(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1036: Tài nguyên cuồn cuộn
Nhiệm vụ mới đến, Lý Khâm Tái cũng chẳng mấy bận tâm. Trái lại, ông dẫn quân tấn công kẻ địch trên bán đảo, nhưng quân địch ở đó không hề dễ đối phó. Chuyện thành trì nào bị vây, hay phải cứu ai, Lý Khâm Tái không bận tâm. Về phương diện đại chiến lược, đã có Lý Tích lo liệu.
Vì vậy, Lý Khâm Tái truyền lệnh tập hợp chư tướng để nghị sự.
Trong số các tướng lĩnh đến tập hợp, Kim Yu-shin là người có mặt nhanh nhất, điều này nằm ngoài dự liệu của Lý Khâm Tái. Tiếng trống tập hợp còn chưa dứt, Kim Yu-shin đã lao nhanh vào soái trướng như một con chuột đen khổng lồ.
Lý Khâm Tái liếc nhìn hắn, không khỏi nói: "Kim đại tướng quân, dù có đến nhanh hơn nữa cũng chẳng có phần thưởng đâu, hoa bé ngoan cũng không có đâu..."
Kim Yu-shin lạnh lùng nhìn hắn: "Ta chỉ biết một điều, đến muộn thì chết."
Lý Khâm Tái cười nói: "Đừng có vẻ mặt thù hằn sâu sắc thế. Trong trận chiến ở Gò Lỏng vừa rồi, tướng sĩ quân Tân La anh dũng ngoan cường, đã thể hiện được phong độ và chứng tỏ được năng lực. Ta đã dâng tấu sớ lên Đại Đường thiên tử, xin ban thưởng công trạng cho quân Tân La các ngươi rồi."
Kim Yu-shin không hề lay chuyển, thờ ơ nói: "Quân Tân La của ta đã thiệt mạng hơn hai ngàn người, hy vọng không có lần sau."
Cái thái độ hách dịch này khiến Lý Khâm Tái có chút khó chịu, vì vậy ông cũng thờ ơ đáp: "Kim đại tướng quân cứ yên tâm... Chắc chắn sẽ có lần sau, hơn nữa không ch�� một lần đâu."
Kim Yu-shin giận tím mặt, nhưng thấy Lý Khâm Tái vẫn giữ vẻ mặt bình thản, ông ta đành nén giận, không dám bùng nổ ngay trước mặt. Cố nén cơn tức này khiến lồng ngực ông ta đau nhói.
Không bao lâu sau, chư tướng đã có mặt đông đủ tại soái trướng.
Lý Khâm Tái trước mặt mọi người đọc quân lệnh của Lý Tích, chư tướng không một lời dị nghị, nghiêm chỉnh nhận lệnh.
Vương Phương Dực trầm ngâm một lát rồi nói: "Lý soái, chuyến hành quân đến thành Thương Nham lần này ước chừng hơn bốn trăm dặm đường. Quân ta cần vòng qua thành Bình Nhưỡng, rẽ hướng tây bắc để tiến vào. Dọc theo con đường này, e rằng sẽ gặp phải quân Cao Câu Ly chặn đánh..."
Lý Khâm Tái nói: "Tướng sĩ quân ta vừa trải qua hai trận đại chiến lớn, có thể cho phép tại chỗ nghỉ ngơi dưỡng sức hai ngày, đồng thời bổ sung lương thảo, đạn dược. Hai ngày sau sẽ rút trại lên đường."
Vương Phương Dực chần chừ nói: "Nếu nghỉ dưỡng sức hai ngày, mạt tướng e rằng sẽ lỡ mất thời cơ giải vây cứu viện. Nếu thành Thương Nham bị công phá, Yeon Namsaeng bị bắt hoặc bị giết, thì sao có thể ăn nói với Anh Công đây?"
Lý Khâm Tái hừ một tiếng nói: "Tướng sĩ quân ta, việc nghỉ ngơi là quan trọng nhất. Thể lực chưa hồi phục thì làm sao mà giao chiến với địch được? Về phần vị Yeon Namsaeng kia, bị bắt hay bị giết là do số mệnh hắn không tốt, liên quan gì đến chúng ta?"
Chúng tướng ngạc nhiên đến ngây người, vị này quả thật là... một chủ soái vô trách nhiệm đến vậy.
