Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1015: Tàn sát, hỏi tội

Việc Lý Khâm Tái ra lệnh Kim Yu-shin trù lương thực chất không phải cố ý gây khó dễ cho hắn.

Xét về vị trí địa lý, cách giải quyết hiệu quả nhất cho tình trạng thiếu lương thực của Đường quân chính là một lần nữa gom góp lương thảo từ các nước.

Bách Tế và Tân La kề cận nhau, thành Hùng Tân và biên giới Tân La chỉ cách vài trăm dặm. Hơn nữa, Đại Đường đã sớm có thống kê rằng năm ngoái mưa thuận gió hòa, không chỉ Đại Đường được mùa, mà Tân La cũng bội thu.

Việc tạm thời gom góp lương thảo từ Tân La thực ra là biện pháp vừa lý trí vừa hiệu quả nhất, không hề trộn lẫn bất kỳ cảm xúc cá nhân nào.

Là một vị chủ soái, Lý Khâm Tái sẽ không lợi dụng chức quyền để cố ý trả thù cá nhân, bởi lẽ làm như vậy chẳng khác nào đem sinh mạng mấy vạn tướng sĩ ra đùa giỡn.

Thế nhưng Kim Yu-shin vẫn hiểu lầm ý của Lý Khâm Tái. Hắn cho rằng việc Lý Khâm Tái ra lệnh hắn trù lương chính là để trả thù, trả thù sự bất kính của Kim Yu-shin đối với Lý Khâm Tái ngày hôm qua.

Hai ngày sau, tại soái trướng trong đại doanh Đường quân, ngoài thành Hùng Tân.

Một thám tử của Bách Kỵ Ti đứng thẳng tắp trước mặt Lý Khâm Tái, đang bẩm báo tình báo mà Bách Kỵ Ti đã dò la được.

"Sau khi quân lệnh trù lương của Lý soái được đưa tới đại doanh Tân La quân, Kim Yu-shin không hề có chút biểu hiện nào, Tân La quân cũng không thấy bất kỳ động tĩnh gì."

Lý Khâm Tái nhíu mày. Đã thêm hai ngày trôi qua, lương thảo hậu cần chỉ còn đủ dùng trong tám ngày.

Trong thời khắc then chốt này, Kim Yu-shin không ngờ lại phớt lờ quân lệnh của mình.

Xoay người đi đến trước án, Lý Khâm Tái cầm bút nhanh chóng viết xuống một đạo quân lệnh khác, ra lệnh bộ khúc khẩn cấp đưa tới đại doanh Tân La quân.

Quân lệnh lần này có từ ngữ nghiêm khắc hơn hẳn, thúc giục Kim Yu-shin hành động ngay lập tức, mau chóng điều động mười ngàn thạch lương thảo trong nước Tân La đưa tới thành Hùng Tân. Nếu trong vòng năm ngày lương thảo không đến, sẽ nghiêm trị theo quân pháp.

Ngày thứ hai, thám tử của Bách Kỵ Ti lại đến bẩm báo, Kim Yu-shin vẫn không có chút động tĩnh nào.

Lý Khâm Tái cuối cùng cũng nổi giận.

Dám đem chuyện quân cơ đại sự ra đùa giỡn, gã này còn đáng ghét hơn cả quỷ sứ!

Nhất định phải cho hắn một bài học!

Yên lặng hồi lâu, Lý Khâm Tái đột nhiên hướng ra ngoài soái trướng quát lớn: "Người đâu, ra lệnh tiên phong doanh tập hợp!"

...

Ba ngàn tướng sĩ tiên phong doanh nhanh chóng tập hợp chỉnh tề trong đại doanh.

Tân nhiệm tiên phong quan Heukchi Sangji khoác giáp sải bước đến trước mặt Lý Khâm Tái, ôm quyền lớn tiếng bẩm báo: "Bẩm Lý soái, ba ngàn tướng sĩ tiên phong doanh đã phụng mệnh tập hợp xong."

Lý Khâm Tái với vẻ mặt lạnh lùng nói: "Tiên phong doanh mang theo tam nhãn súng, đi theo ta."

Heukchi Sangji cũng không hỏi nhiều, y theo lệnh lui xuống.

Lý Khâm Tái cưỡi ngựa chiến, theo sau là hơn hai trăm bộ khúc cùng ba ngàn tướng sĩ tiên phong doanh đang đằng đằng sát khí.

