Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 747: Vì chúng ta

"Quả nhiên, tình cảnh này là muốn vay tiền." Đông Hợp Tử nhìn Tiên Lông Mày, vừa dở khóc dở cười vừa nhíu mày. "Ta không phải đã nói rồi sao? Xét thấy hồ s�� tín dụng của ngươi không tốt, mức đánh giá rủi ro quá cao, ta không định để tiền của mình đổ xuống sông xuống biển. Trừ phi ngươi tìm một người bảo lãnh đáng tin cậy và đưa ra vật thế chấp." Một khoảng im lặng lúng túng trôi qua, bỗng nhiên Tiên Lông Mày đang bực bội bên cạnh mở miệng nói: "Để ta bảo lãnh!"

Giữa ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Tiên Lông Mày nghiêm mặt tiến lên nói: "Phụ thân ta là một nam tước ở Đức Kéo Lư Tư Hành Tỉnh phía Bắc, ông ấy có cả tiền bạc lẫn đất đai. Ta là đại tiểu thư trong gia tộc, lẽ ra sẽ được chia một khoản tài sản. Vì vậy, ta có thể vay tiền của ngươi để mua lương thực! Ta có thể thề trước thần thánh nhân từ Kéo Mầm rằng ta tuyệt đối không nói dối nửa lời!"

Đông Hợp Tử nghiêng đầu trầm tư một lúc, rồi thản nhiên mở miệng nói: "Cũng được, nhưng lần này ta muốn tính lãi kép. Giờ thì lập khế ước đi." Sau đó, hai bên lấy ra tấm da dê, viết vội vài điều khoản, ký tên đồng ý. Đông Hợp Tử liền lấy ra một ngân phiếu thương mại với định mức trao cho Tiên Lông Mày.

Chờ hai người họ đi xa, Grimm Mẫu bên cạnh mới ghé sát vào nhắc nhở nhỏ giọng: "Ngài không nên cho nàng ấy. Nàng ấy có thể là một thiếu nữ phản nghịch bỏ nhà đi, như vậy quan hệ với gia đình chưa hẳn đã tốt. Không chừng cha mẹ cô ta trong cơn giận dữ sẽ không để lại di sản cho nàng ấy đâu. Lần này rủi ro vẫn là quá lớn." Nhưng Đông Hợp Tử vẫn thản nhiên gật đầu nói: "Chuyện này ta biết, ta tự có phương kế." Nói đoạn, hắn liền lấy ra cuốn sách ma pháp rực lửa tử diễm còn sót lại của U Linh Tà Thuật Sư, cẩn thận từng li từng tí lật giở rồi nghiên cứu từng chữ một.

Theo thường lệ, họ mua lương thực từ chỗ nam tước, rồi cũng theo thường lệ, mang lương thực đến phân phát cho những dân đói đáng thương, đồng thời ủy thác bác nam tước trông nom họ. Cuối cùng, cũng theo thường lệ, họ lại phải rời đi. Biển Đạt Nhĩ khẽ an ủi Tiên Lông Mày với đôi mắt đẫm lệ mông lung: "Đi thôi, nơi đây không phải lãnh địa của chúng ta, những người này cũng không phải thần dân của chúng ta, hiện giờ chỉ có thể như vậy. Chúng ta còn phải tiếp tục lên đường, đi thôi."

Tiên Lông Mày bỗng nhiên có chút kích động nói: "Đi ư?! Đi đến đâu?! Chúng ta đã đi đường dài đến vậy, đã nhìn thấy quá nhiều cảnh thảm thương, chẳng lẽ còn muốn tiếp tục nhìn sao? Con đường như vậy khi nào mới có hồi kết? Mục đích của chúng ta rốt cuộc ở đâu?"

Biển Đạt Nhĩ im lặng hồi lâu, cuối cùng đành lẩm bẩm thở dài: "Phải đó, mục đích của chúng ta rốt cuộc ở đâu? Thế nhưng chúng ta có thể dừng lại ở đâu? Chúng ta lại có thể thay đổi được gì? Thôi đi, ít nhất những người này đã có sự bảo hộ, chúng ta đã cố gắng hết sức."

