Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lúc Trước Có Tòa Tầm Tiên Sơn - Chương 17: Nói hươu nói vượn

"Các ngươi cút ra ngoài cho ta! Ta không muốn nhìn mặt các ngươi thêm giây phút nào, đặc biệt là ngươi, Đỗ Ngọc!" Đến lần này, nàng còn chẳng thèm gọi hắn là đạo trưởng nữa, mà xưng thẳng tên. Đỗ Ngọc thầm nghĩ, thái độ nàng thay đổi thật rõ ràng, từ xưng hô "Nô gia" ban đầu cho đến "Đỗ Ngọc" bây giờ, hắn thật sự không tài nào hiểu nổi trong lòng nàng rốt cuộc đang nghĩ gì.

Đỗ Ngọc cùng sư muội mang theo Hà muội tử ngốc nghếch bị người đuổi ra khỏi vựa gạo. Hai sư huynh muội nhìn nhau đầy bối rối, cho đến khi Hà muội tử thét lên một tiếng: "Ta muốn mụ mụ!" Hai người lại không thể không đưa đứa ngốc này về nhà.

"Xem ra Hà muội tử không phải người hắn cần tìm rồi," Đỗ Ngọc bất đắc dĩ nói. Vì đi tìm Hà muội tử, hắn nửa đường còn bị hạ độc, kết quả lại công cốc.

Công Tôn Nhược vẫn còn ấm ức về Lý Thanh Nhã: "Ngọc ca ca, hay là chúng ta bỏ đi thôi. Lý Thanh Nhã toàn lời nói dối, chẳng hề tin tưởng chúng ta chút nào. Chiều cao, hình dáng, tên họ đều không chịu tiết lộ, đã vậy còn không cho phép chúng ta dò hỏi người trong nhà nàng, lại càng không cho phép chúng ta tiết lộ thông tin. Ngay cả việc nàng bị bệnh cũng không muốn để huynh đi chữa. Thế này thì chịu sao nổi chứ?"

Đỗ Ngọc đi bên cạnh nàng, chàng không đáp lời, vẫn mải suy nghĩ về động cơ hành động của Lý Thanh Nhã. Thực lòng mà nói, Hà muội tử đã là người phù hợp nhất với điều kiện mà hắn có thể tìm được cho Lý Thanh Nhã. Nếu ngay cả cô ấy cũng không phải, thế thì vị hôn phu của nàng ta e rằng đã thực sự rời khỏi Lạc huyện rồi.

"Không được, Vô Nhai Môn đã nhận ủy thác từ người dân trấn thì chưa bao giờ tự ý bỏ cuộc, dù nhiệm vụ có khó khăn đến mấy cũng phải hoàn thành." Đỗ Ngọc quay đầu nhìn về phía Công Tôn Nhược đang giận dỗi, như để an ủi một chú cún con, chàng khẽ xoa mái tóc mềm mại của nàng. "Năm xưa, ta cùng sư tôn từng phải giúp một bà lão không nơi nương tựa đi tìm con Vượng Tài bị mất của bà. Con Vượng Tài đó chạy lên núi, đã một tuần lễ chưa về nhà."

"Muội thử nghĩ xem, ngọn núi lớn như vậy, chúng ta ở Tầm Tiên sơn nhiều năm mà còn chưa thể khám phá hết mọi ngóc ngách, muốn lên núi tìm một con chó nhát gan, chỉ biết trốn người thì dễ dàng gì?"

Công Tôn Nhược quả nhiên như một con thú nhỏ, nàng dần bình tĩnh lại: "Vậy thì cuối cùng huynh và sư tôn có tìm thấy không?"

"Tìm thấy, mà cũng không tìm thấy." Đỗ Ngọc nói, "Nhờ sự giúp đỡ của sư phó Tiểu Bạch, chúng ta tìm thấy xác của Vượng Tài. Nó đã chết trên núi từ lâu rồi, chứ không phải cố ý trốn tránh đâu."

"Bà lão ấy thật đáng thương..."

