Tái bút: Đã điều chỉnh lại văn phong của hai đoạn thơ ở chương 19 để tiện theo dõi. Độc giả nào cảm thấy khó hiểu có thể đọc lại.

Chủ quán rượu bước đến cạnh Liễu Bình, trêu chọc nói: "Vốn dĩ ta tưởng ngươi chỉ là một tiểu nhị bình thường, ai ngờ ngươi lại trở thành ma cô, suýt chút nữa bị bắt đi song tu."

Liễu Bình đi đi lại lại, suy nghĩ một lượt, luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Chàng bước đến trước quầy, tiện tay cầm lấy chiếc gương đồng trên bàn, tự soi mình một lượt.

— Sau khi cải mệnh, dung mạo và thân hình của chàng đã hoàn toàn thay đổi.

Chẳng những trở lại thời thiếu niên, hai mắt còn sáng ngời thần quang, bàn tay cụt từng không lành lặn cũng đã trở nên hoàn hảo không chút tì vết.

Đây chính là đệ tử chân truyền của Quẻ Thánh với thân thể khiếm khuyết năm xưa đó ư?

Xem ra chàng vẫn chưa quen được...

Liễu Bình đặt gương đồng xuống, hỏi: "Thủ lĩnh của chúng ta là người có thực lực mạnh nhất toàn trấn sao?"

Chủ quán rượu nhún vai đáp: "Chính là như vậy."

Liễu Bình nắm chặt tay.

Không được rồi!

Ta mới chỉ Luyện Khí kỳ, mà người ta đã Nguyên Anh kỳ, vừa rồi nếu thật sự bị bắt đi song tu, e rằng không ai ngăn cản nổi.

Mặc dù ta tinh thông rất nhiều pháp môn song tu, nhưng —

Ta chính là —

Tóm lại, nam nhân không thể bị bắt đi như thế!

Không thể nào, không thể nào!

Phải tranh thủ thời gian dốc sức, nâng cao tu vi.

Liễu Bình thầm hạ quyết tâm.

Ngay lúc này, trong bầu trời u tối, một vệt bạch quang mờ ảo lặng lẽ hiện ra.

Đây là ánh sáng ban mai.

— Ban ngày sắp đến rồi!

Mọi người đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.

Trong chớp mắt tiếp theo.

Sắc trời đã phá vỡ hoàn toàn màn đêm, chiếu sáng cả Ám Vụ trấn.

Chỉ trong khoảnh khắc, bóng tối vô tận như cơn gió lốc, nhanh chóng tan biến khỏi mặt đất.

— Sự trùng điệp giữa Sinh Giới và Tử Giới đã kết thúc!

Từ giây phút này trở đi, sự sống thuộc về ban ngày, còn cái chết thuộc về bóng tối.

Xa gần khắp nơi, trong Ám Vụ trấn vang lên những tiếng hoan hô long trời lở đất.

Lão K từ phía con đường bên kia bước tới, cười chào hỏi: "Hôm nay thật may mắn làm sao."

"May mắn là sao?" Liễu Bình hỏi.

"Chỉ có vài người tu hành, không hề xảy ra đại sự gì cả." Lão K nói.

"Đại sự?" Liễu Bình hỏi lại.

"Đúng vậy, có lần vô tình đụng phải quái vật đại chiến yêu ma, cả Ám Vụ trấn đều bị hủy diệt m���t lần." Lão K giải thích nói.

"Kỳ thực vừa rồi cũng suýt chút nữa rồi." Chủ quán rượu nghiêm túc nói.

"Ha ha, ngươi đang nói đùa đấy à." Lão K cười vang.

Lúc này mọi người đều bước vào tửu lầu.

Thủ lĩnh Người Gác Đêm hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Sao trên trời cứ có người đọc thơ mãi thế?"

Chủ quán rượu kể lại tình hình một lượt.

Mọi người chậm rãi quay đầu lại, cùng nhau nhìn về phía Liễu Bình, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở sợi tóc xanh trên cổ tay chàng.

Đây chính là một nữ kiếm tu Nguyên Anh kỳ!

Mọi người ai nấy đều thầm niệm trong lòng.

"Sợi tóc này, ngươi định xử lý thế nào?" Lão K hiếu kỳ hỏi.

Liễu Bình đáp: "Giữ lại."

"Giữ lại ư? Ngươi định cứ quấn mãi trên cổ tay sao?" Thủ lĩnh hỏi.

Liễu Bình cất sợi tóc xanh đi, nói: "Thường ngày người khác thích ta đều vì tài hoa của ta, đây là lần đầu tiên có người vì dung mạo của ta, chuyện này rất quan trọng, ta phải ghi nhớ."

Bốn phía tĩnh lặng.

Tên tiểu tử này thật không biết xấu hổ.

Mọi người ai nấy đều thầm niệm trong lòng.

"Giữ lại chắc không có vấn đề gì chứ." Liễu Bình không chắc chắn nói.