Tiên Lông Mày với đôi mắt đẫm lệ nhìn khắp doanh địa dân đói thê thảm và rách nát. Nơi đây, ngoài những túp lều tranh xiêu vẹo, tử thi, những chiếc túi vứt bừa bãi cùng đủ thứ đồ vật lộn xộn, chỉ còn lại một đám người già yếu đói khát đang ngóng trông được chia lương thực. Mình thực sự chỉ có thể làm được bấy nhiêu.

Chính lúc đang âm thầm đau xót, nàng chợt thấy trong lòng nữ thi kia, đứa trẻ vẫn còn bám víu lấy thi thể thối rữa c���a mẹ mình không rời! Dịch thể đặc quánh đã bao phủ hơn nửa thân người, cảnh tượng tàn khốc nhìn vào mắt mà đau lòng. Tiên Lông Mày thiện lương cuối cùng nuốt nước mắt đau thương tột cùng, tiến lên bế đứa trẻ đó đi, đút cho nó một mẩu bánh mì đen và nói: "Đây chính là lương thực của con. Mẹ con đã không còn, sau này con phải tự mình tìm thức ăn." Nói đoạn, nàng không kìm được nước mắt rơi như mưa. Đứa bé đáng thương gầy như que củi chỉ biết lặng lẽ gặm bánh mì đen cứng ngắc khó nhai, không nói một lời. Thân nhiệt của nó lạnh lẽo, sắc mặt cũng rất bất thường.

Tiên Lông Mày đang dùng phép "trừ bệnh" để chữa trị cho đứa trẻ đáng thương, lại nghe Đông Hợp Tử bên cạnh thản nhiên nói: "Ngươi đây là trị ngọn mà không trị gốc! Nó bị đói khát và nhiều vấn đề khác hành hạ lâu ngày, hiện giờ ngũ tạng đã suy kiệt. Cho dù tạm thời chữa khỏi bệnh, qua một hai ngày cũng sẽ lại tái phát như thường."

Tiên Lông Mày hơi tức giận nói: "Vậy cũng phải chữa chứ, đâu thể bỏ mặc nó!" Nghe lời nói có hàm ý này, Đông Hợp T��� liền thản nhiên cười, tiến lên đặt tay lên đầu đứa trẻ nói: "Vậy để ta điều trị một chút, tránh cho ngươi vừa đi, nó lại chết." Hắn chợt phát động pháp thuật điều hòa Ngũ Hành, khiến sinh cơ dần dần khôi phục, sau đó lại rót vào một đạo Hộ Chân cô đọng nhập thể, cuối cùng có thể giúp nó chống chọi với hoàn cảnh khắc nghiệt phần nào.

Khi những bóng lưng thê lương bất đắc dĩ của một đám người biến mất trong đồi núi hoang dã, người hầu của nam tước phụ trách quản lý liền lập tức nói với người bên cạnh: "Mau đi báo cáo nam tước, bọn họ đã đi rồi. Ai chà, may mà chúng đi nhanh, đỡ cho chúng ta phải làm những chuyện vô nghĩa này, thật sự là lãng phí lương thực."

Người bên cạnh liền lập tức chạy vội đến một tòa thành kiên cố rộng lớn nằm trên một gò đất lớn khác ở đằng xa. Chẳng bao lâu sau, một đội quân thiết giáp uy nghiêm hùng hổ bước nhanh tiến đến. Người dẫn đầu là một Thánh Võ Sĩ cường tráng khoác giáp, với chiếc khiên tròn lớn hoa văn đẹp đẽ phía sau. Huy hiệu Thánh Tây Ân Bỏ Tư bằng bạc trên ngực ông ta đang tỏa ra ánh sáng mê hoặc lòng người, toát ra một phong thái cao quý.

Thế nhưng lời nói từ miệng hắn lại chẳng hề cao quý chút nào: "Con nha đầu tóc vàng lải nhải kia đã đi rồi phải không? Vậy thì mau chóng khởi công theo kế hoạch đã định! Mấy kẻ tà ác thuộc giáo phái Thờ Rồng kia tuy đã đi, nhưng nhất định sẽ quay lại, đến lúc đó chắc chắn sẽ giết những dân đói này, biến chúng thành đám vong linh đáng chết để tàn phá chúng ta!" Hắn quay đầu nghiêm túc nói lớn tiếng với binh lính của mình: "Vì sự an bình của mảnh đất này, vì dân chúng phương này không bị tà ác xâm hại, vì bảo vệ lãnh chúa nhân từ và anh dũng của chúng ta, vì con cháu của chúng ta! Hỡi các dũng sĩ, đã đến lúc thể hiện tín ngưỡng của các ngươi trước thần Tây Ân Ốc Tư vĩ đại!"

