(Đã dịch) Luyện Quỷ Tu Tiên - Chương 182 : So xào đậu nành ăn ngon nhiều hơn
Hiện tại, vị đại yêu nghiệt sắp sáng tạo lịch sử kia, đang làm gì đây?
Yêu nghiệt này hoàn toàn không hay biết công dụng của loại đan dược trị thương kia, vẫn đang phàn nàn Luyện Đan Thần Điện chẳng có gì hữu dụng cả!
Nha Nha cái phi! Loại đan dược dởm này, dù có luyện ra một vạn viên thì cũng chẳng biết có ai thèm dùng hay không nữa!
Hà Lâm Hoa vừa lẩm bẩm mắng, vừa liên tục ném Bổ Huyết Đan từng viên từng viên vào miệng, nhai “lạo xạo lạo xạo”. Vừa ăn thứ Bổ Huyết Đan “thơm ngon” này, thái độ trong lòng Hà Lâm Hoa cũng thoáng chuyển biến đôi chút – loại đan dược này mùi vị không tệ, dùng làm đồ ăn vặt thì vẫn rất được việc!
Nghĩ đến đồ ăn vặt, Hà Lâm Hoa không khỏi nhớ tới Kỳ Nhĩ Yến Na đang xem phim truyền hình.
Chẳng hay Kỳ Nhĩ Yến Na có thích loại đồ ăn vặt này không? Nghĩ đến đây, thần thức Hà Lâm Hoa liền rời khỏi Luyện Hồn Thần Điện, đồng thời tâm niệm khẽ động, hai mươi mấy viên Bổ Huyết Đan còn sót lại liền rơi xuống một tờ giấy A4 trên mặt bàn. Cùng lúc đó, mùi hương thơm ngát từ đan dược tỏa ra, tràn ngập khắp cả căn phòng một mùi hương kỳ dị.
Kỳ Nhĩ Yến Na cũng bị mùi hương này hấp dẫn, quay đầu hỏi: “Lão công, mùi gì mà thơm quá vậy?”
“Ha ha! Là đan dược!” Hà Lâm Hoa tùy ý gấp đôi tờ giấy A4 lại, rồi cứ thế cầm tới bên cạnh Kỳ Nhĩ Yến Na: “Nàng nếm thử xem! Ta vừa luyện ra, mùi vị rất được đấy.”
“Ừm.” Kỳ Nhĩ Yến Na từng nhiều lần bị Hà Lâm Hoa, Hồ Vũ Phỉ, Bần đạo trường cùng những người khác gọi là “nữ nhân vô tri”, “chẳng hiểu gì cả”, có thể thấy được nàng ngây thơ đến mức nào, về sự quý giá của đan dược thì càng khỏi phải nói!
Kỳ Nhĩ Yến Na nhón lấy một viên đan dược, bỏ vào miệng, nhai “rốp rốp”, lộ ra nụ cười ngọt ngào: “Ngon quá, mùi vị không tệ chút nào.”
“Ngon thì ăn thêm chút nữa!” Hà Lâm Hoa mở tờ giấy A4 bọc đan dược ra, bản thân cũng nhón một viên, ném vào miệng.
Thật hay ho, hai người cứ thế nhón mỗi người một viên, chẳng ai nhường ai, ăn thật sảng khoái, chưa đầy mấy giây mà đã chỉ còn lại một viên duy nhất. Chẳng hay những kẻ đang liều chết liều sống trong Ma Quật, ngày đêm mơ ước có được một viên đan dược như vậy, sau khi biết hành động của Hà Lâm Hoa và Kỳ Nhĩ Yến Na lúc này, liệu có suy sụp hay không?
Chỉ còn lại viên cuối cùng, Hà Lâm Hoa cũng chợt nhớ tới Thanh Huyền – Nha Nha cái phi! Chẳng phải Thanh Huyền sư huynh đã nói hắn tuyệt đối không thể luyện chế ra đan dược sao? Gi�� hắn chẳng phải đã luyện ra rồi đây sao? Chẳng hay Thanh Huyền sư huynh nếu nhìn thấy viên đan dược kia, sẽ nghĩ thế nào?
Nghĩ đến đây, Hà Lâm Hoa ngăn cản ý định “diệt sạch” của Kỳ Nhĩ Yến Na, nắm lấy viên đan dược duy nhất còn lại trong tay, rồi bước về phía cửa.
Đi được nửa đường, Hà Lâm Hoa lại thấy dược liệu vương vãi khắp sàn. Hóa ra, hắn luyện chế Bổ Huyết Đan không hề dùng toàn bộ dược liệu Thanh Huyền cung cấp, mà là dùng linh lực trong Luyện Hồn Thần Điện biến hóa thành. Nếu Thanh Huyền sư huynh nhìn thấy, chẳng phải sẽ nói hắn kiếm đâu ra một viên Bổ Huyết Đan từ trước, rồi lừa gạt sư huynh ấy sao!
