(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1201: Đông Cung địch ý
Thuở trước, Võ Hậu vốn rất mạnh mẽ, nhưng Lý Trị khi ấy sức khỏe yếu kém, buộc phải để Võ Hậu nhiếp chính.
Sau nhiều năm phê duyệt tấu chương, sự cám dỗ từ quyền lực một tay thao túng thiên hạ quả là thứ phàm nhân khó lòng cưỡng lại. Bởi thế, dã tâm quyền lực của Võ Hậu cũng dần bành trướng.
Điều này dần thể hiện rõ trong mối quan hệ vợ chồng giữa thiên tử, hình thành cục diện chồng yếu vợ mạnh.
Nếu như không có Lý Khâm Tái xuất hiện, nếu Lý Trị cứ mãi suy nhược, có lẽ Võ Hậu đã thực sự nắm vững quyền lực trong tay.
Hiện tại sức khỏe Lý Trị không hẳn đã tốt, nhưng thiên phương của Lý Khâm Tái cũng coi như đã khống chế được bệnh cũ của ông ta. Thân thể Hoàng đế khôi phục bình thường, khí phách đế vương vốn có tự nhiên không thiếu.
Bởi vậy, cục diện chồng yếu vợ mạnh dần thay đổi. Sau vài lần hành động khiến ông ta không hài lòng, Lý Trị đã trừng phạt Võ Hậu vài phen nặng nề, khiến bà rốt cuộc cũng trở nên biết điều.
Nếu là ngày trước, nếu bà nảy sinh sát tâm với Lư Già Dật Đa, căn bản không cần kết minh với Lý Khâm Tái. Chỉ cần một mệnh lệnh từ bà, đã có vô số người giúp bà giải quyết gọn ghẽ.
Thế nhưng lúc này không còn như xưa. Sau khi Lý Nghĩa Phủ chết, vây cánh của Võ Hậu trong triều đình gần như bị Lý Trị nhổ sạch. Bây giờ bà thực sự chỉ là một vị Hoàng hậu chấp chưởng hậu cung, mệnh lệnh của bà chỉ có hiệu lực trong hậu cung.
Trước mặt Lý Trị, Võ Hậu cũng cẩn trọng hơn trước nhiều. Có lẽ bà vẫn chưa cam tâm, nhưng không dám có bất kỳ cử động nào chọc giận Lý Trị.
Lý Trị nổi giận, giơ chân chửi đổng, uống rượu, bà thậm chí cũng không dám khuyên can dừng lại, chỉ có thể mặc cho ông ta.
Trong điện An Nhân, Lý Trị chửi đổng vào không khí, mắng đến nước bọt văng tung tóe. Võ Hậu không dám lên tiếng, chỉ yên lặng ở bên cạnh, ôn tồn lắng nghe ông ta trút ra những lời lẽ khó nghe.
Hồi lâu, Lý Trị mắng đến khô cả họng. Võ Hậu rất có ý tứ, rót đầy một chén rượu, hai tay bưng đến cho ông ta.
"Bệ hạ nếu mệt mỏi, không ngại nghỉ ngơi một lát rồi hẵng mắng tiếp. Những lão thất phu kia chọc Bệ hạ tức giận, quả thật đáng chết." Võ Hậu phụ họa nói.
Lý Trị rất hài lòng với thái độ của Võ Hậu. Đây mới gọi là vợ chồng chứ, chuyện thị phi đúng sai trước tiên đừng bận tâm, cùng chung mối thù là được rồi. Ta ở bên ngoài bị tức về nhà, lẽ nào lại cần nàng giúp ta phân biệt đúng sai?
Nghe lời Võ Hậu nói vậy, Lý Trị trầm mặt nói: "Cao Câu Ly sắp bị Anh Công diệt quốc. Sau khi Cao Câu Ly bị diệt, trẫm tính toán xây An Đông Đô Hộ Phủ ở thành Bình Nhưỡng, chi bằng điều Lưu Nhân Quỹ đến An Đông Đô Hộ Phủ làm Đô đốc, để hắn cút cho khuất mắt!"
Võ Hậu bật cười. Đạo bổ nhiệm này ít nhiều có chút trẻ con, nhưng bà cũng không rõ Lý Trị nói vậy là giận dỗi hay nghiêm túc.
