(Đã dịch) Lúc Trước Có Tòa Tầm Tiên Sơn - Chương 28: Nhất niệm thiện ác
Diệp Sương Nguyệt tối nay tâm trạng có chút xao nhãng, nàng mơ về những chuyện đã xảy ra từ lúc mới thu nhận Đỗ Ngọc.
Nàng khoác vội một chiếc áo, định ra sân ngắm sao trời, không ngờ lại thấy Công Tôn Nhược đã ngồi thừ trên nóc nhà từ lúc nào, dường như đang có tâm sự.
"Nhược nhi, con không ngủ được sao?" Gió đêm mùa xuân mang theo chút hơi lạnh chưa tan, Diệp Sương Nguyệt siết chặt áo, ngồi xuống chiếc ghế mây.
"Con đang nghĩ về sư huynh." Công Tôn Nhược nâng cằm, "Có phải con đã ép hắn quá mức rồi không? Hắn có phải đã chán ghét con rồi không?"
Tâm tư tiểu cô nương vốn dĩ rất khó đoán, hôm nay vừa thích đó, chiều đã thấy ghét rồi. Diệp Sương Nguyệt vẫn luôn cảm thấy mình không giỏi làm sư trưởng, dù sao chính nàng cũng chưa phải là một người trưởng thành, huống chi là khuyên bảo tâm lý cho đệ tử?
Công Tôn Nhược lại lo lắng: "Còn nữa, Diệp Lãnh Tinh có thể sẽ tra tấn sư huynh không? Haizz... Nghĩ đến những chuyện này, con làm sao mà ngủ được chứ. Phải chi biết trước, con đã không buồn bực với sư huynh rồi."
Diệp Sương Nguyệt im lặng không nói, thực ra nàng cũng chẳng khá khẩm hơn là bao. Nàng nhớ khi Đỗ Ngọc vừa tỉnh bệnh, liền một mình ngơ ngác ngồi trong sân thẫn thờ, nhìn về hướng Liên Tử trấn, mà lại chẳng nhớ được gì. Mỗi khi như vậy, nàng lại nắm chặt bàn tay nhỏ bé của Đỗ Ngọc, nói với hắn rằng, từ nay về sau, ta chính là người nhà của con, dù đi đến đâu cũng sẽ không bỏ rơi con.
Có lẽ là từ thân Đỗ Ngọc, nàng thấy được cái bóng ngây ngô của chính mình thuở thiếu thời. Dù sao, năm đó khi còn là đệ tử của sư phụ, nàng và Lãnh Tinh lại là hai thái cực hoàn toàn đối lập. Muội muội Diệp Lãnh Tinh hoạt bát, tinh nghịch, dám nghĩ dám làm, còn nàng thì yên tĩnh, nội liễm, có phần ngây ngô trong lời ăn tiếng nói lẫn hành động.
Nàng nhìn thấy con kiến bò qua trên mặt đất, khẽ thở dài, rồi nhấc chân nhường đường cho nó.
Đối với nàng mà nói, thế gian phàm tục này, thật ra cũng chẳng khác gì con kiến là mấy. Nếu Đỗ Ngọc không thể có thành tựu trong huyền pháp, sớm muộn rồi cũng sẽ như phù du, sống không quá buổi mà chết không quá đêm. Diệp Sương Nguyệt đã từng nếm trải nỗi đau mất người thân một lần rồi, nàng không muốn phải trải qua thêm một lần nữa.
Ngọc Nhi, con nhất định phải bình an vô sự.
Diệp Sương Nguyệt nhìn ngắm vầng trăng ngọc treo cao trên trời đêm, lâu thật lâu không nói gì.
***
"Đỗ Ngọc, ngươi sẽ gia nhập chúng ta, hay là ngồi yên chờ chết?"
Diệp Lãnh Tinh quét đi vẻ thân thiết như chị gái nhà bên vừa rồi, giọng điệu buông tuồng, như một bạo chúa đang ban phát ��n huệ. Lúc này, nàng mới thật sự là Diệp Lãnh Tinh, không còn lấy thân phận sư thúc để chiều theo Đỗ Ngọc nữa, mà là dùng thân phận thiên hạ đệ nhất ma đầu để buộc Đỗ Ngọc phải đưa ra quyết định ngay lúc này.