Lý Khâm Tái suy nghĩ một chút, rồi nói: "Trên đường nếu gặp quân địch chặn đường, tướng sĩ quân Oa và Tân La có thể chống cự. Sau trận chiến vừa rồi, ta phát hiện hai cánh quân này vẫn rất có tiềm lực, đao kề cổ rồi cũng dám liều mạng, hoàn toàn có thể thúc ép họ thêm chút nữa..."
Kim Yu-shin giận đến mức thở phì phò.
"Đây mà là lời người nói sao? Thanh đao kề cổ đó chính là đao của các người đấy chứ! Từ xưa đến nay, có ai nghe nói người trong cùng một triều đình lại tự kề đao vào cổ nhau bao giờ?"
Lý Khâm Tái phớt lờ Kim Yu-shin đang giận đến mức tái mét mặt mày, bởi sự sắp xếp như vậy ắt có lý lẽ của riêng ông ta. Tướng sĩ Đường quân xứng đáng là chủ lực, thép tốt phải dùng vào lưỡi đao sắc bén. Những trận chạm trán thông thường, những cuộc tập kích nhỏ lẻ của địch quân, đương nhiên phải để quân pháo hôi gánh vác. Tướng sĩ Đường quân là để đánh những trận lớn.
"Trong hai ngày đại quân nghỉ ngơi dưỡng sức này, phái thêm nhiều thám báo ra ngoài, thăm dò tình hình bố trí của địch quân và sự điều động binh mã trên đường phía trước. Việc vận chuyển lương thảo phía sau cũng không thể lơ là, phải cẩn thận, tránh để địch cắt đứt đường lương thảo."
Sau khi căn dặn, Lý Khâm Tái liền ra lệnh chư tướng giải tán.
Ngồi một mình trong soái trướng, Lý Khâm Tái vuốt cằm suy tính.
"Khiến mấy vạn đại quân của ta vất vả, chạy vài trăm dặm đi cứu tên Yeon Namsaeng đó. Nếu không cứu được y sống sót thì thôi, chứ nếu đã cứu được y sống sót, thì phải đòi y một khoản tiền chuộc thế nào đây? Nhất định phải ra một cái giá làm y nhức nhối, nhưng không đến mức chết quỵ. Chuyện này... nhất định ph���i suy nghĩ thật kỹ."
Bên ngoài soái trướng, chư tướng lần lượt đi ra, thấy giám quân hậu quân Tiết Nột đang đứng đàng hoàng đợi bên ngoài.
Trong trận chiến ở Gò Lỏng lần này, Tiết Nột cũng xem như đã nổi danh khắp toàn quân. Bất kể là thực lực hay vận khí, tóm lại, việc bốn vạn quân địch đột nhiên rút lui không thể không liên quan đến Tiết Nột. Chư tướng trong quân đều biết đến hắn.
Sau khi biết hắn là con trai của Tiết Nhân Quý, chư tướng càng thêm cảm thấy thân thiết. Từ Vương Phương Dực đến Hắc Xỉ Thường Chi, ai cũng đã cùng hắn uống vài lần rượu, quan hệ giữa họ vì thế mà càng thêm quen thuộc.
Thấy Tiết Nột đứng ngoài soái trướng, chư tướng vội vã cười tủm tỉm tiến lên chào hỏi, tiện tay sờ má, kéo tay, vỗ mông, thậm chí còn có người trêu ghẹo cả những chỗ nhạy cảm, đùa giỡn Tiết Nột như thể hắn là tỳ nữ Tân La trong doanh trướng của họ vậy.
Trong quân, những trò đùa giỡn như vậy diễn ra rất thật.
Ngược lại, Tiết Nột lại rất tốt tính. Điều này có lẽ có liên quan đến kinh nghiệm mấy năm làm thương nhân của hắn, bởi thương nhân thường có tính khí tốt. Dù sao, khách hàng là Thượng Đế, mỗi ngày phải giao thiệp với đủ loại 'Thượng Đế' nên tính khí sớm đã bị mài nhẵn.
Sau khi chư tướng rời đi, Tiết Nột bước vào soái trướng.
Lý Khâm Tái đang suy nghĩ làm thế nào để 'bắt chẹt' Yeon Namsaeng thì thấy bộ dạng của Tiết Nột, không khỏi sửng sốt.
