(Đã dịch) Lưu Lãng Tiên Nhân - Chương 787: Lời đồn
Trong từng đợt ánh sáng truyền tống màu xanh nhạt vang lên tiếng "Bá bá bá ~~", từng pho Tượng La Sát đất sét bốn tay, cao chừng một tầng lầu, như được Mê Tỏa Chi Lực cường đại truyền tống đến trấn biên giới này. Hơn bảy mươi pho La Sát Tượng cùng hơn ba mươi pháp sư Tà Quỷ Thú, thân khoác kim quang bạc lấp lánh, toàn thân châu báu ma lực tỏa sáng, sừng sững đứng đó. Xung quanh họ là hai trăm pháp sư nhân loại, hùng địa tinh cấp thấp và thuật sĩ chen chúc dày đặc. Họ mang vẻ mặt ngưng trọng nhìn về phía sa mạc đen thẳm rộng lớn phía xa. Nghe nói, cách đó năm mươi dặm là điểm tập kết bí mật của Người Lùn Xám, ít nhất có gần một vạn Người Lùn Xám cùng lũ tôi tớ của chúng đang tụ tập ở đó, chuẩn bị phát động xâm lược bất cứ lúc nào.
Lúc này, trên cao, một ngai vàng hổ văn lấp lánh kim quang nổi bật lên phía trên những pho Tượng La Sát bốn tay hùng mạnh. Nhờ Mê Tỏa Lực nâng đỡ, ngai vàng cùng Quốc Vương Tà Quỷ Thú uy nghiêm, trang trọng ngồi trên đó, như một vị thần linh cao cao tại thượng, đón nhận sự chú ý và lắng nghe của mọi người. "Tất cả hãy chuẩn bị sẵn sàng truyền tống! Chỉ cần đội tiên phong xác nhận được vị trí của Người Lùn Xám, đồng thời cầu mưa thành công, lập tức mọi người sẽ truyền tống đến đó phát động tấn công và phóng thích huyễn thuật, nhân lúc mưa lớn làm xáo trộn doanh trại của chúng, triệt để đánh tan chúng!"
Giữa những tiếng hoan hô thật giả lẫn lộn xung quanh, Quốc Vương như một vị thần linh từ từ rời ngai vàng, hạ xuống bên cạnh vị thành chủ nhân loại này, trầm giọng nói: "Tập kích bất ngờ kết hợp huyễn thuật, đây là phương pháp chiến đấu hiệu quả nhất để lấy yếu thắng mạnh. Kẻ địch dù đã tập hợp thành một lực lượng, nhưng xét cho cùng cũng chỉ là liên minh vội vàng, lòng người bất ổn. Chỉ cần các ngươi dốc sức chém giết, nhất định có thể toàn thắng. Chuyến hành động này làm phiền ngươi rồi. Hơn bảy mươi pho La Sát Tượng này, dù toàn bộ bị tổn hại cũng không sao." Sau một lúc trầm mặc, ngài lại vô cùng bình thản nói: "Còn có hơn hai trăm pháp sư, thuật sĩ này. Dù toàn bộ ngã xuống, cũng phải dốc sức giết địch, giết càng nhiều càng tốt!"
Nói cách khác, nếu không thành công, hãy để tất cả bọn họ hy sinh.
"Vâng!" Vị thành chủ nhân loại tóc bạc phơ duy nhất này mặt không biểu cảm cúi người nhận lệnh, không ai biết trong lòng hắn đang nghĩ gì. Dù sao, Quốc Vương bên cạnh đã hạ giọng, nghiêng đầu nói: "Vừa rồi ta nhận được tin tức, nói rằng ngươi ngấm ngầm lập ra một tổ chức phản Tà Quỷ Thú, muốn lật đổ tất cả Tà Quỷ Thú chúng ta, thành lập một vương quốc của nhân loại?"
"A?" Vị thành chủ nhân loại tóc bạc phơ giật mình, trợn mắt nói: "Đây là gian kế của chúng! Ngay lúc này tung tin đồn này chính là muốn ly gián thần và bệ hạ, khiến chúng ta đại loạn để chúng phối hợp với Người Lùn Xám gây bất lợi cho bệ hạ! Bệ hạ vạn lần đừng mắc mưu chúng! Hơn nữa, thần chỉ một lòng nghiên cứu áo thuật, còn lại bất luận thiện ác, đúng sai đều không liên quan gì đến thần. Nếu thần thật có những thành kiến thế tục đó, thì trước kia đã chẳng giúp bệ hạ liên hệ thương nhân, thành lập nơi buôn bán nô lệ rồi. Bao nhiêu năm qua, thần giúp ngài mua bán mấy vạn nô lệ nhân loại, mắt còn chẳng chớp lấy một cái, sao lại vô cớ tạo phản chứ?"