"Đúng vậy. Cuối cùng ta và sư tôn đi huyện thành, mua một con chó ta giống Vượng Tài đến chín phần, mang về giao cho bà lão. Chỉ riêng việc tìm được một con chó ta có ngoại hình giống Vượng Tài đến chín phần cũng đã khó hơn bất kỳ giai đoạn nào trước đó rồi." Đỗ Ngọc cười cười, "Lúc ấy ta cũng nói với sư tôn rằng không thể hoàn thành được đâu, hãy bỏ cuộc đi. Sư tôn đã dạy bảo ta, nếu xem việc từ bỏ là một đường lui, về sau sẽ chẳng còn dũng khí để đưa ra lựa chọn tiếp theo nữa."

"Ấy! Mấy lời giáo điều cũ rích này là Ngọc ca ca huynh tự bịa ra đúng không? Sư tôn mới không nói thế đâu, sư tôn sẽ nói: 'Mệt quá, về ngủ được không nhỉ?'" Công Tôn Nhược cười nói.

Đỗ Ngọc cũng cười: "Đúng là ta bịa đấy."

"Huynh thật đáng ghét, ha ha..."

Hai người một hồi đùa giỡn vui vẻ, cuối cùng cũng kịp trở về Liên Tử trấn trước khi mặt trời lặn. Lúc hai người về đến Liên Tử trấn, người đi trên đường đã thưa thớt, đứa bé bán báo chiều cũng đã thu dọn xong, đang kiểm đếm khoản thu nhập trong ngày.

Ánh mắt Đỗ Ngọc khẽ động.

Thế giới này thật rộng lớn, đến nỗi người thường cả đời cũng không thể bước chân ra khỏi một huyện thành hay một hành tỉnh. Mà thế giới này cũng thật nhỏ bé, nhỏ đến mức người thường cả đời cũng chẳng thể rời khỏi một huyện thành hay một hành tỉnh.

Vị hôn phu của Lý Thanh Nhã có lẽ đã bỏ đi, nhưng suy cho cùng hắn cũng chỉ là một người đàn ông xuất thân từ tiểu trấn, thì dù có đi xa đến mấy, liệu có thể đi được bao nhiêu?

Có lẽ lúc này hắn đang mở một tiệm nhỏ ở huyện thành, lấy vợ sinh con, lập gia đình khác, sớm đã quên bẵng Lý Thanh Nhã từ lâu.

Mang theo ý nghĩ như vậy, Đỗ Ngọc tiến đến gần thằng bé bán báo đang đếm tiền lẻ.

Đứa bé bán báo cảnh giác che chặt túi tiền của mình: "Ai?"

"Là ta."

"A, là đạo trưởng Vô Nhai Môn!" Đứa bé bán báo thở phào một hơi. "Huynh đi đường chẳng có tiếng động gì cả, y như quỷ vậy, sợ chết đi được chứ!"

"Có báo huyện thành không?" Đỗ Ngọc hỏi. Báo chí cũng phân loại, thời đại này sức sản xuất có hạn, bản in báo cũng không phải là vô hạn. Một thằng bé bán báo ở thị trấn nhiều nhất cũng chỉ có thể lấy được ba bốn đợt báo. Để đảm bảo nguồn cung cấp dồi dào, chúng sẽ cầm theo một ít loại báo nhỏ khó bán để đủ số lượng, ví dụ như báo huyện, thậm chí cả báo thôn quê nữa.

"Vừa hay hôm nay còn sót lại một tờ bán chưa hết, đưa cho huynh đấy." Đứa bé bán báo đưa tờ báo cuối cùng trong túi, đã bị vò nhàu nát, đưa cho chàng.

Đỗ Ngọc mở tờ báo ra, chỉ thấy phía trên dùng mực kém chất lượng in bốn chữ lớn "Lạc huyện báo", tin tức in chi chít dày đặc. Đỗ Ngọc lướt qua một lượt, toàn là những chuyện vặt vãnh, tầm phào. Xem ra bất kể là Liên Tử trấn hay Lạc huyện, đều yên bình như nhau.

"Ngọc ca ca, huynh đang xem gì vậy?"

"Ta xem thử huyện thành có chuyện gì mới mẻ không."

Công Tôn Nhược lay tay Đỗ Ngọc: "Huynh hạ thấp xuống chút, muội không nhìn thấy!"

