"Tiểu sư đệ, huynh giờ đã hiểu dụng ý của ta khi đưa huynh đến đây rồi chứ?" Sau khi Thanh Huyền rời khỏi phòng bệnh, hắn lại hỏi. "Cái này..." Hà Lâm Hoa mơ hồ đoán được điều gì đó qua cử chỉ của Thanh Huyền, "Thanh Huyền sư huynh, huynh không lẽ muốn nói, vết th��ơng của người vừa rồi có thể dùng Bổ Huyết Đan để chữa trị sao?"

Thanh Huyền không trực tiếp trả lời, mà là nhìn Hà Lâm Hoa thật sâu một cái rồi nói: "Tiểu sư đệ, chi bằng ta kể cho huynh nghe về lão Triệu đây." Thanh Huyền dừng lại một chút, rồi bắt đầu giới thiệu: "Lão Triệu là một Đại trưởng lão của Hồ gia Giang Nam. Ba mươi năm trước, lão Triệu tự nguyện đến Ma Quật, trú thủ tại đó để tiêu diệt ma vật. Khi đó, ông ấy chỉ vừa bước vào Hậu Thiên đỉnh phong. Trong ba mươi năm này, lão Triệu đã lác đác tham gia không dưới trăm lần hành động diệt ma, giết chết ba bốn ngàn ma vật. Huynh có biết, trong những trận chiến ấy, lão Triệu đã bị thương bao nhiêu lần không?"

Thanh Huyền nói đến đây, hai mắt chăm chú nhìn Hà Lâm Hoa và nói: "Hơn trăm lần! Mỗi lần giao chiến, ông ấy đều bị thương. Có khi vận may, ông ấy có thể kiên trì đến cuối cùng, nhưng cũng thương tích đầy mình; có khi vận rủi, có lẽ sẽ bị con ma vật đầu tiên trực tiếp đánh trọng thương! Trước kia, lão Triệu từng cùng ta trú giữ ở đệ nhất quật, ta đã t��ng tận mắt thấy bụng lão Triệu bị ma vật xé rách, máu chảy không ngừng. Lần đó, ta cứ ngỡ lão Triệu không qua khỏi, nhưng ông ấy vẫn sống sót."

"Huynh có lẽ sẽ nói, lão Triệu vận khí không tệ đúng không?" Trong mắt Thanh Huyền lóe lên một tia trêu tức, đây là lần đầu tiên Hà Lâm Hoa thấy vẻ mặt này của hắn. Vẻ mặt ấy dường như không phải chế giễu, mà giống như thái độ bình thản trước sinh tử. "Đúng vậy, lão Triệu vận khí quả thật không tệ! Trong mắt ta, vận khí của ông ấy tốt đến không thể tin được. Hơn trăm lần bị thương, trong đó có hơn nửa là thương thế thập tử nhất sinh, ông ấy đều có thể sống sót, rồi một lần lại một lần xông vào chiến trường Ma Quật! Ba mươi năm trước, ông ấy là Hậu Thiên đỉnh phong; ba mươi năm sau hôm nay, ông ấy vẫn là Hậu Thiên đỉnh phong. Thế nhưng, ông ấy vẫn không ngừng xông vào cái Ma Quật nuốt mạng người ấy! Huynh có biết, đã có bao nhiêu người cống hiến cả tuổi già của mình cho cái nơi quỷ quái này không! Huynh có biết, đã có bao nhiêu người tiến vào Ma Quật mà không còn sống sót trở về không?!"

Thanh Huyền càng nói càng kích động, đầu Hà Lâm Hoa cũng càng ngày càng cúi thấp. Hắn cảm thấy, trước mặt Thanh Huyền, mình tựa như một đứa trẻ chẳng hiểu biết gì, mọi chuyện đều cần Thanh Huyền chỉ dạy.