Bởi vậy, Võ Hậu vẫn phụ họa nói: "Bệ hạ anh minh, biết dùng người. Lưu Nhân Quỹ văn võ song toàn, lại từng trấn thủ Bách Tế, thế cục bán đảo Hải Đông rõ như lòng bàn tay. Để ông ta làm Đô đốc An Đông Đô Hộ Phủ, quả là dùng người đúng tài."
Lý Trị ngẩn ra, nhấm nháp lời nói, vẻ mặt hơi đăm chiêu.
Võ Hậu nhìn như phụ họa ông ta, nhưng vô hình trung cũng khen Lưu Nhân Quỹ mấy câu, khiến cơn giận của Lý Trị nhất thời tiêu tan mấy phần.
Lão thất phu Lưu Nhân Quỹ này mặc dù đáng ghét, miệng lưỡi cũng cay nghiệt, nhưng ông ta quả là một kỳ tài kinh thế vĩ tuyệt hiếm có: trong thì có thể trị quốc an dân, ngoài thì có thể khoác giáp dẹp giặc ngoại xâm.
Mâu thuẫn giữa Lý Trị và Lưu Nhân Quỹ, nói cho cùng, rốt cuộc cũng không phải chuyện gì to tát. Một người tin trường sinh bất lão, một người không tin, bởi vậy mới sinh ra sự bôi nhọ, chướng mắt lẫn nhau.
Nếu vì chuyện này mà đẩy một vị triều thần có năng lực ra khỏi Trường An, e rằng được không bù mất.
Lý Trị hậm hực hừ một tiếng, lạnh lùng nói: "Chuyện này để sau bàn lại. Trẫm là Đại Đường thiên tử, lòng dạ dung nạp thiên hạ, há chẳng lẽ không chứa nổi một lão thất phu đáng ghét hay sao? Lười cùng hắn so đo!"
Võ Hậu cười nói: "Bệ hạ lòng dạ rộng lớn như biển, có phong thái của Thái Tông. Thần dân thật may mắn biết bao khi được một vị thiên tử anh minh như Bệ hạ cai trị."
Lý Trị tự tin cười ha hả, cái tâng bốc này đúng là thấm, thật thoải mái!
Vị Hoàng hậu mạnh mẽ năm xưa hoàn toàn biến mất, trước mắt chỉ là một vị chính thê ôn nhu, dịu dàng, lại động lòng người. Xem ra, năm đó ông ta trừng phạt bà ta vô cùng chính xác, phu cương vừa chấn chỉnh, vợ liền ngoan ngoãn rồi còn gì.
Tâm tình tốt hơn nhiều, Lý Trị cầm chén rượu lên uống cạn, lau vết rượu bên mép, đột nhiên nói: "Lư Già Dật Đa nói hắn không những biết luyện chế thuốc trường sinh bất lão, còn biết trị bệnh. Bệnh tình Thái tử không thể kéo dài thêm được nữa, chiều nay cứ để hắn đến Đông Cung, khám bệnh cho Thái tử."
Võ Hậu trong lòng căng thẳng, hai tay trong tay áo siết chặt nắm đấm, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười tươi như hoa.
"Vâng, thần thiếp xin phân phó ngay."
...
Lư Già Dật Đa mặc quan bào Đại Đường, màu tím cổ tròn, thắt đai ngọc ở eo. Trên đai ngọc còn đeo một túi gấm hình cá vàng.
Sống mũi cao, hốc mắt sâu, làn da ngăm đen, ngũ quan hoàn toàn bất đồng với người Đại Đường. Quan bào Đại Đường mặc trên người hắn, có vài phần trông như vượn đội mũ người thật buồn cười.
Lư Già Dật Đa tuyệt không cảm thấy mình buồn cười. Hắn bước đi dương dương tự đắc, nhìn lại đám tùy tùng lẽo đẽo theo sau, một cảm giác thành tựu khi nắm giữ quyền lực tự nhiên nảy sinh.
Làm quan trong đế quốc hùng mạnh nhất thế gian này, quả nhiên vô cùng phong quang.
Đáng tiếc, chức quan này làm chẳng được bao lâu.
