(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 87 : Amanda
"Ta nhất định phải nói lời xin lỗi với ngài, Cao tiên sinh."
Tại sân tập Ngựa Khata Ông Đạt, nữ phóng viên xinh đẹp Amanda nói với Cao Tranh.
"Chúng tôi rất xin lỗi vì đã đến quấy rầy buổi tập của ngài. Tuy nhiên, đây là do tôi chủ động đề xuất, vì tôi chỉ muốn tìm hiểu thêm về đối tượng phỏng vấn của mình, điều này sẽ giúp tôi suy nghĩ làm thế nào để thực hiện cuộc phỏng vấn tốt hơn."
Lúc này, sân tập đã vắng người. Buổi tập đã kết thúc từ lâu, ngay cả Cao Tranh cũng đã về phòng thay đồ tắm rửa, thay quần áo mới rồi quay lại sân tập.
Giờ phút này, trong sân tập không còn ai khác, chỉ có Cao Tranh, Amanda và người quay phim.
Người quay phim đứng xa xa vác máy quay, lúc thì quay cảnh vật xung quanh, lúc lại lia ống kính về phía Cao Tranh và Amanda.
"Không sao đâu, không làm phiền gì cả." Cao Tranh nói.
"Vậy thì tốt." Amanda khẽ vỗ ngực cười nói, động tác này khiến hai "ngọn núi" vốn đã hùng vĩ của cô lại càng thêm rung động.
Cao Tranh đã phải cố gắng lắm mới kiềm chế được冲động muốn liếc nhìn qua trước ống kính máy quay. Để tránh mất mặt, anh chỉ có thể đưa mắt nhìn về phía xa.
Amanda dường như hoàn toàn không để ý đến điều đó, tiếp tục nói: "Trước khi quay chính thức, tôi vẫn muốn mời Cao tiên sinh, chúng ta tìm một thời gian cùng gặp gỡ, trò chuyện thân mật như những người bạn. Như vậy, khi chương trình được ghi hình, mọi thứ sẽ diễn ra thuận lợi hơn. Và tôi cũng sẽ hiểu rõ hơn về ngài. Đương nhiên, đây không phải là lúc ghi hình chương trình, nên có thể rất thoải mái..."
Cao Tranh suy nghĩ một lát rồi gật đầu nói: "Được thôi. Nhưng thời gian cụ thể e rằng phải để người đại diện của tôi liên lạc với quý vị."
"Không thành vấn đề." Amanda lại nở nụ cười rạng rỡ, hòa cùng ánh nắng chói chang, trông đặc biệt thu hút.
Ngay cả Cao Tranh cũng phải thừa nhận, nữ phóng viên này rất có sức hấp dẫn, đặc biệt là khi cô ấy cười.
Da cô ấy trắng nõn, không thô ráp như đa số phụ nữ phương Tây. Trên làn da có chút lông tơ mịn, nhưng dưới ánh nắng lại vừa vặn, khiến cả khuôn mặt cô ấy dường như được mềm mại hóa.
Ở bên cạnh một người phụ nữ xinh đẹp như vậy luôn khiến lòng người vui vẻ, nên Cao Tranh đã không từ chối lời mời đó.
"Vậy chúng ta gặp lại sau nhé." Amanda cũng không nán lại lâu, chủ động đưa tay ra, muốn bắt tay Cao Tranh để chào tạm biệt.
Cao Tranh cũng đưa tay ra, và hai người bắt chặt tay nhau.
Hai bàn tay khẽ chạm vào nhau, nắm hờ. Dù thời gian tiếp xúc vô cùng ngắn ngủi, Cao Tranh vẫn có thể cảm nhận được sự mềm mại và hơi ấm từ lòng bàn tay đối phương.
...
Một ngày sau, Cao Tranh lại gặp Amanda.
Lần này họ gặp nhau tại một quán cà phê. Phía Amanda có người quay phim đi cùng (nhưng không mang theo máy quay phim), còn Cao Tranh thì đi cùng người đại diện Viviano.
