(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1241: Ba nhỏ vô sai
Cô bé được khắc họa tinh xảo như ngọc, quả thực hiếm thấy. Điều đặc biệt là, cô bé này sau khi trưởng thành sẽ trở thành một nhân vật lớn. Nếu không có sự xuất hiện của Lý Khâm Tái, cuộc đời Thượng Quan Uyển Nhi không biết sẽ đặc sắc đến nhường nào.
Giờ đây Thượng Quan Uyển Nhi vẫn chỉ là một đứa bé ba bốn tuổi. Lý Khâm Tái nhìn khuôn mặt nàng đã có thể nhận ra, đây là một cô bé đáng yêu nhưng có nhiều nét đối lập. Thoạt nhìn có vẻ hơi hướng nội, e ngại người lạ, thế nhưng đôi mắt tinh quái, linh động lại tố cáo tính cách thật của nàng. Quả không sai, nàng điển hình cho kiểu người: trước mặt người ngoài thì là nữ thần, nhưng khi ở cùng người quen lại hóa thành nữ thần kinh.
Lý Khâm Tái ngồi xuống trước mặt Thượng Quan Uyển Nhi, thấy khuôn mặt nhỏ bé của nàng ửng hồng, không kìm được đưa tay khẽ véo một cái. Cảm giác mềm mại, non nớt khiến hắn càng nhìn càng vui mừng.
Thượng Quan Nghi một bên vuốt râu, lặng lẽ nhìn Lý Khâm Tái trêu chọc cháu gái. Thấy vẻ vui mừng hiện rõ trên mặt Lý Khâm Tái, ánh mắt Thượng Quan Nghi lóe lên, nụ cười trên môi càng sâu sắc.
Nhân dịp Tết đến cửa, chuyến viếng thăm của Thượng Quan Nghi dĩ nhiên không phải là một cuộc thăm hỏi thông thường. Năm đó, khi muốn kết tình thông gia với Lý Khâm Tái, Thượng Quan Nghi vốn đã để mắt đến con trai trưởng Lý gia là Hoằng Bích. Nếu Lý Hoằng Bích có thể kết duyên cùng Thượng Quan Uyển Nhi, tương lai Hoằng Bích thừa kế tước vị của Lý Khâm Tái, gia tộc Thượng Quan không những không điêu tàn sa sút mà ngược lại còn thăng tiến thêm một bước. Lợi ích của việc liên hôn giữa các gia tộc chính là ở chỗ đó. Môn đăng hộ đối, hai gia tộc có thể tương trợ lẫn nhau, sức mạnh một cộng một tuyệt đối lớn hơn hai.
Hôm nay Thượng Quan Nghi đưa Thượng Quan Uyển Nhi đến chơi, ắt hẳn cũng vì mục đích này. Từ khi Thượng Quan Nghi nghỉ hưu, con cháu trong gia tộc Thượng Quan lại phần lớn là những người bình thường. Trong quan trường, "người đi trà nguội", nên hơn nửa năm nay, cửa nhà đã lạnh nhạt, mất đi vẻ phong quang ngày xưa. Thượng Quan Nghi đã lênh đênh cả đời nơi triều đình, khó khăn lắm mới chen chân được vào trung tâm quyền lực, dĩ nhiên không cam lòng nhìn gia tộc mình sa sút theo sự nghỉ hưu của ông. May mắn thay, con dâu ngoan hiền "chịu khó" sinh nở, hạ sinh một cô bé hoạt bát đáng yêu. Nhìn dáng vẻ Lý Khâm Tái trêu chọc Thượng Quan Uyển Nhi, tựa hồ là thật lòng yêu thích cô bé này, Thượng Quan Nghi nhất thời cũng thầm thở phào nhẹ nhõm.
"Con trai huynh trưởng con là đệ tử của ta, con và huynh trưởng con ai thông minh hơn nào?" Lý Khâm Tái vừa nói vừa khẽ nâng cằm Thượng Quan Uyển Nhi.
