Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Ngục Nghệ Thuật Gia - Chương 408 : Kẻ lộ bí mật

Liễu Bình ngồi trên ghế trước quầy bar, trong tay nâng một chén thủy tinh trong suốt.

Trong chén đựng chất lỏng màu hổ phách, dưới ánh nắng mờ nhạt ngoài cửa sổ, tỏa ra những vệt sáng lấp lánh.

Bé gái vừa tắm gội sạch sẽ, thoa phấn thơm, sau khi bú sữa thì nở nụ cười thỏa mãn, yên tâm gối đầu lên đùi hắn.

Liễu Bình nâng chén rượu lên uống một ngụm, gật đầu nói: "Rượu không tệ."

Người pha chế rượu đã nín thở chờ đợi từ nãy giờ, liền nở nụ cười: "Đây là loại rượu ngon nhất của nhân loại mà chúng tôi có thể tìm được, Liễu ca thích là tốt rồi."

Liễu Bình chép miệng một cái nói: "Rượu linh quả cực phẩm của phe tu hành, ủ hơn một ngàn bảy trăm năm, ba trăm hai mươi mốt loại thành phần, các ngươi thật có tâm."

Đương.

Một đồng tiền vàng rơi xuống quầy bar, nảy lên hai lần, bị người pha chế rượu hai tay giữ chặt, cẩn thận cất đi.

Hai thiếu nữ xinh đẹp xách theo giỏ đi đến trước mặt Liễu Bình, khẽ khom người hành lễ, ngọt ngào gọi:

"Liễu ca, ngài xem này."

Liễu Bình nhìn vào trong giỏ, chỉ thấy bên trong là những chiếc tã mềm mại.

"Khó cho các ngươi, còn biết thêu thùa nữa chứ. Không tệ, những thứ này hẳn là đủ rồi, đi uống trà đi, ta mời."

Liễu Bình thuận tay lấy ra một viên bảo thạch, đặt vào tay hai thiếu nữ.

Hai nữ cười rạng rỡ nói: "Đa tạ Liễu ca."

Lúc này, cửa quán rượu mở ra.

Một người đàn ông gầy gò bước vào.

Tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm hắn.

Liễu Bình ra hiệu cho hai nữ, chờ các nàng đã lui xuống mới đánh giá người đàn ông kia, mở miệng nói: "Ngươi cuối cùng cũng đến rồi."

"Ta không thể không đến." Người đàn ông nói.

Hắn để một bộ râu quai nón lởm chởm, nhìn qua vẻ mặt mỏi mệt rã rời, bộ dạng lôi thôi lếch thếch, trông rất thất vọng.

Trên đỉnh đầu hắn, một hàng chữ nhỏ lơ lửng bất động:

"Kẻ ngáng đường Ác Mộng, người thứ năm."

Đây là kẻ cản đường cuối cùng.

Nhưng hắn lại không hoàn thành nhiệm vụ của mình, bởi vì Liễu Bình đã thu được sữa bột và tã.

Nếu như nói hắn còn có hy vọng gì ——

Liễu Bình nhớ lại kỹ càng, mở miệng nói: "Đúng, lúc đó ta đã ước nguyện với hộp Ác Mộng là sữa bột, tã hút ẩm và bình sữa."

Sữa bột đã có.

Tã hút ẩm đã được thay bằng loại tã tốt hơn.

—— còn lại bình sữa.

Người đàn ông từng bước một đi đến trước quầy bar, cách Liễu Bình bảy tám chỗ ngồi, đặt một cái bình sữa lên quầy bar.

Đây là một chiếc bình sữa bảy màu, vừa mới lấy ra, xung quanh thân bình liền hiện ra ánh sáng cầu vồng nhàn nhạt.

"Dùng mười lăm loại khoáng thạch trong suốt luyện chế thành, sở hữu ba công năng giữ ấm, làm lạnh, tự động làm sạch, là bình sữa mạnh nhất ta có thể làm ra trong phạm vi năng lực của mình."

Người đàn ông nói.

"Ngươi muốn gì?" Liễu Bình hỏi.

Người đàn ông đẩy bình sữa.

Bình sữa trượt thẳng đến trước mặt Liễu Bình theo chiều dài quầy bar.

"Ta muốn ngươi tha cho ta một con đường sống." Người đàn ông nói.

Liễu Bình cầm lấy bình sữa nhìn một chút, lại nhìn qua mô tả vật phẩm hiện lên trong hư không một lần, hài lòng nói: "Bình sữa của ngươi làm rất dụng tâm, được rồi, ngươi đi đi."

