Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1068: Thống binh chi đạo

Lý Tích biết Tiểu Bát dát theo Lý Khâm Tái xuất chinh, mà hắn cũng đành nhắm mắt làm ngơ. Vốn dĩ, việc mang phụ nữ vào quân doanh là điều không ổn, nhưng chuyện này lại có lý do để chấp nhận được.

Thân phận trưởng nữ hoàng tộc nước Oa của Tiểu Bát dát quả thực có ích trong việc giúp Lý Khâm Tái củng cố quyền kiểm soát đối với nước Oa. Trước khi xuất chinh, Lý Khâm Tái đã đích thân tâu xin chỉ dụ của Lý Trị, và Lý Trị cũng đã chấp thuận, vậy nên không ai có thể nói gì.

Thấy Tiểu Bát dát đoan trang, cung kính quỳ lạy mình, lại tự xưng là "Lý thị", Lý Tích trong mắt thoáng lóe lên vẻ ngạc nhiên, rồi mỉm cười ra hiệu cho Lý Khâm Tái đỡ nàng dậy.

"Ngươi là thân phận trưởng công chúa nước Oa, không cần hành đại lễ như vậy." Lý Tích vuốt râu cười nói.

Tiểu Bát dát cúi gằm mặt xuống, nhẹ giọng nói: "Thiếp đã là thiếp thất của phu quân, trước mặt tổ phụ đại nhân, sao dám thất lễ."

Lý Tích cười nói: "Theo Khâm Tái bên mình, hắn có từng ức hiếp ngươi không?"

"Hắn... đối với thiếp rất tốt." Tiểu Bát dát mặt ửng đỏ.

Lý Tích ừ một tiếng, nói: "Sau cuộc chiến trở lại Đại Đường, hãy để Khâm Tái cho con một danh phận. Tương lai nếu có hài tử..."

Lý Khâm Tái lập tức nói tiếp: "Gia gia, đứa bé đầu tiên của con và nàng, chính là Quốc vương nước Oa." Lý Tích kinh ngạc nhìn hắn một cái, sau đó dường như hiểu ra điều gì, im lặng rất lâu, nhàn nhạt nói: "Chuyện này cần phải tâu xin chỉ dụ của thiên tử, không thể lừa dối, nếu không sẽ có mầm họa."

Lý Khâm Tái cười nói: "Gia gia yên tâm, chuyện đại sự này, tôn nhi sao dám lừa dối thiên tử."

Nói xong, Lý Khâm Tái nháy mắt với Tiểu Bát dát, nàng vội vàng hai tay bưng bình gốm lên.

"Tổ phụ đại nhân, đây là canh gà phu quân tự tay nấu cho ngài. Phu quân nói canh này giúp tổ phụ đại nhân bồi bổ thân thể, xin mời tổ phụ đại nhân thưởng thức."

Lý Tích nhận lấy bình gốm, mở nắp, mùi canh gà nồng nặc xộc vào mũi. Lý Tích không nhịn được hít hà một hơi, cười nói: "Tốt, tốt lắm, con bé này có tấm lòng hiếu thảo thật đáng quý. Đã nhiều ngày lão phu chưa được nếm canh thang do Khâm Tái tự tay nấu."

Lý Khâm Tái cười nói: "Nếu gia gia thích, tôn nhi sẽ tự mình làm cho ngài mỗi ngày."

"Không cần. Ở cái tuổi này của lão phu, nếu ngay cả dục vọng ăn uống cũng không kiềm chế nổi, chẳng phải là sống uổng sao? Thỉnh thoảng nếm chút của lạ là được rồi, con không cần lãng phí tinh lực vào những chuyện vô vị như vậy. Chăm lo thao luyện tướng sĩ, gi��i quyết quân vụ mới là chính đạo."

"Gia gia, trước mặt cháu trai, ngài không cần nói những đạo lý lớn lao như vậy. Tôn nhi hiểu ngài muốn thể hiện thái độ đồng cam cộng khổ cùng tướng sĩ, nhưng thái độ đó, chỉ cần làm cho người ta thấy ở vẻ bề ngoài là được rồi. Còn âm thầm thì nên lén lút hưởng thụ một chút, dù sao các tướng sĩ cũng không nhìn thấy."

Lý Tích cau mày: "Ngày thường con cứ mang binh như vậy sao? Ngay trước mặt tướng sĩ thì sống khổ, còn sau lưng tướng sĩ thì ăn thịt cá thoải mái?"

Lý Khâm Tái đáp lại đầy hùng hồn: "Đúng vậy ạ. Vừa mới bắt đầu con cũng còn làm chút trò, nhưng sau đó tôn nhi lười không thèm đóng kịch nữa, thì thịt cá cứ thế mà ăn thôi."

Lý Tích nổi giận: "Khốn kiếp! Người làm soái mà không thể đồng cam cộng khổ với tướng sĩ, thì ai muốn vì ngươi bán mạng? Lúc nguy cấp, ai sẽ xông ra huyết chiến vì ngươi?"

"Gia gia bớt giận. Tôn nhi cho rằng, chịu khổ không phải điều kiện tất yếu để khoe khoang đạo đức và nhân cách cao thượng. Nếu như tất cả mọi người đều không cần chịu khổ, chẳng phải tốt hơn sao?"

Lý Tích cười lạnh: "Lão phu nguyện nghe cao kiến."

