(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 552: Thực tế là cao
Hợp Tử lười biếng nghe bọn hắn nói những chuyện chính sự nhảm nhí, nhàm chán, hoang đường, nhưng vẫn tập trung tinh thần vào khí tức hồn phách của phó Bá Công đại tướng quân, quả nhiên có gì đó rất kỳ lạ!
Hợp Tử biến thành con tắc kè hoa nhỏ, bám ngược lên trần nhà, ban đầu chỉ dùng Lôi pháp ở chế độ bị động, tiếp nhận dao động vận hành hồn phách mà đối phương phát ra. Hắn phát hiện đó dường như là một hệ thống hoàn chỉnh, khá giống "Pháp thuật lĩnh vực" mà mình đang nghiên cứu. Nói cách khác, hồn phách của đối phương chắc chắn là một kết cấu hệ thống hoàn chỉnh. Kết cấu này có thể phát huy và tăng cường các loại năng lực như "Nghi Khống hệ". Về bản chất, nó rất gần với Thập Tuyệt Trận, năng lực biến hình của dị quái và các loại năng lực tương tự, có lẽ đáng để tham khảo chăng?!
Hợp Tử vừa lẩm bẩm trong lòng, vừa cực kỳ cẩn thận chuyển Lôi pháp sang chế độ thăm dò chủ động. Hắn dùng trinh sát chi lực cực kỳ yếu ớt, phóng xuyên qua, từ từ tăng cường từng chút một, thăm dò kết cấu hồn phách của đối phương. Vừa mới dò ra được một kết cấu mơ hồ, đại tướng quân dưới đất dường như cảm nhận được điều gì đó, đột nhiên ngừng miệng hỏi: "Phải chăng tất cả pháp thuật phản trinh sát trong phòng đã được kích hoạt?" Lập tức Hợp Tử kinh hãi, chậm rãi thu hồi trinh sát chi lực của Lôi pháp, đồng thời dồn toàn thân chân lực, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào!
Thuật sĩ áo đen bên cạnh gật đầu nói: "Tất cả đều đã kích hoạt, không thiếu một cái nào. Có chỗ nào bất thường sao?" May mắn thay, đại tướng quân do dự một lát rồi lắc đầu nói: "Không có gì, chỉ là đột nhiên có chút căng thẳng. Ai, hiện tại chúng ta đang ở trên địa bàn của người ta, vạn sự đều phải cẩn thận, càng phải cẩn thận hơn nữa. Một chút sơ sẩy thôi là có thể bị người ta phản giết, sau đó lại đổ tội cho phản quân."
Mấy cao đẳng thuật sĩ cùng thân tín khác bên cạnh vội vàng nói: "Nếu đã như vậy, sao ngài không trực tiếp ra khỏi thành chỉ huy? Tránh để bị ám hại. Chúng ta vừa vào thành đã bị công khai khiêu khích. E rằng Ngải Sắc Ngươi Delida Công Tước cũng đang "ngồi chờ xem" đó. Thật sự không phải nơi nên ở lâu đâu."
Đại tướng quân cười khẩy: "Ta ở đây, bọn họ còn chưa chịu thuận theo. Ta mà đi rồi, bọn họ há sẽ chịu thua sao? Không gây cho bọn họ chút áp lực nào, bọn họ có cam tâm chia sẻ một phần thu thuế cho chúng ta không?! Hiện tại quân ta đang chịu áp lực lớn về quân sự, nếu không nghĩ cách tạo ra chút thành tích, ai sẽ bảo vệ chúng ta? Nếu không làm được thành tích, vậy thì dứt khoát khuấy đục nước! Cứ như vậy, vạn sự rối ren, ít nhiều cũng có thể chuyển dời mũi nhọn. Bằng không trách nhiệm của ta sẽ khó mà gánh vác. Ví như, vụ ám sát lần này đủ để chứng minh rất nhiều quan lại hậu phương cùng quý tộc địa phương đã cấu kết với tổ chức phản loạn trong bóng tối, phá hoại hành động chính nghĩa của quân đội vương quốc. Đây chính là nguyên nhân chính dẫn đến quân ta thất bại! Việc cấp bách là phải lập tức áp dụng pháp lệnh chiến tranh ở tất cả các khu vực, toàn bộ quyền hạn bổ nhiệm và miễn nhiệm quan lại đều do ta toàn quyền phụ trách, tất cả việc đánh giá, khảo hạch quý tộc địa phương đều do quân đội vương quốc chúng ta tiến hành. Hừ hừ, như thế mới có thể biến chuyện xấu thành chuyện tốt! Để đám con cháu vất vả của ta kiếm được nhiều chút."