Người đàn ông kia ngồi bất động.

"Còn có chuyện gì sao?" Liễu Bình hỏi.

"Kỳ thật quy tắc chiến đấu là như vậy: Nếu như chúng ta chiến thắng, chúng ta sẽ có được thân phận của người sống, nhưng nếu như chúng ta thất bại, chúng ta sẽ lần nữa biến thành đầu lâu, trở thành nguồn dinh dưỡng của địa cung Ác M���ng." Người đàn ông nói.

"Nói cách khác, ngươi không thể đi được sao?" Liễu Bình hỏi.

"Đúng vậy, phương pháp thoát thân duy nhất, chính là khi ngươi thắng cuộc chiến này, được ngươi thu làm nô lệ —— địa cung Ác Mộng tán thành phương thức này." Người đàn ông nói.

Liễu Bình đánh giá đối phương, mở miệng nói: "Ta không dễ dàng thu nhận thuộc hạ."

Người đàn ông vội vàng nói: "Ta biết một số bí mật, nếu như ngươi chịu thu ta làm thuộc hạ, giúp ta thoát khỏi sự tra tấn của địa cung, ta nguyện ý nói cho ngươi biết tất cả những gì ta biết."

Liễu Bình lâm vào trầm ngâm.

Người đàn ông nói: "Kỳ thật thứ ta thật sự giỏi là chế tạo đồ vật, chứ không phải chiến đấu trực diện, cho nên dựa vào sức lực của bản thân, căn bản không cách nào sinh tồn trong cung điện dưới lòng đất. Nếu như ngươi nguyện ý thu nhận ta, ta có thể vì ngươi chế tạo rất nhiều thứ."

Liễu Bình nghĩ nghĩ, đưa tay gõ nhẹ lên quầy bar.

Những người trong quán rượu đều đứng dậy, đi ra ngoài.

Người pha chế rượu lau sạch bàn, một lần nữa mang một chén rượu cho Liễu Bình, rồi là người cuối cùng rời khỏi quán bar, đứng canh ngoài cửa.

"Có bí mật gì, nói ta nghe xem." Liễu Bình nói.

"Ngươi bây giờ muốn nghe bí mật? Thật ra điều này rất nguy hiểm, có vài bí mật khi nói ra, ngươi chưa chắc đã có thể chấp nhận nguy hiểm mà bản thân nó ẩn chứa." Người đàn ông nói.

"Cứ nói đi, không sao đâu." Liễu Bình cười nói.

Người đàn ông hít một hơi thật sâu, hạ giọng nói: "Có lẽ ngươi cũng không rõ mình đã vào nơi này bằng cách nào."

Liễu Bình nhìn hắn, chờ đợi câu nói tiếp theo của hắn.

Người đàn ông dường như nhớ ra điều gì, trên mặt hiện lên vẻ sợ hãi, lo lắng nói: "Ngươi có phải cũng giống như ta, rõ ràng sau khi thế giới bị hủy diệt đã chế tạo ra được 'tàu thần hư không cấp Noah', nhưng ở khoảnh khắc cuối cùng, lại phát hiện tất cả đều biến mất, mà bản thân lại xuất hiện trong tòa cung điện dưới lòng đất này?"

"Nói tiếp đi." Liễu Bình nói.

Người đàn ông giơ tay lên, mở ra trước mặt Liễu Bình.

Chỉ thấy tay hắn nhanh chóng hóa thành một bàn tay qu��i dị có chừng mười mấy ngón tay dài nhỏ trắng bệch.

"Chúng ta đều bị Ác Mộng hòa tan... Chúng ta bởi vậy cũng có được sức mạnh cường đại, nhưng lý do tồn tại của loại sức mạnh này, thật ra là để chúng ta tiến hành những cuộc chém giết khốc liệt hơn."

"—— địa cung có những biện pháp vô cùng vô tận để chúng ta chém giết!"

Người đàn ông nói với vẻ mặt đầy tuyệt vọng.

"Ngươi hoài nghi nơi này là một bãi nuôi cổ trùng?" Liễu Bình hỏi.

"Nơi nuôi cổ trùng là gì?" Người đàn ông mơ hồ nói.

"Chính là nơi tương tự với đấu trường sinh tử." Liễu Bình nói.

"Đúng vậy," người đàn ông lo lắng nhìn quanh bốn phía, hạ giọng nói thật nhanh: "Chủ nhân của tòa địa cung này đã hủy diệt vô số thế giới, nhưng từ những thế giới đó, y đã lấy ra những sinh linh thích hợp đặt vào nơi này, biến sinh linh thành Ác Mộng, sau đó nhìn bọn chúng giết chóc lẫn nhau."

