(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 392: Đánh đêm
Khi hắn từ từ tiếp cận góc tường, định dùng cơ thể dính dớp trèo lên vách tường để tiến vào đại môn, gã kiếm thủ trung niên tóc trắng đứng gác cổng chợt quét mắt ngang qua. Thanh trường kiếm cao lớn đáng sợ trong tay hắn bùng lên một luồng sáng lộng lẫy như sao băng vụt bay, mũi kiếm tựa điện, thân hình như sấm lao vút tới!
Một tiếng "xoạt" dài kỳ lạ vang lên, thanh trường kiếm sắc bén, đồng tâm như gỗ kia lại như một lưỡi dao cắm vào bánh ngọt, một nửa xuyên sâu vào bức tường cứng rắn! Gã nhíu mày: "Vừa nãy có một trận gió thổi qua, rõ ràng ngửi thấy ở đây có mùi vị khác thường. Sao giờ lại không có gì rồi?"
Vừa thuận tay rút kiếm ra, hắn vừa dặn dò các kiếm thủ thủ vệ đang tiến đến phía sau: "Đừng lơ là! Chỉ cần hai người qua đây là được. Hãy dùng hết tất cả 'nhìn thấu ẩn hình' cho ta, nghiêm túc điều tra! Vừa nãy hình như có thứ gì quanh quẩn gần đây. Có thể là một nhân vật lợi hại, tuyệt đối không được chủ quan!" Nói xong, hắn cố gắng ngửi ngửi khí tức xung quanh.
Nhưng ông trời không chiều lòng người, lúc này gió lại thổi xuôi, rất khó ngửi thấy địch nhân đang đến gần. Bốn năm kiếm thủ qua lại tìm kiếm khắp nơi, thậm chí còn thi triển 'Phi hành thuật' bay lượn trên không trung dò xét nhưng không phát hiện dấu vết địch nhân. Tên thủ lĩnh kia lớn tiếng hô: "Có lẽ có địch nhân đang nhòm ngó phía chúng ta, biết đâu họ muốn lợi dụng cống thoát nước của chúng ta mà chui vào trong thần miếu chính. Mau đi thần miếu cầu viện, đồng thời phòng vệ chặt chẽ lối vào cống thoát nước!"
Sóng Nỗ Khắc trong hình dạng quái vật keo dính nhanh chóng lùi vào bụi cỏ bên ngoài, thầm rủa: "Mấy tên đáng chết này đúng là đứa nào cũng tinh ranh như khỉ, nhanh như vậy đã nghĩ ra. Mẹ kiếp, lần này thì làm sao mà vào đây?!" Đang lúc giằng co ngay miệng, hắn chợt nghe phía sau cây đại thụ truyền đến tiếng kêu "lạc lạc" quái dị của một con sóc. Hắn chuyển sự chú ý, liền phát hiện trên cành cây phía trên đầu đang đậu một con sóc lông mượt mà, bóng loáng, đang lườm đôi mắt to nhìn về phía này, trong miệng còn phát ra âm thanh "lạc lạc" trêu tức, thật khiến người ta phiền não loạn tâm. "Tiểu gia hỏa này sao lại biết ở đây có đồ vật? A ~ có lẽ mũi của bọn chúng rất thính chăng, ngửi được mùi quái vật keo dính của mình bây giờ. Ai ~ ta chủ quan rồi, thông thường pháp sư có thể không ngửi ra dị thường, nhưng các Chiến sĩ kiêm Mục sư Thần núi Đạt Cole đã qua huấn luyện hẳn là ngửi ra. Xem ra là không thể trà trộn vào được rồi." Lại nghe thấy con sóc phía trên vẫn "lạc lạc" cười không ngừng, thậm chí ôm bụng làm ra vẻ mặt cực kỳ buồn cười, Sóng Nỗ Khắc lập tức thầm giận lùi lại: "Cười cái gì mà cười?! Nếu không phải lo lắng bị bọn chúng phát hiện, ta bây giờ liền một bàn tay vỗ ngươi thành một mảnh thịt mỏng!"
