(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 480: Bắc Câu Yêu Địa
Một trận trời đất quay cuồng, tựa như trải qua luân hồi trăm ngàn năm, thân thể tan biến rồi lại tái tạo, lặp đi lặp lại mấy lần.
Khi Phương Hành tỉnh lại, chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, dù thân thể hắn cường tráng, tu vi tinh thâm, cũng phải khoanh chân ngồi xuống, rất lâu sau mới hồi phục lại. Hắn biết rõ đây là di chứng của việc sử dụng tế đàn truyền tống. Loại truyền tống tế đàn này, khoảng cách càng xa, tác động lên cơ thể càng mạnh. Không biết có phải mình đã truyền tống đi rất xa hay không, nên mới có cảm giác choáng váng mãnh liệt như vậy.
Sau khi hắn kết thành Kim Đan, một là vội vàng ra ngoài tìm Đại Kim Ô để bổ sung Đan pháp của mình, hai là Quy Khư đã bị Đại Bằng Tà Vương chỉnh đốn đâu ra đấy. Ai nấy khi thấy "Khư chủ" là hắn đều ngoan ngoãn như vịt con, ngay cả tu sĩ Kim Đan Đại Thừa cũng không dám liếc nhìn hắn, thật sự không còn gì thú vị, nên hắn không ở lại lâu liền rời đi.
Đại Bằng Tà Vương vì Quy Khư vừa mới ổn định lại, còn cần hắn ở lại tọa trấn, nên ngược lại không đi ra cùng lúc với Phương Hành.
Bất quá hắn cũng biết Phương Hành xưa nay to gan lớn mật, thích gây chuyện, sợ hắn vừa chạy ra ngoài liền bị người khác chặt chết ở bên ngoài, rồi lại làm bản thân mình bị giam hãm trong Quy Khư, tiện thể bàn bạc với Phương Hành, làm một phen bố trí.
Tế đàn trên Thông Thiên cổ lộ, Phương Hành có thể sử dụng, nhưng người khác thì không thể thúc giục. Vì vậy Phương Hành đã dùng một giọt bản mệnh tinh huyết của mình trộn lẫn với một đạo Đan quang, luyện chế ra một miếng ngọc phù để lại cho Đại Bằng Tà Vương. Nếu Quy Khư có điều bất thường, Đại Bằng Tà Vương cũng có thể mượn ngọc phù này để mở tế đàn, sau đó lại tiêu hao ngàn khối Linh Tinh là có thể thoát thân khỏi Quy Khư này, xem như một chiêu dự phòng.
Mà trước khi Phương Hành rời đi, Đại Bằng Tà Vương cũng cố ý lặp lại kế sách cũ, dùng phương pháp lúc trước nó cắm Xích Vũ lên đầu Xích Long, luyện chế ra một đạo phân thân của mình. Dù không có sức chiến đấu gì, nhưng vào lúc khẩn cấp có thể dùng để đưa tin. Sau đó, lại phó thác Phương Hành thay nó dò hỏi về tình trạng tộc nhân và các việc khác. Rồi lại lải nhải không ngừng, dặn dò Phương Hành đủ thứ chuyện, khiến Phương Hành phiền đến không chịu nổi...
"Đi ra ngoài đừng quên cố gắng kiếm tiền..."
Trong lời dặn dò ân cần của Đại Bằng Tà Vương, Phương Hành hưng phấn đặt tay lên một Pháp Ấn nào đó, thúc giục tế đàn.
Trên tế đàn kia, có tám phù văn, đại biểu cho việc có thể truyền tống tu sĩ trên tế đàn đến tám địa phương khác nhau. Nhưng trong tám phù văn, đã có bốn cái ảm đạm, điều này lại đại biểu cho bốn tế đàn tương ứng với tế đàn của Quy Khư đã bị hủy diệt. Hôm nay tòa tế đàn này là một trong bốn tòa còn sót lại, nhưng không ghi rõ địa điểm, Phương Hành cũng không xác định.
Đương nhiên, đối với Phương Hành hoặc những người khác trong Quy Khư mà nói, có thể đi ra là tốt rồi, đến nơi nào lại không quan trọng.
