Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 4 : Ta không thể tới sao?

Tiếu Oánh Oánh đứng giữa đại sảnh sân bay Barajas ở Madrid, nơi người qua kẻ lại tấp nập. Những hành khách vừa từ cổng ra, đẩy hành lý lướt qua nàng rồi lại tụ lại trước mặt nàng. Có lúc vali hay ba lô của người khác va trúng, đẩy nàng lảo đảo, nhưng nàng hoàn toàn không hay biết.

Nàng quay sang nói với Phùng Thi Dao bên cạnh: "Chị Phùng à, chị có biết nhà của soái ca ở đâu không?"

Phùng Thi Dao nhìn cảnh tượng trước mắt, có chút ngơ ngác đáp: "Không biết..."

Tiếu Oánh Oánh liếc xéo một cái vào chỗ Phùng Thi Dao không thấy, nói: "Thế thì chị dùng WeChat nói với soái ca một tiếng, bảo anh ấy cho chúng ta địa chỉ được không? Cũng không cần anh ấy đến đón, chúng ta tự bắt taxi qua đó là được rồi."

"Vậy chẳng phải anh ấy sẽ biết hết sao? Chúng ta đến không phải là để tạo bất ngờ cho anh ấy sao?" Phùng Thi Dao không tán thành.

"Vậy đến lúc đó, soái ca có thể sẽ biết chúng ta đã đến Madrid thông qua tin tức xã hội địa phương, nhưng em e rằng đó không phải là bất ngờ mà là kinh hãi..."

"Vì sao?" Phùng Thi Dao kỳ lạ nhìn nàng.

"Hai cô gái Trung Quốc kéo vali lang thang đầu đường, bẩn thỉu, tinh thần rệu rã, đây nhất định sẽ là sự kiện thu hút sự chú ý của giới truyền thông đúng không?"

"Nói bậy bạ gì thế, ví tiền của chúng ta vẫn còn đây mà. Sao lại lưu lạc đầu đường được?"

"Đây có phải là vấn đề có tiền hay không đâu!" Tiếu Oánh Oánh không thể nhịn được nữa, nói: "Chị Phùng định đi dạo khắp Madrid, tìm từng nhà một sao?"

Phùng Thi Dao cũng phản ứng kịp, sau đó nàng chìm vào im lặng. Dường như nội tâm đang thiên nhân giao chiến, một lát sau nàng mới thở dài nói: "Thôi được rồi, em sẽ liên hệ anh ấy..."

...

Khi Cao Tranh nhận được tin nhắn WeChat của Phùng Thi Dao, anh ấy vừa cùng người đại diện Viviano đến bệnh viện, kiểm tra tình hình hồi phục sau phẫu thuật đầu gối. Trải qua một phen kiểm tra kỹ lưỡng, bác sĩ nói với anh ấy rằng sau phẫu thuật hồi phục khá tốt, chưa xuất hiện tình trạng tái phát. Điều này khiến Viviano có tâm trạng đặc biệt tốt, lúc lái xe thậm chí còn bật nhạc. Cần biết rằng trên đường đến bệnh viện kiểm tra, anh ta không nói một lời, cũng không hề nghe nhạc, không khí trong xe ngưng trọng đến mức khiến Cao Tranh còn tưởng mình không phải đi tái khám, mà là đi tham dự đám tang của ai đó.

Khi nhận được tin nhắn WeChat của Phùng Thi Dao, anh ấy vẫn rất ngạc nhiên: "Các cô đến Madrid rồi à?"

"Ừm..."

Cao Tranh nói với Viviano bên cạnh: "Chúng ta đến sân bay."

"Sân bay?" Viviano cảm thấy vô cùng bất ngờ.

"Ừm, đón hai người, tôi có bạn đến."

"Được." Viviano không do dự, cũng không hỏi là bạn bè nào, tìm một lối rẽ, rồi thẳng thừng lái xe về hướng sân bay Barajas.

Trong khi đó, Cao Tranh vẫn còn đang nhắn tin WeChat với Phùng Thi Dao: "Sao các cô lại đến đây?"