Kế bên, người thân tín mới được đề bạt – vị quản sự thương mại trẻ tuổi – cũng vội vàng tiến lên tâu: "Xin thần cả gan nói thẳng, chuyện này nói có thì có, nói không thì không. Nếu bây giờ tùy tiện bắt một nhân loại trong thành này đến, dùng pháp thuật ép hỏi hắn liệu có lòng căm hận không, thì tám phần sẽ có. Nếu ép hỏi liệu hắn có thường ngày ghé tai bàn tính chuyện phản nghịch với ai không, thì năm phần cũng sẽ có. Cứ thế tùy tiện bắt thêm vài người đến là có thể dựng lên một 'tổ chức phản Tà Quỷ Thú' rồi. Tình hình trong nước vốn là như vậy, cho nên loại lời đồn này có thì có, không thì không. Tiện lợi nhất cho những kẻ có dụng tâm khác vu oan giá họa, làm loạn trận tuyến của bệ hạ. Bệ hạ không thể không điều tra kỹ càng! Thần lớn mật mạo phạm, vạn mong bệ hạ bớt giận."
Quốc Vương Tà Quỷ Thú uy nghiêm như hổ, hé cái miệng lớn đầy răng nhọn khủng bố, phát ra tiếng cười khiến người rùng mình: "Hắc hắc hắc ~~ Yên tâm, những thủ đoạn nhỏ không có chút chứng cứ xác thực này của chúng làm sao lừa được ta? Nói thật đi, bọn chúng có phải cũng đã rỉ tai ngươi, vị thành chủ đây, vài tin tức ngầm rồi không?"
Vị thành chủ nhân loại tóc bạc phơ khúm núm nói: "À ~~ vâng ~~ vâng ~~ Chúng nói rằng ngài phái thần dẫn đội đi tiễu phỉ, chính là muốn đẩy thần cùng những pháp sư nhân loại này vào hiểm cảnh, cố ý tìm cơ hội diệt trừ chúng thần. Để loại bỏ ~~ loại bỏ khả năng nhân loại phản loạn ~~" Trong quần thể thành phố Mê Tỏa này, ai nắm giữ quyền hạn Mê Tỏa, người đó có khả năng uy hiếp Quốc Vương và các kẻ thống trị khác. Mà trong loài người, người có quyền hạn Mê Tỏa cao nhất chính là vị thành chủ tóc bạc phơ này, tiếp theo là hơn một trăm pháp sư nhân loại xuất chinh lần này. Chỉ cần bọn họ chết hết, Mê Tỏa sẽ không rơi vào sự khống chế và quấy nhiễu của nhân loại, địa vị của các Tà Quỷ Thú sẽ vững ổn.
Quốc Vương hổ mặt càng cười vui vẻ hơn: "Sau đó chúng ta song phương nghi kỵ, tự tàn sát lẫn nhau. Ta thắng, thì các ngươi tất cả đều chết sạch, lực lượng phòng ngự đối ngoại sẽ bị rút cạn một mảng lớn, ta nhất định phải càng ỷ lại chúng cùng Áo Pháp Liên Hợp Hội. Bọn chúng liền có thể liên kết lại đòi giá trên trời với ta, thậm chí cắt đất phong vương. Còn các ngươi thắng ~~ a a a a ~~ các ngươi không thể nào thắng. Hiện tại, chúng ta song phương ai ra tay trước cũng đều là để cho lũ chó kia ngồi không hưởng lợi." Kế bên, vị nhân loại già yếu vội vàng cúi người ca ngợi: "Bệ hạ anh minh quả thực siêu phàm nhập thánh, kẻ phàm tục như chúng thần nào dám sánh cùng!"
Quốc Vương cười nhạt nói: "A a a a ~~ Yên tâm mà đi đi, nếu như có thể nhất cử đánh tan lũ Người Lùn Xám kia, ta sẽ ban cho ngươi quyền hạn Mê Tỏa cao hơn, để ngươi từ đại thành chủ thứ bảy nhảy vọt lên thành đại thành chủ thứ tư, có cơ hội cùng ta cùng nhau nghiên cứu pháp thuật truyền kỳ. Ngươi thấy sao?"