Thượng Quan Uyển Nhi cái mũi nhỏ nhíu lại: "Huynh trưởng ngốc chết đi được! Học Lý thúc thúc lâu như vậy mà ở nhà vẫn bị con bắt nạt, còn thường xuyên bị con lừa hết tiền tiêu vặt nữa chứ, hì hì."
Lý Khâm Tái cười ha ha, nháy mắt với nàng: "Hay là huynh trưởng con cưng chiều con, cố ý để con lừa hết tiền tiêu vặt đó chứ?"
"Không phải đâu ạ! Huynh trưởng còn thường xuyên tranh thịt với con nữa cơ!" Thượng Quan Uyển Nhi bĩu môi nói.
Lời lẽ trẻ thơ ngây ngô ấy khiến các vị đại nhân trong tiền đường đều bật cười ha hả.
Thượng Quan Nghi vuốt râu cười nói: "Hậu sinh thấy đứa cháu gái này của lão phu thế nào?"
Lý Khâm Tái mỉm cười gật đầu: "Cô bé này rất tốt, tính tình đáng yêu, lại nết na, thật xứng đáng để bậc quân tử mong cầu."
Thượng Quan Nghi lộ vẻ vui thích, lời khẳng định này từ Lý Khâm Tái quả thật hiếm có. Xem ra việc gia tộc Thượng Quan kết tình thông gia với Lý gia là rất có khả năng.
"Lão phu nghĩ rằng cháu gái lão phu cùng hai vị công tử nhà ngài tuổi tác không chênh lệch là mấy. Nếu có thể kết làm bạn chơi từ thuở nhỏ, được hai vị lệnh lang chiếu cố dạy bảo nhiều hơn, thì đối với nó sẽ được lợi không nhỏ..."
Ánh mắt Lý Khâm Tái lấp lóe, hắn đã hiểu ý tứ trong lời Thượng Quan Nghi. Một cháu gái nhỏ đáng yêu như vậy, nếu có thể thường xuyên chơi cùng Kiều nhi và Hoằng Bích, bồi dưỡng được tình cảm, tương lai thế nào cũng sẽ có một trong hai người thích nàng. Dung mạo tuyệt sắc, tính cách đáng yêu, lại là thanh mai trúc mã, không lý nào lại không thích. Đợi đến sau khi lớn lên, nếu như Lý Hoằng Bích có thể cùng Thượng Quan Uyển Nhi kết làm vợ chồng, vậy thì càng hoàn mỹ. Dù sao thì Thượng Quan Nghi cũng đã có chủ ý, chính là muốn kết sui gia với con trai trưởng Lý gia.
Nghe hiểu ý tứ trong lời Thượng Quan Nghi, Lý Khâm Tái vội vàng liếc nhìn cha mình, Lý Tư Văn.
Lý Tư Văn vuốt râu nhắm mắt, vẻ mặt hồn vía lên mây.
Lý Khâm Tái thở dài, vẻ mặt đó của cha đã cho hắn câu trả lời: "Chuyện hai đứa con trai nhà ngươi, lão già này không nhúng tay vào, ai cưới Thượng Quan Uyển Nhi cũng được."
Lên tiếng gọi gia nhân, Lý Khâm Tái sai họ đưa hai đứa con trai đến tiền đường.
Không bao lâu, Kiều nhi cùng Hoằng Bích dắt tay đi tới. Hoằng Bích nhỏ hơn Thượng Quan Uyển Nhi hai tuổi, còn Kiều nhi lớn hơn nàng năm sáu tuổi. Xét về tuổi tác, cả hai đứa con trai đều thật sự phù hợp với Thượng Quan Uyển Nhi.
Lý Khâm Tái mỉm cười giới thiệu với hai con trai: "Đây là tiểu thư nhà Thượng Quan, sau này có thể làm bạn chơi. Kiều nhi con lớn nhất, hãy quan tâm đệ đệ và muội muội. Hoằng Bích con..."