Thanh Huyền bình ổn lại cảm xúc, nói tiếp: "Đúng vậy, lão Triệu vận khí, quả thật không tệ. Ông ấy có thể sống đến bây giờ, ta rất vui, cũng rất mừng. Thế nhưng, huynh có biết, những người cùng thời với lão Triệu còn lại được mấy người không? Đã có bao nhiêu người trong số họ chôn xương ở Ma Quật rồi?! Huynh biết, yếu tố lớn nhất cướp đi sinh mạng của họ là gì không? Là thương bệnh! Ma vật ở Ma Quật, đại đa số không thể thực hiện Nhất Kích Tất Sát (một đòn chí mạng) đối với võ giả, tu sĩ. Đại đa số Võ giả, tu sĩ đều vì bị thương, sau đó bị ma vật nhân cơ hội lao đến, chịu cảnh sát hại! Có Võ giả, tu sĩ sau khi bị trọng thương, còn vì không muốn liên lụy đồng đội mà tự tuyệt kinh mạch! Huynh biết, rốt cuộc họ đã cống hiến bao nhiêu cho Ma Quật, cho Hoa Hạ, cho thế giới này không? Huynh biết, đã có bao nhiêu người vì thương bệnh mà chịu cảnh giết chóc không? Huynh biết, việc huynh xem Bổ Huyết Đan như đậu nành rang mà ăn, ngu xuẩn đến mức nào không?"

Hà Lâm Hoa cảm thấy, mình dường như thật sự đã làm một chuyện ngu xuẩn rồi?

"Thanh Huyền tu sĩ, ngươi đã đề cao ta quá rồi." Giọng Thanh Huyền có lẽ hơi lớn, khiến lão Triệu cũng ngẩng đầu nhìn ra. Lão ấy chống gậy, tựa vào khung cửa đứng thẳng, "Lão Triệu ta nào có tốt như ngươi nói, ta chỉ là sợ chết mà thôi. Ta sợ chết, mỗi lần bị thương ta đều sợ chết, nên mới cố gắng giãy giụa để sống sót. Làm phiền không ít huynh đệ rồi. Mỗi khi vết thương lành, lão Triệu ta lại sợ vào Ma Quật sẽ bị thương lần nữa, nhưng nghĩ đến những huynh đệ ấy, ta lại xông vào. Ta vẫn luôn sợ hãi, nhưng ta không thể rời khỏi đây. Trước đây, ở lão Ma Quật có mười ba huynh đệ cùng ta, từ mười năm trước, họ đều đã chết, chỉ còn lại một mình ta. Ta cũng từng nghĩ đến rời đi, nhưng huynh đệ của ta đều thối rữa trong Ma Quật, ta sao đành lòng mà đi. Ta còn phải ở lại Ma Quật, cùng mười ba huynh đệ của ta, đem phần nợ của mười ba huynh đệ ấy, cũng phải giết cho bằng hết!"

Tiếng "két két" không ngừng vang lên, những cánh cửa phòng bệnh đóng chặt lần lượt mở ra, từng vị thương binh đứng bên ngoài phòng bệnh. Trong số những người này, lão Triệu là người bị thương nhẹ nhất, còn những người khác, kẻ thì thiếu cánh tay, người thì thiếu chân, bộ dạng ấy quả thực tựa như bước ra từ viện thương binh.

"Ha ha! Lão Triệu, ông đang nói cái gì mà buồn cười thế! Thật đúng là muốn cười chết người mà! Ha ha ha..." "Đúng đó! Phải đó! Hay thật, những lời rỗng tuếch này mà ông cũng dám nói ra! Đợi lão tử thương thế lành lại vào Ma Quật, kể cho bọn khác nghe, không vui chết họ mới lạ! Lão Triệu à lão Triệu, nếu ông không chịu nổi thì sớm cút đi chẳng phải xong sao? Ông mười ba huynh đệ? Trước kia lão tử mang theo cả gia tộc những người có chút tiền đồ đến đây, giờ chỉ còn lại mỗi lão tử thôi!"

"Ha ha ha ha ha..."

Một đám người kẻ nói người kia, người kia nói kẻ này, đến cuối cùng đều chỉ biết cười lớn. Thế nhưng, trong mắt những người ấy, dường như đều lấp lánh ánh lệ...

"Tiểu sư đệ, huynh có biết, trên vai huynh giờ đây đang gánh vác sứ mệnh gì không?" Đôi mắt Thanh Huyền dường như cũng ướt lệ, giọng nói run rẩy.

Họ là anh hùng, là những anh hùng chân chính!

Trong số họ, bất kỳ ai chỉ cần thoát ly Ma Quật, bước vào thế giới phàm tục, gần như sẽ là một nhân vật thần thánh cao cao tại thượng. Thế nhưng, họ lại chọn ở lại Ma Quật, âm thầm dùng máu tươi bảo vệ lấy cái Ma Quật nuốt người này. Chết rồi, ngay cả tên tuổi cũng không còn lưu lại được...