Từ đại doanh xuất phát, vòng qua thành Hùng Tân, Lý Khâm Tái dẫn tướng sĩ đi đến đại doanh Tân La quân ở ngoại ô phía Đông.

Những tướng sĩ Tân La quân đang trực gác ngoài cổng đại doanh thấy một đội binh mã từ xa tiến đến, không khỏi hoảng hốt, vội vàng mang cự mã và sừng hươu chặn trước cổng. Có người vội vã quay người, chạy đến soái trướng bẩm báo. Tiếng trống trong doanh trại vang lên, các tướng sĩ Tân La quân nghe tiếng trống mà hành động, nhao nhao cầm lấy binh khí ra doanh bày trận.

Lý Khâm Tái dẫn chúng tướng sĩ tiến đến bên ngoài đại doanh Tân La quân, thấy ngoài cổng ngổn ngang cự mã và sừng hươu, không khỏi cười lạnh, phất tay ra lệnh: "Hủy hết những thứ đồ chơi vụn vặt này cho ta!"

Tướng sĩ tiên phong doanh ùa lên, trong chốc lát đã hủy bỏ sạch sẽ cự mã và sừng hươu.

Bên trong cổng đại doanh, một viên tướng Tân La quân đứng chặn trước mặt, giơ tay quát lớn: "Đây là trọng địa của đại doanh Tân La quân, bất cứ ai cũng không được..."

Lời còn chưa dứt, Lưu A Tứ nhanh chóng bước lên một bước, vung vỏ đao hung hăng nện xuống.

Viên tướng Tân La quân bị đập thẳng vào ót, chưa kịp hừ một tiếng đã ngã lăn ra ngất xỉu.

Lý Khâm Tái không thèm nhìn hắn lấy một cái, cất bước tiếp tục tiến vào trong đại doanh.

Ba ngàn tướng sĩ tiên phong doanh theo sát phía sau.

Đi được vài bước vào trong, liền thấy Tân La quân vừa kinh hãi vừa sợ hãi, dưới tiếng gầm thét của các tướng lĩnh, đã bày ra trận hình công kích, đao chỉ thẳng vào Lý Khâm Tái.

Lưu A Tứ và hơn hai trăm bộ khúc vội vàng tiến lên, hộ vệ Lý Khâm Tái ở giữa, rút đao trợn mắt nhìn xung quanh.

Phía sau, Heukchi Sangji tức giận quát lớn: "Dám động binh đao với Đại tổng quản hành quân Đại Đường, không muốn sống nữa sao! Tiên phong doanh, chuẩn bị chiến đấu!"

Oanh! Ba ngàn tướng sĩ nhanh chóng bày trận, tam nhãn súng trong tay giơ ngang, chĩa thẳng vào Tân La quân.

Heukchi Sangji nhìn Lý Khâm Tái đang bị bộ khúc vây giữa, dùng ánh mắt hỏi ý lệnh của ông.

Lý Khâm Tái nhìn chằm chằm những tướng sĩ Tân La quân đang bày trận phía trước, lạnh lùng nói: "Heukchi Sangji, ta không thích có người cản đường ta!"

Heukchi Sangji nghe hiểu, quơ đao hung hăng quát lớn: "Hàng thứ nhất, bắn!"

Tiếng nổ vang lên, từ trận địa tiên phong doanh toát ra một làn khói xanh, và những tướng sĩ Tân La quân đang giằng co phía trước đã ngã xuống la liệt.

Trận hình Tân La quân lập tức rối loạn, binh lính hoảng hốt chạy trốn, các tướng lĩnh ra sức ổn định trận thế, nhưng vô ích.

Heukchi Sangji lại quát lớn: "Hàng thứ hai, bắn!"

Lại một tiếng nổ vang lên, tướng sĩ Tân La quân lần nữa ngã xuống thêm một mảng lớn.

Trận hình Tân La quân hoàn toàn mất kiểm soát, ngay cả các tướng lĩnh cũng không còn để ý đến việc quản thúc binh lính, mà tự thân ôm đầu bỏ chạy thục mạng.

Lý Khâm Tái chắp tay lạnh lùng nhìn cảnh tượng trước mắt, khóe miệng hiện lên nụ cười lạnh.

Với chất lượng chiến đấu như thế này, sau này Đại Đường diệt Cao Câu Ly xong, quay đầu lại xử lý Tân La cũng không phải là việc khó.

Heukchi Sangji đang muốn hạ lệnh bắn loạt súng thứ ba, thì lúc này từ hướng soái trướng một đám người vội vã chạy tới.