"Cao kiến!" Tất cả con cháu đồng loạt giơ ngón cái to, dùng giọng nói hùng hồn từ tận đáy lòng tán thán: "Quả thật là cao kiến!"
Lời văn này, cùng những ý tứ sâu xa, được truyen.free độc quyền chuyển tải đến bạn đọc.
"Sự tồn tại cao cấp chưa chắc đã là một sự tồn tại tốt đẹp." Naviá dưới ánh đèn mờ ảo, trộn lẫn đủ thứ màu sắc, thần sắc u ám không rõ nói: "Ngươi căn bản không biết tác dụng phụ khi sở hữu hai loại huyết mạch. Thân là một nhân loại, ngươi chỉ nghĩ đến cuộc sống yên tĩnh, được ở bên người phụ nữ mình yêu, có được một gia đình hạnh phúc, con cái, có thể bồi dưỡng được vài học sinh thành tích ưu tú – đó mới là những gì ngươi kỳ vọng. Nhưng! Thân là một bán ác ma, lại mãnh liệt nhìn chằm chằm thậm chí căm ghét người phụ nữ ngươi yêu, từ tận đáy lòng chế giễu cuộc sống bình lặng, chán ghét bị ràng buộc bởi một căn nhà hay con cái, căm thù bất cứ ai có thể uy hiếp ngươi. Điều này khiến ngươi gần như không thể chung sống với bất kỳ ai! Nỗi đau bị xé nát này, ngươi căn bản không thể trải nghiệm! May mắn là có người khác đã dạy ta chút phương pháp để chuyển hóa loại tâm trạng và tư duy này, nếu không ta thậm chí còn lười nói chuyện với ngươi!" Dứt lời, hắn quay đầu đi, không ngừng uống rượu sầu của mình, khiến khuôn mặt xám đen ẩn hiện sắc xanh kỳ dị ửng lên đỏ thẫm, vô cùng yêu dị!
Tiểu pháp sư bán thịt nướng đang quỳ trên mặt đất kia, cắn răng, cực kỳ kiên định nói lớn: "Không! Ta sẽ không đau khổ! Ta vốn dĩ không có phụ nữ, cũng chẳng có phụ nữ nào thích ta. Họ cần những ngôi nhà cao lớn hơn, cần xe ngựa xa hoa, cần vô số người hầu. Còn ta, chỉ có cái lều rách này cùng một xe đẩy thịt nướng! Không có sức mạnh, ta sẽ chẳng có phụ nữ nào thích ta, ta cũng sẽ không bao giờ mơ mộng thích ai, điều đó căn bản không quan trọng! Về phần gia đình, hừ, không có sức mạnh, ta sẽ vĩnh viễn thu mình trong cái lều rách này, thắp vài ngọn đèn ma pháp cũ rích, đọc vài cuốn tiểu thuyết vỉa hè nhàm chán để giết thời gian. Còn về con cái, học trò, ha ha ha ha, ta đã như vậy rồi, cho dù có con cái hay người thân cũng chỉ càng khiến họ chịu khổ cùng ta. Không có sức mạnh, ta chẳng có gì cả. Đã chẳng có gì, tại sao phải đau khổ chứ?! Có lực lượng, ta mới có cơ hội đạt được niềm vui! Xin ngài hãy cho ta cơ hội này đi. Đời này ta sẽ mãi mãi cảm ơn không hết!" Vừa nói, hắn thành kính dập đầu rồi ngẩng lên.