Hà Lâm Hoa im lặng không nói, khom người thi lễ tứ phương, sau đó quay đầu nói: "Thanh Huyền sư huynh, xin hãy chuẩn bị cho ta đầy đủ dược liệu để luyện Bổ Huyết Đan. Dược liệu không cần quá quý hiếm hay có niên đại lâu đời, dù là loại trồng nhân tạo cũng được. Chỉ có một yêu cầu, đó là dược lực phải đủ. Từ hôm nay trở đi, ngoài việc vẽ linh phù, ta còn phải luyện đan nữa."

"Cái này... Tiểu sư đệ!" Thanh Huyền kinh hãi, hắn vốn chỉ muốn đưa Hà Lâm Hoa đến đây để xem, để cảnh tỉnh hắn, giúp Hà Lâm Hoa hiểu rõ sứ mệnh trên vai mình, chứ tuyệt đối không phải để Hà Lâm Hoa nảy sinh ý nghĩ luyện chế đan dược! Ai mà ngờ... Hà Lâm Hoa lại có thể nảy ra ý nghĩ như vậy chứ?!

"Nhị sư huynh." Hà Lâm Hoa mỉm cười, "Huynh yên tâm, ta làm được."

Hà Lâm Hoa nói xong, lướt qua bên người Thanh Huyền, thẳng về phòng bế quan của mình.

Sức mạnh càng lớn, trách nhiệm càng lớn. Hiện tại, Hà Lâm Hoa đã cảm nhận sâu sắc áp lực khổng lồ đè nặng trên vai mình! Cảm giác như vô số sinh mạng đang đặt gánh nặng lên bản thân.

...

Thấy Hà Lâm Hoa rời đi, Thanh Huyền cũng có chút do dự. Hắn chắp tay về phía những người kia, rồi xoay người rời đi, đến chỗ Hoán Bình báo cáo sự việc.

Lúc đầu Hoán Bình nghe nói Hà Lâm Hoa dùng lư hương luyện ra Bổ Huyết Đan thì rất đỗi kinh hỉ, ngay sau đó lại phẫn nộ khi nghe Hà Lâm Hoa xem Bổ Huyết Đan như đậu nành rang mà ăn, rồi trầm mặc khi nghe Hà Lâm Hoa hành động ở khu trị thương, cuối cùng thì hoàn toàn không hiểu ý của Hà Lâm Hoa.

Rốt cuộc Hà Lâm Hoa muốn làm gì? Chẳng lẽ hắn muốn ôm đồm cả râu ria lông mày, vừa muốn vẽ Đại Hư Nhược Phù, lại vừa muốn luyện đan sao? Thế nhưng, sức lực một người dù sao cũng có hạn, cho dù Hà Lâm Hoa có lợi hại đến đâu, cũng không thể nào đồng thời vừa vẽ bùa vừa luyện đan được chứ!

Hơn nữa, điều đáng sợ nhất chính là, tỷ lệ thành công khi luyện đan!

Tuy chưa từng tận mắt chứng kiến, nhưng trong điển tịch của Vân Sơn Tông đã ghi lại, tỷ lệ thành công khi luyện đan, luyện khí, thấp đến mức có thể khiến tất cả mọi người sụp đổ! Ai biết Hà Lâm Hoa có phải là tình cờ mà thành công một lần không? Vạn nhất đúng là như thế, hắn phí hoài nhiều thời gian vào việc luyện đan, chẳng phải gián tiếp ảnh hưởng đến tốc độ vẽ linh phù sao?!

Nghĩ đến hậu quả này, Hoán Bình quả thực muốn tát chết Thanh Huyền ngay lập tức! Không có chuyện gì lại đi cho Hà Lâm Hoa biết rõ những chuyện đó làm gì chứ! Chẳng phải tự rước phiền phức vào thân sao!

Sau khi biết rõ đầu đuôi sự việc, Hoán Bình lập tức liên hệ với ba người Huyết Phật, Sa Ngô, Võ Tôn, kể rõ ngọn ngành mọi chuyện rồi hỏi ba người kia giờ phải làm sao.

Sa Ngô, Võ Tôn hai người khỏi cần nói, đương nhiên ý kiến nhất trí với Hoán Bình, lớn tiếng mắng Thanh Huyền rảnh rỗi sinh nông nổi, đem những đạo lý nặng nề này nói cho Hà Lâm Hoa. Ai mà chẳng biết, tâm tính nhẹ nhõm mới có thể nâng cao tỷ lệ thành công khi vẽ linh phù? Hà Lâm Hoa trước kia tỉnh táo hiểu biết thật tốt, biết ít chuyện, tâm tính cũng buông lỏng, mỗi ngày có thể vẽ ra mười linh phù. Bây giờ Hà Lâm Hoa biết rõ trên vai mình gánh vác trọng trách, tâm tính còn có thể buông lỏng như trước không? Tỷ lệ thành công khi vẽ linh phù này còn có thể cao như trước không?