Nghĩ rồi nghĩ, thần thức Hà Lâm Hoa chợt lóe, thu tất cả các loại dược liệu trên mặt đất vào Luyện Đan Thần Điện. Sau đó, hắn cất chiếc lư hương kia vào Trữ Vật Giới Chỉ, tay cầm một viên đan dược rồi mới rời khỏi phòng.
Thanh Huyền nghe thấy tiếng động ở cửa phòng, lập tức bố trí linh lực thăm dò xung quanh trước tiên, rồi mới hỏi: “Tiểu sư đệ, lần này sao rồi?”
Hà Lâm Hoa đắc ý cười, không nói một lời, chỉ đặt viên Bổ Huyết Đan trong tay trước mặt Thanh Huyền.
Thanh Huyền không giống Kỳ Nhĩ Yến Na, không phải kẻ không biết hàng. Hắn chỉ liếc qua một cái, đã cảm nhận được đây là đan dược, sau đó dùng thần thức cảm ứng, lại từ trên đan dược cảm nhận được dao động linh lực độc nhất vô nhị của Bổ Huyết Đan. Hắn kinh ngạc vươn tay chỉ vào, lắp bắp hỏi: “Cái này... đây là... đây là Bổ Huyết Đan ư?!”
“Phải! Không ngờ sư huynh còn rất biết hàng đấy!” Hà Lâm Hoa ngẩng cao đầu, đắc ý nói: “Đây là Bổ Huyết Đan ta vừa luyện chế xong, sẽ tặng cho sư huynh!”
“Cái gì? Ngươi... ngươi đùa ta sao!” Thanh Huyền há hốc miệng. Lúc Hà Lâm Hoa đến xin dược liệu và lò luyện đan, vốn dĩ hắn chỉ muốn đối phó qua loa, tùy tiện tìm đại vài thứ đưa cho Hà Lâm Hoa. Lò luyện đan là vật quý giá thì khỏi phải nói, hắn thậm chí còn tùy tiện tìm một chiếc lư hương để thay thế.
Chẳng thể ngờ, cứ như vậy thiếu hụt vài vị dược liệu, lại còn dùng lư hương thay lò, mà Hà Lâm Hoa cái tên yêu nghiệt này rõ ràng... rõ ràng lại có thể luyện ra đan dược sao?!
“Ai đùa sư huynh chứ?” Hà Lâm Hoa nói, “Đây chẳng phải là bằng chứng sao! Đây là Bổ Huyết Đan ta vừa mới luyện chế ra, huynh xem, vẫn còn nóng hổi đây!”
Trong lúc Hà Lâm Hoa nói chuyện, hắn ném viên đan dược trong tay tới trước mặt Thanh Huyền. Thanh Huyền vội vàng tiếp lấy một cách luống cuống, rồi kiểm tra kỹ lưỡng – quả đúng là vậy! Viên đan dược này mùi thuốc xộc thẳng vào mũi, bên trên còn có vài đạo vân đan như ẩn như hiện, chẳng phải đây chính là hiện tượng của đan dược vừa mới luyện thành sao? Hơn nữa, Thanh Huyền dựa vào khí tức của viên đan dược Hà Lâm Hoa ném cho, phán đoán đó lại là một viên Cực phẩm Bổ Huyết Đan!
Cực phẩm Bổ Huyết Đan, ngay cả những Kim Đan kỳ đỉnh phong tu sĩ trước kia cũng không dám cam đoan có thể luyện ra cơ mà!
Giờ đây, trong Ma Quật đang có vô số thương vong, nếu có được loại đan dược này...
Không được! Ta phải bình tĩnh lại, nhất định phải bình tĩnh! Thanh Huyền không ngừng tự nhủ trong lòng, rồi mỉm cười nhìn Hà Lâm Hoa hỏi: “Tiểu Yêu... à không, tiểu sư đệ, loại Bổ Huyết Đan này của đệ, làm thế nào mà luyện ra vậy?”
“Cái này còn chẳng đơn giản sao? Ta đem toàn bộ số dược liệu huynh cho nghiền thành bột, rồi đổ vào trong lư hương, dùng bật lửa châm lửa, sau đó cứ thế chơi một lát là đan dược thành rồi!” Hà Lâm Hoa thuận miệng bịa chuyện. Nếu cứ theo cách hắn nói mà làm, đan dược chắc chắn không thể thành, mà chỉ có thể tạo ra không ít đồ điên thôi.