Ngưng thần ngồi xếp bằng nửa ngày, Phương Hành mở mắt nhìn xung quanh. Bất ngờ phát hiện mình lại đang ở trong một sơn cốc mà bốn phía đều là núi đá đen và đá vụn. Lúc này vừa vặn hoàng hôn, ráng chiều đỏ như máu từ xa xăm giữa hai ngọn núi đổ xuống, chiếu xuống trên mặt hắn. Mà hắn đang ngồi xếp bằng trên một phiến nham thạch màu đỏ thẫm gần tế đàn, tế đàn này nằm ngay trong sơn cốc.
"Đây là đâu?"
Phương Hành nhướng mày, bay vút lên không trung, đưa mắt nhìn bốn phía.
Bay thẳng lên tới độ cao ngàn trượng, thúc giục pháp nhãn, phóng tầm mắt nhìn xa, lại càng nhìn càng kinh hãi.
Xung quanh sơn cốc nơi hắn đang ở, lại đều là một mảnh đất nung cháy đen. Núi hoang dã lĩnh, không hề có một tia sinh cơ.
"Đây rốt cuộc là nơi quỷ quái nào? Trước hết tìm người hỏi thăm xem sao!"
Phương Hành hạ quyết định, hóa thành lưu quang, tùy tiện chọn một hướng mà lao vút đi.
Đoạn đường này hắn bay vút đi, nhưng càng bay càng kinh hãi. Nơi quỷ quái này, lại thật sự là Xích Địa vạn dặm. Đừng nói người ở, ngay cả dấu vết của một con thú cũng khó mà thấy được. Phương Hành liên tiếp bay vút vài ngày, không biết đã bay ra mấy vạn dặm, những nơi đi qua vẫn là một vùng núi hoang dã. Đừng nói tìm người hỏi đường, ngay cả quả dại hay suối trong để lấp đầy bụng cũng không tìm thấy. Nơi núi hoang này còn hoang vu hơn cả Quy Khư.
Mãi đến chiều tối ngày thứ ba, cuối cùng tại dưới chân một ngọn núi hoang, phát hiện một bóng đen chợt lóe lên. Phương Hành mừng rỡ, lập tức lao xuống, đưa tay ra túm lấy, lại từ dưới đất bắt được một con Háo Tử Tinh gầy trơ xương như cây gậy trúc. Con Háo Tử Tinh này có tu vi Trúc Cơ trung kỳ, bị Phương Hành tóm được một cái thì sợ đến xương cốt cũng mềm nhũn, quỳ rạp trên đất không ngừng dập đầu, thậm chí còn gọi "Gia gia".
"Tên khốn, sao ta có thể có đứa cháu xấu xí như ngươi được? Nói cho ta biết đây là nơi quỷ quái nào..."
Phương Hành không ngừng quát hỏi, mới từ miệng con Háo Tử Tinh này hỏi ra một ít manh mối, trong lòng ngược lại là kinh hãi.
Nơi hắn đang ở, bất ngờ đã là Bắc Câu Lô Châu, cũng là nơi mà các tu sĩ gọi là Bắc Câu Yêu Địa.
Bắc Câu Yêu Địa này lại nằm ở phía Bắc của Nam Chiêm, còn Quy Khư thì nằm ở phía Nam của Nam Chiêm. Phương Hành thật sự không ngờ tới, hắn cứ thế mà truyền tống, lại từ Nam Hải Quy Khư, vượt qua cả Nam Chiêm Bộ Châu, đến Bắc Câu Lô Châu. Giữa chừng này cách bao nhiêu vạn dặm chứ?
Bất quá nghĩ lại, hắn cũng thấy khá thoải mái. Vận khí của mình cũng không tệ lắm. Đại Kim Ô tên vương bát đản kia lúc đưa hắn vào Quy Khư đã nói, nếu hắn có thể đi ra, thì đến Bắc Câu tìm nó. Hôm nay hắn trực tiếp truyền tống đến Bắc Câu Yêu Địa, ngược lại là đỡ tốn không ít công sức. Nghĩ vậy, hắn liền tỉnh táo lại, quát hỏi con Háo Tử Tinh kia đây là châu nào, muốn đi Yêu đình thì đi đường nào.
Trước đây khi ở cùng Đại Kim Ô, hắn cũng từng nghe nó nhắc tới, tộc địa của chúng nó ở tại Phù Tang sơn mạch, cách Yêu đình – Thánh địa của Yêu tộc không xa. Hôm nay đã đến Yêu địa, chỉ cần tìm được Yêu đình, liền không khó tìm được Đại Kim Ô.