Giờ phút này, Tiết Nột tóc tai rối bù xõa xuống, áo giáp xiêu vẹo, một tay che đáy quần, nhe răng trợn mắt. Trên gò má lấm lem đen một mảng, tro một mảng. Nói hắn là tàn binh bại trận cũng đã là nâng đỡ hắn lắm rồi.
"Bộ dạng ngươi thế kia... Cứ như thể vừa bị một đám đại hán vừa rời khỏi người vậy. Ngươi đã trải qua chuyện gì?" Lý Khâm Tái hỏi.
Tiết Nột thở dài nói: "Mấy tên đại hán đó ngài đều biết cả mà... Chư vị tướng quân nói ta là phúc tướng, nhất định phải dính chút phúc khí của ta."
"Sờ mặt, sờ đầu ta cũng chịu, nhưng Lưu Nhân Nguyện móc đáy quần ta thì có hơi quá đáng rồi. Chẳng lẽ hắn nghĩ vận khí của ta cũng tập trung ở trong đũng quần sao?"
Lý Khâm Tái bật cười thành tiếng: "Nếu tập trung ở trong đũng quần, mấy ngày nay ngươi sớm đã tiêu hết vận khí rồi."
"Đến tìm ta làm gì? Chuyện uống rượu thì khỏi bàn nhé, trong soái trướng của ta không có rượu đâu."
Tiết Nột ngồi xếp bằng trước mặt Lý Khâm Tái, cầm vội cốc nước trên bàn uống một ngụm lớn, rồi nói: "Bên nước Oa truyền tin tức tới, mấy quản sự của Tiết gia thường trú ở thành Phi Điểu nói rằng tháng gần nhất chúng ta kiếm được không ít, ước chừng một trăm ngàn quan. Trong đó bao gồm cả lợi nhuận từ việc khai thác mỏ bạc ở Đá Kiến Ngân Sơn..."
Lý Khâm Tái hai mắt sáng rực: "Một trăm ngàn quan, mỗi người chúng ta chia năm mươi ngàn sao? Tuyệt vời!"
Tiết Nột nói: "Không có nhiều như vậy đâu. Làm ăn buôn bán cũng phải có chi tiêu, tay chân, quản sự, rồi cả các quan viên tướng lĩnh các nơi đều cần phải biếu xén. Thực tế số tiền đến tay chúng ta có lẽ còn lại tám mươi ngàn quan. Quản sự đã thuê thuyền buồm, ước chừng đã cho chất tiền bạc lên thuyền, ra biển trở về Đăng Châu của Đại Đường rồi."
Lý Khâm Tái hớn hở cười nói: "Như vậy cũng không ít rồi. Cứ bảo quản sự của ngươi tiếp tục cố gắng. Đã làm buôn người thì cũng đừng giả vờ đạo đức nữa, cứ mạnh dạn một chút. Nước Oa không cần nhiều phụ nữ như vậy, Đại Đường mới cần."
Dừng lại một chút, Lý Khâm Tái lại nói: "Ở Đá Kiến Ngân Sơn đó, Lưu Nhân Nguyện hãy trích ra một phần để chiêu đãi quân đồn trú ở đó trước. Chúng ta không thể ăn một mình được. Sau này, sẽ chia cho Lưu Nhân Nguyện năm ngàn quan..."
Do dự một chút, Lý Khâm Tái nghiến răng hạ quyết tâm, nói: "Từ tiền lời cá nhân của ta, trích ra thêm ba mươi ngàn quan, chia cho các tướng lĩnh của quân ta. Người ta đã liều mạng vì ta, ít nhất cũng phải có chút lợi lộc, không thể để người ta liều mạng vô ích."
Tiết Nột liếc nhìn hắn một cái, nói: "Lời này nói ra, cứ như thể ta tham tiền lắm vậy. Cứ từ tiền lời của ta mà đưa ba mươi ngàn quan cho chư vị tướng quân đi, dùng danh nghĩa của ngươi mà cho. Dù sao đường tài lộc ở nước Oa vẫn thông suốt, sau này tài nguyên sẽ cuồn cuộn đổ về, không thiếu mấy vạn quan này đâu."
Lý Khâm Tái vui vẻ cười nói: "Có giác ngộ đấy! Đừng làm Bật Mã Ôn nữa, ta phong ngươi làm Tề Thiên Đại Thánh đi."
"Tề Thiên Đại Thánh là chức quan gì vậy?"
"Bật Mã Ôn bản nâng cấp 2.0."
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.