Đỗ Ngọc chỉ đành kéo tiểu sư muội cùng ngồi xổm bên lề đường xem báo. Công Tôn Nhược thích thú vừa đọc vừa lẩm nhẩm: "Tiệm bánh đúc đậu lâu năm ra mắt hương vị mới, đảm bảo danh tiếng trăm năm. Ngọc ca ca, huynh nếm thử bánh đúc đậu nhà này chưa? C�� thật sự ngon đến vậy không?"

"Nhược nhi ngốc nghếch, đây là quảng cáo, tức là thông báo rộng rãi, những gì viết trên đó đừng tin lấy một chữ."

"Huyện lệnh Trần Sách Hoa cùng Du Sáng ở Bách Hoa trấn dắt tay diệt trừ tiệm cầm đồ ngầm lớn nhất Lạc huyện... Bách Hoa trấn ở đâu ạ?"

"Tại phía đông bắc Lạc huyện, cách chỗ chúng ta đây rất xa. Du Sáng này là thổ hào ở Bách Hoa trấn, địa vị của Du gia ở Bách Hoa trấn cũng chẳng khác Đỗ gia ở Liên Tử trấn là bao, bản thân gia đình hắn cũng mở tiệm cầm đồ mà."

"Vậy hắn còn cùng Huyện lệnh dắt tay diệt trừ tiệm cầm đồ ngầm? Đây không phải tự vả vào mặt mình sao?"

"Ai biết được."

"Tin chấn động! Lạc huyện xuất hiện thiên hạ đệ nhất ma đầu, nhân chứng nói thế này đây..." Công Tôn Nhược trừng to mắt, "Ngọc ca ca, thiên hạ đệ nhất ma đầu là Diệp Lãnh Tinh sao? Nàng ta đến Lạc huyện rồi sao?!"

"Nếu muội tin thì muội là đồ ngốc."

"Nhưng mà huynh xem này, họ viết chi tiết lắm... Tổng giáo đầu Nha Môn Lâm Bưu nhắc nhở, hành tung của Diệp Lãnh Tinh từ lâu đã bất định, đây là lần đầu Lạc huyện thu thập được thông tin chính xác về Diệp Lãnh Tinh. Hy vọng các vị võ giả ở Lạc huyện nếu gặp được nàng thì lập tức liên hệ quan phủ, chớ có đánh rắn động cỏ."

"Dưới đây là thông tin đã thu thập được: Diệp Lãnh Tinh thân hình cao lớn, cao hơn các cô gái bình thường vài cái đầu, thậm chí còn cao to hơn cả đàn ông thường. Diệp Lãnh Tinh thích mặc y phục trắng, đặc biệt là áo bào trắng. Cả hai lần được tận mắt nhìn thấy đều là một thân áo bào trắng." Công Tôn Nhược đang đọc bỗng khựng lại, nàng kinh ngạc nhìn về phía Đỗ Ngọc.

Đỗ Ngọc trong lòng chợt giật mình, hắn tiếp tục đọc: "Diệp Lãnh Tinh võ công cao cường, nàng đã tra tấn đến chết cả một gia đình nông dân ở ngoại ô huyện thành. Khi chúng ta đuổi tới hiện trường, chỉ còn lại những thi thể nằm ngổn ngang. Theo lời người sống sót miêu tả, Diệp Lãnh Tinh tính cách phóng khoáng, hỉ nộ vô thường. Nếu có gặp phải, chớ chọc giận nàng ta, mọi sự lấy việc bảo toàn tính mạng làm trọng."

"Ngọc ca ca, có gì đó không ổn lắm, phải không huynh?" Công Tôn Nhược nuốt một ngụm nước bọt. "Tờ báo này quả nhiên toàn là bịa đặt, chẳng có câu nào đáng tin cả."

Cái tin này không dài lắm, nhưng trừ chi tiết giết người đó ra, mỗi một điểm đều giống như đang miêu tả sư tôn... Đỗ Ngọc cuối cùng nhìn thấy dòng chữ nhỏ tiếp theo, lòng chợt lạnh buốt: "Tin tức đáng tin cậy cho hay, động cơ Diệp Lãnh Tinh giết người là để trả thù cho người họ Đỗ. Ai có thông tin gì xin hãy nhanh chóng liên hệ Tổng giáo đầu Lâm Bưu! Xin cảm ơn!"

Chàng phụt một tiếng, gấp tờ báo lại: "Quả thực là nói hươu nói vượn."

Văn bản này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free