Naviá giật mình nhìn cảnh tượng này, chợt hiểu ra: Mình, với tư cách là một pháp sư, đã từng đứng ở một vị trí khá cao. Từng sở hữu nhiều thứ, nên mới có nỗi đau khi mất đi những lợi ích ấy. Còn tiểu pháp sư trước mắt này, hắn vốn dĩ chẳng có lợi ích gì đáng kể, làm sao mà có nỗi đau mất mát được? Sức mạnh, dù là sức mạnh của ác ma, đối với hắn mà nói cũng là hy vọng, thậm chí có thể là hy vọng duy nhất!
Nghĩ đến đây, hắn lập tức rùng mình một cái: Một tiểu pháp sư đã nghĩ như vậy, vậy trên đời này biết bao tiểu pháp sư nhỏ bé, vô vọng thăng tiến khác sẽ nghĩ thế nào? Nếu như những pháp sư cấp thấp tham gia trộm cướp kia có được cơ hội dung hợp huyết mạch yêu ma, họ sẽ từ bỏ sao? Họ sẽ chọn gì? Ác ma? Ma quỷ? Dị quái? Hay là thứ gì khác?
Trong chốc lát, hắn chợt hiểu ra phần nào, vì sao một số pháp sư cấp thấp lại làm ra những chuyện trùng điệp đến rợn người. Đó chính là niềm hy vọng của họ, chỉ có điều, niềm hy vọng của họ lại chính là sự tuyệt vọng của người khác! Naviá lập tức run lẩy bẩy, ngăn đối phương dập đầu xong, nghiêm túc lắc đầu nói: "Ngươi đừng nghĩ đến nữa. Ta sẽ không nói cho ngươi bất cứ điều gì! Ta tuy không phải người tốt đẹp gì, nhưng ta cũng không hy vọng thế giới này biến thành một thế giới quần ma loạn vũ!"
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.
Tiểu pháp sư bán thịt nướng thất vọng đẩy chiếc xe đẩy thịt nướng ráp lại của mình, tiếng cọt kẹt cọt kẹt vang loạn trên hành lang quảng trường vắng lặng, lại bắt đầu một ngày mưu sinh bán thịt nướng mới. Vẫn là chiếc xe ấy, vẫn là những miếng thịt ấy, xung quanh vẫn là dòng người qua lại, vẫn là những cảnh náo nhiệt say mê với từng vở kịch nhỏ, vẫn là những tên quan thu thuế y phục uy nghiêm đi tới đi lui, vẫn là một ngày không chút đổi thay!
Ở cái nơi này, ta còn phải tiếp tục bao lâu? Mười năm? Hai mươi năm? Ba mươi năm?! Cả một đời ư?! Hắn trân trân nhìn những miếng thịt nướng trên bếp than nóng bỏng, nhìn chúng bị sức nóng thiêu đốt xèo xèo run rẩy, cứ như thể đây chính là nỗi đau rên rỉ mỗi ngày của mình trong mấy chục năm sau, mỗi ngày đều bị nướng đến tích tụ không chịu nổi, cho đến mãi mãi...
Ngay lúc hắn đang suy nghĩ xuất thần, bỗng nhiên bị tiếng của một khách quen đánh thức: "Cho bảy xiên thịt nướng!" Hắn ngẩng đầu nhìn lên. Là một tiểu pháp sư mặc pháp bào cấp thấp, nhìn tuổi chỉ mười bảy mười tám, cũng chẳng có bản lĩnh gì lớn lao. Thế nhưng, trên người hắn từ đầu đến chân lại đeo đầy những trang bị pháp thuật cao cấp lấp lánh!
