(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 21 : Binh khí
Trong giới tu hành, dù là quán đỉnh thuật, cũng chỉ truyền thụ tri thức và cảm ngộ, người nhận thuật vẫn cần tự mình thực hành, tu luyện mới có thể chân chính nắm giữ mọi thứ.
Mà vào giờ khắc này ——
Tạm thời không bàn những thứ khác, chỉ nói riêng súng ống.
Súng ống là vật mà y chưa từng ti��p xúc, dù đêm qua đã học xong cách sử dụng, nhưng thông qua pháp thuật vừa rồi, y càng hiểu sâu hơn về tri thức binh khí súng ống, thậm chí trực tiếp nắm giữ một số kỹ xảo xạ kích!
Đây là điều y chưa từng nghe thấy bao giờ.
Ngoại trừ súng và những kiến thức thường thức, hai kỹ năng còn lại y căn bản không để tâm.
—— những bí pháp y biết còn mạnh hơn nhiều so với những kỹ năng này!
Người hầu rượu đứng bên cạnh nói: "Ngươi đã nhận được ba loại năng lực cơ bản của người gác đêm, cộng thêm những điều ngươi vốn đã biết, đủ để bước đầu đảm nhiệm chức vị này."
"Phi thường cảm tạ." Liễu Bình đáp.
"Cất kỹ Thẻ thân phận của ngươi —— ngươi còn muốn trao đổi gì nữa không?" Người hầu rượu hỏi.
Liễu Bình chìm vào suy tư.
Thông qua pháp thuật vừa rồi, y đã nắm giữ những kiến thức thường thức cơ bản của thế giới này.
Linh thạch ——
Loại vật phẩm mà y đã tích góp cả đời này, giờ đây có thể lưu thông trong thế giới hiện tại.
Bởi vì đến từ Tử Vong Thế Giới, giá trị của linh thạch cao hơn nhiều so với tiền tệ thông thường.
Nhưng hiện tại. . .
Việc y có được thân phận chính thức đã là đủ, trong ngắn hạn, không nên phô trương tài phú của bản thân quá mức.
Nếu cần dùng tiền, tốt nhất chỉ dùng số Kim Tệ đã nhận được hôm nay.
Lão K vỗ vỗ bàn bên cạnh, lớn tiếng nói: "Liễu lão đệ đến tìm ngươi giao dịch đây."
"Tối qua thu hoạch tốt lắm chứ?" Người hầu rượu cười nói.
"Đi theo mọi người kiếm chút ít tiền." Liễu Bình cũng cười.
"Có vũ khí tốt nào thì lấy ra hết đi, lần này phải kiếm chút đồ phòng thân cho Liễu lão đệ của chúng ta." Lão K nói.
"Tổng cộng bao nhiêu tiền vậy?" Người hầu rượu hỏi.
Liễu Bình nhẹ nhàng đặt túi Kim Tệ lên bàn, đẩy về phía người hầu rượu.
Lão K động dung nói: "Ngươi lấy ra hết rồi sao? Ít nhiều gì cũng nên giữ lại chút để dùng sau này chứ."
Liễu Bình đáp: "Trước cứ sống sót đã, rồi hãy nói chuyện khác."
Người hầu rượu cười cười, giơ ngón cái về phía Liễu Bình.
Trên ghế dài cách đó không xa, thủ lĩnh người gác đêm cũng khẽ g��t đầu.
Người hầu rượu cầm túi Kim Tệ, đặt trong tay cân nhắc, rồi hỏi: "Ngươi muốn loại binh khí nào?"
"Tùy tiện, ngươi cứ lấy vài thứ ra ta xem thử." Liễu Bình đáp.
Người hầu rượu liền từ dưới quầy bar lấy ra vài thứ bày trước mặt Liễu Bình.
Một thanh kiếm.
Một cây trường thương.
Một khúc gỗ được chạm khắc hoa văn tinh xảo.
