(Đã dịch) Luyện Quỷ Tu Tiên - Chương 79: Đặc thù sự vụ xử lý trung tâm Thường Ủy hội
Mùng chín tháng giêng, hai giờ chiều, trong phòng họp lớn dưới lòng đất tại trụ sở chính thành phố Kinh Đô.
Bên chiếc bàn dài hơn hai mươi mét trong phòng họp, dù bày ba mươi chiếc ghế, song lại chỉ lác đác mười mấy người ngồi. Hai bên phòng họp, có bốn vị thư ký đang chép bài.
Người ngồi ở vị trí chủ tọa sở hữu khuôn mặt chữ điền, vẻ mặt nghiêm nghị. Nếu người ngoài nhìn thấy, ắt hẳn sẽ vô cùng kinh ngạc, bởi lẽ người ấy chính là Đệ Nhất Lãnh Tụ của Hoa Hạ quốc. Hai bên Đệ Nhất Lãnh Tụ là những chiếc ghế trống liên tiếp, xa hơn một chút là những nhân vật đứng đầu giới ngầm Hoa Hạ: Võ Minh, Thập Cục Kiếm Hiệp, Vô Đao Khách, Bất Khuyết Đại Sư, Thập Nhất Cục Băng Sắc, Hỏa Hồ, Bạch Điên, Thập Nhị Cục Phong Thiên. Xa hơn nữa, ở vị trí thấp nhất, là năm vị Lãnh đạo cấp chính quốc, phụ thân của Phong Thiên là Phong Chính Quân cũng nằm trong số đó.
Đệ Nhất Lãnh Tụ vẻ mặt nghiêm nghị, trầm giọng nói: “Những gì ta nghe được hôm nay thực sự khiến ta vô cùng xúc động. Ta thực sự không thể tưởng tượng nổi, dưới sự quản lý của Trung tâm xử lý sự vụ đặc biệt chúng ta, trong bốn bộ phận đặc biệt quan trọng lại có thể xuất hiện những kẻ thông đồng với địch bán nước đáng sợ đến vậy. Điều này đủ để cho thấy, chúng ta thực sự cần phải triển khai một cuộc tổng thanh tra quy mô lớn. Trong đợt hoạt động này, phàm là đồng chí nào bị phát hiện đã mục ruỗng, phải xử lý nghiêm khắc, tuyệt đối không thể dung túng! Minh chủ Kiếm Hiệp của Võ Minh, cùng Cục trưởng Vô Đao, đáng lẽ đã được biểu dương là những người đã phát hiện ra sự việc lần này. Ta cảm thấy, có thể để họ chủ trì toàn diện công tác tổng thanh tra lần này, ý các vị thế nào?”
Kiếm Hiệp ho nhẹ một tiếng, mở miệng nói: “Thưa Lãnh Tụ, thân là một người Hoa Hạ, làm những chuyện này đều là việc nên làm. Hơn nữa, người thực sự phát hiện ra sự việc này không phải ta cùng Vô Đao, mà là Tiên Thiên Võ Giả mới tấn thăng của Võ Minh chúng ta, Hà Lâm Hoa.”
Đệ Nhất Lãnh Tụ gật đầu đầy hứng thú: “Chính là chàng trai hai mươi ba tuổi đã đột phá Tiên Thiên đó phải không!” Trong khi nói, ánh mắt ông lướt qua từng người trong phòng.
Kiếm Hiệp nói: “Thưa Lãnh Tụ, Hà Lâm Hoa hôm nay có việc cần giải quyết, nên không thể có mặt. Nhưng ta đề nghị, đợt tổng thanh tra quy mô lớn sẽ triển khai tại tất cả các trung tâm lần này có thể giao cho Hà Lâm Hoa chủ trì. Người trẻ tuổi mà, nên để cậu ấy rèn luy��n nhiều hơn.”
