Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1229: Đuối lý tình e sợ

Mỗi người một tính cách, dẫn đến lời nói, hành động và động cơ cũng khác biệt.

Khi mới ra tay giết Bùi Cư Hiền, Lý Khâm Tái đã từng suy đoán nguyên nhân khiến Bùi Cư Hiền cố ý xông cung.

Bùi Cư Hiền không phải kẻ ngu dốt. Thái tử bệnh nguy kịch, cả thành cấm đi lại ban đêm, cấm vệ Đông Cung đổi tướng — tất cả dấu hiệu này đều cho thấy bệnh tình của Thái tử khi ấy đã rất nghiêm trọng, nếu không, đội quân Thiên Ngưu Vệ canh gác trước cửa Đông Cung đã chẳng căng thẳng như đối mặt kẻ thù.

Trong khi mọi người đều căng thẳng tột độ, Bùi Cư Hiền lại xông đến, cậy mình là thúc phụ của Thái tử phi, nhất quyết muốn vượt qua rào chắn do Lý Khâm Tái dựng lên, cố tình xông vào cung.

Đương nhiên hắn không phải vì thăm viếng Thái tử. Thực tế, cái chết của Bùi Cư Hiền có mối liên hệ nhất định với Lý Khâm Tái.

Hai người lúc ấy xảy ra tranh chấp ngay trước mặt đông đảo tộc nhân các thế gia môn phiệt. Bùi Cư Hiền không thể chịu nhượng bộ để mất mặt, càng không thể làm tổn hại danh tiếng Hà Đông Bùi thị. Vì sĩ diện nhất thời, Bùi Cư Hiền đã có hành động thiếu lý trí, cũng chính là tạo cớ để Lý Khâm Tái ra tay sát hại.

Nói đơn giản, Bùi Cư Hiền chết chỉ vì giữ thể diện. Cuối cùng hắn đã thua cuộc, và Lý Khâm Tái không hề nể nang hắn, chỉ vậy mà thôi.

Giờ đây, Thái tử phi và tộc nhân họ Bùi đến tận cửa hỏi tội, Lý Khâm Tái cũng không có ý định nhượng bộ bọn họ.

Trên thế giới này, ngoại trừ vợ con và những người thân thích máu mủ ruột rà của mình, không ai có thể khiến Lý Khâm Tái thỏa hiệp. Sống qua hai đời người, dù không phải chuyện gì cũng có thể tùy tâm sở dục, ít nhất cũng nên giữ vững bản tâm, không muốn làm thì không làm.

Đối mặt với lời giải thích đầy gay gắt và không khoan nhượng của Lý Khâm Tái, Thái tử phi giận đến đỏ bừng mặt.

"Lý Khâm Tái, ngươi dám ngay mặt bêu xấu thúc phụ của bản cung, không coi ai ra gì, bất chấp tôn ti trật tự! Luật pháp Đại Đường thâm nghiêm, há lại để ngươi xem mạng người như cỏ rác, ngông cuồng ngang ngược!"

Lý Khâm Tái cười: "Thái tử phi muốn cùng thần bàn luận về luật pháp Đại Đường ư? Thần xin hỏi, Bùi Cư Hiền ỷ thế thân phận ngoại thích của Thái tử, ngang nhiên phách lối ở Đông Cung. Thần đã nhiều lần cảnh cáo, nhưng hắn vẫn cố tình xông cung. Xin hỏi Thái tử phi, hành động này của thúc phụ người có tính là đã phạm pháp hay không?"

"Đêm đó Thái tử điện hạ bệnh nguy kịch, thiên tử hạ chỉ cấm đi lại ban đêm khắp thành, Đông Cung càng không cho phép những người không có nhiệm vụ ra vào. Thế mà Bùi Cư Hiền lại không hiểu chuyện, nhất quyết xông vào Đông Cung. Nếu theo luật pháp Đại Đường, hành động của Bùi Cư Hiền chẳng khác nào mưu phản. Vậy thần hạ lệnh giết hắn có gì sai trái?"