Ánh mắt Liễu Bình rơi trên khúc gỗ, lòng y tràn đầy nghi vấn.
Khúc gỗ này cũng đem ra bán sao?
Chẳng lẽ khúc gỗ này là ——
Y nói với người hầu rượu: "Ta hiểu biết không nhiều, xin hãy giới thiệu một chút."
Người hầu rượu nói: "Được, thanh kiếm này là binh khí của Tu Hành Trắc, là một lợi khí sắc bén và cứng cỏi; cây trường thương là binh khí của khoa kỹ, rất giống khẩu súng tiểu liên ngươi đang cầm, nhưng uy lực mạnh hơn; còn cây ma trượng này, nó được chế tạo từ gỗ tượng ngâm thánh thủy, phía trên có lời chúc phúc của Đại vu sư."
Liễu Bình cầm lấy thanh kiếm này.
Xét từ góc độ luyện khí, binh khí được chia thành năm cấp độ: Lợi, Bảo, Linh, Pháp, Đạo, mà thanh kiếm này chỉ đạt tiêu chuẩn lợi khí.
—— loại kiếm này mà cũng phải tiêu hết tất cả Kim Tệ của y sao?
Người hầu rượu thấy y cầm kiếm hồi lâu không nói gì, cho rằng y đã ưng ý thanh kiếm này, liền mở miệng giải thích:
"Thanh kiếm này tuy nhìn phổ thông, nhưng cũng khó nói trước được điều gì, có thể nó ẩn giấu thông tin hay kỳ ngộ nào đó —— tóm lại, mọi vật phẩm của Tu Hành Trắc đều quý giá, dù sao trong Tử Vong thế giới còn cất giấu rất nhiều thời không ẩn tàng của Tu Hành Trắc, nếu tiến vào bên trong, thanh kiếm này biết đâu chừng tại một số thời khắc có thể phát huy tác dụng."
Lão K gật đầu bên cạnh nói: "Đúng là như vậy, đã từng có người mua một đồng tiền của Tu Hành Trắc, ai ngờ đó lại là đồng tiền chuyên dụng cho quẻ thuật của Tu Hành Trắc,
Nhờ đó mà trong thế giới tu hành đã thu được một số lớn linh thạch."
"Bao nhiêu?" Người hầu rượu hỏi.
"Đó là cả mười linh thạch ròng rã đó." Lão K cảm khái nói.
"Phát tài thật." Người hầu rượu tán thưởng một tiếng.
"Linh thạch là gì?" Liễu Bình hỏi.
"Một loại tiền tệ trong thế giới tu hành, vô cùng giá trị." Lão K nói.
"Nếu ai có thể kiếm được một khối linh thạch, liền có thể nghỉ ngơi an ổn một thời gian, không cần phải chém giết ngày đêm." Người hầu rượu nói.
Liễu Bình mặt không đổi sắc lắng nghe, thuận tay đặt Trường Kiếm xuống, sờ thử cây thương kia, rồi lại cân nhắc ma trượng, cuối cùng mở miệng nói:
"Ta muốn cây thương này."
"Ngươi xác định chứ?"
"Xác định."
"Được, cây thương này vốn đã không tệ rồi —— vậy thế này nhé, ta cho ngươi thêm hai hộp đạn thông thường, một hộp đạn thần thánh."
Người hầu rượu lấy ra ba hộp nhỏ, cùng khẩu súng này đưa cho Liễu Bình.
Liễu Bình nhận lấy súng, trong hư không lập tức lại lần nữa hiện lên lời thuyết minh về súng ống:
"Súng săn hai nòng nhuốm máu."
"Số đạn nạp: 2 viên."
"Đây là một khẩu Shotgun vô cùng cổ xưa, mang trong mình một loại lực lượng thần thánh nào đó, từng được dùng để đối phó người sói, người bị lây nhiễm và oán linh."
"—— ngươi biết cách sử dụng nó, chú ý an toàn."
Y thu khẩu súng, cùng Lão K trở lại ghế dài trước ngồi xuống.
