(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 33: To gan lớn mật
Lúc này Triệu Trực thảm hại vô cùng, trên người, trên mặt, thậm chí trong miệng hắn, đều chi chít những con cá nhỏ dài nửa tấc, chúng hung hăng cắn xé da thịt hắn, thậm chí có vài con còn đang chui vào cơ thể hắn. Triệu Trực điên cuồng vẫy vùng hai tay, khuấy động từng đợt bọt nước, nhưng chẳng thể làm gì được những con quái ngư bé nhỏ kia, chỉ đành trơ mắt nhìn hắn gào thét, giãy giụa rồi từ từ chìm xuống nước.
"Đây... đây rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Tiền Thông giật mình lùi lại hai bước. Bộ dạng thê thảm của Triệu Trực khiến lòng hắn dâng lên một luồng hàn khí.
"Tiểu sư đệ Phương Hành hắn... lẽ nào hắn cũng không thể thoát khỏi cái chết hay sao?" Liễu Tam cũng tái mét mặt mày, thân thể khẽ run rẩy, trong mắt tràn đầy vẻ kinh hãi. Bởi vì hắn chợt nhớ, lúc đầu Phương Hành đứng khá gần mình, sau đó không hiểu vì sao lại quay đầu cười với hắn một cái, rồi chạy đến chỗ Triệu Trực. Điều này rất có thể cho thấy, thằng nhóc này ngay từ đầu đã có ý định kéo mình xuống nước cùng, chỉ là có lẽ chợt nhớ ra mình đối xử với hắn không tệ lắm, nên đã đổi ý, kéo Triệu Trực đi chịu chết. Ý nghĩ này khiến Liễu Tam, dù là một tu sĩ Linh Động tam trọng đã tu hành nhiều năm, cũng không khỏi kinh hãi.
"Không đúng, thằng nhãi đó không chết! Các ngươi nhìn kìa, sóng nước kia!" Đột nhiên, tiếng quát của Hậu Thanh đánh thức Liễu Tam và Tiền Thông. Cả hai ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên thấy giữa dòng sông, một luồng sóng nước cực nhanh lao về phía bờ bên kia. Lúc này, nó đã bơi qua hơn mười trượng, khó khăn lắm đã vượt quá nửa dòng sông.
"Sao hắn lại không sao chứ?" Tiền Thông kêu lớn, mặt tràn đầy vẻ khó tin. Nguyên nhân này, ngay cả Hậu Thanh cũng không tài nào đoán ra được, liền kinh ngạc nhìn về phía Liễu Tam. Lúc này đây, hắn thậm chí có chút nghi ngờ rằng Liễu Tam muốn cứu Phương Hành, do đó đã truyền cho y phương pháp tránh né quái ngư.
Liễu Tam cũng mang vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ, chau mày, khổ sở suy nghĩ, đột nhiên nghĩ tới điều gì đó, sắc mặt y thoáng chốc tái nhợt, lẩm bẩm nói: "Thật có bản lĩnh, thật gan dạ, lại cũng thật ác độc..."
"Liễu Tam, mau nói! Thằng nhãi này làm sao tránh được đám quái ngư vậy?" Tiền Thông oán hận mắng. Liễu Tam cười khổ nói: "Còn có thể là gì nữa, chính là vũng bùn kia rồi. Thằng nhãi này bôi đầy bùn lầy khắp người, lớp bùn dày đặc khiến quái ngư nhất thời không ngửi thấy mùi của hắn, tự nhiên sẽ không tập kích hắn. Bất quá hắn cũng thật nhẫn tâm, lo rằng mình chưa kịp lên bờ đã bị quái ngư cảm nhận được. Do đó, hắn đã cố ý kéo Triệu Trực cùng nhảy xuống nước, khiến quái ngư đi cắn Triệu Trực, còn bản thân thì an toàn hơn nhiều."
"Hắn... hắn chỉ là một đứa trẻ con như vậy, sao có thể nghĩ được nhiều đến thế?" Tiền Thông ngẩn người, khó tin kêu lên. Hậu Thanh lại tin lời Liễu Tam, cười lạnh một tiếng, thở dài: "Không còn cách giải thích nào khác. Trên đường đi, ta đã cảm thấy có chút kỳ lạ, thằng nhóc này sao lại hiểu chuyện đến vậy, nhìn chẳng khác gì một đứa trẻ bình thường. Điều này lại khác với những gì Lưu Phong miêu tả về hắn. Phải biết rằng, đây chính là kẻ chớp mắt một cái đã đâm gục một người trưởng thành hơn hai mươi tuổi đó!"
Nói xong, ánh mắt hắn lạnh lẽo, cũng không nói gì thêm nữa. Trên thực tế, mặc dù trên đường đi có vẻ lơ là đến mấy, hắn vẫn luôn tràn đầy cảnh giác. Một mực nhìn chằm chằm Phương Hành, chỉ sợ hắn có hành động bất ngờ nào đ��. Chỉ là phòng ngừa ngàn lần vạn lần, sau khi tiến vào Yêu Chướng Sơn, y vẫn sơ suất, một chút bất cẩn đã để thằng nhãi này bắt được cơ hội trốn thoát. Dù cho có cơ hội làm lại, cũng chưa chắc đã bắt được thằng nhãi này. Sự đáng sợ của quái ngư ai cũng nhìn thấy, nhưng mấy ai dám bôi một lớp bùn lầy lên người rồi không chút do dự nhảy xuống nước? Ngay cả Liễu Tam, người hiểu rõ nhất tập tính của quái ngư, cũng không dám làm vậy, huống hồ là những người khác.