Còn Huyết Phật đang ở sâu trong Ma Quật, trên mặt lại nở nụ cười như có như không. Đợi đến khi ba người Sa Ngô tranh luận ra kết quả tuyệt đối không thể cung cấp dược liệu cho Hà Lâm Hoa, hắn mới đưa ra một đáp án hoàn toàn trái ngược. Chỉ hai chữ: "Cho hắn."

Cho hắn? Đây là ý gì? Chẳng lẽ Huyết Phật lại cam tâm để Hà Lâm Hoa không làm việc đàng hoàng, vẽ bùa không đàng hoàng, rồi lại để hắn đi luyện đan sao?

Ba người Sa Ngô vội vàng truy hỏi, muốn Huyết Phật giải thích một chút. Huyết Phật trầm mặc một lát, mới nói một câu: "Tiềm lực của kẻ này, không phải các ngươi có thể tưởng tượng được."

Tiềm lực của Hà Lâm Hoa, không phải bọn họ có thể tưởng tượng được sao? Lời này có ý gì! Cái tên Hà Lâm Hoa này, có thể một ngày vẽ ra 10 tấm Đại Hư Nhược Phù mà người khác căn bản không vẽ nổi, chẳng lẽ còn chưa phải là yêu nghiệt sao? Chẳng lẽ, hắn còn có thể yêu nghiệt hơn nữa sao?!

Ba người Sa Ngô tuy không quá tán thành, nhưng vẫn bất đắc dĩ truyền đạt tin tức của Huyết Phật.

Sau khi nhận được tin tức, Thanh Huyền cũng ngây người. Huyết Phật cùng ba người kia, lại có thể tán thành việc Hà Lâm Hoa vừa vẽ bùa vừa luyện đan sao? Đùa gì thế! Thanh Huyền do dự một lát, lại gửi tin tức xác nhận một lần, kết quả lại bị Hoán Bình mắng một trận thậm tệ, cuối cùng mới biết được, tin tức này lại là từ Huyết Phật truyền ra!

Huyết Phật sao lại... sao lại hồ đồ đến mức này chứ?!

Đây là suy nghĩ của Thanh Huyền.

Tuy nhiên Thanh Huyền cũng nghĩ như vậy, nhưng vẫn chỉ có thể nghe lệnh, bất đắc dĩ đi chuẩn bị các loại dược liệu cho Hà Lâm Hoa.

Trên đường đi, Thanh Huyền còn thầm mắng trong lòng: Hà Lâm Hoa hồ đồ!

Mà bây giờ, cái tên Hà Lâm Hoa hồ đồ này đang làm gì?

Hà Lâm Hoa lúc này đang ở trong phòng ôm Kỳ Nhĩ Yến Na mà phiền muộn đây này!

Ta ngu thật mà! Vốn dĩ chỉ cần vẽ bùa, giờ đây mỗi ngày còn phải luyện đan nữa. Tuy có thể cứu không ít sinh mạng, nhưng ta còn có chút tự do nào không? Sau này còn có nhân quyền gì nữa không? Thật sự là... Ta ngu quá rồi! Hà Lâm Hoa càng nghĩ càng phiền muộn, cuối cùng dứt khoát ôm Kỳ Nhĩ Yến Na mà tự mắng mình, rồi mắng lớn Thanh Huyền, Kỳ Nhĩ Yến Na rất đỗi yên tĩnh, chỉ nhìn Hà Lâm Hoa không ngừng mắng.

Đợi đến khi Hà Lâm Hoa mắng mệt, Kỳ Nhĩ Yến Na mới hỏi: "Lão công, không sao chứ?"

"Ừm... Cũng tạm ổn rồi." Hà Lâm Hoa đáp.

"Ối. Vậy ta tiếp tục xem phim truyền hình đây, còn mấy tập chưa xem xong mà!" Vừa nói, Kỳ Nhĩ Yến Na đã trở lại trước máy vi tính, tiếp tục sụt sịt xem phim bộ.

Thấy cảnh tượng đó, Hà Lâm Hoa mặt đầy vẻ oan ức, mắt rưng rưng lệ mà nghĩ — Nha nha cái con khỉ gì! Đó là loại lão bà gì vậy chứ!

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về kho tàng kiến thức truyện miễn phí.