Hai bên vừa thưởng thức cà phê vừa trò chuyện tại quán.
Đúng như Amanda đã nói, không hề có những câu hỏi rập khuôn hay máy móc rồi chờ Cao Tranh trả lời. Thay vào đó, họ trò chuyện thoải mái như những người bạn. Hai người bắt đầu từ chuyện cà phê, rồi hàn huyên về cuộc sống của Cao Tranh ở Ý, về lần chấn thương nặng của anh ở AC Milan, và những ngày tháng sau khi anh về nước. Đương nhiên, họ cũng nói về ấn tượng của anh với thành phố Madrid và cảm nhận của anh về câu lạc bộ Atletico Madrid.
Phần lớn thời gian, Amanda đóng vai trò người lắng nghe, đôi mắt to xinh đẹp của cô chăm chú nhìn Cao Tranh với ánh mắt đầy ngưỡng mộ, rất nghiêm túc lắng nghe anh kể lại những chuyện đã qua.
Thỉnh thoảng, cô lại thốt lên một tiếng kinh ngạc, vừa đủ để người kể chuyện cảm thấy vô cùng thành công.
Một giờ sau, buổi hẹn đã đến lúc kết thúc. Amanda chủ động đưa tay ra: "Thời gian trôi qua thật nhanh, tôi cảm thấy một giờ là không đủ. Nhưng dù vậy, tôi cũng rất hài lòng, đây là một buổi trao đổi vô cùng thành công. Tôi đã biết cần phải chú trọng những khía cạnh nào khi phỏng vấn. Rất cảm ơn ngài đã nhận lời mời của tôi, Cao tiên sinh. Xin lỗi vì đã làm mất một tiếng đồng hồ của ngài."
Cao Tranh uống cạn cốc soda trong tay, sau đó nắm tay Amanda nói: "Tôi cũng trò chuyện rất vui vẻ, nên không cần cảm ơn đâu."
"Thời gian ghi hình chương trình cụ thể tôi sẽ liên hệ với người đại diện của ngài, Cao tiên sinh. Chúng ta sẽ gặp lại lúc đó."
Sau khi bắt tay xong, Cao Tranh và người đại diện Viviano ra về trước. Amanda và người quay phim tiếp tục ngồi lại, sắp xếp các tài liệu ghi âm từ bút ghi âm vào máy tính.
"Ban đầu tôi cứ nghĩ người Trung Quốc đều rất rụt rè và hướng nội, cần tôi phải không ngừng dẫn dắt. Nhưng Cao lại cởi mở và chủ động hơn tôi tưởng tượng rất nhiều, thậm chí tôi cảm thấy anh ấy chẳng khác gì người Tây Ban Nha chúng tôi... Thực ra, sau khi Cao gia nhập Atletico Madrid, tôi vẫn luôn thắc mắc tại sao anh ấy gần như không có giai đoạn thích nghi. Bây giờ thì tôi đã hiểu, bởi vì tính cách của anh ấy vốn dĩ không cần phải thích nghi với môi trường như vậy, đây là nơi sinh ra dành riêng cho anh ấy..."
Amanda vừa sắp xếp tài liệu, vừa thao thao bất tuyệt nói.
Người quay phim Garcia cảm khái nói: "Trong suốt cuộc trò chuyện của hai người, có lúc tôi đã có một loại ảo giác..."
"Ảo giác gì cơ?"
"Cô không phải đang làm việc, mà là đang tận hưởng buổi hẹn hò với Cao."
Amanda ngẩng đầu lên, mỉm cười với Garcia: "Cũng có thể coi là vậy, được hẹn hò với một người đàn ông trẻ tuổi đẹp trai và thành công trong sự nghiệp, tôi rất tận hưởng công việc này."
Nụ cười của cô ấy thực sự rất quyến rũ, nhưng Garcia, người đã làm việc và cộng tác lâu năm với cô, đã miễn nhiễm với nụ cười chết người này của Amanda.