“Ừm.” Đệ Nhất Lãnh Tụ không tỏ thái độ, mà lần nữa hướng ánh mắt về phía mọi người: “Minh chủ Kiếm Hiệp vừa rồi đã dành năm giờ đồng hồ để trình bày hai bản báo cáo, trong đó đã trình bày rất đầy đủ nguyên nhân và mục đích của việc triển khai hoạt động thanh tra. Bây giờ, xin mời các vị có mặt biểu quyết, liệu có nên triển khai hoạt động thanh tra tại tất cả các trung tâm hay không. Người tán thành xin giơ tay.” Đệ Nhất Lãnh Tụ nói xong, đã là người đầu tiên giơ tay.
Sau đó, Kiếm Hiệp, Vô Đao Khách, Bất Khuyết Đại Sư và những người khác lần lượt giơ tay. Hơn mười giây sau, tất cả mọi người đều đã giơ tay — loại chuyện này, dù sao việc thanh tra đều do nội bộ tự quyết định, đương nhiên không ai sẽ phản đối.
“Ừm, rất tốt, toàn bộ số phiếu đều thông qua. Vỗ tay.” Trong phòng họp vang lên một tràng vỗ tay.
“Tốt, tiếp theo là hạng mục thứ hai trong chương trình nghị sự, biểu quyết về việc có đồng ý bổ nhiệm Hà Lâm Hoa làm thường ủy trung tâm hay không. Tuy nhiên, bởi vì bản thân cậu ấy không có mặt, nên hạng mục này sẽ được sắp xếp vào kỳ họp lần tới.” Đệ Nhất Lãnh Tụ tiếp tục nói, “Hạng mục tiếp theo trong chương trình nghị sự, do Cục trưởng Vô Đao của Thập Cục đề xuất, liên quan đến đề nghị bãi miễn chức vụ Cục trưởng Phong Thiên của Thập Nhị Cục. Bây giờ, xin mời Cục trưởng Vô Đao trình bày nguyên nhân.”
Vô Đao Khách đứng dậy, cầm lấy một bản báo cáo, bắt đầu đọc: “Thập Nhị Cục, với tư cách là một cơ quan đặc biệt của Hoa Hạ, gánh vác trọng trách duy trì sự ổn định của Hoa Hạ, đối kháng các thế lực địch quốc. Từ khi Thập Nhị Cục được thành lập đến nay, Thập Nhị Cục thực sự đã đạt được những thành tựu nổi bật. Nhưng từ khi Phong Thiên nhậm chức cục trưởng đến nay, bầu không khí trong Thập Nhị Cục đã thay đổi lớn, xuất hiện một số lượng lớn các hiện tượng như thông đồng với địch, lạm dụng quyền hạn...”
Theo giọng đ��c của Vô Đao Khách, sắc mặt Phong Thiên càng lúc càng âm trầm, ánh mắt lóe lên sát ý lạnh lẽo. Tuy nhiên, trước biểu hiện của Phong Thiên, Vô Đao Khách vẫn thờ ơ, tiếp tục đọc.
Vô Đao Khách thao thao bất tuyệt hơn mười phút, sau đó tổng kết nói: “Căn cứ thống kê chưa đầy đủ của bộ phận kiểm tra kỷ luật trung tâm, tổng cộng 132 người từ trên xuống dưới trong Thập Nhị Cục, có 58 người có nghi vấn thông đồng với địch, trong đó có 3 vị cấp cao; 26 người thông đồng với địch nghiêm trọng; tiết lộ 68 lần cơ mật cấp B trở xuống của quốc gia; 12 người bị nghi ngờ vi phạm kỷ luật, trong đó có 1 vị cấp cao. Xét thấy tình hình hỗn loạn hiện tại của Thập Nhị Cục, ta cho rằng, Cục trưởng Phong Thiên đã không đủ khả năng đảm nhiệm chức vụ Cục trưởng Thập Nhị Cục, nên miễn nhiệm chức vụ của ông ta. Ngoài ra, nửa tháng trước, thân phận cấp S của Hà Lâm Hoa – nguyên Võ Giả Hậu Thiên tầng bốn của Võ Minh, nay là Tiên Thiên Võ Giả – đã bị tiết lộ, dẫn đến việc cậu ấy bị Nhẫn Xã Nhật Bản tập kích. Cục trưởng Phong Thiên có hiềm nghi lớn trong vụ việc này, đề nghị trung tâm toàn diện thanh tra. Trên đây là toàn bộ, xin hết.”