Hắn cẩn thận, chậm rãi bò lùi lại hơn hai ngàn xích, dự định một lần nữa chui vào rừng cây rậm rạp trên hải đảo rồi mới khôi phục hình người, ngồi xổm trong vùng núi hẻo lánh ẩm ướt tiếp tục trầm tư suy nghĩ đại kế trộm cắp của mình. Vừa lùi chưa đầy trăm xích, hắn đã thấy từ hướng thần miếu tháp cao sừng sững như thành lũy kia, mấy vị Chiến Đấu Mục Sư núi Đạt Cole thân hình vạm vỡ như hổ, tay cầm trường kiếm ngang hông, bay lượn trên không trung tiến đến. Một người trong số đó lượn lờ như chim ưng lớn, lớn ti���ng hô về phía bên này: "Trong thần miếu đã phát hiện mấy tín đồ của Toa Nhĩ thần và Mai Khải Lỵ thần, vô cùng khó đối phó! Bọn chúng đang khuấy đảo cục diện trong thần miếu. Thần miếu nhất định phải tăng cường phòng vệ để tránh có kẻ thừa cơ hỗn loạn mà xâm nhập! Hiện tại tạm thời không thể giúp các ngươi. Chờ một lát chúng ta sẽ đi mời mấy vị pháp sư và mục sư Thần Niết Ny Ngõa Nhĩ trang bị đầy đủ đến hiệp trợ các ngươi phòng thủ."
Sóng Nỗ Khắc trong hình dạng quái vật keo dính nghe vậy, trong lòng cảm thấy lạnh lẽo vô cùng. Niết Ny Ngõa Nhĩ, vị chiến thần vĩ đại trong biển khung hồng, hình tượng là một pháp sư khỏe mạnh, anh dũng và xinh đẹp. Tay phải nàng cầm một quyền trượng pháp thuật tinh xảo to lớn, huy hoàng như nhật nguyệt, bên trong có thể thi triển đủ loại pháp thuật nguyên tố và phòng hộ cường hãn. Bên trái là một quyển sách pháp thuật hình thù kỳ lạ bằng thủy tinh, toàn thân óng ánh trong suốt, bên trong ẩn chứa gần như tất cả tri thức áo thuật, ngoại trừ pháp thuật vong linh.
Bởi vì Chiến thần Niết Ny Ngõa Nhĩ đồng thời cũng là vị thần bảo hộ công nghiệp và thương nghiệp, nàng có thái độ mâu thuẫn rất mạnh đối với những thứ phá hoại nhân sự như ôn dịch, vong linh... Dù không chính thức phủ định pháp thuật vong linh trong kinh điển, nhưng nàng vẫn luôn không đề xướng việc nghiên cứu những pháp thuật này. Do đó, đa số tín đồ của nàng không học tập các pháp thuật này. Nhưng dù vậy, các tín đồ của nàng phần lớn đều là song tu thần thuật và ảo thuật, mỗi người đều là tráng sĩ có ý chí và thể chất hơn người gấp bội. Khi họ kết hợp với các Chiến sĩ, du hiệp kiêm Mục sư của Thần núi Đạt Cole, thì đúng là như gai góc, như tường đồng vách sắt, không thể phá vỡ!
Thấy vô vọng, Sóng Nỗ Khắc trong lòng thầm mắng không ngớt, lặng lẽ rời đi thật xa. Còn con sóc trên cây kia cũng không biết từ lúc nào đã ẩn mình trượt xuống khỏi đầu cành, đi xa.
Tư Thản Pháp được phái đi công việc này, dù là ngày đầu tiên cũng coi như cần cù chăm chỉ. Anh bưng mấy quyển sổ sách đi theo quản sự cùng một số thợ lành nghề, các pháp sư đến các c���a hàng trên đường phố xung quanh, trong kho hàng lớn của thương hộ để mua sắm vật phẩm sửa chữa. Sau khi vội vàng ghi chép một lượng lớn sổ sách, anh đi theo bọn họ trở về thần miếu Niết Ny Ngõa Nhĩ trong tòa nhà công vụ. Chuẩn bị báo cáo tình hình cho Khố Ti Mã và những người khác, rồi lập tức trở về bến tàu bắt đầu công việc sửa chữa.
Khi đi đến đường phố trước khu ký túc xá của thần miếu, con sóc cưng không biết đã chạy đi đâu lại "vèo" một cái chui ra từ nơi nào đó, leo vào trong túi sách của anh! Tư Thản Pháp vừa mừng vừa giận, bóp nhẹ con sóc đang nằm ngửa trong túi, ha ha cười nói: "Ngươi đúng là biết đường lắm đấy, mấy tiếng không gặp, lại chạy đi hoang dã nơi nào rồi? Trên hòn đảo này mèo hoang, chó hoang với hải âu cướp biển nhiều, tùy tiện một miếng là tha ngươi đi mất." Anh lại nhéo thêm mấy cái, phát hiện vật nhỏ này có độ đàn hồi tốt, xúc cảm cực kỳ tuyệt vời nên không nhịn được bóp thêm vài cái nữa.