Anh bĩu môi: "Cô muốn theo đuổi anh ấy sao, Amanda?"
"Tôi thực sự vẫn chưa có bạn trai người Trung Quốc nào đâu..." Amanda nhìn chằm chằm vào ảnh Cao Tranh trên màn hình máy tính nói.
Bức ảnh là cô ấy và Cao Tranh chụp chung trên sân tập Ngựa Khata Ông Đạt. Lúc đó, khi chào tạm biệt, Amanda đã nhờ người quay phim chụp cho họ một tấm ảnh chung. Cao Tranh đứng thẳng người, vóc dáng cao ráo, khuôn mặt tuấn tú. Còn cô ấy thì khẽ dựa vào Cao Tranh, đầu nghiêng về phía anh, mái tóc vàng óng xõa xuống.
Đứng cạnh Cao Tranh cao một mét chín, Amanda cao 1m75 dù đã đi giày cao gót cũng không hề bị thấp bé.
Cả hai đều nở nụ cười rạng rỡ như ánh nắng, khiến người nhìn không khỏi cảm thán "thật xứng đôi".
...
"Cao, tôi nghe một tin đồn liên quan đến nữ phóng viên xinh đẹp kia." Trên đường về nhà, Viviano vừa lái xe vừa nói với Cao Tranh.
"Tin đồn gì cơ?"
"Ừm... Nữ phóng viên này hình như thích theo đuổi đối tượng mà cô ấy phỏng vấn. Trước anh, cô ấy đã liên tục dính scandal với bốn người được phỏng vấn rồi. Mà tổng cộng cô ấy mới chỉ phỏng vấn có mười cầu thủ..."
Cao Tranh hỏi ngược lại: "Vậy cô ta không phải gọi tôi ra để tìm hiểu thêm về đối tượng phỏng vấn, mà là lấy cớ công việc để hẹn hò với tôi sao?"
"Không, cũng không thể hoàn toàn nói như vậy. Chất lượng các chương trình phỏng vấn của nữ phóng viên này vẫn rất cao, điều này có lẽ không thể tách rời khỏi phong cách làm việc tỉ mỉ của cô ấy." Viviano nói thật.
"Vậy thì đó là vấn đề riêng tư của người ta thôi mà." Cao Tranh thờ ơ nói.
"Nhưng mà, lúc nãy khi hai người nói chuyện, tôi để ý thấy ánh mắt cô ấy nhìn anh có gì đó không ổn. Mặc dù người ta vì công việc, nhưng công việc rồi thành người yêu cũng là chuyện rất bình thường mà. Ở Tây Ban Nha có không ít cầu thủ mà bạn gái của họ chính là phóng viên từng phỏng vấn họ... Mà nhân tiện nhắc luôn, đến giờ anh vẫn chưa có bạn gái, thậm chí đã nổi danh trên bảng xếp hạng những người đàn ông độc thân hấp dẫn trong các tạp chí rồi đấy. Anh có muốn yêu đương với cô ấy không?"
Cao Tranh lắc đầu: "Yêu đương với cô ấy ư? Không, không, không."
"Tại sao lại không chứ? Cô ấy dung mạo xinh đẹp, công việc xuất sắc, gần như là hình mẫu người yêu hoàn hảo trong mơ của rất nhiều người mà?"
"Mỗi lần phỏng vấn xong là cô ấy lại đổi đối tượng... Hạn sử dụng tình yêu của tôi không ngắn như vậy. Hơn nữa tôi cũng không phải đi tìm gái..." Cao Tranh kéo tấm che nắng phía trước ghế phụ xuống, mở gương trang điểm ra, nhìn mình trong gương và nói: "Hơn nữa, với nhan sắc thế này của tôi, còn sợ không tìm được bạn gái sao? Cớ gì phải chơi trò mạo hiểm như vậy?"
Viviano đột nhiên cảm thấy Cao Tranh nói rất có lý, anh ta hoàn toàn không thể phản bác được.
Dòng chảy ngôn ngữ của chương này được chắt lọc riêng tại truyen.free.