Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 439 : Xác nhận ánh mắt, là đúng người

Giành chức vô địch Cúp Quốc gia Ý, toàn đội Sampdoria đã rời Roma ngay sáng sớm ngày hôm sau, lên xe buýt trở về Genoa.

Đang chờ đợi họ ở Genoa là hàng vạn người hâm mộ từ khắp thành phố, họ đã tụ tập tại lối ra đường cao tốc.

Từ đó cho đến trung tâm huấn luyện của câu lạc bộ Sampdoria tại thị trấn Bogliasco, trên suốt chặng đường sẽ đều có người hâm mộ Sampdoria chào đón.

Bởi vì mùa giải vẫn chưa kết thúc, giải vô địch quốc gia vẫn đang diễn ra, ngoài ra, sắp tới còn có một trận đấu rất quan trọng nữa: lượt về vòng 1/8 Champions League.

Vì vậy Sampdoria cũng không tổ chức ăn mừng rầm rộ.

Việc để các cầu thủ đổi sang xe buýt hai tầng mui trần được chuẩn bị đặc biệt cho họ tại lối ra đường cao tốc, để họ nhận được sự chào đón nồng nhiệt của người hâm mộ dọc đường, đã được coi là một buổi ăn mừng.

Điều này cũng là bất đắc dĩ.

Theo lý mà nói, với chức vô địch đáng giá đầu tiên của Sampdoria sau rất nhiều năm như vậy, lẽ ra phải tổ chức ăn mừng thật lớn.

Nhưng hiện tại tình hình rất phức tạp, đội bóng không có đủ tinh lực để đối phó với các hoạt động ăn mừng kéo dài.

Vì vậy, dứt khoát mọi thứ đều được tối giản.

Câu lạc bộ dự định đợi sau khi mùa giải kết thúc, sẽ tổ chức ăn mừng một cách đàng hoàng.

Sau chặng đường dài di chuyển, toàn đội cuối cùng cũng đã đến Genoa.

Khi họ đổi sang xe buýt mui trần ở lối ra đường cao tốc, ở đó đã tụ tập một lượng lớn người hâm mộ Sampdoria.

Tại đây, các cầu thủ đã mang Cúp Quốc gia Ý ra và đặt ở phía trước tầng hai của xe, để tất cả mọi người đều có thể nhìn thấy rõ ràng chiếc cúp này.

Những người hâm mộ Sampdoria tụ tập lại hát vang, hò reo, chào đón đội bóng, chào đón chức vô địch.

Cao Tranh ngồi ở vị trí đầu xe, nhìn xuống, định tìm kiếm ông chủ béo trong đám đông.

Hắn vẫn còn nhớ lời hứa của ông chủ Porata, rằng trong số hàng vạn người hâm mộ Sampdoria khắp thành phố, anh ta có thể nhận ra ông chủ Porata ngay lập tức.

Vậy giờ ông ấy đang ở đâu?

Đúng lúc anh ta đang chuẩn bị tìm kiếm, giữa đám đông người hâm mộ phía dưới đột nhiên truyền đến một sự huyên náo.

Không chỉ thu hút ánh mắt của người hâm mộ, mà còn thu hút sự chú ý của các cầu thủ trên xe.

Khi Cao Tranh tò mò nhìn về phía đó, anh ta suýt nữa đã theo bản năng đưa tay che trán...

Anh ta thấy một "linh vật Focaccia" cao bằng người thật đang bước những bước chân kỳ lạ tiến về phía xe buýt của họ.

Con linh vật Focaccia sống động như thật này, nếu không phải nó đang mặc áo đấu của Sampdoria và tự mình di chuyển, thì người ta thật sự sẽ nghĩ đó là một chiếc bánh Focaccia khổng lồ có thể ăn được...

Chuyện này thì cũng bỏ qua đi, người hâm mộ cuối cùng cũng sẽ nảy ra một vài ý tưởng kỳ quái, thích dùng những trang phục kỳ lạ để thu hút sự chú ý.

Nhưng vấn đề là ngay bên cạnh con linh vật Focaccia đó lại có ông chủ béo Porata đang cười híp mắt đi theo!

Cao Tranh cuối cùng cũng đã hiểu ông chủ muốn làm cách nào để anh ta có thể nhận ra ông ấy ngay lập tức: một con rối nổi bật như vậy, muốn không thấy cũng khó mà! Mà khi nhìn thấy con rối, tự nhiên cũng có thể nhìn thấy ông chủ béo đang đứng bên cạnh con rối rồi... Khoan đã, khuôn mặt bên trong con rối sao lại quen thuộc thế nhỉ?

Ôi trời, đó không phải là con trai ông chủ sao!

Franco Porata, dù đang núp trong con búp bê Focaccia, cũng hoàn toàn có thể cảm nhận được ánh mắt của những người hâm mộ khác đang đổ dồn về phía mình, dường như có thể thấy được nụ cười hài hước trên gương mặt họ.

Bây giờ anh ta mới biết vì sao khi bố nghe anh ta mong chờ lễ diễu hành ăn mừng sau khi giành cúp, lại cười vui vẻ đến thế.

Bởi vì món đồ này căn bản là đã được chuẩn bị cho chính mình ngay từ đầu mà!

Anh ta vốn tưởng đây là bố mình phải mặc, dùng nó để thu hút ánh mắt của Cao Tranh.

Ai ngờ là để cho mình mặc, nhưng sau đó bố lại đứng ngay bên cạnh, khi Cao Tranh nhìn đến thì nhất định sẽ thấy được bố...

Bố thì ngược lại rất vẻ vang, còn mình thì...

Franco trợn mắt.