Hắn chậm rãi, cực kỳ kiên định rút ra thanh đại cương kiếm phong ánh sáng diệu được tinh chế trong tay. Trên lưỡi kiếm đang tuôn chảy dòng ánh sáng bạc thuần khiết của trật tự và thiện lương, hòa cùng tín niệm kiên định của chủ nhân, vẻ thần thánh chiếu rọi lòng người! Vị Thánh Võ Sĩ này giơ cao thanh kiếm, như đang vẫy lá cờ đẹp đẽ reo hò: "Quét sạch những tai họa và mầm mống tai ương này! Mảnh đất này và nhân dân mới có ngày mai an bình! Đi theo ta!" Hắn kiên định bước nhanh vào đám dân đói. Lão già tội nghiệp đưa tay ra cầu xin chút thức ăn khô héo liền bị chém đầu một kiếm!

Phốc! Cái đầu của lão già khô gầy lăn xuống trên bãi cỏ hèn mọn như một chiếc bao tải rách. Máu từ cổ họng yếu ớt chảy ra là một thứ chất lỏng sền sệt màu hồng nhạt, không chút sức sống, như vết bẩn loang lổ nhuộm đỏ bãi cỏ dưới thân. Sau đó, nó bị những bước chân thiết giáp mạnh mẽ vô tình giẫm đạp lên.

"Giết!" Thánh Võ Sĩ và các binh sĩ trung dũng của hắn dùng mười hai phần thành kính mà gào thét: "Giết sạch bọn chúng!" Két một tiếng, đầu lâu của một nông phụ gầy đói đầy sợ hãi mang theo những vệt máu lạnh lẽo bay lên trong bầu trời âm u, nặng nề. Tiếp theo đó là càng nhiều thi thể tươi mới, càng nhiều tiếng kêu thảm, càng nhiều bước chân điên cuồng và tiếng gươm chém nhỏ vụn! "Không thể để m���t ai chạy thoát! Tuyệt đối không thể để lại mầm mống tai họa! Vì mảnh đất này, vì thân nhân của chúng ta. Giết!!"

Thanh kiếm uy vũ lấp lánh bạch quang thuần khiết của vị Thánh Võ Sĩ kia vung vẩy vang dội trong không trung. Giữa những trận máu tươi chướng mắt bắn tung tóe, ánh sáng bạc của trật tự và thiện lương càng thêm chói lọi, bắt mắt, tựa như tiếng khen ngợi thầm lặng của thần linh, hòa lẫn trong tiếng kêu thảm thiết hoảng sợ của dân đói, tùy ý gieo rắc khắp nơi.

Khi mọi tiếng động cuối cùng lắng xuống, trên những đồi núi xanh vàng mênh mông, những thi thể nứt nẻ nằm ngổn ngang lộn xộn. Máu đỏ tươi kinh tâm thành từng mảng lớn đan xen vào nhau, tạo thành một tấm khăn trải rộng màu đỏ thẫm thủng trăm ngàn lỗ, phủ kín toàn bộ khu vực rộng lớn này.

Khi Thánh Võ Sĩ giơ cao thanh Chính Nghĩa Chi Kiếm tỏa ánh bạc rực rỡ trong tay, ông ta vừa thở hổn hển mệt mỏi vừa nói: "Mau đi kéo bọn chúng sang bên kia, ngày mai sẽ đào hố hỏa táng tất cả. Haizz, thật mệt mỏi quá. Nếu lại có vài đợt tai ương thế này thì sao? Vừa hay có thể thỉnh Nam tước đại nhân dùng số lương thực còn lại này mua vài con ngựa độc."

Thế nhưng ngày thứ hai, trời đổ mưa rả rích không ngừng. Điều này là tốt cho nông nghiệp, nhưng đối với việc đào hố hỏa táng lại là một chuyện tồi tệ. Thế là, thuộc hạ trung thành của nam tước đành phải ẩn mình trong thành bảo chờ đợi. Cứ thế, họ đã chờ ròng rã năm ngày để mưa dầm ngớt đi.