Đỗ Ngọc nhìn con sông nhỏ đang chảy không xa, trong đó đang chảy loại kịch độc đủ sức chôn vùi cả Liên Tử trấn. Hắn thực sự không có lựa chọn nào khác. Nếu đợi đến ngày kia, e rằng đã quá muộn. Hắn cũng không oán trách ý định của Diệp Lãnh Tinh, bởi nếu không có nàng, hắn có lẽ chính là một trong số đông dân trấn bị độc hại, chỉ có thể chờ đến khi bi kịch xảy ra rồi mới bi phẫn, tuyệt vọng kêu gào báo thù.
"... Sư thúc." Đỗ Ngọc giọng nói nặng nề, "Vì sao người lại muốn con học sát pháp?"
Diệp Lãnh Tinh lắc đầu: "Ta không ép ngươi. Ta chỉ cho ngươi một lựa chọn. Ta hy vọng ngươi học sát pháp, là vì ta chán ghét lập trường và thái độ của tỷ tỷ, ta muốn dùng ngươi để chứng minh cho nàng thấy rằng, giữa huyền và sát, sát mới là đại đạo!"
Thật đúng là đủ ích kỷ, vì lợi ích bản thân mà thao túng cuộc đời người khác, vị sư thúc này tính cách ác liệt mà lại chẳng hề tự biết.
Thế nhưng, giờ phút này Đỗ Ngọc lại nhất định phải dựa vào vị sư thúc ích kỷ này.
"Sư thúc. Con nguyện ý học sát pháp, nhưng con có một thỉnh cầu, con vẫn sẽ gọi người là sư thúc, bởi vì trong lòng con, sư tôn của con chỉ có một người."
"Hừ... Thế này cũng được." Diệp Lãnh Tinh khẽ nhếch khóe miệng, nàng đối với kết quả này đã rất hài lòng. "Ta sẽ thay ngươi báo tin cho tỷ tỷ, nàng sẽ tự có cách hóa giải cổ độc trong dòng sông. Nhưng ngươi nhất định phải..."
Lời nói đến một nửa, Diệp Lãnh Tinh phi thân áp sát Đỗ Ngọc, một tay túm lấy cổ họng hắn: "Quả nhiên, môn võ công này ngươi đã luyện bao nhiêu năm rồi?"
Đỗ Ngọc cố nén cảm giác khó chịu ở cổ: "Con chỉ luyện Vô Nhai công, đã tám năm rồi."
"Vô Nhai công, cái tên quái lạ gì vậy." Diệp Lãnh Tinh khẽ cười một tiếng, "Vừa hay, bớt được thời gian luyện mấy môn võ công lộn xộn kia!"
Nói xong, một luồng nội lực thông qua nàng, trực tiếp chảy thẳng vào cổ họng Đỗ Ngọc, rồi thẳng xuống đan điền. Nàng buông tay đang nắm yết hầu Đỗ Ngọc, hắn lùi nửa bước, chỉ cảm thấy trong bụng, trong lồng ngực đều dâng lên cảm giác khó chịu mãnh liệt. Luồng nội lực ôn thuận đã tám năm của Vô Nhai công thế mà bị ngoại lực do Diệp Lãnh Tinh rót vào khuấy động đến long trời lở đất, trở nên hung bạo khó kiềm chế.
"Sư thúc... Người đây là..." Đỗ Ngọc vừa cố gắng điều chỉnh hơi thở, lại cảm thấy luồng nội lực kia của Diệp Lãnh Tinh đang mạnh mẽ đâm tới trong cơ thể hắn. Trong khoảnh khắc đó, hắn đã hoài nghi Diệp Lãnh Tinh đang trêu đùa hắn, thực ra nàng chỉ muốn giết hắn!
Diệp Lãnh Tinh lạnh giọng quát lớn: "Trong lúc kinh mạch đang vận chuyển thì không được nói! Ngồi xếp bằng tại chỗ, tĩnh tâm cảm thụ luồng nội lực ta để lại cho ngươi, dựa theo lộ tuyến của luồng nội lực đó mà điều chỉnh lại công pháp!"
Đỗ Ngọc làm theo lời, cùng lúc đó, tiếng của Diệp Lãnh Tinh truyền đến:
"Đỗ Ngọc sư chất, con hãy nhớ kỹ, cái ta dạy con chính là nghịch vận cái gọi là Vô Nhai công."
Nghịch vận Vô Nhai công?
"Vô Nhai công vốn dĩ có thể nghịch vận, chỉ là sư tôn của con chưa từng nói cho con biết! Thuận theo là huyền, nghịch lại là sát!"