“Hừ!” Nghe được câu nói cuối cùng của Vô Đao Khách, Phong Thiên tức giận hừ một tiếng — Vô Đao Khách đây quả thực là đang muốn lấy mạng của hắn mà!
Nếu chỉ là những điều đã nêu trước đó, tổng hợp lại, Phong Thiên dù có bị cách chức, cũng chỉ bị coi là tội “quản lý yếu kém” mà thôi. Nhưng điều cuối cùng Vô Đao Khách đưa ra, thì đó mới thực sự là tru tâm, là diệt vong! Một vị Võ Giả Hậu Thiên từng, nay là Tiên Thiên Võ Giả, suýt bị ám sát, rõ ràng có liên quan đến hắn. Trong tình huống này, dù muốn không xử lý nghiêm túc cũng không được! Về phần Phong Thiên hắn, có lẽ lưu vong chính là lựa chọn tốt nhất rồi.
Về việc Hà Lâm Hoa bị tập kích và Phong Thiên tiết lộ bí mật này, những người có mặt ở đây hầu như đều biết, ngay cả việc sau đó Võ Minh, Thập Cục và Thập Nhị Cục cùng Phong Chính Quân đã hội đàm cũng biết. Vô Đao Khách lại một lần nữa nhắc đến sự việc đã được “bàn bạc giải quyết” này, là thể hiện rõ muốn xé toạc mặt nạ, ngay cả đạo nghĩa cơ bản nhất cũng không màn tới.
Thế nhưng, đấu tranh phe phái vốn là như vậy, một khi đã nắm được vũ khí mang tính quyết định để đánh bại Phong Thiên, thì cũng chẳng cần để ý đến những thứ khác nữa.
“Tốt. Báo cáo của Cục trưởng Vô Đao đã được bộ phận kiểm tra kỷ luật trung tâm xem xét, trong đó nội dung có độ xác thực cực cao. Hội nghị quyết định xem xét sự kiện lần này. Bây giờ, ai đồng ý bãi miễn chức vụ Cục trưởng Phong Thiên và nghiêm túc xét xử vụ việc Hà Lâm Hoa bị tập kích xin giơ tay!” Đệ Nhất Lãnh Tụ nói xong, đã là người đầu tiên giơ tay.
Những hành vi đã làm của Phong gia trong khoảng thời gian này đã khiến Đệ Nhất Lãnh Tụ không thể chấp nhận được nữa. Mà Thập Nhị Cục, với tư cách là một tổ chức quan trọng của quốc gia trong việc đối kháng các thế lực nước ngoài, lại xuất hiện sơ suất lớn đến vậy, điều này đã uy hiếp hoàn toàn đến an ninh quốc gia. Loại chuyện này, tuyệt đối không thể dung túng. Nếu như bỏ mặc không quan tâm, nhẹ thì quốc gia tổn thương, dân chúng lầm than, nặng thì quốc phá gia vong!
Đệ Nhất Lãnh Tụ đã giơ tay, Kiếm Hiệp, Vô Đao Khách, Bất Khuyết Đại Sư cũng lần lượt giơ tay. Một vị Lãnh đạo cấp chính quốc cùng phe với Võ Minh và Thập Cục cũng đã giơ tay.
“Còn ai nữa không?” Đệ Nhất Lãnh Tụ ánh mắt uy nghiêm quét một lượt, những người bị ánh mắt ông lướt qua đều cúi đầu xuống.
“Tốt, hạ tay xuống.” Đệ Nhất Lãnh Tụ là người đầu tiên hạ tay xuống, tiếp tục nói: “Người phản đối xin giơ tay.”