Xuyên qua hành lang trơn bóng như ngọc, họ bước vào căn phòng của Khố Ti Mã, nơi khảm đầy những hoa văn vàng kim phức tạp. Bên trong, đèn lớn như được điêu khắc từ thủy tinh, ánh sáng rực rỡ lấp lánh, đối chọi với nhau. Bàn như đúc bằng vàng bạc, lấp lánh tỏa sáng. Trên giá sách dọc tường, các loại hoa văn nhiều màu như được vẽ bằng ánh hồng quang, sắc thái rực rỡ lộng lẫy.
Cứ như bước vào một kho báu rực rỡ, khiến người ta không thể rời mắt.
Thế là, sau khi thấy Khố Ti Mã cùng các mục sư khác, lòng anh chợt kinh hồn táng đảm, cẩn thận từng li từng tí nhìn quản sự béo lải nhải báo cáo xong chuyện mua số lượng lớn vật liệu. Vị Mục sư Khố Ti Mã uy nghiêm, thân mặc lễ phục nhẹ nhàng màu tím nhạt, với tướng mạo đường đường, khí thế bất phàm như quốc vương, dùng giọng nói khiến người ta phải run rẩy, chậm rãi căn dặn: "Cứ theo kế hoạch của các ngươi mà xử lý đi. Ngoài ra, ta có một phong thư muốn giao cho Bách phu trưởng Chiến Đấu Mục Sư trên thuyền. Bảo hắn điều một số Chiến Đấu Mục Sư đi viện trợ Giáo hội Thần núi Đạt Cole. Các giáo hội bên ngoài đảo kia càng lúc càng lớn gan, đã bắt đầu thẩm thấu vào thần miếu núi Đạt Cole. Ta thấy thêm hai ngày nữa, bọn chúng còn dám phát động tổng tiến công! Cho nên ngươi phải bảo các thợ thủ công sửa chữa tàu thuyền một chút, để chúng ta có thể tùy thời ứng chiến. Tiền bạc tuyệt đối không thành vấn đề!"
Quản sự lập tức mừng rỡ khôn xiết, tốn công phí sức nói dài nói dai, muốn có được chính là câu "tiền bạc tuyệt đối không thành vấn đề" của ngài đó mà! Lúc này, hắn tinh thần phấn chấn, liền nghiêm túc báo cáo:
"Với sự ủng hộ của ngài, chúng ta nhất định có thể hoàn thành việc sửa chữa trước khi mặt trời lặn vào ngày mai. Một chiến hạm mới tinh sẽ được giao cho ngài!"
Khố Ti Mã từ chối cho ý kiến, phất phất tay ra hiệu hắn ngừng lại, sau đó lấy ra một phong thư giao cho quản sự. Vị quản sự này lập tức chuyển nó cho Bách phu trưởng Chiến Đấu Mục Sư vẫn đang đóng quân trên thuyền lớn. Sau khi nhận thư tín, quản sự lập tức ở lại cùng Tư Thản Pháp và những người khác đi nhận vật liệu cùng thợ thủ công, sau đó tiến vào bến tàu chuẩn bị khởi công. Đối phương sau khi xem thư tín, không nói hai lời, lập tức ra lệnh hơn hai mươi Chiến Đấu Mục Sư song tu thần thuật và áo thuật lập thành tiểu đội chiến đấu, cấp tốc tiến đến chi viện Giáo hội núi Đạt Cole.
Nhìn thấy hơn mười Chiến Đấu Mục Sư sau khi niệm chú ngữ liền như từng đàn chim bay lượn trời cao, vù vù lao đi, Tư Thản Pháp trong lòng nặng nề cúi đầu, chậm rãi tiếp tục công việc ghi chép của mình. Khi rảnh rỗi một chút, chuẩn bị lại lôi con sóc trong túi ra chơi, anh lại phát hiện con sóc kia đã biến mất!