Thanh Huyền đương nhiên không tin, hắn cười gượng: “Tiểu sư đệ không muốn nói thì thôi vậy. Bất quá, theo như ta được biết, đan dược đều được tính theo lô, không biết một lò này của tiểu sư đệ ra được mấy viên Bổ Huyết Đan?”
“Cái gì mà mấy viên với mấy viên chứ? Ta nhớ tổng cộng là ba mươi lăm viên mà...” Hà Lâm Hoa nói. Lúc nói chuyện, hắn còn cảm thấy Thanh Huyền tính đan dược theo từng viên từng viên như vậy thật sự là quá keo kiệt.
Hà Lâm Hoa làm sao biết được, trước kia, Kim Đan kỳ tu sĩ khi luyện chế Bổ Huyết Đan cũng chỉ luyện ra được khoảng mười viên là cùng?
“Ba mươi lăm viên ư?” Thanh Huyền lại bị con số này làm cho chấn động, hắn đã không màng hình tượng nữa rồi, trực tiếp vươn tay túm lấy áo Hà Lâm Hoa: “Số đan dược còn lại đâu? Đan dược đâu hết rồi?!”
“Buông tay! Buông tay ra!” Hà Lâm Hoa không tài nào hiểu nổi, chẳng phải chỉ là mấy viên đan dược thôi sao? Đáng để kích động đến vậy à? Hắn tự tay gỡ tay Thanh Huyền ra, nói: “Số đan dược còn lại, ta ăn hết rồi.”
“Ăn hết ư?” Thanh Huyền ngây người.
“Ừm, ăn hết rồi. Ta ngửi thấy rất thơm, nếm thử, cảm thấy mùi vị không tệ lắm, cho nên liền ăn hết.” Hà Lâm Hoa một bộ dáng đương nhiên.
Thanh Huyền như bị sét đánh ngang tai. Hắn vừa nghe thấy gì thế này? Đúng vậy, cảm thấy mùi vị không tệ, cho nên liền ăn hết...
Ăn cái đầu ngươi! Loại đan dược quý giá như thế này, ngươi lại dám tùy tiện ăn ư?!”
“A Di Đà Phật!” Bất Khuyết Đại Sư đã trầm mặc thật lâu ở một bên, khẽ thở dài một tiếng, rồi cũng im lặng trừng mắt nhìn Hà Lâm Hoa.
“Này này! Các vị cứ nhìn ta như thế làm gì? Chẳng phải chỉ là một ít đan dược thôi sao? Thấy mùi vị không tệ thì ăn hết, có thể làm sao chứ? Na Na cũng ăn hết đấy thôi!” Hà Lâm Hoa nói xong, quay đầu hỏi Kỳ Nhĩ Yến Na trong phòng: “Na Na, đan dược vừa rồi có ngon không?”
“Ngon lắm!” Kỳ Nhĩ Yến Na tháo tai nghe xuống, đáp lời: “Ngon hơn đậu nành rang nhiều!”
Thanh Huyền và Bất Khuyết Đại Sư suýt chút nữa ngất xỉu – đường đường là Bổ Huyết Đan mà lại so sánh với đậu nành rang ư, sao mà sánh được chứ?!”
“Xem kìa! Na Na cũng nói ngon mà...” Hà Lâm Hoa nhận thấy có điều không ổn, liền hỏi: “Thanh Huyền sư huynh, Bất Khuyết Đại Sư, sao ta cảm thấy hai vị có chút không được bình thường vậy? Hình như ta đâu có làm gì sai trái?”
Thanh Huyền và Bất Khuyết Đại Sư nhất thời im lặng, trong lòng thầm mắng: “Còn nói chúng ta không đúng ư! Chính ngươi mới là người không đúng thì có! Biến Bổ Huyết Đan dùng để cứu mạng thành đậu nành mà ăn sạch, ngươi còn dám nói không có gì sai trái ư?!”
“Tiểu sư đệ, đệ theo ta.” Biểu cảm trên mặt Thanh Huyền trong nháy mắt thay đổi mấy bận, rồi hắn vẫy tay về phía Hà Lâm Hoa.
“Ừm? Có chuyện gì sao?” Hà Lâm Hoa hỏi.
Thanh Huyền nói: “Tiểu sư đệ cứ việc theo ta tới là được.”
Hà Lâm Hoa lên tiếng, đi theo sau lưng Thanh Huyền, rẽ trái rẽ phải, cu���i cùng dừng lại trước một cánh cổng lớn. Trên cánh cổng này viết ba chữ: “Khu Chữa Trị”.
Thanh Huyền mở cổng lớn, bước nhanh thẳng về phía trước, hỏi: “Tiểu sư đệ, đệ có biết vì sao hôm nay ta lại dẫn đệ đến đây không?”
