Đều là những đứa trẻ quý tộc được giáo dục tử tế, vậy tại sao lại không thuộc Cửu Cửu Ca?

Bởi vì phương hướng học tập của họ khác nhau.

Nếu Kiều Nhi ra đề thi văn chương hay thơ phú, có lẽ những con em quyền quý này sẽ đối đáp trôi chảy. Nhưng toán học, ở Đại Đường thực ra vốn không được coi trọng, trừ những người đặc biệt có hứng thú, cơ b���n sẽ chẳng có ai theo học.

Cửu Cửu Ca khởi nguồn từ thời Xuân Thu Chiến Quốc, lưu truyền đến tận bây giờ là nhờ những nhân tài toán học đặc biệt đã ghi chép vào sách, khắc lên thẻ tre và phổ biến rộng rãi trong dân gian.

Điều trớ trêu là, rất nhiều thợ thủ công dân gian trong khi xây cất nhà cửa, chế tác vật phẩm vẫn thuộc vài câu Cửu Cửu Ca, bởi vì thứ này rất cần thiết trong sản xuất và xây dựng. Ngược lại, tầng lớp quý tộc không trực tiếp tham gia sản xuất, nên hiếm ai biết đến.

Bị một đứa trẻ năm tuổi làm khó bằng câu hỏi, đối với những hoàng tử và con em quyền quý này mà nói, đúng là một sự sỉ nhục khôn tả.

Hơn nữa, câu hỏi mà đứa trẻ năm tuổi này đưa ra thực ra họ cũng từng nghe nói qua. "Cửu Cửu Ca" dù không phổ biến rộng rãi trong giới học giả, nhưng dù sao tiếng tăm vẫn đến tai họ, đại khái ý nghĩa cũng hiểu, thậm chí trong số đó có vài người còn có thể đọc thuộc vài câu.

Nhưng Kiều Nhi lại muốn họ thuộc lòng làu làu cả bảng, điều này... thì rất khó.

Theo góc nhìn của con em quý tộc, toán h��c quả thực vô dụng. Mà thứ vô dụng thì chẳng ai chịu học, nên Cửu Cửu Ca – phép tính đơn giản và cơ bản nhất trong toán học, cũng chẳng có ai có thể học thuộc toàn bộ.

Kiều Nhi thực ra cũng không hề muốn làm khó họ, chỉ là muốn phô trương một chút quyền uy, để lũ trẻ trong điền trang thấy được phong thái tiểu tiên sinh, và để họ được chứng kiến tiểu tiên sinh giao lưu học thuật với con em quyền quý như thế nào.

Đặc biệt là khi trao đổi, cậu bé bình tĩnh, đúng mực, tự nhiên và hào phóng đến vậy. Một tiểu tiên sinh như thế, các ngươi có thích không?

Chỉ là, tiểu tiên sinh lại không ngờ rằng, ngay cả Cửu Cửu Ca cơ bản nhất họ cũng không thuộc nổi.

Phải nói rằng, xét riêng về toán học, đám hoàng tử và con em quyền quý này quả thực vẫn không bằng Kiều Nhi.

Lý Khâm Tái đã sớm bắt đầu huấn luyện Kiều Nhi thuộc Cửu Cửu Ca. Trong mấy ngày sau đó, Kiều Nhi thuộc làu làu, nằm lòng tất cả, nên hôm nay mới tự tin đưa ra vấn đề này.

Thấy đám con em quyền quý mặt mày khó coi, ngơ ngác nhìn nhau, Kiều Nhi tròn mắt nói: "Không thể nào? Không thể nào? Chẳng lẽ vẫn còn người ngay cả Cửu Cửu Ca cũng không thuộc nổi sao?"

Một hoàng tử ngang ngược tiến lên một bước, nắm chặt nắm đấm, giận dữ nói: "Thằng nhóc con, đừng quá đáng!"

Hoàng tử đứng đầu vội vàng kéo hắn lại, sắc mặt trở nên nghiêm túc, thấp giọng nói: "Hoàng đệ không được lỗ mãng, hắn là con trai của Lý Khâm Tái. Lúc chúng ta đến đây, phụ hoàng đã dặn dò chúng ta thế nào?"

Hoàng tử định ra tay lúc này mới kìm nén được cơn tức.

Kiều Nhi bình tĩnh đứng trước mặt họ, còn phía sau, đám trẻ trong điền trang đã reo hò ầm ĩ.

Dù sao Kiều Nhi cũng tương đối chín chắn hơn một chút, nên không cười cợt hay giễu nhại. Tuy nhiên, vẻ đắc ý trên khuôn mặt nhỏ nhắn của cậu bé thì khó mà che giấu được.

Bọn khách nhân mặt xanh như đít nhái, bực bội không thốt nên lời. Đám trẻ con trong điền trang thì vỗ tay hò reo, múa may quay cuồng. Cảnh tượng này cực kỳ giống chuyện Hồng Hài Nhi bắt Đường Tăng, chỉ chờ Tôn Ngộ Không nhảy ra phóng Tam Muội Chân Hỏa mà thôi.