Con Háo Tử Tinh kia thấy Phương Hành thật sự muốn hỏi đường, liền yên tâm không ít, vội vàng đáp lời: "Tiền bối đừng vội, tiểu nhân biết gì sẽ nói hết... Ngài muốn đi Yêu đình ư? Nơi đó ở Đằng Châu phía tây Bắc Câu lận. Chúng ta hôm nay lại đang ở Dực Châu cực nam của Bắc Câu, chính giữa cách một cái sa mạc lớn Mặt Trời Lặn đấy. Nếu muốn đi qua, phải chuẩn bị tài nguyên đầy đủ. Mà bây giờ binh hoảng mã loạn, tu sĩ của Tru Yêu Minh một năm trước vừa mới dẹp xong Dực Châu, phương viên mười vạn dặm đều là vườn không nhà trống, muốn đi ngang qua đại sa mạc kia, e rằng khó lắm..."
Con Háo Tử Tinh này có thể sống sót tạm bợ ở nơi loạn lạc, tuy đói đến gầy như cây gậy trúc, nhưng lại rất cơ linh, mồm miệng lanh lợi. Không bao lâu liền kể hết tình hình hiện tại xung quanh cho Phương Hành nghe. Thì ra, Bắc Câu tổng cộng có mười ba châu, xưa nay chính là Thánh địa của Yêu tộc. Từ khi Nam Chiêm đuổi yêu, nơi này liền trở thành nơi cư ngụ duy nhất của Yêu tộc, đến nay đã mấy ngàn năm rồi.
Tuy nhiên sau khi Nam Chiêm đuổi yêu, dưới sự thương định chung của các đại năng Yêu tộc và cường giả Nhân tộc, đại chiến đã được hòa hoãn. Song phương đã ước định ký kết khế ước ngưng chiến, nhưng những cuộc xung đột quy mô nhỏ vẫn chưa bao giờ dứt. Mười ba châu của Yêu địa, cũng không phải tất cả đều là lãnh địa của Yêu tộc, ba đại châu cực nam đã sớm bị tu sĩ Nhân tộc chiếm cứ, làm cứ điểm của Nhân tộc tại Bắc Câu Lô Châu.
Vốn dĩ chiến tuyến giữa Nhân tộc và Yêu tộc vẫn luôn giằng co quanh ba châu này. Nhân tộc không ngừng thúc đẩy, muốn nuốt chửng mười châu còn lại của Yêu tộc. Yêu tộc lực lượng chưa đủ, lại càng sợ dẫn động đại năng Thần Châu cùng đại năng Hoàng Phủ gia ở Nam Chiêm ra tay, nên cũng không có ý định xuất binh quy mô lớn để giành lại ba châu kia. Bởi vậy, chiến tuyến này xung quanh cũng coi như an ổn, không đến mức mất kiểm soát.
Nhưng ngay một năm trước, tu sĩ Tru Yêu Minh lại đột nhiên xé toạc hiệp định ngưng chiến ba ngàn năm, ngang nhiên xuất binh, bình định Dực Châu, nơi gần chiến tuyến nhất. Điều này khiến cục diện một lần nữa căng thẳng, Yêu tộc cùng Tru Yêu Minh nhiều lần xuất binh để giành lại Dực Châu, chém giết không ngừng. Cuối cùng Dực Châu vẫn nằm trong tay Tru Yêu Minh. Vùng đất phương viên mười vạn dặm này, lại bị đánh thành một mảnh đất khô cằn.
Mà Yêu đình Phương Hành muốn đến, lại nằm ở phía tây Đại Sa Mạc Mặt Trời Lặn, là Thánh địa của Yêu tộc. Nếu muốn đi qua, chỉ có thể đi ngang qua Đại Sa Mạc Mặt Trời Lặn, nơi đó lại là một tử địa. Tương truyền trên đại sa mạc vốn có ba đại châu của Yêu tộc, nhưng sau này có yêu tiên vẫn lạc ở trung tâm đại sa mạc, khiến cho ba đại châu kia đều hóa thành một mảnh tử địa không một ngọn cỏ, ngay cả Kim Đan tu sĩ vượt qua cũng rất khó khăn.