Thủ lĩnh nói đầy thâm ý: "Những kẻ tầm thường như chúng ta không thể từ một thời không ẩn giấu này đến một thời không ẩn giấu khác, nhưng những người tu hành kia lại có thể tự do xuyên qua giữa các thời không ẩn giấu —— "

Ngụ ý rất rõ ràng.

Tên tiểu tử ngươi, hãy cẩn thận lần sau khi gác đêm, vị Lý sư tỷ kia đến bắt ngươi đi thì ngươi coi như xong đời.

Chủ quán rượu xen vào nói: "Được rồi, lần này Liễu Bình làm rất tốt, nếu không Ám Vụ trấn của chúng ta sẽ gặp đại nạn, chuyện này ta sẽ giúp cậu ta giải quyết."

Hắn đưa cho Liễu Bình một tấm thẻ bài.

Chỉ thấy trên thẻ bài vẽ một tinh cầu cô độc, một người mặc trang phục du hành vũ trụ đang đứng trên tinh cầu, tay nâng một tấm bảng chỉ dẫn có mũi tên.

Chủ quán rượu nói: "Đây là Biển Báo Giao Thông Khẩn Cấp, có thể chỉ dẫn phương hướng cho ngươi trong bất cứ hoàn cảnh nào, mục tiêu ta đã thiết lập là Ám Vụ trấn."

Liễu Bình nhận lấy thẻ bài, chỉ thấy văn tự phụ trợ trên thẻ bài giống hệt lời chủ quán rượu nói, không sai một chữ.

"Khi Tử Vong Thế Giới trùng hợp với thế giới của chúng ta, 'Hắc ám lan tràn' là mối đe dọa lớn nhất, nó sẽ khiến ngươi lạc đường mà mắc kẹt trong Tử Vong Thế Giới, nhưng có tấm thẻ này, ngươi có thể tìm được đường về Ám Vụ trấn." Chủ quán rượu nói.

Liễu Bình nói: "Đa tạ, nhưng vật phẩm quý giá như vậy —— "

Chủ quán rượu vỗ vai chàng, nói: "Ta đâu phải bài sư cận chiến, vừa rồi nếu vị sư tỷ kia nổi giận, e rằng ta đã chết thật rồi."

Liễu Bình lúc này mới nhận lấy thẻ bài, cười nói: "Vậy lần sau ta sẽ tranh thủ cứu ngươi nhanh hơn."

Mọi người bật cười ha hả.

...

"Ổn rồi." Liễu Bình xoa xoa mồ hôi trên trán, nói.

Đối diện chàng, một Người Gác Đêm bị thương thử đứng dậy bước vài bước, vẻ mặt lộ rõ vui mừng nói: "Ha ha, thật sự là tốt quá, ta còn tưởng mình phải nằm liệt giường ít nhất một tháng!"

Mọi người đều bật cười.

Đây là lối vào tiểu trấn.

Sau khi màn đêm rút đi, các Người Gác Đêm ở đây làm công việc chỉnh lý và kiểm kê cuối cùng, chờ trấn vệ binh đến giao ban thì có thể đi nghỉ ngơi rồi.

"Làm không tồi, có người chữa trị thật là thoải mái." Lão K vỗ vai Liễu Bình.

"Đúng vậy, ngươi phải chú ý bảo vệ ta thật tốt." Liễu Bình nói.

Thủ lĩnh nghe vậy, trên mặt thoáng hiện ý cười, nói: "Được rồi, những người không tham gia chiến đấu thì về nghỉ ngơi đi, người bị thương cũng về nghỉ ngơi, ai có chiến lợi phẩm thì đến quán bar chờ, ta sẽ bán đồ vật rồi đến phát tiền cho các ngươi."

"Vâng, Đại ca!" Mọi người đồng loạt đáp.

Nửa giờ sau.

Trong quán rượu.

Liễu Bình dưới sự hướng dẫn của Tề Luật đang thử uống một ly cocktail.

Thủ lĩnh Người Gác Đêm bước vào quán bar, đến trước mặt vài người, ném từng túi nhỏ nặng trĩu cho mọi người.

"Ha ha, phát tiền rồi, ta mời mọi người uống một ly." Lão K hớn hở giơ hai tay lên nói.

Mọi người hò reo lên.

Liễu Bình nhận lấy túi của mình, mở ra nhìn thoáng qua.

Chỉ thấy trong túi là hàng chục đồng tiền xu được chế tạo hoàn toàn từ vàng ròng.

Tối qua, chiếc gai độc gãy đuôi kia là chiến lợi phẩm của Liễu Bình, Lão K và Tề Luật, hiện giờ đã được đổi thành Kim Tệ.

"Đi tìm chủ quán rượu mua ít vũ khí đi, khẩu súng của ngươi hỏa lực yếu quá." Thủ lĩnh đề nghị.