Vị thành chủ nhân loại tóc bạc phơ ngạc nhiên, suýt nữa quỳ sụp xuống: "Nguyện bệ hạ trường tồn như sơn hà đại địa, vạn tuế vạn tuế, vạn vạn tuế!"
Trên đỉnh ngôi đền thần bằng đất đắp cao ba tầng lầu, một luồng ánh sáng linh diệu, to lớn như nông trại, thậm chí như sóng gợn lung linh, trong suốt như thật tỏa ra. Bên trong, Đông Tử chính là đang mượn Mê Tỏa Chi Lực để cường hóa hiệu lực của Phong Lôi Ấn trong Già So La Xà Trượng. Chỉ thấy cây trượng như dây leo cắm trong một cái chậu nước lớn, tỏa ra ánh sáng xanh biếc dịu nhẹ. Nó giống như đóa sen xanh sắp nở rộ, bốc lên linh lực rót vào hư không, chiêu mây gọi mưa, đồng thời thúc đẩy không trung vận chuyển, hướng về phía doanh trại Người Lùn Xám xa xôi trên sa mạc.
Việc này quan hệ trọng đại, bởi vậy cả bên ngoài miếu thần lẫn khu vực sân ngoài đều được trấn giữ nghiêm ngặt. Duy Lâm, Tiên Miêu Nhi, Ba Nỗ Khắc và những người khác canh gác bên trong sân. Còn ở sân ngoài thì có bốn năm pho Tượng La Sát Lực Sĩ Á Cự Nhân bốn tay, cao lớn, bước chân "Thùng thùng ~~" nặng nề, tuần tra qua lại, uy nghiêm đến mức không ai dám tới gần. Trên không trung, năm sáu thuật sĩ Tà Quỷ Thú bay thấp, mỗi người cầm pháp trượng uy lực mạnh mẽ, sắc thái rực rỡ, như chim dữ từ trên cao nhìn xuống, lượn vòng tuần tra. Nửa là che chở, nửa là giám sát vậy.
Bởi vậy, trong viện này, hai bên vốn dĩ không vừa mắt nhau, nhưng vẫn duy trì mối quan hệ hợp tác kỳ lạ. Đặc biệt là khi vị võ giả Tà Quỷ Thú kia cứ thò đầu ra cửa nhìn vào trong viện, càng khiến Ba Nỗ Khắc, người vốn có cảnh giác cao độ, cảm thấy vô cùng khó chịu. Hắn lạnh lùng hừ một tiếng, khoanh tay bước tới cửa, nói với đối phương: "Không cần nhìn, bên trong không có gì dị thường. Chỉ cần các ngươi canh giữ kỹ bên ngoài, sẽ không ai lọt vào được. Mời ngươi hãy nhìn ra bên ngoài nhiều hơn."
Vị võ giả Tà Quỷ Thú hóa thú nhân báo đen kia, đôi mắt thú tỏa ra ánh sáng sắc bén, lớn tiếng đáp: "Ta đang nhìn xem mặt đất có gì dị thường không! Một dạo trước Người Lùn Xám chẳng phải đã đào địa đạo chui vào sao? Các ngươi mấy người này thì ngăn được ai?" Ba Nỗ Khắc đối diện nhíu mày, có chút dáng vẻ muốn động thủ, nhưng hắn từng được Đông Tử dặn dò: Không được xung đột với những quý tộc trong nước này. Thế là, hốc mắt hơi co lại, lạnh lùng liếc một cái, rồi định quay người trở vào nhưng lại vô cùng không cam tâm.
May mắn thay, bên cạnh có Tiên Miêu Nhi, người còn không cam tâm hơn. Nàng đã sớm chán ghét tột độ loại Tà Quỷ Thú trời sinh tà ác này, mấy ngày nay đều nén một bụng uất ức, lúc này đang chờ cơ hội để phát tiết một phen. "Hừ! Các ngươi ngăn được ai kia chứ? Chẳng phải chỉ ỷ vào mấy pho La Sát Tượng 'đông đông đông' chạy loạn khoe oai phong sao? Tỷ Duy Lâm của chúng ta tay không còn xử lý được một pho, nếu có vũ khí tốt, trang bị tốt, thì mấy pho La Sát Tượng này cộng lại cũng không đủ cho nàng đạp nát!"
"Ngươi ~~" Vị Tà Quỷ Thú mặt đen như mực kia, chỉ còn lại đôi mắt xanh lục đầy lệ khí sáng rực. Nhưng lần trước Duy Lâm quả thực đã tay không phá hủy một pho La Sát Tượng bốn tay, hắn không biết quá trình cụ thể, bởi vậy tìm không ra lời nào để phản bác, đành phải hừ lạnh một tiếng thật mạnh rồi nghênh ngang rời đi.