Nhưng nếu muốn đi Đằng Châu, thì cũng chỉ có thể đi ngang qua sa mạc này. Đi xuyên qua đại sa mạc này, chỉ cần ba tháng là có thể đến Đằng Châu. Nếu đi đường vòng, đường xá sẽ xa hơn gần gấp mười lần so với đi ngang qua đại sa mạc, tốn đến hai ba năm thời gian.
Lại hỏi thêm mấy lần, xác định con Háo Tử Tinh này nói không có vấn đề gì, Phương Hành liền một cước đạp bay nó, bản thân vừa đi vừa suy nghĩ.
"Muốn đi ngang qua Đại Sa Mạc Mặt Trời Lặn này, chưa kể các loại nguy hiểm mơ hồ, quan trọng hơn là trăm vạn dặm hoang mạc, không thức ăn, không nước uống, không tài nguyên. Trong tình huống mỗi ngày đều phải thúc giục Linh lực để chạy đi, ngay cả ta đây cũng chịu không nổi a. Ít nhất cũng phải dự trữ một lượng lớn thức ăn, nước ngọt, cùng với Linh Tinh, khoáng vật các loại vật phẩm bổ sung Linh lực mới được, nếu không tiến vào đó chính là chịu tội..."
Hắn cũng có chút bất đĩ, đại lượng Linh Tinh của hắn đều đã để lại cho Đại Bằng Tà Vương, trên người mình mang theo lại không nhiều lắm.
"Nếu muốn đi đến thành Sương Thổ do Tru Yêu Minh kiểm soát để mua sắm vật tư thì tiền trên người ta hiện tại thật sự không đủ, hơn nữa nghe nói trong thành có Đại tu Nguyên Anh tọa trấn, ta cũng không nên đi làm phiền hắn một chuyến. Thôi được, hay là làm theo cách cũ đi. Nghe Háo Tử Tinh nói, vùng Hắc Diễm Lĩnh cách đây ba ngàn dặm về phía trước, vẫn còn một số Yêu loại chưa kịp chạy thoát đang tụ tập, đi qua cướp bóc một chuyến vậy..."
Hạ quyết định xong, hắn liền Đằng Vân dưới chân, nhanh chóng bay về phía trước, đồng thời triển khai thần thức dò xét.
Còn chưa bay được hai nghìn dặm, Phương Hành liền phát giác được phía dưới một ngọn núi hoang trọc lóc ẩn hiện. Trên một sơn cốc có ẩn giấu vài đạo pháp trận. Pháp trận này bố trí cực kỳ xảo diệu, ngay cả tu sĩ Kim Đan Đại Thừa cũng không dễ dàng phát hiện. Nhưng Phương Hành lại tu luyện thành Vô Cấu Chi Đan, thần hồn cường đại khó có thể tưởng tượng, hơn nữa lại có Âm Dương Thần Ma Giám, nên không tốn chút sức nào liền phát hiện.
"Có rồi!"
Phương Hành mừng rỡ, vừa thu Đằng Vân lại, liền lao thẳng xuống sơn cốc phía dưới. Khi cách sơn cốc còn hơn mười trượng, hắn liền rõ ràng cảm thấy có trường lực vô hình đàn hồi ra bên ngoài. Phương Hành hét lớn một tiếng, ngay cả binh khí cũng không lấy ra, cứ thế một quyền giáng xuống. Thân thể hắn hôm nay quá cường hãn, dù có bị thương, chỉ có thể phát huy chưa đến bảy thành lực lượng, cũng không phải loại tiểu trận này có thể phòng thủ được.
Một tiếng ầm vang, bên ngoài sơn cốc, ánh sáng trắng mờ ảo lay động mấy cái, rồi biến mất trong vô hình.
Mà Phương Hành thì như thiên thần bình thường, từ trên trời giáng xuống, hai chân đạp mạnh, làm chấn động mặt đất, tạo ra một hố sâu khổng lồ phương viên mười trượng.
"Cướp đây... Thức ăn, Linh Thạch, bảo bối... Mau mau giao hết ra cho ta..."
Đây vẫn là cảnh tượng cướp bóc trong mơ của hắn. Lúc hô ra những lời này, trong lòng hắn sảng khoái không tả xiết.
Nhưng những lời này vừa mới hô xong, lại bị nghẹn lại một chút, không hô nổi nữa...
"Tình huống có gì đó không đúng!"
Tác phẩm này được đội ngũ dịch giả của truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền nội dung.