Hoàng tử đứng đầu ngồi xổm xuống, cười nói: "Trước kia chúng ta chỉ đọc kinh sử, quả thực chưa từng học Cửu Cửu Ca. Vậy ngươi có thuộc không?"

Kiều Nhi đắc ý nói: "Đương nhiên ta thuộc rồi."

Sau đó, không đợi hoàng tử nói gì thêm, Kiều Nhi liền chắp hai tay sau lưng, đọc từng chữ từng câu.

"Nhất nhất như một, một hai như hai, nhị nhị như bốn..."

Đọc đến "chín chín tám mươi mốt" mà không sai một ly, Kiều Nhi ưỡn ngực, khuôn mặt lộ vẻ ngạo nghễ như đã nắm giữ chân lý thế gian.

Hoàng tử cười khổ, nghiêng đầu nhìn về phía đám con em quyền quý đứng sau lưng.

Tất cả mọi người lộ rõ vẻ hổ thẹn.

Kiều Nhi chớp mắt: "Các ngươi ngay cả Cửu Cửu Ca cũng không thuộc, nếu cha ta ra đề thì e là lại càng chẳng biết gì sao?"

"Thầy Lý ra đề khó lắm sao?"

Kiều Nhi nhíu mày: "Khó lắm, ta nghe cũng chẳng hiểu gì cả. Nào là gà thỏ chung chuồng, nào là tính toán phân chia đường sá, rồi còn nói tương lai phải học lực vạn vật hấp dẫn, vi tích phân... Những thứ này các ngươi có từng nghe nói qua không?"

Đám người càng thêm ngượng nghịu, chẳng nói nên lời. Một đứa trẻ năm tuổi, chỉ vài câu đã đập tan sự kiêu căng của họ.

Những thứ Kiều Nhi nói há chỉ là chưa từng nghe qua, với sự thông minh của họ, đơn giản là đến cả đề mục cũng không xứng được nghe.

Đến lúc này, mọi người mới hiểu rõ vì sao Thiên tử lại muốn chọn ra một nhóm người từ các hoàng tử và con em quyền quý để đến Lý Khâm Tái cầu học, lại còn dặn dò kỹ lưỡng phải đối với Lý Khâm Tái giữ lễ của đệ tử, nói năng phải cung kính, hành động phải thận trọng.

Vì sao ư? Bởi vì Lý Khâm Tái nắm giữ học vấn uyên thâm.

Môn học vấn này rốt cuộc cao thâm đến mức nào, mọi người vẫn chưa biết, nên khi mới vào điền trang họ vẫn mang theo vẻ kiêu căng.

Không ai muốn rời bỏ Trường An phồn hoa để đến cái chốn thâm sơn cùng cốc chim không đẻ trứng này. Chỉ là vì Thiên tử có chiếu chỉ, nên mọi người không thể không tuân lệnh.

Ấy vậy mà, đến giờ phút này, một đứa trẻ năm tuổi lại chặn họ ở cổng thôn, rồi dùng những câu hỏi đơn giản nhất để làm khó. Không chỉ vậy, đứa bé này trong miệng còn tuôn ra một đống kiến thức cao siêu đến mức nghe cũng chẳng hiểu gì.

Những thứ học vấn khó hiểu ấy còn khiến họ cảm thấy thất bại, bị đả kích nặng nề. Vẻ kiêu căng của họ khi vừa bước vào cổng thôn bất tri bất giác đã tan biến hết.

Hoàng tử và con em quyền quý đều là những người được giáo dục tốt, họ có thể xem thường người khác, nhưng không bao giờ cho phép mình xem thường học vấn.

Hoàng tử đứng đầu đoan đoan chính chính hướng Kiều Nhi vái dài, nghiêm nghị nói: "Lý Tố Tiết xin bồi lễ với tiểu lang quân. Thái độ của ta lúc nãy liệu có thể thu lại được chăng? Giờ phút này chúng ta thật sự rất muốn bái phỏng lệnh tôn."

Đám người phía sau cũng nhao nhao vái dài, ngay cả vị hoàng tử ngang ngược kia cũng khẽ hừ một tiếng, dù không cam lòng vẫn miễn cưỡng hành lễ.

Thấy nhiều người hành lễ như vậy, Kiều Nhi bỗng cảm thấy mình đích thực là một tiểu tiên sinh, gương mặt nghiêm lại.

"Các ngươi làm thế này, ta thật khó xử quá..." Kiều Nhi ra vẻ khó xử, vốn dung mạo đã rất giống Lý Khâm Tái, giờ phút này thần thái trên nét mặt cậu bé đơn giản như Lý Khâm Tái được in ra từ một khuôn mẫu, chỉ là thu nhỏ lại vài phần.

"Xin tiểu lang quân dẫn kiến, chúng ta... ừm, sẽ cho ngươi tiền có được không? Rất nhiều tiền đó." Lý Tố Tiết từ trong ngực lấy ra một túi tiền tinh xảo, nhét hai nén bạc vụn vào tay Kiều Nhi.

