Đồng thời, anh cũng rất yên tâm vào đồng đội của mình.
Việc dùng hai người Ramos và Carvajal để khống chế Cao Tranh, đội hình này thật xa xỉ.
Vì vậy, anh trở lại vị trí của mình, một mặt nhìn chằm chằm Filipe, không cho anh này mạo hiểm xông lên, một mặt thỉnh thoảng liếc nhìn Cao Tranh bên kia, chú ý diễn biến tình hình.
Anh thấy Carvajal bước đầu tiên đã lao lên áp sát, muốn phá vỡ nhịp điệu vốn có của Cao Tranh.
Còn Cao Tranh, đối mặt với bước lao lên cướp bóng của Carvajal, anh đáp trả bằng cách khẽ dùng má ngoài chân phải đẩy bóng ngang vào trung lộ. Đây là một phản ứng theo bản năng bình thường, là lựa chọn mà nhiều cầu thủ cũng sẽ làm khi đ���i mặt với tình huống tương tự.
Nếu chỉ đối mặt với một cầu thủ phòng ngự, thì làm như vậy cũng không có vấn đề gì.
Nhưng vấn đề là bên cạnh Carvajal, còn có Ramos chứ!
Cao Tranh đẩy bóng vào trung lộ, chẳng phải tương đương với biến thành món mồi ngon cho Ramos sao?
Ramos làm sao có thể bỏ qua miếng mồi béo bở đến tận miệng này?
Quả nhiên, Vazquez thấy Ramos cực kỳ nhanh chóng tiến lên một bước, xoạc chân cướp bóng!
Hắn muốn lợi dụng lúc Cao Tranh vẫn đang bị Carvajal đeo bám, chưa kịp thoát ra, để cướp bóng từ chân Cao Tranh!
Người Cao Tranh xác thực vẫn chưa thoát khỏi sự phòng thủ của Carvajal, nhưng điều đó không có nghĩa là chân anh ta không thể hành động...
Cao Tranh cao một mét chín, sở hữu đôi chân dài là chuyện ai cũng biết.
Vì vậy, ngay khi Ramos tưởng rằng mình có thể cướp được bóng, hắn lại thấy chân phải của Cao Tranh vươn ra, rồi ngay trước khi hắn kịp chạm vào bóng, anh đột ngột gẩy cổ chân, kéo bóng lại!
Không, nói kéo lại không hoàn toàn chính xác, bởi Cao Tranh không chỉ đơn giản kéo bóng về phía mình, m�� anh đã đánh gót về phía trước, khiến trái bóng lướt qua giữa hai người Ramos và Carvajal!
Đây là một cú vẩy đuôi trâu qua người!
Cú vẩy đuôi trâu qua người không phải là một động tác quá hiếm thấy hay đặc biệt trên sân cỏ. Nhưng khi đối mặt với hai cầu thủ phòng ngự trực diện, người ta thường chọn dùng động tác "Croqueta" để qua người nhiều hơn.
Còn vẩy đuôi trâu thì thường được dùng khi đối mặt một chọi một.
Nhưng Cao Tranh hôm nay lại dùng cú vẩy đuôi trâu qua người ngay giữa hai người Ramos và Carvajal!
Sau đó, anh lợi dụng lúc cả hai chưa kịp phản ứng, nhanh chóng thoát ra khỏi vòng vây của họ!
Bám theo trái bóng, anh lao vào vòng cấm!
"Cao Tranh! Một pha qua người tuyệt đẹp, anh ấy đã vào rồi!!!" Hạ Bình kích động hét lớn.
Jose Maria cũng hai tay chống lên bàn bình luận, người đổ về phía trước, mông đã rời khỏi ghế từ lúc nào.
...
Khi Cao Tranh thoát khỏi bên cạnh Ramos, Ramos mới kịp phản ứng, theo phản xạ anh ta muốn kéo Cao Tranh lại.
Nhưng anh ta đã không kéo được.
Không phải do dự mà không kéo được, mà là tay anh ta vừa chạm tới cánh tay Cao Tranh, đã bị Cao Tranh dùng sức hất ra!
Ramos cũng không ngờ Cao Tranh phản ứng mạnh mẽ đến thế, tay anh ta bị hất ra thậm chí còn tê rần, như thể bị điện giật vậy...
"Cao! Anh ấy hất văng Ramos ——"
Tiến vào vòng cấm, Cao Tranh ngẩng đầu liếc nhìn khung thành, cùng lúc đó, đôi chân đang điều chỉnh bước chạy.
Navas đã di chuyển sang góc gần, bịt kín góc sút, đồng thời cơ thể hơi hạ thấp, hai đầu gối khuỵu xuống như thể đang tích lực, sẵn sàng lao ra bất cứ lúc nào.
Nhưng thực ra anh ta rất căng thẳng, bởi vì anh ta không biết cú sút này của Cao Tranh sẽ sút bóng về phía nào...
Là góc gần?
Hay là góc xa?
Anh ta thấy Cao Tranh nhấc chân vung xuống, sút vào trái bóng!
Nếu chờ Cao Tranh tung cú sút rồi mới cản phá, rất có thể sẽ không kịp nữa.
Vì vậy Navas lúc này nhất định phải đổ người về một bên.
Anh ta chọn góc xa!
Anh ta lao người ra!
Anh ta đổ người đúng hướng!
Cao Tranh đã sút bóng về phía góc xa!
Nhưng...
Đây không phải là một cú sút thấp, nhanh và mạnh, nằm gọn trong tầm ki��m soát của Navas.
Đây là một cú cứa lòng của Cao Tranh!
Trái bóng được anh cứa lên, bay vọt qua người thủ môn Navas, cao vút hướng về góc xa khung thành.
Còn Navas thì ngửa đầu nhìn trái bóng bay, bất lực trước cú sút này, chỉ có thể cầu nguyện Chúa, cầu nguyện cú sút của Cao Tranh sẽ mất đi độ chính xác, khiến trái bóng bay ra ngoài đường biên ngang...
Nhưng các tín đồ của Chúa đôi khi thật sự rất bối rối, bởi Chúa của họ vậy mà lại đứng về phía kẻ vô thần Cao Tranh!
Về điểm này, phóng viên truyền thông Catalonia Blanco có lẽ là người cảm nhận sâu sắc nhất...
Và lần này, hiển nhiên Chúa lại đứng về phía Cao Tranh.
Trái bóng vẽ nên một đường parabol trên không trung, lượn vào sát mép dưới xà ngang, đi thẳng vào lưới.
Độ cao này khiến cho Nacho, một cầu thủ Real Madrid khác đang lao về khung thành, muốn bật cao phá bóng ra, cũng không chạm được vào bóng mà ngã vật xuống đất...
"VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! ! ! !"
Pha bóng này thật lâu lắm rồi mới thấy.
Truyện được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, độc quyền trình bày.