Phong Thiên và Phong Chính Quân đồng thời giơ tay. Sau đó những người vừa rồi chưa giơ tay cũng lần lượt giơ lên, không một ai bỏ phiếu. Trên mặt Phong Thiên lộ ra nụ cười đắc ý — đêm qua, hắn cùng với phụ thân mình và Thập Nhất Cục đã thực hiện một số giao dịch ngầm, giành được sự ủng hộ của một nhóm lợi ích. Nếu không, thật sự là sẽ bị cách chức một cách khó hiểu mất thôi.
Tám phiếu thắng năm phiếu, đề nghị bãi miễn chức vụ Phong Thiên, rõ ràng đã bị phủ quyết một cách kỳ diệu!
“Tất cả đều đã xác nhận chưa?” Đệ Nhất Lãnh Tụ vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh. Với nhiều năm kinh nghiệm trong sự nghiệp chính trị, ông đã quá quen thuộc với loại tình huống này rồi. Ngược lại, Vô Đao Khách, Kiếm Hiệp, Bất Khuyết Đại Sư lần lượt trừng mắt, nhìn chằm chằm vào Băng Sắc, Bạch Điên và những người khác ở phía đối diện, hận không thể xông lên đánh cho một trận.
“Tốt, hạ tay xuống.” Đệ Nhất Lãnh Tụ bình tĩnh tuyên bố: “Số phiếu tán thành là 5, số phiếu phản đối là 8, không có phiếu trắng. Hội nghị đã thông qua biểu quyết dân chủ, đối với đề nghị bãi miễn chức vụ Cục trưởng Phong Thiên có được thông qua hay không...”
“Thưa Lãnh Tụ, xin chờ một chút!” Cửa phòng họp lớn mở ra, Bần Đạo Trường, Hà Lâm Hoa, Kì Nhĩ Yến Na, Thanh Huyền, Thanh Mai đều cùng nhau bước vào hội trường. Bần Đạo Trường thở dài nói: “Lão đạo ta có chút việc, đến chậm một bước, kính mong Lãnh Tụ thứ lỗi.”
Sau khi Kì Nhĩ Yến Na hồi phục, Bần Đạo Trường lập tức nhớ đến việc tổ chức Thường ủy hội, nghĩ đến một số hạng mục nghị sự quan trọng tại hội nghị, liền cùng Thanh Huyền, Thanh Mai và một nhóm người khác không ngừng nghỉ lên trực thăng, vội vã quay về. Vừa mới về đến nơi, ông đã gặp ngay màn kịch lớn nhất của hội nghị này — đồng thời, đây cũng là món đại lễ mà Võ Minh và Thập Cục quyết định dành tặng cho Hà Lâm Hoa!
Đệ Nhất Lãnh Tụ gật đầu: “Mời ngồi, tiếp tục họp.”
Bần Đạo Trường, Hà Lâm Hoa, Kì Nhĩ Yến Na, Thanh Huyền, Thanh Mai đều lần lượt ngồi xuống. Thanh Huyền, Thanh Mai ngồi phía dưới Đệ Nhất Lãnh Tụ, Bần Đạo Trường ngồi phía dưới hai người họ, còn Hà Lâm Hoa, Kì Nhĩ Yến Na thì ngồi phía dưới Vô Đao Khách.
Bần Đạo Trường vừa ngồi xuống, lập tức nói: “Thưa Lãnh Tụ, lần này đã là Thường ủy hội, thì nên để toàn bộ những người có mặt đều tiến hành biểu quyết mới phải. Đối với đề nghị bãi miễn chức vụ Cục trưởng Phong Thiên, ta tán thành.”
“Ta cũng tán thành. Ta cũng thế.” Hai người vừa nói chuyện không ai khác chính là Thanh Huyền và Thanh Mai. Người của Thập Tam Cục tuy bình thường không xuất hiện tại hội trường, nhưng chỉ cần xuất hiện trong hội nghị, nhất định sẽ đứng cùng phe với Võ Minh và Thập Cục, những người cùng là tu sĩ.