Thủ lĩnh nhìn khẩu súng săn hai nòng trong tay y, hài lòng nói: "Súng không tệ, đối với ngươi mà nói, dùng nó để phòng thân là quá đủ rồi, nhưng ngươi cần chú ý một điều ——"
"Điều gì?" Liễu Bình hỏi.
"Ngươi không phải là người chuyên dùng súng, vậy nên súng ống đối với ngươi mà nói chính là ngoại vật, đợi sau khi ngươi không còn lo lắng chuyện phòng thân, phải mau chóng tăng cường sức mạnh bản thân." Thủ lĩnh nói.
"Thì ra là vậy, ta đã hiểu, tạ ơn Đại ca." Liễu Bình thật tâm thật ý nói.
Y là người tu hành, súng ống đối với y quả thực là ngoại vật.
Sở dĩ dùng súng, một mặt là để bớt rắc rối, mặt khác là để tránh bị người khác nhìn thấu nội tình ——
Dù sao hiện tại y chỉ có tu vi Luyện Khí kỳ, rất nhiều pháp môn ẩn giấu đều không thể dùng được.
Thủ lĩnh thấy y vui vẻ tiếp thu lời dạy, trong lòng cũng có chút vui mừng.
Một trị liệu giả biết điều.
Người thủ hạ như vậy quả thực đáng để bồi dưỡng.
"Hôm nay là cuối tháng, ban đêm lại nguy hiểm hơn bình thường, Lão K ngươi hãy nhân danh người gác đêm của chúng ta mà mở phòng an toàn, để y đêm nay nghỉ ngơi thật tốt, bắt đầu từ ngày mai, chúng ta có thể từ từ dạy y một số việc." Thủ lĩnh nói.
"Đúng là nên như vậy." Những người còn lại nói.
Mấy người nhìn nhau, đều khẽ gật đầu.
"Không có vấn đề."
Lão K đứng dậy, ra hiệu với Liễu Bình nói.
Liễu Bình nghe không hiểu, nhưng đại khái biết mấy người kia dường như đang suy nghĩ vì lợi ích của mình.
Chỉ cần là chiến đấu, ai có thể đảm bảo bản thân không bị thương chứ?
Trì Dũ Sư có linh căn Thủy hệ, dù là trong thế giới tu hành cũng là cực kỳ được săn đón.
Thông qua những kiến thức thường thức về thế giới vừa có được, y cũng có thể nhận ra, trong thời đại này, trị liệu sư cũng là một nghề nghiệp rất hiếm thấy.
Mà Liễu Bình ——
Chưa nói đến những thuật chữa trị kia, kỳ thực chỉ cần y nguyện ý học, bất kể là đao pháp, lục nghệ, bí thuật hay bất cứ điều gì khác, cuối cùng đều có thể bị y nắm giữ.
Đây mới chính là năng lực chân chính của y, thân là đệ tử Quẻ Thánh!
Liễu Bình ngồi bất động, chần chừ nói: "Tối nay, tiểu nữ hài kia rất có thể sẽ lại đến."
"Ngươi ở lại thì có thể đánh thắng cô bé đó sao?" Thủ lĩnh nói.
—— đương nhiên không thể.
Liễu Bình đứng dậy, theo Lão K cùng ra khỏi quán bar.
"Phòng an toàn là gì?" Y hỏi.
"Là nơi ẩn náu duy nhất trong thị trấn, thông thường mà nói, sẽ không bị quái vật xung quanh phát hiện." Lão K nói.
Hắn vỗ vai Liễu Bình nói: "Đêm qua một băng đạn của ngươi đã cứu ta, đi nào, ta mời ngươi ăn chút đồ ngon."
"Không cần khách khí đến thế." Liễu Bình đáp.
"Đi thôi, ngươi mới là đừng nói chuyện khách sáo với ta." Lão K nói.
Hắn kéo Liễu Bình, đi về phía một quán ăn ven đường.