"Một khi đã dấn thân vào sát pháp, thì khó lòng quay đầu lại! Nếu lòng có tạp niệm, nhất định sẽ tẩu hỏa nhập ma, đến lúc đó dù là ta hay sư tôn của con, đều khó có khả năng cứu con thoát khỏi!"
"Bởi cái gọi là nhất niệm thiện ác, từ nay về sau, con cần phải đảm bảo mọi việc làm đều thuận theo bản tâm, không cố kỵ những quan niệm thế tục nữa. Nếu tâm niệm bất nhất, với tu vi hiện tại của con thì hẳn phải chết không nghi ngờ!"
Trong lúc Diệp Lãnh Tinh nói chuyện, trong cơ thể Đỗ Ngọc, Vô Nhai công cũng phát sinh biến hóa nghiêng trời lệch đất. Hắn lần đầu tiên cảm giác rõ ràng kinh mạch của mình đến vậy, thậm chí ngay cả chỗ bị đứt đoạn kia cũng có thể cảm nhận được. Kèm theo đó là một trận đau đớn, Vô Nhai công thế mà đang dùng nội lực tạo ra kinh mạch, dùng thủ đoạn thô bạo vô cùng cưỡng ép nối liền chỗ bị đứt đoạn kia.
Khác với Vô Nhai công ẩm thầm bồi đắp, an dưỡng thân thể trước kia, lúc này Vô Nhai công tựa như một loại ma công, tham lam hấp thu toàn bộ chất dinh dưỡng trong cơ thể để củng cố kinh mạch.
"Nghịch vận Vô Nhai công đã là công pháp đỉnh cao nhất đương thời, bởi vì sư thúc của con cũng chủ tu phương pháp này!"
"Nghịch vận Vô Nhai công chính là một môn ma đạo công pháp không thể bàn cãi! Sự khao khát dinh dưỡng và năng lượng của nó có thể nói là đáng sợ! Tài nguyên thông thường, từng bước một căn bản không thể thỏa mãn nó. Con nhất định phải không ngừng cướp đoạt tài nguyên trên đường, chỉ cần có chút đình trệ, sự phản phệ mà nó mang lại sẽ khiến người ta chết không toàn thây!"
"Ngoài ra, nó còn có một tác dụng chính khác: khi con lần đầu tiên vận chuyển Vô Nhai công mới, khát vọng sâu thẳm nhất trong đáy lòng con sẽ bị phóng đại vô hạn, trở thành dục vọng của con, giống như sự khát vọng báo thù của ta vậy. Đỗ Ngọc sư chất, hãy thật sự cảm nhận chút cừu hận đến từ Độc Tông! Hãy để nó trở thành động lực để con mạnh mẽ hơn!"
Đỗ Ngọc nhắm chặt hai mắt, mồ hôi đầm đìa chảy xuống. Trong đầu hắn, Vô Nhai công hóa thành một con cự thú che trời, đang muốn triệt để nuốt chửng hắn.
Con cự thú che trời đó được tạo thành từ lòng cừu hận dâng trào đến mức như muốn tràn ra, có Mã Kiểm Nam, kẻ ban đầu đã gọi hắn là "chó hoang ven đường" trong độc lâm; có gã áo đỏ đã hạ độc dòng sông; và vô số kẻ địch của Độc Tông mặc trường bào đen.
Ngay khi Đỗ Ngọc sắp bị cừu hận bao phủ hoàn toàn, hắn bỗng nhiên giữa vùng tăm tối, phát hiện một vệt sáng.
Đó không phải là ánh sáng, mà là một vùng tuyết trắng.
Sư tôn Diệp Sương Nguyệt cầm chiếc chổi bện từ thân cỏ lau, quét đi lớp tuyết đọng. Bóng dáng nàng vừa vặn che khuất ánh mặt trời mới mọc, chiếc áo choàng bông màu trắng của nàng lấp lánh thứ ánh sáng ấm áp tựa những hạt ngọc.
Nàng nhìn thấy Đỗ Ngọc, nhẹ nhàng gọi một tiếng: "Ngọc Nhi ~ lại đây với ta ~"
Đỗ Ngọc không hiểu sao không ngăn được nước mắt, hắn vươn tay về phía vệt sáng duy nhất ấy. Khát vọng sâu thẳm trong nội tâm hắn, nguyên nhân thực sự muốn mạnh lên, thế mà không phải là sự báo thù hư vô mờ mịt kia.
Hắn khát vọng yêu thương.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.