"Ta cũng cảm thấy hỏa lực quả thật còn kém một chút." Liễu Bình thở dài nói.

Súng ống tuy rằng tiện lợi, đỡ tốn sức, nhưng hỏa lực quá yếu lại ảnh hưởng đến sự phát huy trong chiến đấu.

Nếu khẩu súng trong tay chàng tối qua có uy lực lớn hơn một chút, e rằng đã có thể trực tiếp bắn nổ đầu con bọ cạp cái kia rồi.

Lão K xung phong nói: "Súng ống thứ này ta hiểu biết nhiều hơn các ngươi, lát nữa ta sẽ giúp Liễu Bình chọn lựa."

"Đi thôi." Thủ lĩnh nâng ly rượu lên nói.

Liễu Bình và Lão K bước đến trước mặt chủ quán rượu.

"Khoan đã, kỹ năng nghề nghiệp của ngươi đã chuẩn bị xong rồi." Chủ quán rượu nói với Liễu Bình.

"Ai đã chuẩn bị?" Liễu Bình hỏi.

"Văn minh của chúng ta —— đợi đến một ngày ngươi vào thành thị xem, ngươi sẽ biết toàn bộ nền văn minh đều đang dốc toàn lực đối kháng màn đêm cực hạn." Chủ quán rượu nói.

"Đa tạ, bây giờ ta nên làm gì?" Liễu Bình hỏi.

"Đưa Thẻ Thân Phận của ngươi cho ta."

"Được thôi."

Chủ quán rượu cầm Thẻ Thân Phận của Liễu Bình, rồi dán nó vào bức tường phía sau.

Bức tường từ từ mở ra một lỗ hình vuông, bên trong có một quyển sách bìa màu xanh thẫm.

Chủ quán rượu mở lời nói: "Đây là sách nghề nghiệp của ngươi, Người Gác Đêm."

Hắn lấy quyển sách bìa màu xanh thẫm đó ra khỏi lỗ trên tường, sau đó đặt tấm thẻ kim loại kia lên bìa sách, cùng nhau đưa cho Liễu Bình.

"Niệm: 'Nhậm chức'." Chủ quán rượu nói.

"Nhậm chức." Liễu Bình nói.

Vừa dứt lời, cả quyển sách hóa thành vô số tia sáng xanh lục đậm bắn ra ào ào, bay lượn không ngừng quanh toàn thân Liễu Bình, dần dần chui vào trong cơ thể chàng.

Trong tay chàng chỉ còn lại tấm thẻ kim loại dần dần chuyển thành màu xanh sẫm.

Trong hư không, từng hàng chữ nhỏ bốc cháy nhanh chóng hiện ra:

"Ngươi đã được thế giới hiện tại thừa nhận."

"Ngươi đã trở thành một thành viên của thế giới hiện tại, chức nghiệp là: 'Người Gác Đêm Ám Vụ trấn'."

"Chú ý!"

"Một loại bí pháp kết hợp đang có hiệu lực trên người ngươi, nó đang ban tặng sức mạnh cho ngươi."

"Ngươi đã nhận được các thiên phú, năng lực và kỹ xảo sau: "

"Thiên phú: Dạ Nhãn (Nhìn rõ trong đêm tối)."

"Mô tả: Ngươi sở hữu sức quan sát cực kỳ nhạy bén, giỏi phát hiện dấu vết trong bóng đêm, tìm ra những yếu tố bất thường."

"— Đây là thiên phú cơ bản của Người Gác Đêm."

"Kỹ xảo: Thành Thạo Binh Khí Cơ Bản (Ám Vụ trấn)."

"Mô tả: Ngươi nắm vững cách sử dụng cơ bản bốn loại binh khí tầm xa: dao găm, cung, nỏ, và súng ống."

"Năng lực siêu phàm: Tăng Cường Lực Bộc Phát (Sơ cấp)."

"Ngươi có thể trong thời gian cực ngắn tăng gấp đôi lực công kích và tốc độ, nhưng mỗi ngày chỉ có thể sử dụng một lần."

"— Ngoài ra, ngươi đã nắm vững kiến thức cơ bản về thế giới."

Giọng của chủ quán rượu vang lên: "Ngươi rất xuất sắc, nhưng vì là kẻ nhặt rác luôn lang thang trên hoang dã, e rằng ngươi không hiểu rõ lắm về quy tắc và kiến thức thường thức của thành thị và cứ điểm, nên ta tiện thể bổ sung cho ngươi một chút kiến thức cơ bản."

"Đa tạ."

Liễu Bình kiềm chế tâm trạng trong lòng, cố gắng thể hiện vẻ bình tĩnh.

Trên thực tế, những kiến thức thường thức của thời đại này mới chính là thứ chàng cần nhất.

Khép lại trang truyện, xin quý độc giả ghi nhớ đây là bản dịch hoàn toàn do truyen.free thực hiện, mong được trân trọng.