Ở bên cạnh anh ta, Porata không ngừng vẫy tay về phía xe buýt, ông ấy thấy Cao Tranh, và cũng thấy Cao Tranh nhìn về phía mình.

Vì vậy ông ấy vẫy tay với biên độ lớn hơn.

Ông ấy thấy Cao Tranh cười, cười rất vui vẻ.

Vì vậy ông ấy cũng rất vui vẻ.

Ông ấy hét lớn về phía Cao Tranh: "Cảm ơn cậu, Cao!!"

Cao Tranh đã làm rất nhiều cho ông ấy, những gì ông ấy có thể đáp lại thực sự rất hạn chế, cũng chỉ có thể mượn cơ hội này để khiến anh ta cười một tiếng.

Sau khi bị tắc lại ��� điểm xuất phát một lúc lâu, xe buýt của Sampdoria mới từ từ lăn bánh về phía đích đến của họ, trung tâm huấn luyện Mugnaini ở Bogliasco, dưới sự dẫn đường của cảnh sát.

Dọc theo con đường, những người hâm mộ Sampdoria đứng ven đường vẫy cờ đội và khăn quàng cổ của Sampdoria về phía họ, còn có người lái xe theo sau xe buýt của Sampdoria, cắm đầy cờ trên xe, thậm chí có người thò cả người ra ngoài cửa xe, vẫy cờ.

Làm như vậy đương nhiên rất nguy hiểm, nhưng những người hâm mộ đang phấn khích và kích động đã không còn để ý đến an toàn giao thông nữa.

Cứ như thế, xe buýt của Sampdoria đi ở phía trước, còn những chiếc xe nhỏ từ khắp nơi đổ về ngày càng nhiều, cuối cùng xếp thành một dòng thác lũ, cuồn cuộn đổ về trung tâm huấn luyện của Sampdoria.

Đài truyền hình Ý thậm chí đã điều động trực thăng để trực tiếp đưa tin.

Là nhà vô địch đầu tiên được xác định trong mùa giải, Sampdoria đã nhận được sự chú ý của cả nước.

Một cảnh tượng thịnh vượng như vậy, thành thật mà nói, đừng nói là với Sampdoria, ngay cả trên toàn thành phố Genoa cũng hiếm khi được chứng kiến. Bởi vì câu lạc bộ đối địch cùng thành là Genoa cũng đã hơn hai mươi năm không giành được chức vô địch cấp quốc gia nào — lần cuối cùng họ giành chức vô địch Serie A là vào mùa giải 1897-1898, nhìn kỹ nhé, không phải 1997-1998 đâu. Còn về lần cuối cùng và cũng là duy nhất họ giành Cúp Quốc gia Ý, đó là chuyện của mùa giải 1936-1937.

Kể từ đó, trên bảng danh dự của giải đấu cao nhất và Cúp Quốc gia Ý, Genoa hoàn toàn trống rỗng.

Mà những người hâm mộ Sampdoria hiển nhiên cũng rất rõ ràng điều này, nên trong hoạt động diễu hành lần này, có thể dễ dàng thấy những biểu ngữ mà người hâm mộ Sampdoria dùng để "thăm hỏi" đội bóng và người hâm mộ Genoa.

Khi Sampdoria xuống hạng trước đây, người hâm mộ Genoa đã mang quan tài đi diễu phố, chế giễu Sampdoria. Là đối thủ không đội trời chung cùng thành phố, lúc này không trả đũa lại thì còn mặt mũi nào mà nói là đối thủ không đội trời chung nữa?

Dĩ nhiên là muôn vàn kiểu "khoe mẽ", muôn vàn kiểu "chọc ghẹo".

Hơn nữa có thể tưởng tượng được, trong một tuần tới, người hâm mộ Genoa e rằng sẽ phải đối mặt với sự chế giễu của người hâm mộ Sampdoria.

Người hâm mộ của hai đội bóng trong thành phố này sống cùng nhau, có những nơi vẫn có sự phân biệt rõ ràng, nhưng cũng có những khu phố hoàn toàn hòa lẫn vào nhau, anh có tôi, tôi có anh.

Đi siêu thị mua sắm có thể gặp phải người hâm mộ của đối thủ không đội trời chung, bình thường mọi người có thể là những người hàng xóm ôn hòa, nhưng vào lúc này, trong chớp mắt hóa thân thành đối thủ không đội trời chung mà bạn ghét nhất và không muốn thấy nhất, lời chế giễu tuôn ra không ngừng.

Khi Sampdoria xuống hạng trước đây, người hâm mộ Genoa đã chế giễu thế nào, thì bây giờ người hâm mộ Sampdoria sẽ phải trả lại gấp mười lần.

Sau một thời gian dài dằng dặc, xe buýt của Sampdoria cuối cùng cũng đã đến đích, trung tâm huấn luyện Mugnaini.

Tại đây, Di Francesco tuyên bố đội bóng giải tán, hôm nay không cần tập luyện, sáng mai cũng không cần tập luyện, phải đến chiều mai mới bắt đầu tập luyện.

Sáng hôm nay không tính, bởi vì cũng đã di chuyển trên đường, kiểu này cũng rất mệt mỏi. Sampdoria tương đương với được nghỉ một ngày.

Đây cũng là bởi vì các trận đấu liên tục đòi hỏi thể lực quá cao ở các cầu thủ. Trận bán kết Cúp Quốc gia Ý vừa rồi cũng rất vất vả, mọi người đều thấy rõ, để các cầu thủ còn có thể có thể lực tốt cho các trận đấu tiếp theo, đương nhiên phải nghỉ ngơi nhiều một chút.

"Về nhà nghỉ ngơi thật tốt, sắp tới còn có những trận đấu rất quan trọng đang chờ mọi người đó!"

Mọi tinh hoa bản dịch đều quy về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free