Hà Lâm Hoa vốn cũng muốn mở miệng, lại bị Vô Đao Khách bên cạnh nhanh chóng ngăn lại — tiểu tổ tông này bây giờ còn chưa phải là thường ủy trung tâm đâu, nếu vạn nhất vừa mở miệng, chẳng phải sẽ bị những người khác cười đến chết sao? Đây không chỉ là làm mất mặt một mình Hà Lâm Hoa, mà là đang làm mất mặt toàn bộ Võ Minh và Thập Cục đó!
Phong Thiên hiển nhiên không ngờ sẽ có biến cố này — bất quá, hắn chỉ khựng lại một chút, rồi lại khôi phục vẻ mặt ban đầu. Cho dù có thêm ba người nữa thì sao? Chẳng phải vẫn là ngang bằng nhau sao? Lần sau lại nghị? Việc đó và việc không thông qua cũng chẳng khác gì nhau.
“Thưa Lãnh Tụ, lão đạo ta cảm thấy, trước khi tiến hành biểu quyết này, đáng lẽ nên thông qua hai hạng mục thỉnh cầu về nhân sự của trung tâm trước, rồi mới tiến hành biểu quyết. Đồng chí Hà Lâm Hoa, với tư cách là Tiên Thiên Võ Giả mới tấn thăng của Võ Minh, Thập Cục, đã được Võ Minh liên hợp đề cử đảm nhiệm chức vụ thường ủy trung tâm. Về hạng mục nghị sự này, vẫn mong Lãnh Tụ có thể chấp thuận.” Bần Đạo Trường vừa mới bước vào cửa, đã nắm rõ mọi tình huống như lòng bàn tay, trực tiếp tung ra một đòn chí mạng.
Phong Thiên lại càng hoảng sợ, vội vàng nói: “Không được!” Nếu là thông qua nghị quyết rồi mới biểu quyết, hắn chắc chắn sẽ bị miễn nhiệm mất thôi.
Ánh mắt của mọi người lập tức tập trung vào hắn. Phong Thiên nghĩ một lát, rồi giải thích: “Hạng mục nghị sự này đã được thông qua r��i, không có lý do gì để làm lại một lần nữa.”
Phong Chính Quân cũng trầm giọng nói: “Đúng vậy.”
Thanh Huyền hừ lạnh một tiếng, nói: “Nếu đã vậy, ta đại diện cho Tu Minh và Thập Tam Cục xin tạm thời thêm một hạng mục vào chương trình nghị sự, điều này không có vấn đề gì chứ?”
Tu Minh, Thập Tam Cục tuy số lượng chưa đến trăm người, nhưng trong đó lại sở hữu hơn một nửa số cao thủ cảnh giới Trúc Cơ kỳ, gần như toàn bộ các tuyệt đỉnh cao thủ của thế giới ngầm Hoa Hạ. Họ được hưởng những đặc quyền không gì sánh kịp, gần như có thể xưng là đế vương trong thế giới ngầm Hoa Hạ. Đương nhiên, tu sĩ chán ghét thế tục, không màng phàm trần, cũng tạo nên tính cách không ham tranh quyền đoạt thế của họ, nên thế giới ngầm Hoa Hạ mới có thể hình thành cục diện tranh quyền đoạt thế giữa Thập Cục, Thập Nhất Cục, Thập Nhị Cục.
Bất quá, Tu Minh không lên tiếng thì thôi, nhưng một khi đã lên tiếng đưa ra nghị quyết, thì tuyệt đối sẽ không bị phủ quyết. Thanh Huyền ở đây mở miệng là đại diện cho Tu Minh, Thập Tam Cục, người ở đây dù gan có lớn đến mấy, cũng không dám đối nghịch với Boss lớn nhất trong thế giới ngầm này!
“Cái này không có vấn đề, mời Tu sĩ Thanh Huyền trình bày việc gì.” Đệ Nhất Lãnh Tụ quét mắt một lượt, sau đó nói.
Toàn bộ bản dịch này là một tác phẩm độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.