Khi tên phiền phức này rời đi, rắc rối trong lòng Ba Nỗ Khắc lại ập đến. Hắn không hề biết chi tiết quá trình Duy Lâm phá hủy La Sát Tượng, tưởng rằng nàng được Đông Tử truyền thụ bí thuật gì đó mà công lực tiến bộ vượt bậc, đến mức có thể phá hủy La Sát Tượng mà chính hắn còn chưa chắc đã giải quyết dễ dàng được. Lúc này, hắn có chút đứng ngồi không yên, một mặt lén lút liếc nhìn Duy Lâm, suy nghĩ rốt cuộc nàng đã học được gì, một mặt giả vờ giả vịt đi vòng quanh sân, cốt là để tránh bị đối phương phát hiện điều bất thường. "Con nhỏ này rốt cuộc đã học được gì? Chỉ dựa vào võ kỹ sao có thể đột nhiên tiến bộ nhanh chóng trong vòng một hai tháng? Chẳng lẽ là đã uống thứ thuốc gì?" Hắn hoài nghi không thôi, kích hoạt năng lực khứu giác của thuật sĩ hoang dã, từ xa ngửi mùi trên người Duy Lâm: "Mùi cơ thể vốn có rõ ràng hơn, dường như không có mùi gì khác lạ. Chẳng lẽ là đã dùng dược vật có mùi rất nhạt?" Hắn thậm chí đi đến gần dấu chân của Duy Lâm bắt đầu bí mật quan sát: "Vẫn không có? Thực sự là luyện võ kỹ sao ~~ hả?" Hắn chợt phát hiện một mùi hương đặc biệt khác, tương tự với mùi cơ thể của Duy Lâm – mùi hương của một nữ pháp sư!
Hai mắt hắn bỗng hung tợn, không trung điểm ra một ngón tay sắc bén, "Bịch!", một vệt quang ảnh xanh đen như rắn như mũi tên vụt bay đi, xuyên thẳng vào một chỗ tối bên cạnh miếu thần. "Phốc ~~" một tiếng, đánh trúng một kẻ trộm ẩn nấp nào đó, khiến thân thể nàng ta chấn động rồi hiện hình ra, như một đạo phi ảnh bay vút lên không.
"Ai!" Duy Lâm cách đó không xa cũng phát hiện dị thường, đang định phóng người vọt qua tường để truy kích, bỗng nhiên bên cạnh "Hoa ~~" nổi lên một trận yêu phong sương mù xanh nhạt bay vụt qua, là Ba Nỗ Khắc cưỡi yêu phong vút lên không, vội vàng đuổi theo địch. Cái gì cũng để cho con đàn bà ngươi đoạt trước hết, cái này há lại để ngươi vượt lên trên? Cứ từ từ mà truy dưới mặt đất đi. Hừm hừm ~~
Hắn bay trên trời truy kích rất nhanh, ai ngờ đối phương vọt qua hai con hẻm nhỏ rồi đột nhiên biến mất không thấy tăm hơi, lập tức hắn lửa giận bùng lên: "Ảnh võ giả? Lại là tên khốn lần trước sao? Muốn thoát khỏi ta à? Không có cửa đâu!" Lúc này, hắn dùng hết bản lĩnh "mù cảm giác rộng vực" của mình, không chỉ khứu giác tăng cường, thính giác cũng trở nên cực kỳ nhạy bén, có thể phân biệt tần suất hô hấp; kết cấu con ngươi hơi biến đổi, lưu quang khẽ nhúc nhích, có thể như rắn đuôi chuông cảm ứng bức xạ nhiệt xung quanh; đủ loại giác quan ngưng tụ lại, hắn như một hung thú săn đêm, sát khí đằng đằng liếc nhìn khắp một khu vực rộng lớn. Sau đó hắn lạnh lùng hừ một tiếng, quanh thân cuồn cuộn khói đen, tràn ngập khắp mọi phía, một khu vực lớn hơn cả sân bóng rổ – lần này, tất cả mọi người đều đen sì như nhau, hòa lẫn vào nhau.
Sau một trận trầm mặc quỷ dị không tiếng động, tiếng kim loại va chạm "Đương đương đương ~~" vang dội trong màn sương đen. Trường kiếm cùng c��nh tay vung loạn, bắn ra tia lửa tung tóe.
Bản dịch này là một phần công sức độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và tái bản.