"Chúng tôi không thể đến sao?"

"Không phải, không phải, có thể đến, có thể đến, hoan nghênh, hoan nghênh, nhiệt liệt hoan nghênh." Cao Tranh vội vàng trả lời.

...

Phùng Thi Dao và Tiếu Oánh Oánh không tiếp tục đứng ở đầu đường nữa, mà tìm một góc khuất khoanh chân ngồi dưới đất. Phùng Thi Dao cầm điện thoại di động trò chuyện với Cao Tranh, còn Tiếu Oánh Oánh thì lướt Weibo.

Tin tức về việc chị Phùng bỏ lỡ các chương trình lớn đã lan truyền khắp internet. Tiếu Oánh Oánh, người quản lý tài khoản Weibo chính thức của Phùng Thi Dao, cũng đã đăng thông báo, cho biết đây là do việc sản xuất album mới, lao lực quá độ, nên bị bác sĩ yêu cầu nghỉ ngơi. Bên dưới bài đăng Weibo này, phần lớn người hâm mộ Phùng Thi Dao đều bày tỏ sự quan tâm, nhưng cũng có người đặt ra nghi vấn.

Trên Weibo thậm chí còn xuất hiện vài chủ đề nóng liên quan đến Phùng Thi Dao trong mấy ngày qua. Ngoài chủ đề chính thức "Phùng Thi Dao quá lao lực, bị buộc nghỉ ngơi", thì còn có những chủ đề như "Phùng Thi Dao chảnh chọe, bỏ lỡ chương trình "Ngày Ngày Vui Vẻ"". Những câu chuyện này cơ bản là Tiếu Oánh Oánh không thể kiểm soát được. Những câu chuyện này cơ bản đều đang chỉ trích và phê bình Phùng Thi Dao tỏ vẻ, chảnh chọe. Thậm chí có cái gọi là người trong nội bộ đã tiết lộ rằng Phùng Thi Dao lỡ hẹn là vì không hài lòng với cát-xê ban đầu, đòi giá trên trời mà tổ chương trình vẫn chưa đáp ứng, nên nàng dứt khoát xé bỏ hợp đồng, không đến nữa. Lại có người nghi ngờ lời giải thích chính thức của phòng làm việc Phùng Thi Dao không đáng tin cậy. Bởi vì một tòa soạn vốn định phỏng vấn độc quyền Phùng Thi Dao đã bày tỏ ý muốn đến thăm nàng, không cần phỏng vấn gì cả, nhưng lại bị người đại diện của Phùng Thi Dao từ chối, tuyên bố rằng Phùng Thi Dao đang khó chịu trong người, không thể tiếp bất kỳ vị khách nào. Vấn đề phát sinh chính từ đây.

Mặc dù Tiếu Oánh Oánh đã chuẩn bị giấy chứng nhận của bệnh viện, nhưng chỉ bằng một tờ giấy đó không đủ để khiến mọi người tin phục. Nhất là bây giờ không nhìn thấy Phùng Thi Dao trực tiếp, đương nhiên sẽ khiến trên mạng xã hội xuất hiện rất nhiều tin đồn. Nếu các phóng viên có thể nhìn thấy Phùng Thi Dao, và quả thật như lời nàng nói, nàng đang khó chịu trong người, thì không có gì để bàn cãi, bằng chứng rõ ràng. Nhưng sau khi không nhìn thấy Phùng Thi Dao, cũng rất khó khiến tất cả mọi người đều tin tưởng lý do thoái thác này. Hơn nữa, có một số người cố tình đứng sau lưng kích động dư luận, làng giải trí vốn dĩ đã có nhiều điều bí ẩn, đương nhiên là những hiện tượng hỗn loạn mọc lên như nấm. Những người hâm mộ tin tưởng Phùng Thi Dao, cùng với những anti-fan không tin tưởng nàng, và vô số người qua đường hóng hớt, đã đánh nhau tơi bời trên mạng, khiến chân tướng càng khó phân biệt.