Đến ngày thứ sáu, khi ánh sáng mặt trời ấm áp từ phương đông từng tia từng tia chậm rãi dâng lên, trên chân trời óng ánh kim quang, xuất hiện những đám mây mù yêu quái màu vàng lục xen lẫn tia chớp. Trong màn sương mù mờ ảo, những Phi Long hai chân oai vệ với vảy vàng kim bất ngờ nối tiếp nhau cúi đầu. Trên lưng chúng là những Vong Linh Pháp Sư mặt mày kinh khủng thuộc giáo phái Rồng, cưỡi từng con Phi Long Quỷ Thực da dày xương thô, trông như những tướng quân cao quý bách chiến bách thắng uy phong lẫm liệt đang tuần tra mảnh đất ẩm ướt tràn đầy sinh cơ này.

Sau đó, bọn họ cưỡi những Phi Long Quỷ Thực hùng mạnh, trong gió lớn và sương mù vàng, đáp xuống vùng đất nơi xác chết nằm la liệt khắp đồng.

"Thế mà chúng đã bị giết rồi ư?!" Vị Vong Linh Pháp Sư đội vương miện kim cương bạc dẫn đầu giật mình nói: "Thật đúng là có quyết đoán đấy chứ. Đáng tiếc quá, cứ nghĩ có thể thu thập vài thứ, giờ thì chẳng còn gì. Chỉ có thể làm chút khô lâu cùng cương thi mục nát vô dụng, hoàn toàn chỉ làm lãng phí tiền của chúng ta. Xì, đúng là xui xẻo mà! Thôi được, chúng ta đi, lại đi tìm những dân đói tự nguyện thực sự."

Ngay lúc những Phi Long to lớn hung tợn đang biến hình thành thân thể dị dạng của loài dơi đuôi dài cỡ lớn, vẫy vẫy đôi cánh tạo ra tiếng gió rít ầm ầm chuẩn bị cất cánh bay lên, chợt nghe một Vong Linh Pháp Sư trên Phi Long hô lên: "Chờ một chút! Dường như còn có một kẻ sống sót! Ể? Là một đứa trẻ con. Có được bốn tuổi không nhỉ? Thế mà sống sót đến giờ giữa đống xác chết ư? Thật là một kỳ tích!"

Các Vong Linh Pháp Sư cùng những Phi Long hung tợn đồng loạt quay đầu nhìn lại với vẻ mặt kinh khủng, quả nhiên nhìn thấy một đứa trẻ chừng ba bốn tuổi dường như rất ngây dại đang đờ đẫn nhìn bọn họ. Trong tay nó lại đang xé nát thịt từ một tử thi! Tay nó dính đầy máu đặc quánh, nhưng vẫn không ngừng nghỉ.

Bởi vì, đây là thức ăn duy nhất của nó, là phương pháp duy nhất có thể ngăn chặn cơn đói khát kia.

Vong Linh Pháp Sư đội vương miện kim cương bạc dẫn đầu bay lướt đến trước mặt đứa trẻ đáng thương gầy như que củi, da dẻ khô héo. Hắn nở một nụ cười quái dị, nhẹ giọng hỏi: "Đói?" Đôi mắt vô hồn của đứa trẻ chỉ ngẩn ngơ nhìn hắn, dùng giọng nói yếu ớt gần như không th��� nghe thấy mà đáp: "Đói..."

"Ha ha ha ha!" Vong Linh Pháp Sư với y phục lộng lẫy, ngân văn lấp lánh liền cười ha hả, một bên xoa đầu đứa trẻ đói khổ đáng thương, một bên dùng pháp thuật 'Tâm linh giao lưu' vội vã hỏi: "Vậy, ngươi có nguyện ý vĩnh viễn không còn phải chịu đựng sự hành hạ của cơn đói nữa không? Vĩnh viễn, mãi mãi không còn đói nữa. Ngươi sẽ bước vào một thế giới, một thế giới mà mãi mãi không còn đói, chỉ có niềm vui, sự mỹ hảo, sự phấn khích, niềm vui khó kìm nén..."