Thái tử phi cả giận nói: "Ngươi ngụy biện! Thúc phụ ta trước nay vẫn ra vào Đông Cung không ai ngăn cản, vậy mà lại bị ngươi ngăn cản. Ngươi còn cố ý dụ hắn đi vào trong vòng mười trượng, sau đó hạ lệnh bắn giết hắn. Rõ ràng thúc phụ của bản cung chết dưới những lời lẽ kích động của ngươi."

Lý Khâm Tái lạnh lùng nói: "Trước kia là trước kia, đêm đó là đêm đó. Đêm đó Thái tử điện hạ đã bệnh tình nguy kịch, cận kề cái chết, tình thế nhạy cảm đến nhường nào, Thái tử phi lẽ nào không biết? Thiên tử đã lệnh thần phòng thủ cung đình, bất luận kẻ nào dám vượt Lôi Trì nửa bước, thần đều có quyền sát phạt. Quyền hạn này do chính Thiên tử ban cho."

Thái tử phi nghe vậy chững lại. Thực ra nàng cũng đã nghe cung nhân bẩm báo cặn kẽ tình hình đêm đó. Hành động của Bùi Cư Hiền đêm đó quả thực đã vượt quá giới hạn, lại còn diễn ra ngay trước mắt một thời điểm nhạy cảm như thế.

Hôm nay, bị tộc nhân họ Bùi xúi giục đến cửa hỏi tội, Thái tử phi thực ra vẫn có chút chột dạ, dù sao, người thực sự sai dường như không phải Lý Khâm Tái.

Sắc mặt lúc xanh lúc đỏ, hồi lâu sau, Thái tử phi đột nhiên che mặt mà khóc: "Ta cái kẻ góa bụa yếu ớt sống giữa đời, Thái tử điện hạ hài cốt chưa xanh mồ, chẳng ngờ nhanh như vậy đã bị người ta ức hiếp. Mệnh bản cung sao mà khổ thế này..."

Lý Khâm Tái ánh mắt lóe lên vẻ chán ghét. Đường đường là Thái tử phi, lại trước mặt mọi người giở trò "một khóc hai nháo ba treo cổ", vứt bỏ sạch sẽ lễ nghi và thể diện Thiên gia.

"Ngươi làm loạn thì thôi đi, đừng ở cửa nhà người ta mà làm loạn chứ. Gia tộc Lý ta đây chẳng lẽ không cần sĩ diện sao?"

"Thái tử phi nếu cảm thấy thần ức hiếp người, thần không dám tự bào chữa. Chi bằng người và thần cùng đi Thái Cực Cung, ở trước mặt bệ hạ phân định rõ ràng phải trái. Nếu bệ hạ cũng cảm thấy là thần giết nhầm người, thần không nói thêm lời nào, nguyện bồi tội và chịu phạt trước Hà Đông Bùi thị!"

Lý Khâm Tái đột nhiên cất giọng nói lớn: "Người đâu, chuẩn bị xe ngựa, tiến Thái Cực Cung!"

Lời vừa dứt, Thái tử phi và tộc nhân họ Bùi đều có chút bối rối.

Đến nhà họ Lý gây chuyện thì không sao, trên danh nghĩa Thái tử phi là con dâu Hoàng thất, địa vị cao hơn Lý Khâm Tái, nàng có thể mạnh mẽ hỏi tội Lý Khâm Tái trước mặt mọi người.

Nhưng nếu làm loạn đến trước mặt Lý Trị, tính chất sự việc liền thay đổi.

Nhất là, Thái tử phi và tộc nhân họ Bùi đều rất rõ ràng, chuyện đêm đó thực ra Bùi Cư Hiền không có lý lẽ gì. Đúng như lời Lý Khâm Tái nói, vô cớ xông cung chẳng khác nào mưu phản. Nếu làm loạn đến trước mặt Thiên tử, có khi Thiên tử không những không thiên vị họ Bùi, mà ngược lại còn liên lụy tộc nhân họ Bùi, hạ chỉ điều tra nghiêm ngặt và xử phạt nặng.

Nguy hiểm này không thể mạo hiểm. Người chồng của nàng đã qua đời, Thái tử phi trong cung đình đã mất đi chỗ dựa lớn nhất, nàng không muốn gây thêm phiền toái cho gia đình bên ngoại.