Trò lừa gạt chung quy vẫn là trò lừa gạt, sớm muộn cũng có ngày bị vạch trần. Lư Già Dật Đa chỉ có thể cố gắng vơ vét thêm chút lợi lộc trước khi bị vạch tr���n, cuối cùng là cao chạy xa bay trước khi mọi người phát hiện ra manh mối, rồi đổi sang quốc đô khác tiếp tục lừa gạt.
Làm quan dù phong quang, nhưng cũng luôn đi kèm nguy cơ.
Ví như ngày hôm nay, Đại Đường Thiên tử đột nhiên hạ chỉ, mệnh hắn chẩn bệnh cho Thái tử.
Đối với Lư Già Dật Đa mà nói, đây là một nguy cơ nghiêm trọng.
Hắn biết cân lượng của mình, ngay cả mạch cũng không biết bắt, càng không nói đến việc chữa bệnh tận gốc.
Thật may là nghề của hắn là lừa bịp. Lừa bịp dù có thể gạt được người khác, tự nhiên hắn cũng có một bộ chiêu trò lừa gạt riêng của mình.
Xe ngựa chầm chậm dừng lại, Lư Già Dật Đa bước xuống xe ngựa, ngửa đầu nhìn tường thành nguy nga, đồ sộ của Đông Cung, trong lòng không khỏi nảy sinh vài phần kính sợ.
Dưới sự dẫn đường của cung nhân, Lư Già Dật Đa tiến vào tẩm điện của Lý Hoằng, vừa vào cửa đã hành lễ ngay.
Lý Hoằng nằm thườn thượt trên giường bệnh, sắc mặt còn tiều tụy hơn trước mấy phần. Lư Già Dật Đa chỉ nhìn ông ta một cái liền dự cảm được, vị Đại Đường Thái tử này tựa hồ chẳng còn sống được bao lâu nữa.
Sau khi hành lễ, Lư Già Dật Đa chờ mãi Lý Hoằng mở miệng trước. Nhưng điều kỳ lạ là, thái độ của Lý Hoằng khá lãnh đạm, từ lúc hắn vào cửa đến giờ, ông ta một câu nói cũng chưa nói.
Lư Già Dật Đa khá kỳ quái. Hắn nghe nói Thái tử là người được đánh giá rất tốt, các triều thần đều nói Thái tử điện hạ ôn nhu hòa nhã, khiêm tốn hư tâm, chưa bao giờ làm ra vẻ.
Nhưng giờ phút này, Lý Hoằng nét mặt lạnh lùng, căn bản không có nửa phần vẻ khiêm tốn ôn hòa.
Hồi lâu, Lý Hoằng rốt cuộc nghiêng đầu sang một bên, nhàn nhạt nhìn Lư Già Dật Đa một cái.
"Nghe nói ngươi biết luyện chế thuốc trường sinh bất lão?" Lý Hoằng mở miệng hỏi ngay.
Lư Già Dật Đa cúi đầu: "Đúng vậy."
"Ta nếu ăn thuốc trường sinh bất lão của ngươi, có thể hay không trường sinh?" Lý Hoằng nghiền ngẫm nói.
"Nghịch Thiên Chi Đạo, người phàm làm sao gánh chịu được? Nếu người đời đều có thể trường sinh, thiên hạ chẳng phải sẽ đại loạn sao? Cho nên thuốc trường sinh bất lão chỉ ban cho người hữu duyên. Trong thiên hạ Đại Đường, người hữu duyên chỉ có duy nhất đương kim Thiên tử."
Lý Hoằng cười lạnh: "Nói là hữu duyên, nhưng ta vì sao chỉ nghe ra sự thế lợi? Hóa ra thuốc trường sinh bất lão cũng có "nhãn lực" như vậy, chỉ coi chí tôn trong thiên hạ là hữu duyên."
Lư Già Dật Đa nhíu mày. Hiện tại hắn xác định, vị Đại Đường Thái tử này không có thiện ý với hắn.
Lý Hoằng lại lạnh lùng nói: "Luyện chế thuốc trường sinh bất lão, e là cần không ít dược liệu quý hiếm sao? Trong đó có cần thêm vàng bạc châu báu cùng các loại bảo vật quý hiếm khác không?"
"Những thứ quý giá đó, rốt cuộc là dùng để luyện thuốc, hay là để bỏ vào túi của ngươi?"
Mọi bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.