"Người làm soái không nhất thiết phải cùng các tướng sĩ gặm rau dại viên mới gọi là đồng cam cộng khổ. Nếu như các tướng sĩ cũng có thể ăn thịt, mỗi khi ra trận đều có tiền thưởng, mỗi khi chiếm được một thành thì tướng sĩ được cướp bóc mà tướng lĩnh không lấy một đồng nào, gia gia nghĩ các tướng sĩ có trung thành ủng hộ ta, vị chủ soái này không?"

"Thay vì trước mặt các tướng sĩ biểu diễn cảnh gặm rau dại viên, chi bằng dồn tinh lực vào việc làm thế nào để cải thiện bữa ăn cho các tướng sĩ, mọi người cùng nhau ăn thịt chẳng phải thoải mái hơn sao?"

Lý Tích cắn răng: "Lão phu đánh cho con cái tội 'thoải mái ư' này! Toàn quân mấy vạn miệng ăn, con lấy đâu ra nhiều thịt đến vậy?"

Bên cạnh, Tiểu Bát dát thấy hai ông cháu cãi vã ồn ào, không khỏi có chút sợ hãi, nhưng vẫn lấy hết dũng khí, yếu ớt nói: "Tổ phụ đại nhân, xin bẩm..."

"Phu quân hắn... ở phương diện lương thảo quả thực đã tốn rất nhiều tâm trí. Theo thiếp được biết, phu quân mỗi khi chiếm được một thành là liền tịch thu tài sản từ kho quan, thu gom các loại thịt. Các tướng sĩ mỗi bữa quả thực đều được ăn thịt, mặc dù không nhiều, nhưng ai nấy đều rất thỏa mãn..."

"Còn nữa, phu quân dẫn quân đến nay, đã phát tiền thưởng cho các tướng sĩ nhiều lần. Hiện giờ các tướng sĩ Đường quân dưới quyền hắn cũng được không ít lợi lộc, mỗi người ít nhất cũng được hơn trăm văn..."

"Cái này còn chưa kể đến chiến lợi phẩm cướp bóc thành trì của các tướng sĩ, hay những ưu đãi dành cho người bị thương hoặc tử trận. Các tướng sĩ đối với phu quân cũng vô cùng ủng hộ, ai nấy đều ca ngợi phu quân thương lính như con."

Lý Tích lại sửng sốt, ngạc nhiên nói: "Chỉ tính riêng tướng sĩ Đại Đường, dưới quyền con cũng có gần hai vạn binh mã, mỗi người ít nhất cũng được trăm đồng tiền, đó chính là... mấy nghìn quan sao? Hành quân đánh trận, con lấy đâu ra nhiều tiền đến thế?"

Chẳng trách Lý Tích giật mình, thời này, một phủ binh bình thường mang trong người trăm đồng tiền đã là một khoản tài sản không nhỏ rồi.

Hiện nay, vật giá dù so với thời Trinh Quán có cao hơn một chút, nhưng cũng không phải là quá đắt đỏ. Ở hai chợ Trường An, vật giá ổn định, "một đấu gạo chỉ tám tiền".

Nói cách khác, tám đồng tiền có thể mua một đấu gạo – một đấu tương đương mười hai cân. Vậy một trăm đồng tiền đủ nuôi cả nhà già trẻ suốt một năm, hơn nữa còn có thể ăn thịt.

Đây vẫn chỉ là số tiền Lý Khâm Tái công khai thưởng cho các tướng sĩ, chưa kể chiến lợi phẩm các tướng sĩ cướp bóc từ thành trì...

Cái này mẹ kiếp là đang đánh giặc sao? Rõ ràng là thổ phỉ xuống núi kiếm bộn tiền.

Sắc mặt Lý Tích có chút khó coi, trên mặt mang theo vẻ khó hiểu tột độ. Tiền đâu phải từ trên trời rơi xuống, vậy cái nghiệt súc này lấy tiền từ đâu ra?

Lý Khâm Tái nhất thời cả kinh, vẻ mặt có chút chột dạ, cười khan nói: "Gia gia chớ để ý tới những chuyện vặt vãnh này, mau uống canh đi, uống lúc còn nóng..."

Vừa nói, hắn vội vàng nháy mắt với Tiểu Bát dát, dùng ánh mắt sắc bén ra hiệu cho nàng biết: "Con mẹ nó, mau ngậm miệng lại!"

Ai ngờ Tiểu Bát dát hoàn toàn không nhìn thấy ánh mắt của Lý Khâm Tái, vô thức nói ra: "Phu quân cùng Thiếu gia họ Tiết đã sớm bắt đầu làm ăn buôn bán từ nước Oa rồi, kiếm được không ít tiền đâu. Mấy nghìn quan đối với phu quân mà nói chẳng thấm vào đâu... Ôi..."

Lý Khâm Tái nhanh tay bịt miệng nàng lại, sau đó vội vàng liếc nhìn Lý Tích, cười khan nói: "Tiểu Bát dát này dù sao cũng là người xứ lạ, lời nói tiếng Quan Trung không rành mạch, những câu lại xen lẫn tiếng địa phương nước Oa. Gia gia đừng hiểu lầm, nàng không có ý đó đâu..."

Nhưng Lý Tích cần nghe đã nghe rõ mồn một, sắc mặt đã tái mét.

"Ngươi lại dám trong lúc chinh chiến âm thầm làm buôn bán? Nghiệt súc, ngông cuồng đến thế là cùng! Lão phu hôm nay nhất định phải vì Lý gia mà thanh lý môn hộ!"

Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free