"Nơi này có mấy thế giới?" Liễu Bình đột nhiên hỏi.

"Bảy cái! Bảy thế giới Ác Mộng!" Người đàn ông nói.

Liễu Bình âm thầm gật đầu.

Điểm này giống với những gì Bách Nạp đao đã nói.

Xem ra người này vẫn tìm ra được một chút chân tướng.

Liễu Bình mở miệng nói: "Đã có bảy thế giới Ác Mộng, tất sẽ có những tồn tại đặc biệt cường đại, có thể trở thành vương giả trong số mọi người."

"Không cần đâu, địa cung sẽ tìm ra biện pháp —— nó có những biện pháp vô cùng vô tận, khiến tất cả mọi người không ngừng chiến đấu, ngay cả vương giả cũng có lúc tử vong." Người đàn ông nắm chặt nắm đấm, lại một lần nữa nhấn mạnh.

Liễu Bình chờ hắn bình tĩnh lại một chút, nhẹ nhàng nói:

"Vậy ngươi đi theo ta, tiếp theo định làm gì?"

Người đàn ông mừng rỡ, mở miệng nói: "Nếu đã muốn làm người hầu của ngươi, vậy ta sẽ nói cho ngươi biết ——"

"Nghe cho kỹ, ta chưa hề nói qua bí mật này."

"Ta đã tìm được điểm yếu của địa cung, nó nằm ngay trên trung tâm của tòa địa cung cuối cùng. Chúng ta chỉ cần tìm đủ vài loại tài liệu, liền có thể chế tạo một thiết bị, dùng nó đào xuyên qua địa cung, chạy thoát khỏi nơi này!"

Lời vừa dứt.

Hư không phía sau người đàn ông bỗng nhiên mở ra.

Một cái xúc tu dài và sắc nhọn vươn ra, với chiếc gai nhọn ở cuối đâm mạnh vào sau lưng người đàn ông.

"A... A..."

Hai mắt người đàn ông đột nhiên trợn tròn, miệng phun ra máu lớn.

Hắn vươn tay, muốn vồ lấy Liễu Bình.

"Cứu ——"

Một chữ vừa bật ra, huyết nhục toàn thân hắn tan biến, chỉ còn lại một bộ xương trắng.

Bên trong xúc tu truyền đến tiếng chất lỏng lưu động.

Giữa không trung vang lên âm thanh băng lãnh:

"Phát hiện kẻ vi phạm quy tắc của địa cung."

"Đã tiến hành thanh trừ mục tiêu đã được định vị."

"Để bảo vệ bí mật của địa cung, bắt đầu tiến hành xóa bỏ những kẻ đã nghe được bí mật đó ——"

Xúc tu chỉ thẳng vào Liễu Bình.

Trong chốc lát, Trấn Ngục đao bên hông Liễu Bình đột nhiên chấn động.

Từng hàng chữ nhỏ hiện ra cháy rực trong hư không:

"Uy năng 'Nín Lặng' của Trấn Ngục đao đã được kích hoạt."

"Có uy năng này hộ thể, ngươi có thể lắng nghe mọi bí mật mà không sợ hãi."

Cái xúc tu kia đứng yên giữa không trung không nhúc nhích.

Một hồi lâu.

Âm thanh băng lãnh kia vang lên lần nữa:

"Không phát hiện kẻ đã nghe được bí mật đó."

"Hành động thanh trừ kết thúc."

Cái xúc tu kia chậm rãi thu về, lui vào hư không, biến mất không còn dấu vết.

Quán bar chìm vào tĩnh mịch.

Trước quầy bar.

Bộ xương trắng kia vẫn ngồi ngay ngắn trên ghế cách Liễu Bình không xa.

Cánh tay xương trắng bệch của nó vẫn giơ lên giữa không trung, miệng há to hết cỡ, dường như đang gào thét trong im lặng.

Liễu Bình thở dài, lẩm bẩm nói: "Đây là cái quái gì thế này..."

Bé gái dường như có cảm giác, trở mình trên đùi hắn, miệng nhỏ xụ xuống, khóc thút thít khe khẽ.

Liễu Bình ôm bé gái dỗ dành.

Chờ bé gái một lần nữa chìm vào giấc ngủ yên bình, hắn mới đứng lên, đi ra khỏi cửa quán bar.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free