Nhìn kỹ lại, Kim Yu-shin được một đám thân vệ vây quanh, đang tức giận phừng phừng chạy đến.

"Dừng tay! Lý soái khoan đã!" Kim Yu-shin từ xa giơ tay hét lớn.

Lý Khâm Tái nghiêng đầu nhìn Heukchi Sangji một cái, Heukchi Sangji hiểu ý, giơ tay ra hiệu các tướng sĩ dừng bắn, tại chỗ đề phòng.

Các thân vệ vây quanh Kim Yu-shin vội vã đi đến trước mặt Lý Khâm Tái.

Kim Yu-shin mặt mũi vặn vẹo, tức đến run người, sắc mặt tái xanh, mắng mỏ nhìn chằm chằm Lý Khâm Tái, nói: "Đường và Tân La là hai nước đồng minh, Lý soái vì cớ gì lại ra tay sát hại quân minh?"

"Hôm nay Lý soái nếu không cho ta một lời giải thích thỏa đáng, ta nhất định sẽ bẩm tấu Đại Đường Thiên tử, vạch trần tội danh hủy hoại minh ước, hại người của ngươi!"

Lý Khâm Tái lại thong dong điềm tĩnh nói: "Bổn soái đã ban hành hai đạo quân lệnh, ra lệnh quân minh Tân La gom góp lương thảo, mà Kim đại tướng quân hình như lại không coi quân lệnh của ta ra gì. Hôm nay ta hạ cố, đích thân đến đây đòi lương thảo, hai đợt súng vừa rồi chính là lễ ra mắt mà ta tặng cho quý quân, không cần cảm ơn!"

Kim Yu-shin lạnh lùng nói: "Quân lệnh gì chứ, ta căn bản chưa từng nhận được bất kỳ quân lệnh nào của Đường quân!"

Lý Khâm Tái nhếch mày, ngạc nhiên nói: "Ồ? Bây giờ người ta chống chế cũng qua loa như vậy sao? Kiểu giải thích này cũng dám đem ra lừa ta sao? Đúng là quốc gia hạ đẳng, không hổ danh hạ đẳng, ngươi có thể đưa ra lý do này, ta thật sự không hề bất ngờ chút nào, haha."

Kim Yu-shin cả giận nói: "Ta chưa nhận được bất kỳ quân lệnh nào, nhưng Lý soái đã hạ lệnh tàn sát tướng sĩ nước Tân La ta, đó là điều mà ai cũng thấy rõ, vụ việc này ngươi không thể chối cãi được!"

Lý Khâm Tái lắc đầu cười nói: "Không, ta không cần chống chế, không sai, là ta đã hạ lệnh bắn súng, bởi vì tướng sĩ quý quân đã cản đường ta, ta không thích có người cản đường. Ngươi nếu muốn hạch tội ta, cứ việc hạch tội, ta thật sự không sợ điều này."

"Ngươi nếu muốn viết tấu chương hạch tội thì hãy viết cho thật kịch liệt vào, nếu không, ta lại giết thêm một nhóm nữa cho ngươi thêm phần hứng thú?"

Kim Yu-shin cũng không nhịn được nữa, hét lớn: "Lý Khâm Tái, ngươi khinh người quá đáng!"

"Thân thể ta vốn kiều quý, từ nhỏ đã không thích người khác cản đường, cũng không thích có kẻ nào la hét gào thét vào mặt ta. Bọn thổ phỉ địa phương tốt nhất nên lễ phép với ta một chút, nếu dám quấy rối ta, ta lại muốn giết người đấy." Lý Khâm Tái nhìn chằm chằm hắn lạnh lùng thốt.

Kim Yu-shin giận đến toàn thân run rẩy, mà giờ khắc này hắn đang đứng dưới họng súng của tiên phong doanh Đường quân. Yên lặng một lúc lâu, Kim Yu-shin cuối cùng cũng cố gắng kiềm nén lửa giận.

"Bẩm Lý soái, ta thật sự không nhận được bất kỳ quân lệnh nào từ đại doanh Đường quân." Kim Yu-shin im hơi lặng tiếng nói.

"Ngươi nhìn, ngữ khí của ngươi không phải đã khách khí hơn nhiều sao? Mặc dù lý do vẫn y như cũ sỉ nhục trí thông minh của ta, nhưng tâm tình ta lại tốt hơn nhiều." Lý Khâm Tái cười rạng rỡ.