"Tiểu quỷ này lại trốn đi đâu rồi?" Lòng anh hơi lo lắng: "Chẳng lẽ nó rớt dọc đường sao? Không thể nào. Dường như trước khi rời khỏi tòa nhà cao ốc của Giáo hội Niết Ny Ngõa Nhĩ, nó đã không có động tĩnh gì. Chẳng lẽ nó tự mình lẻn vào trong đại lâu tìm thức ăn ư?! Ừm ~ có khả năng này. Ôi chao, nó sẽ không đụng phải mấy con mèo con chó con gì chứ? Hy vọng nó không đụng vào, nếu không tối nay sẽ không có ai chơi với ta mất." Trong nỗi lo được lo mất như vậy, anh tiếp tục công việc của mình, cho đến khi mặt trời từ từ lặn xuống ở phía tây, dần dần biến thành một vầng hào quang vỏ quýt rực rỡ, mê hoặc lòng người trên biển.
Cùng với đó, trên bến tàu, những ngọn đèn đuốc lớn nhỏ bắt đầu thắp sáng, dần dần xua tan bóng đêm càng lúc càng sâu thẳm. Ngay cả trên chiến hạm cũng thắp sáng những chiếc đèn pháp thuật lớn, chiếu rọi xung quanh sáng trưng như giữa trưa, để đám thợ thủ công từ trên xuống dưới tiếp tục làm tăng ca hoàn thành công việc của mình.
Theo ý của quản sự hơi mập, tối nay phải tăng ca suốt đêm. Còn Tư Thản Pháp, với vai trò ghi chép, nhất định phải đi theo đám thợ thủ công ghi lại từng khoản vật liệu, đồng thời còn phải xử lý rất nhiều việc vặt vãnh, thời gian bận rộn chạy ngược chạy xuôi, đầu óc căng thẳng. May thay, ông trời tốt, trong đêm tối thăm thẳm không trăng, không biết từ lúc nào một luồng khí lạnh tràn ngập nổi lên, không chỉ khiến da thịt âm ỉ đau nhức, mà còn khuấy động thủy triều biển cả đánh loạn xạ sang hai bên, tiếng sóng lớn nổi lên khắp nơi. Ngay cả chiến hạm lớn kiên cố như thành lũy cũng bị lay động dữ dội, khiến đám thợ thủ công làm việc bên ngoài thân tàu không đứng vững được, cùng với việc các kẽ hở không kín, buộc phải tạm thời dừng công việc sửa chữa.
Quản sự hơi mập tức giận mắng không ngừng: "Cái gió chết tiệt này! Cứ nhằm lúc ta có việc quan trọng thì ngươi lại đến. Xem ra sắp nổi sóng lớn rồi, ai ~ bảo ta làm sao lập công trước mặt Mục sư Khố Ti Mã đây?" Trong lòng hắn phẫn uất không thôi, đi đi lại lại, dáng vẻ bồn chồn lo lắng ấy, cực kỳ giống lúc hắn mới làm hải tặc cướp bóc trước kia, đều là tình thế khó xử như vậy.
Cuối cùng, sóng gió càng lúc càng lớn, những con sóng khổng lồ gào thét như từng dãy bàn tay khổng lồ không ngừng vỗ vào bến tàu lớn kiên cố, các công trình ven bờ biển, v.v., cũng khiến chiến hạm lớn bị lay động dữ dội, ngay cả việc đứng vững cũng trở nên khó khăn. Bất đắc dĩ, quản sự hơi mập đành ra hiệu cho mọi người ai về nhà nấy, đợi ngày mai khi gió lớn qua đi sẽ lập tức khởi công.
Cuối cùng thì cũng thoát khỏi sự hành hạ của tên nhà ngươi! Tư Thản Pháp thể xác tinh thần mỏi mệt không chịu nổi, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Ngày hôm nay anh là người bận rộn nhất, vừa phải động não vừa phải động tay, còn phải từ trên xuống dưới kiểm tra đối chiếu tình hình sử dụng vật liệu. Có thể nói, anh đã chạy bộ cả trong lẫn ngoài thuyền, trên lẫn dưới thuyền, tổng cộng khoảng tám chín dặm Anh đường! Hơn nữa còn là cứ đứng mãi, hiếm khi có cơ hội nghỉ ngơi. Giờ đây, anh chỉ cảm thấy toàn thân đau nhức khó chịu, chỉ muốn đặt lưng xuống là ngủ ngay.