Trên tai là đôi khuyên tai tia chớp tinh xảo tăng cường trí lực. Trên cổ là "Bùa hộ mệnh Sức Khỏe" tăng cường thể chất trên diện rộng. Một chiếc hộ oản pháp thuật rộng lớn, xinh đẹp, dường như có thể cung cấp hiệu quả hộ giáp như áo giáp tinh cương, còn chiếc kia nữa thì có thể chống lại nguyền rủa và độc tố! Còn mấy chiếc nhẫn tinh mỹ đủ mọi màu sắc trên tay lại càng khiến người không ngừng ao ước, chẳng những có những chiếc nhẫn đắt đỏ tăng cường phòng ngự áo giáp, cùng chiếc nhẫn tăng cường kháng lực pháp thuật, mà còn có chiếc nhẫn thi triển "Bão Băng" và "Xúc Tu Đen". Những luồng ánh sáng lấp lánh kia thật sự khiến người ta thèm thuồng không ngớt!
Chỉ có cây quyền trượng pháp thuật bằng gỗ trong tay hắn là hơi kém, trông như một cây gậy gỗ bình thường. Phía trước gắn một cái đầu búa bằng gỗ lớn bằng chén trà, phía trên khảm một khối thủy tinh pháp thuật lấp lánh ra dáng, nhưng sao nhìn tới nhìn lui lại cứ như hàng lởm giá rẻ trên sạp vậy? Chỉ nhìn cây pháp trượng gỗ khôi hài này, người ta còn tưởng hắn là một tiểu pháp sư nông thôn bình thường.
Ai, dù cũng là tiểu pháp sư bất nhập lưu, nhưng với bộ trang bị đắt đỏ này, hắn cũng có thể bình yên đi qua trong mưa đao bão kiếm, đứng vững không đổ trong mây độc nguyền rủa, pháp thuật trung đẳng thông thường cũng chẳng làm gì được hắn! Người với người, quả thật tức chết người mà! Hắn có chút đố kỵ đưa vài xiên thịt nướng tới, tiện miệng hỏi: "Hay là ngài mua thêm mấy xiên nữa đi. Pháp sư phú quý như ngài, nên ăn nhiều thịt một chút để bồi bổ trí óc chứ?"
Grimm đối diện vừa gặm thịt nướng vừa gật đầu nói: "Cũng đúng, mà lại thể lực tiêu hao cũng quá lớn, cần phải bổ sung thật tốt chút." Thế là hắn lại mua thêm vài xiên. Tiểu pháp sư bán thịt nướng thừa cơ hỏi: "Bộ trang bị này của ngài mua ở đâu vậy? Đều rất đẹp đó. Từ trước đến nay ta chưa từng thấy pháp sư trẻ tuổi nào tinh thần như ngài. Ai, quả thật là tuổi trẻ tài cao mà."
Grimm hơi cười ngượng ngùng: "Ta nào có tiền mà mua chứ, đều là đi theo một vị pháp sư cao cấp đi dạo khắp nơi, kết quả trên đường nhặt được không ít trang bị tốt. Có mấy món còn là đổi tiền, mới mua gần đây đây này." Tiểu pháp sư bán thịt nướng ngạc nhiên hỏi: "Gần đây bên ngoài rất loạn, đi dạo khắp nơi chẳng lẽ không gặp chuyện sao? Ngài phải vạn phần cẩn thận đó."
Grimm thuận miệng nói: "Không sao đâu, ta và vị Mục sư cao cấp kia rất lợi hại, dù là một con rồng đến cũng phải bò xuống!" Dứt lời, hắn hớn hở tiếp tục vui vẻ đi. Bỏ lại một mình tiểu pháp sư bán thịt nướng, hắn vẫn tiếp tục không vui: Thế giới này, có người có tiền, có người có quyền, có người có chỗ dựa. Còn ta thì sao? Trừ thân xác này, còn có gì nữa?! Là làm thịt nướng cho người khác, hay là trở thành một ác ma huyết nhục có sức mạnh?! Sức mạnh, nhất định phải có sức mạnh! Dù phải trả bất cứ giá nào, cũng phải có sức mạnh! Ha ha ha ha, kỳ thật trừ cái mạng này, ta đã chẳng còn gì đáng để đánh đổi.
Mọi chi tiết thâm sâu của bản dịch này, đều được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.