Đứa trẻ gầy đói không nói được nhiều lời phát ra một luồng ý niệm nguyện ý dị thường mãnh liệt, thậm chí buông lỏng bàn tay nhỏ bé dính máu đang vồ lấy xác chết, rồi dùng giọng nói yếu ớt đáng thương như mèo con nói tiếp những từ ngữ duy nhất nó hiểu được: "Đói... đói... mẹ... đói..."

"Ha ha ha ha!" Vong Linh Pháp Sư dùng giọng nói dữ tợn cười lớn không ngừng: "Đúng! Chính là như vậy! Không có một chút kháng cự nào! Không một chút nào cả! Ha ha ha ha! Có lẽ 'Sống', đối với nó mà nói chính là một loại hành hạ vô biên! Ể? Trong này là cái gì? Ha ha ha ha, thế mà là 'Cơ Anh Kinh Ngạc' hiệu năng cao! Ai nha nha nha! Đây chính là món quà của vận mệnh a! A ha ha ha ha!" Sau đó, hắn bỗng nhiên hỏi vị Phi Long Quỷ Thực chiến sĩ như bay xông tới, thân thể to lớn như vượn hung hãn phía sau: "Ngươi mau tới xem một chút, 'Cơ Anh Kinh Ngạc' trong cơ thể nó, dường như mạnh hơn người tráng hán bình thường gấp mười lần! Với trình độ 'Cơ Anh Kinh Ngạc' này, rốt cuộc có thể chuyển hóa đến cấp độ nào? Nha Tướng, Chiến Tướng, hay là Thống Lĩnh?!"

Vị Phi Long Quỷ Thực chiến tướng với cái miệng rộng như hung thú màu lam, răng nhọn tựa cá mập trắng điên cuồng, dùng ánh mắt lạnh lùng không có con ngươi, chỉ có màng trắng đờ đẫn nhìn chằm chằm đứa trẻ đói gầy sắp chết, một lúc lâu sau mới dùng giọng khàn khàn lạnh lùng nhưng cực kỳ kiên định, từng chữ từng chữ nói: "Không chỉ gấp mười, mà ít nhất là hai mươi lần. Có khả năng trực tiếp trưởng thành thành Đốc Quân!"

Vị Vong Linh Pháp Sư đội vương miện bạc lấp lánh lập tức sắc mặt nặng nề cắn chặt răng: "Đốc Quân? Ngươi nói là có thể dùng dược tề xa hoa nhất ư? Loại dược tề chuyển hóa đó thế nhưng khá đắt đỏ! Đủ sức mua một tòa thành kế tiếp." Nhưng vị Phi Long Quỷ Thực chiến tướng thân như hung vượn, mặt như hung ma phía sau vẫn dùng ngữ khí kiên định mà lạnh lùng đáp: "Tòa thành là vật chết, Đốc Quân mới chính là tòa thành sống! Kể từ khi ba trăm năm trước chúng ta phát hiện phép chuyển hóa 'Cơ Anh Kinh Ngạc' từ di tích, đến nay, đây cũng là ví dụ thứ ba vượt xa người thường gấp mười lần. Người có thể đạt tới trình độ này trong vạn người cũng không có lấy một! Với thời gian rèn luyện, thành tựu của nó hẳn sẽ vượt xa tưởng tượng của chúng ta."

Vị Vong Linh Pháp Sư áo bào bạc tinh mỹ, có tia chớp lấp lánh suy tư nửa khắc, cuối cùng quyết định đánh liều một phen, lấy ra một bình dược tề yêu dị ngũ quang thập sắc, trầm giọng nói: "Vậy thì dùng cái này đi, mặc dù đắt nhất nhưng hiệu quả cũng nên là tốt nhất. Lập tức bày ra ma pháp trận! Để chúng ta thắp lên hỏa diễm thần thánh đốt cháy những tử thi này, chào đón một đồng bạn mới cường đại gia nhập đi!"

Quả nhiên, một cột liệt diễm tím đen rực cháy cao như ba tầng lầu ầm vang bùng cháy giữa những Phi Long Quỷ Thực. Giữa trời đất, một luồng lực lượng băng lãnh quỷ dị rung chuyển, như vô số u linh vô hình mang theo sự lạnh lùng và oán hận vô biên, gào thét điên cuồng tuôn ra!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, giữ nguyên vẹn giá trị tinh hoa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free