Mỗi ngày trên internet đều xuất hiện những giả thuyết mới, khiến người ta khó phân biệt thật giả. Có người nói Phùng Thi Dao thật sự khó chịu trong người, nhưng không phải như lời giải thích chính thức, mà là mắc bệnh nan y. Lại có người khá ác độc, nói Phùng Thi Dao lỡ hẹn, không phải vì chảnh chọe, mà là vì làm chuyện phạm pháp, bị bắt. Còn về cụ thể là chuyện phạm pháp gì, đương nhiên là những chuyện khá phổ biến trong giới giải trí rồi... Lại có người nói Phùng Thi Dao làm tiểu tam của một phú hào, kết quả bị vợ cả bắt tại trận. Các loại giả thuyết, cơ bản không có lời nào có lợi cho Phùng Thi Dao. Mãi cho đến sau này, Phùng Thi Dao đã đăng video báo bình an cho đông đảo người hâm mộ quan tâm nàng. Khi mọi người nhìn thấy đích thân Phùng Thi Dao, những tin đồn liên quan đến việc nàng hút chích và làm tiểu tam mới dần dần lắng xuống. Nhưng những tin đồn về việc nàng lỡ hẹn vì chảnh chọe, đòi giá trên trời vẫn còn tồn tại. Bởi vì đây là điều thực sự rất khó dùng một video để tự chứng minh trong sạch. Chuyện này vì phải giữ bí mật nghiêm ngặt, nên những nhân viên khác trong phòng làm việc cũng không hề hay biết, trong nội bộ phòng làm việc cũng có chút hoang mang. Một số tin đồn thậm chí còn từ trong nội bộ phòng làm việc mà lưu truyền ra ngoài...

Tiếu Oánh Oánh bây giờ với tư cách là người quản lý tài khoản chính thức, đã rất bình thản. Dù sao nàng cũng đã đăng tải những thông tin có thể đăng bằng tài khoản chính thức, nhiều hơn nữa cũng không th�� làm được gì. Tình hình và kết quả hiện tại đều là những gì nàng đã lường trước ngay từ đầu. Nàng biết việc chị Phùng bất thường đưa ra quyết định này sẽ mang đến những ảnh hưởng gì, nói là sóng gió ngút trời cũng không hề quá đáng. Nhưng chị Phùng hiếm khi tùy hứng một lần vì Cao Tranh, nàng cảm thấy mình nên ủng hộ chị Phùng.

Lướt Weibo một lát, nàng phát hiện chủ đề liên quan đến chị Phùng trên đó đang dần hạ nhiệt, nàng thở phào nhẹ nhõm. Thời gian là trợ thủ đắc lực của nàng, theo thời gian trôi qua, theo những chủ đề nóng hổi khác xuất hiện, chị Phùng không thể nào cứ mãi chiếm giữ sự chú ý của mọi người. Đến lúc đó mọi người sẽ dần dần quên lãng chuyện này.

Nhưng đúng lúc này, Phùng Thi Dao đột nhiên đứng lên: "Người đại diện của anh ấy đến rồi."

Tiếu Oánh Oánh liền vội vàng đứng dậy theo, kéo hành lý đi đến điểm hẹn. Các nàng rất thuận lợi tìm được Viviano, người đại diện của Cao Tranh, sau đó dưới sự hướng dẫn của anh ta đến bãi đỗ xe. Phùng Thi Dao mở cửa xe, liền bất ngờ phát hiện Cao Tranh đang ngồi bên trong, cười tủm tỉm nhìn nàng.

"A, sao anh lại đến đây?" Phùng Thi Dao nghi hoặc thốt lên.

"Sao nào, tôi không thể đến sao?" Cao Tranh dùng chính câu Phùng Thi Dao vừa hỏi mình để hỏi ngược lại nàng.

Nghe Cao Tranh nói vậy, Phùng Thi Dao cũng cười, sau đó khom lưng chui vào trong xe, ngồi vào chỗ bên cạnh Cao Tranh. Thấy vậy, Tiếu Oánh Oánh cũng bật cười, sau đó rất tự giác kéo cửa xe bên ghế cạnh tài xế, ngồi xuống.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free