Kiều Nhi còn nhỏ, chưa có khái niệm gì về tiền bạc, nhưng cũng biết đó là đồ tốt.

Kiều Nhi quả quyết nhét tiền vào ngực, rồi xoay người chạy xa. Từ đằng xa, cậu bé nhìn Lý Tố Tiết và đám người, ngây thơ nói: "Các ngươi có phải ngốc không vậy? Ta chỉ là một đứa bé, làm sao có thể cản được các ngươi gặp cha ta chứ?"

Đám Lý Tố Tiết nghe vậy giật mình, ngẫm nghĩ kỹ lại đúng là có lý. Bọn họ phụng chỉ mà đến, không thể không gặp Lý Khâm Tái, và Lý Khâm Tái cũng không thể không gặp bọn họ.

Vậy nên, vừa rồi đã cầu xin, lại còn cho tiền, bị một đứa trẻ năm tuổi chặn ở cổng thôn đến mức suýt phải quay về Trường An, rốt cuộc là vì cái gì?

Từ đằng xa, Kiều Nhi vẫn khanh khách cười không ngớt, khiến mọi người nhất thời nghiến răng.

"Cái thằng nhóc khốn kiếp này, đúng là có thần thái y hệt cha nó năm xưa..." Một con em quyền quý giận dữ nói. Danh tiếng của Lý Khâm Tái ai nấy đều rõ, không ngờ đứa con trai bé tí thế này cũng là đồ quỷ quái.

***

Vào thôn, men theo đường tìm đến tòa biệt viện lộng lẫy nhất trong điền trang, đám Lý Tố Tiết xuống ngựa trước cổng, đưa bái thiếp cầu kiến Lý Khâm Tái.

Lý Khâm Tái đang ở vườn hoa hậu viện nặn nê hoàn. Đúng vậy, chính là cái trò chơi con trẻ đó.

Nê hoàn là nặn cho Kiều Nhi. Trẻ con còn nhỏ, không thể chỉ học mãi, cũng cần phải được chơi vui vẻ. Nếu không, lớn lên mà hồi ức tuổi thơ chỉ toàn sách vở và kiến thức, thì ký ức như vậy không đủ để chống đỡ người trưởng thành vượt qua giai đoạn khó khăn, bế tắc.

Các viên nê hoàn được nặn thành những quả cầu nhỏ. Nặn xong vẫn chưa đủ, phải đem nung trong lò gốm, chế thành những viên gốm rồi mài nhẵn, lúc đó mới ra được món đồ chơi mới.

Đào vài cái lỗ trên đất, thế là có thể vui vẻ trải nghiệm trò bắn bi ngày thơ ấu rồi.

Sau khi nặn hơn trăm viên nê hoàn, Lý Khâm Tái đứng dậy đấm lưng. Đúng lúc này, Tống quản sự vội vã đi đến bẩm báo Ngũ thiếu lang rằng có khách muốn cầu kiến bên ngoài.

Phản ứng của Lý Khâm Tái cũng giống hệt Kiều Nhi, cảm giác đầu tiên nổi lên trong lòng ông là từ chối và chán ghét.

Cả hai cha con đều không phải là người hiếu khách gì cho cam.

"Lại là ai nữa đây? Nhà ta mở khách sạn chắc? Từ Nam chí Bắc mèo chó gì cũng kéo đến nhà ta, không gặp!" Lý Khâm Tái bực bội nói.

Tống quản sự khó xử nói: "Ngũ thiếu lang không gặp e là không được. Bọn họ nói là phụng ý chỉ của Thiên tử, mà người cầm đầu dường như còn là một vị hoàng tử..."

Lý Khâm Tái giật mình: phụng chỉ, hoàng tử...

Ông nhớ lại ngày Lý Trị rời đi đã nói với ông rằng, vài ngày nữa sẽ có khách đến, mà ông còn phải hao tổn nhiều tâm trí với họ.

Lý Khâm Tái nhất thời hiểu ra mọi chuyện.

Cái quái gì thế này, đúng là ép buộc người ta mà!

Mình không muốn đến Quốc Tử Giám dạy học, Lý Trị lại sai học trò tự tìm đến ư? Làm hoàng đế mà thế này thì còn gì là thể diện nữa?

"Tống quản sự, ông ra ngoài nói với họ rằng, cứ bảo Lý Khâm Tái tối qua đột nhiên chết bất đắc kỳ tử, thi thể còn mới tinh bốc hơi nóng hổi, trong phủ đang chuẩn bị lo tang sự đây. Đi đi, lúc nói chuyện nhớ để vẻ mặt bi thương một chút, tốt nhất là nặn ra vài giọt nước mắt..."

Tống quản sự lộ vẻ khó coi, nói: "Ngũ thiếu lang... đừng có đùa nữa!"

Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng đọc tại nguồn chính để ủng hộ nhóm dịch.