. . .
Quán bar vắng lặng.
Người hầu rượu đứng sau quầy bar, vừa lau ly thủy tinh, vừa nói:
"Ngươi không phải đi ăn sáng sao? Sao lại quay về rồi?"
"Bởi vì có chút việc muốn hỏi ngươi." Liễu Bình điềm nhiên nói.
"Nể tình đêm qua ngươi ra tay cứu vãn tình thế, chỉ cần là thông tin không quá quan trọng, ta nói cho ngươi biết cũng không sao." Người hầu rượu nói.
"Vào ban ngày, thân là người gác đêm, có thể rời khỏi thị trấn để đi đến Tử Vong Thế Giới không?"
"Đương nhiên là có thể, nhưng Tử Vong Thế Giới khắp nơi đều là nguy hiểm, chỉ có những di tích tu hành giả là tương đối an toàn, nếu muốn đi, hãy nhớ kỹ phải đến gần những di t��ch đó." Người hầu rượu nói.
"Đã rõ, ta thiếu tiền, phải tiếp tục đi nhặt nhạnh." Liễu Bình nói.
Người hầu rượu liếc nhìn y một cái, cân nhắc một lát, rồi từ dưới quầy bar rút ra một tấm thẻ, đẩy về phía Liễu Bình.
Chỉ thấy trên thẻ có một dãy số: "0371 "
Khi Liễu Bình nhìn chăm chú tấm thẻ, trong hư không lập tức hiện lên một dòng văn tự phụ trợ:
"Giấy thông hành Cột mốc biên giới 0371."
Liễu Bình lập tức hiểu rõ, cất tấm thẻ đi, rồi nói: "Đa tạ."
"Nếu có thu hoạch, hãy nhớ ưu tiên bán cho ta." Người hầu rượu nói.
"Không thành vấn đề."
"Hãy đi vào từ Cột mốc biên giới 0371, và nhớ kỹ phải trở về trước khi trời tối." Người hầu rượu nói.
"Ta biết rồi, khi về sẽ mời ngươi uống rượu." Liễu Bình đáp lời, quay người rời khỏi quán bar.
Y thuận theo con đường lúc đến, đi thẳng vào hoang dã, một lần nữa đến sa mạc, tiến vào trước cỗ máy màu đen kia.
Cỗ máy màu đen toát ra một vệt ánh sáng, quét qua người y một lượt.
"Người gác đêm thị trấn Ám Vụ, ngươi có cần ngay lập tức tiến v�� Tử Vong Thế Giới không?" Cỗ máy hỏi.
"Đúng vậy." Liễu Bình đáp.
"Xin hãy lấy giấy thông hành ra."
Liễu Bình đặt tấm thẻ đó trước cỗ máy.
Cỗ máy lập tức triển khai, hóa thành hai cánh cửa khổng lồ.
Ngoài cánh cửa là ánh sáng ban mai chan hòa, còn bên trong là một màn đêm tối tăm thăm thẳm.
Liễu Bình sải bước đi vào.
"Xin hãy trở về bảo vệ thị trấn Ám Vụ trước khi trời tối, Chúc ngươi may mắn!" Cỗ máy phát ra âm thanh ù ù.
Liễu Bình quay đầu nhìn lại, chỉ thấy hai cánh cổng sắt thép chậm rãi thu về, một lần nữa hóa thành cỗ máy màu đen hình dáng cột mốc biên giới, đứng lặng trên cồn cát.
Đối với người tu hành mà nói, vượt qua hai giới cần thực lực cường đại.
Nhưng cỗ máy khoa kỹ này lại có thể giúp người có thực lực thấp cũng vượt qua hai giới.
Xét từ điểm này mà nói, khoa kỹ quả thực có ưu thế riêng của nó.
"Được rồi, ta sẽ trở về trước khi trời tối." Liễu Bình đáp lời.
Độc bản chuyển ngữ này, một dấu ấn không thể trộn lẫn của truyen.free.