Luồng sóng nước kia rất nhanh đã thẳng tiến đến bờ bên kia, quả nhiên có một cái đầu nhỏ thò ra, cảnh giác nhìn về phía bờ, thấy không có gì nguy hiểm, lúc này mới nhảy lên, phủi bùn lầy trên người, sau đó vắt khô nước trên đạo bào. Đồng thời quay đầu lại, cười ngọt ngào, nụ cười trong sáng hồn nhiên, nhưng lại mang theo một ý vị lãnh khốc khó tả. Không phải Phương Hành thì là ai đây? Suy luận của Liễu Tam vừa rồi quả nhiên không sai, Phương Hành đúng là đã mượn nhờ bùn lầy, che đi mùi cơ thể mới dám nhảy xuống sông. Hắn tuy gan lớn, nhưng cũng sẽ không chịu chết một cách vô ích. Liễu Tam thật ra cũng đoán gần đúng. Thân cây quái dị kia bị sét đánh trúng, mang tính thuần dương, sau đó thối rữa trong vũng bùn, khiến vũng bùn đó cũng có chút dương khí. Mà quái ngư trong nước lại thuộc tính âm. Phương Hành dùng bùn lầy bôi khắp toàn thân, ngoài việc đảm bảo mùi cơ thể mình không bị tiết ra, còn có thể xua đuổi quái ngư, khiến chúng không dám đến gần. Dù sao khi nhảy xuống nước, lớp bùn dù có bôi dày đến mấy, cũng rất dễ bị nước cuốn trôi. Nếu không có hai lớp đảm bảo, rất dễ chết trong sông.
"Hậu sư huynh, tiểu đệ chợt nhớ ra còn có việc cần làm, nên không thể cùng huynh đi trảm yêu trừ ma được rồi, huynh tự mình cẩn thận nhé!" Phương Hành ngồi bên bờ, cười tủm tỉm vắt khô nước trên đạo bào, rồi vẫy tay về phía Hậu Thanh. Chỗ này là nơi sông rộng nhất, chừng vài chục trượng. Nếu là đệ tử Nội Môn đạt đến Linh Động tứ trọng, sử dụng Vút Không Pháp sẽ dễ dàng bay qua, nhưng Hậu Thanh dù sao cũng chỉ ở Linh Động tam trọng, không thể thi triển Vút Không Pháp, cùng lắm cũng chỉ có thể ngự phi kiếm bay xa bảy, tám trượng. Do đó, Phương Hành không hề lo lắng hắn sẽ xông qua, ung dung ở đây chọc tức hắn.
Hậu Thanh ánh mắt lạnh như băng, lạnh giọng nói: "Ngươi tự mình muốn đi, vậy cũng thôi. Thế nhưng tại sao lại kéo Triệu sư đệ xuống nước cùng? Chúng ta đều là đồng môn sư huynh đệ, ngươi hại chết Triệu sư đệ chính là phạm môn quy, để xem Thanh Vân Tông còn có thể dung thứ cho ngươi thế nào!"
Phương Hành lập tức nổi giận, mắng lớn: "Đi cái trứng gà nhà cha ngươi! Ngươi cũng nói được lời này à? Mấy tên vương bát đản các ngươi thật sự nghĩ lão tử không nghe thấy kế hoạch của các ngươi sao? Vậy mà muốn dùng ta làm mồi nhử, sao ngươi không cởi hết đồ của mẹ ngươi rồi ném vào hang cóc làm mồi nhử luôn đi? Không chừng cóc vui vẻ, còn có thể đẻ thêm cho ngươi một cô em gái nữa, dù sao ngươi lớn lên cũng chẳng khác gì con cóc là bao!" Hắn một khi đã nổi cơn thịnh nộ, những lời lẽ tục tĩu cứ thế tuôn ra như suối.
Sắc mặt Hậu Thanh dần dần giận dữ, lạnh giọng nói: "Đợi ngươi rơi vào tay Hậu mỗ, ta s��� cho ngươi biết thế nào là 'thảm'!"
Phương Hành nhảy dựng lên mắng: "Đợi ngươi rơi vào tay ta, ta sẽ cho ngươi biết thế nào là 'sướng'!" Ngươi nghĩ chuyện ở sơn môn ban đầu ta đã quên rồi sao? Nói cho ngươi hay, ta nhớ rõ mồn một từng li từng tí đấy. Ngươi cái tên tiểu vương bát đản dám bắt ta, mối thù này ta vẫn chưa quên đâu. Lần này, chúng ta tính cả nợ cũ lẫn nợ mới, không khiến ngươi kêu cha gọi mẹ, thì em gái ngươi sẽ theo họ của ta!"
"Thì ra là con khỉ con bên ngoài sơn môn kia. Ta nói sao trông có chút quen mắt." Hậu Thanh khẽ giật mình, lập tức nhớ ra Phương Hành, khuôn mặt và ánh mắt càng lạnh đi.
Mọi chuyển tác đều thuộc về truyen.free, hãy đón đọc tại nguồn gốc chính thống để ủng hộ.