Trong khi đầu óc u ám, tứ chi như con rối, anh theo quản sự hơi mập, chậm rãi trở về đại lâu của Giáo hội Niết Ny Ngõa Nhĩ trong thành. Tại một căn hầm tối tăm như khoang thuyền nhỏ, anh ngã phịch xuống chiếc giường gỗ ẩm ướt của mình. Nghe mùi ẩm mốc xung quanh, anh dường như lại trở về những ngày tháng làm hải tặc hỗn loạn. Nỗi vui mừng và hy vọng buổi sáng sớm, giờ đây lại bị bao phủ bởi từng lớp thất vọng, gột rửa, trong vô thức đã mang ra những giọt nước mắt tí tách, làm ướt đẫm tấm chăn vốn đã ẩm ướt.
Đây có phải tương lai mà ta hằng mong đợi không?
Làm quản sự, đó có phải tương lai ta mong muốn?
Không phải, không phải...
Khi anh đang vô cùng chua xót và phiền muộn, chợt nghe bên ngoài truyền đến từng trận tiếng kinh hô và ồn ào, cứ như có chuyện tày trời xảy ra, khiến tất cả mọi người trong thành đều đổ ra! Thế là anh lại khẩn trương bật dậy, thầm đoán: "Chẳng lẽ mấy giáo hội kia đã tràn lên bờ rồi sao?!"
Khi anh chạy ra, chợt nghe được đúng là thuộc hạ của Toa Nhĩ thần đã tấn công lén lút!
"Vong linh!" Trong hành lang, mọi người kh��p nơi hô to, chạy tới tháp lâu cao vút, gõ vang tiếng cảnh báo: "Có số lượng lớn vong linh bắt đầu công thành! Lại còn có u linh trên biển của Toa Nhĩ thần đang phát động công kích! Nhanh chóng tập hợp chuẩn bị ứng chiến!" Còn Mục sư Khố Ti Mã, thân mang lễ phục nhẹ nhàng, đã sớm nhảy vào trong đại viện, cất tiếng nói: "Phàm ai biết pháp thuật cấp ba, lập tức xếp hàng! Theo ta đến hiệp trợ giữ thành!"
Bản thân vong linh không mạnh mẽ cho lắm, nhưng trên người chúng thường kèm theo nhiều loại nguyền rủa, bệnh truyền nhiễm, ôn dịch hoặc kịch độc, v.v. Một khi để chúng vào thành, dù chỉ là một số ít cũng sẽ gây ra sự phá hoại cực lớn cho tất cả mọi người trong thành, thậm chí khiến một số thành phố nhỏ không thể ở được trong vài chục năm! Dù sức mạnh yếu nhưng sức phá hoại lại khá kinh người, vì vậy biện pháp tốt nhất chính là tập trung tiêu diệt chúng ở ngoài thành. Do đó, vì sự an nguy chung của mọi người, các thế lực trong thành đều phải nghĩa vô phản cố lập tức tham gia vào đó.
Thậm chí ngay cả Giáo hội Niết Ny Ngõa Nhĩ v�� thần miếu Giáo hội núi Đạt Cole cũng không thể khoanh tay đứng nhìn, nếu không chỉ cần một số ít vong linh mang theo ôn dịch và kịch độc vừa vào thành, thì sẽ gây ra tổn thất khó lường. Thế là, ngay cả Giáo hội núi Đạt Cole ở xa cũng không thể không rút ra nhân lực cực kỳ cấp bách, tiến đến phòng thủ bốn phía tường thành. Mà đây cũng chính là điều Toa Nhĩ thần linh mong đợi. Không đi phòng thủ thì khi thành bị phá chính là ngày bi kịch bắt đầu; đi phòng thủ thì lực lượng hộ vệ trong thành sẽ yếu đi. Một khi yếu kém thì sẽ có cơ hội thẩm thấu vào.
Nhưng những chuyện này đều không liên quan đến Tư Thản Pháp, anh theo bản năng nghĩ đến việc đi cùng Mục sư Khố Ti Mã đến bến tàu ngoài thành kiểm tra tình hình chiến hạm. Mục sư Khố Ti Mã đi vội vã, ngoài số lượng lớn vệ binh cùng pháp sư mục sư ra, vốn dĩ không có ý định mang theo bất kỳ nhân viên không phải chiến đấu nào. Còn quản sự hơi mập bên cạnh khuyên: "Đừng đi hóng chuyện. Cẩn thận bị những con vong linh móng vuốt răng sắc kia cào nát đầu! Chúng ta cứ yên tâm ở trong đ��i lâu, thu dọn đồ đạc của mình, tùy thời chuẩn bị rút lui."
Toàn bộ nội dung tại đây được chuyển ngữ và sở hữu bởi truyen.free.