"Ngươi... Lý Khâm Tái, giết tộc nhân họ Bùi của ta, mà còn ngụy biện tráo trở! Hà Đông Bùi thị ta là dòng họ danh gi�� đương thời, há lại để ngươi tác oai tác quái! Linh cữu của Bùi Cư Hiền còn chưa an táng, hắn lại vừa chết dưới tay ngươi, ngươi đến Bùi gia ta, chịu tang cho hắn ba ngày, như vậy không quá đáng chứ?" Một kẻ tộc nhân họ Bùi đứng ra nói.

Lý Khâm Tái cười lạnh. Đối với Thái tử phi, hắn nhất định phải duy trì lễ phép, nhưng đối với tộc nhân họ Bùi, Lý Khâm Tái lại không có tính khí tốt như vậy.

"Vẫn là câu nói đó. Chúng ta hãy đi trước mặt bệ hạ luận rõ trắng đen phải trái. Nếu thần sai rồi, thần xin mặc cho người xử trí. Nhưng nếu thần không lỗi, vì sao phải chịu tang cho một tội nhân đã chết? Thiên hạ nào có cái quy củ như vậy!"

"Khó đối phó, không lùi nửa bước." Thái độ của Lý Khâm Tái khiến người nhà họ Bùi vừa phẫn nộ vừa bất đắc dĩ.

Thái tử phi đứng đầu chợt nhận ra, việc đến cửa hỏi tội hôm nay quả thực có chút bốc đồng.

Ban đầu, nàng tưởng Lý Khâm Tái sẽ nể tình thân phận của mình mà cúi đầu thỏa hiệp, cho Bùi gia một câu trả lời. Không cần hắn bồi thường nhận tội, chỉ cần chịu tang cho Bùi Cư Hiền ba ngày cũng coi như một cách ngầm thừa nhận lỗi lầm.

Ai ngờ Lý Khâm Tái lại mạnh mẽ và cứng rắn đến vậy, thân phận Thái tử phi căn bản không thể trấn áp được hắn.

Mở miệng là đòi đến trước mặt Thiên tử phân định rõ trắng đen phải trái. Chuyện làm lớn đến trước mặt Thiên tử, Hà Đông Bùi thị căn bản không có lý, Thái tử phi lấy đâu ra lá gan ấy chứ.

Bên ngoài phủ Quốc công, số lượng người dân hiếu kỳ xem náo nhiệt càng ngày càng đông. Vô số người đứng từ xa chỉ trỏ nàng cùng tộc nhân họ Bùi, khiến Thái tử phi càng lúc càng sốt ruột.

Dù sao nàng cũng là con dâu Hoàng thất, mặt mũi còn quan trọng hơn cả tính mạng. Việc đến cửa hỏi tội hôm nay, có thể nói là ngang ngược, gây sự vô lý. Chuyện truyền đi, danh tiếng Thái tử phi sẽ bị tổn hại, nói không chừng còn bị Thiên tử và Hoàng hậu nghiêm khắc khiển trách.

Nơi đây không thích hợp ở lâu. Cái chết của Bùi Cư Hiền chỉ đành chịu vậy, tập trung đông người như vậy cũng chẳng làm gì được Lý Khâm Tái, thì còn có thể làm gì hơn nữa?

Thái tử phi cắn răng, tức giận nhìn chằm chằm Lý Khâm Tái. Hồi lâu sau, nàng đột nhiên xoay người rời đi.

Tộc nhân họ Bùi ngỡ ngàng, nhưng nghĩ lại, lúc này rời đi có lẽ là lựa chọn thích hợp nhất, ít nhất có thể giữ lại chút thể diện cuối cùng cho họ Bùi.

Vì vậy, tộc nhân họ Bùi cũng đành bất đắc dĩ theo chân Thái tử phi rời đi.

Lý Khâm Tái đứng ở ngoài cửa phủ, trong mắt lóe lên vẻ chế nhạo. Ngay sau đó, hắn hướng về bóng lưng Thái tử phi mà vái dài thi lễ.

"Thần cung tiễn Thái tử phi." Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free