"Như vậy, chúng ta sẽ bắt đầu điều tra từ vấn đề 'chưa nhận được quân lệnh' này, mọi chuyện cũng phải được làm cho ra nhẽ."

Nói rồi, Lý Khâm Tái nghiêng đầu nhìn bộ khúc của mình, hỏi: "Hai đạo quân lệnh của ta, là ai đã đưa đến đại doanh Tân La?"

Một bộ khúc trẻ tuổi bước ra, ôm quyền nói: "Là tiểu nhân đã đưa."

Lý Khâm Tái gật đầu: "Đưa đến tay ai rồi?"

Bộ khúc quét một vòng qua đám thân vệ của Kim Yu-shin, chỉ vào một tên thân vệ trong số đó, nói: "Tiểu nhân đã tự tay giao quân lệnh vào tay hắn, hơn nữa còn thấy hắn mang quân lệnh vào soái trướng."

Sắc mặt tên thân vệ đó nhất thời thay đổi, thân thể không kìm được khẽ run rẩy, mặt hoảng hốt nhìn về phía Kim Yu-shin.

Lý Khâm Tái chỉ vào tên thân vệ đó, nói: "Ngươi, bước ra hai bước."

Thân vệ run rẩy bước ra, khom lưng hành lễ.

Lý Khâm Tái nhìn chằm chằm mặt hắn, nói: "Quân lệnh giao vào tay ngươi, ngươi có từng đưa cho Kim đại tướng quân của các ngươi chưa?"

Thân vệ không kìm được nhìn về phía Kim Yu-shin.

Kim Yu-shin yên lặng không nói, mặt không đổi sắc nhìn thẳng phía trước.

Thân vệ cắn răng, nói: "Bẩm Lý soái, tiểu nhân cũng không nhận được bất kỳ quân lệnh nào, đại tướng quân tự nhiên cũng không biết có quân lệnh này."

Bộ khúc của Lý gia tức giận, vừa chỉ vào hắn vừa muốn đối chất, Lý Khâm Tái lại khoát tay, cười nói: "Chớ quấy rầy, chúng ta là thượng quốc, là một nước trọng lễ nghĩa, cãi cọ qua lại trông thật khó coi. Lấy đức phục người, hiểu chưa?"

Bộ khúc nén giận lui xuống.

Lý Khâm Tái nhìn Kim Yu-shin, chậm rãi nói: "Bộ khúc của ta nói quân lệnh đã được đưa đến, thân vệ nhà ngươi lại nói chưa nhận được quân lệnh. Ta là đến đánh trận, chứ không phải đến điều tra án, cho nên để giải quyết chuyện này, ta chỉ đành phải thô bạo một chút, Kim đại tướng quân chớ trách..."

Kim Yu-shin ngẩn người ra, trong lòng chợt thấy bất an, đang muốn mở miệng, lại nghe Lý Khâm Tái chỉ vào bộ khúc của mình nói: "Ngươi hãy nói thật."

Lại chỉ vào thân vệ của Kim Yu-shin, Lý Khâm Tái kiêu căng và có phần ngây ngô nói: "Ngươi đang chột dạ, rõ ràng là nói láo!"

"Dám đem quân cơ đại sự ra đùa giỡn, còn lừa gạt bổn soái, đúng là lật trời!"

"Người đâu, giết!"

Lưu A Tứ đột nhiên xông lên một bước dài, mọi người còn chưa kịp phản ứng, trên cổ họng tên thân vệ Tân La nói láo kia liền xuất hiện một đường máu đỏ tươi. Đường máu dần dần mở rộng, tên thân vệ trợn tròn hai mắt, vẻ mặt dần dần vô thần, cuối cùng vô lực ngã xuống đất, thi thể vẫn còn khẽ co giật.

Lưu A Tứ lui về sau lưng Lý Khâm Tái, gương mặt nghiêm nghị và lãnh đạm, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Thấy thân vệ của mình chỉ bằng một câu nói của Lý Khâm Tái đã bị giết chết, Kim Yu-shin sợ đến ngây người, hồi lâu vẫn chưa hoàn hồn.

Gã này... còn ngang ngược hơn cả ta ở trong nước Tân La!

Tiếp đó, Kim Yu-shin cả người giật mình, cuối cùng cũng tỉnh hồn lại, giận tím mặt nói: "Lý Khâm Tái, ngươi đối với nước Tân La ta hết lần này đến lần khác ức hiếp, ta sao có thể để ngươi càn rỡ như vậy được!"

"Toàn quân bày trận!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free