“Cái này, ta thật sự không tài nào hiểu nổi.” Hà Lâm Hoa trước kia lúc rảnh rỗi đi dạo cũng từng đến nơi này, chỉ là không hề đi vào xem mà thôi.
Thanh Huyền thở dài nói: “Đã tiểu sư đệ không hiểu, vậy để ta nói cho đệ biết vậy.”
Trong lúc Thanh Huyền nói chuyện, hắn gõ cửa một căn phòng, sau đó đẩy cửa bước vào. Căn phòng không lớn lắm, đại khái bằng với phòng bế quan của Hà Lâm Hoa, căn cứ vào cách bài trí có thể thấy đây là một phòng bệnh. Trên giường bệnh, một lão ông khoảng năm sáu mươi tuổi, chân bị cố định vào thành giường, đang nằm hút thuốc.
Thấy cửa phòng mở ra, người nọ ngước mắt nhìn sang, khi thấy người tới là Thanh Huyền và Hà Lâm Hoa, hắn vội vàng muốn đứng dậy, nhưng kết quả là có cố cách mấy cũng không thể đứng lên nổi.
Thanh Huyền vươn tay ấn nhẹ vào khoảng không, nói: “Không cần đứng dậy đâu, lão Triệu, ông cứ nằm là được rồi.”
Lão Triệu tuy một chân đã bị thương nặng, nhưng vẫn phóng khoáng nói: “Ha ha, thật sự không ngờ, Thanh Huyền tu sĩ lại có thể đến thăm phòng bệnh! Đáng tiếc, lão Triệu ta bị thương, không thể đứng dậy hành lễ, thật là thất lễ quá rồi.”
Thanh Huyền chắp tay nói: “Lão Triệu sao lại nói thế chứ, thật sự không ngờ, ông cũng bị thương rồi.”
Lão Triệu khẽ thở dài, nói: “Cũng là do vận khí ta không tốt, bị một con ma vật Tiên Thiên cảnh thứ hai theo dõi, nếu không cũng chẳng cần phải tới nơi này để “hưởng thụ” rồi. Vị này bên cạnh huynh đây... Chẳng phải là Thanh Hoa tu sĩ đã vẽ Đại Hư Nhược Phù kia sao?”
“Đúng vậy, chính là hắn.” Thanh Huyền nói.
Sắc mặt lão Triệu khẽ động, chắp tay nói: “Thật sự không ngờ, lão Triệu ta lại may mắn được diện kiến Thanh Hoa tu sĩ. Lần này còn nhờ ơn Đại Hư Nhược Phù của Thanh Hoa tu sĩ, đã làm suy yếu sức mạnh của con ma vật kia, bằng không, lão Triệu ta đây ngay cả ‘hưởng thụ’ cũng chẳng còn cơ hội rồi!”
“Ấy... không dám nhận, không dám nhận!” Hà Lâm Hoa cũng chắp tay đáp lễ.
Lão Triệu kích động nói: “Chỉ tiếc là lão Triệu ta bị thương ở đùi phải, nếu không thì nhất định phải dập đầu tạ ơn Thanh Hoa tu sĩ mới phải!”
“Lão Triệu, tình hình trong Ma Quật ra sao rồi?” Thanh Huyền hỏi tiếp.
Lão Triệu nói: “Cũng không tệ lắm đâu! May mắn nhờ có Đại Hư Nhược Phù của Thanh Hoa tu sĩ, đợt ma vật thứ hai này của Ma Quật, chỉ có ta và vài kẻ “vô dụng” khác bị thương chút ít, chứ không có ai phải mất mạng cả. Ta thật hận quá đi! Đợt ma vật thứ hai này vừa mới xuất hiện, ta còn chưa kịp giết được mấy con, đã phải chạy đến đây mà “hưởng thụ” rồi...”
Thanh Huyền mỉm cười nói: “Cái này ông cũng đừng lo lắng quá mức, với thể chất và thực lực của lão Triệu, bất quá chỉ mười mấy ngày nữa là sẽ khỏi hẳn thôi.”
“Mười mấy ngày chứ đâu! Mười mấy ngày này trôi qua, chẳng biết bao nhiêu lão huynh đệ sẽ không còn gặp mặt được nữa... Tên khốn nạn đã phá vỡ Ma huyệt kia! Lại có thể làm ra cái chuyện điên rồ như vậy!” Lão Triệu lớn tiếng mắng.
Thanh Huyền lại hàn huyên với lão Triệu thêm vài câu, sau đó thi lễ rồi rời khỏi phòng bệnh.
Phiên bản dịch này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị độc giả ủng hộ tại nguồn gốc.