Thấy Hoằng Bích vẻ mặt ngơ ngác, Lý Khâm Tái thở dài, nói: "Con... đừng gây phiền phức cho huynh trưởng và tỉ tỉ là được rồi."
Kiều nhi cung kính đáp lời, Hoằng Bích lại trợn tròn mắt, chằm chằm nhìn Thượng Quan Uyển Nhi không chớp. Một lát sau, một dòng nước dãi trong suốt từ khóe miệng hắn chảy ròng ròng xuống, mà hắn ta lại hoàn toàn không hay biết.
Thượng Quan Nghi vui vẻ cười ha ha, còn Lý Khâm Tái thì mặt mũi đỏ bừng vì xấu hổ, cười gượng nói: "Thằng ranh này chắc là đói bụng rồi..."
Hoằng Bích lại chẳng nể mặt cha ruột chút nào, hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm Thượng Quan Uyển Nhi, chìa hai tay về phía nàng: "Xinh, xinh... Ôm một cái!"
Thượng Quan Uyển Nhi do dự một chút, Thượng Quan Nghi lại mỉm cười gật đầu. Thế là Thượng Quan Uyển Nhi tiến lên, thấy nước dãi nơi khóe miệng Hoằng Bích, khinh bỉ "sách" một tiếng, rồi lấy tay áo lau đi cho hắn, sau đó nhẹ nhàng ôm hắn một cái.
Thằng ranh con Hoằng Bích lại được đằng chân lân đằng đầu, thừa dịp Thượng Quan Uyển Nhi ôm mình, đột nhiên "chụt" một cái lên mặt nàng.
Thượng Quan Uyển Nhi "ái nha" một tiếng, vừa ngượng vừa giận trừng mắt nhìn hắn. Hoằng Bích chẳng biết xấu hổ cứ hắc hắc cười không ngớt, nước dãi lại từ khóe miệng chảy xuống.
Cảnh tượng này khiến Lý Khâm Tái xấu hổ đến mức không dám nhìn, thật mất mặt.
Thượng Quan Nghi lại cười rất sang sảng, đôi mắt già nua có phần đục ngầu lại tỏa sáng lấp lánh.
Đối mặt với hai anh em nhà họ Lý, Thượng Quan Uyển Nhi dường như hứng thú với Kiều nhi hơn. Nàng đi tới trước mặt Kiều nhi, nói: "Huynh trưởng Lý gia, huynh có thể dẫn Uyển nhi đi chơi cùng được không?"
Kiều nhi ôn hòa cười nói: "Dẫn em đi đốt pháo, em có dám không?"
Thượng Quan Uyển Nhi hai mắt sáng lên: "Dám!"
"Đi, ta dẫn em đi."
Nói đoạn, Kiều nhi liền dắt tay Thượng Quan Uyển Nhi, hai đứa nhỏ tay nắm tay rời đi tiền đường. Bóng lưng nhún nhảy của hai người khiến Lý Khâm Tái thấy an ủi trong lòng. Thanh mai trúc mã, đôi trẻ vô tư, quả thật có khí chất.
Trong tiền đường, Hoằng Bích vẻ mặt ngơ ngác, thấy huynh trưởng và tỉ tỉ mới quen nhún nhảy chạy xa, ngay lập tức kinh ngạc nhận ra mình bị bỏ rơi, liền bật khóc nức nở, vỡ òa lòng dạ. Vừa khóc vừa lon ton chạy theo bước chân hai người ra ngoài, vẻ mặt hậm hực, hệt như đuổi theo một con chim én vụt bay.
Ba đứa hài tử rời đi, tiếng cười vui trong tiền đường cũng phảng phất bị mang đi.
Thượng Quan Nghi vuốt râu cười nói: "Cái tuổi ngây thơ hồn nhiên đó, lão phu càng nhìn càng ao ước quá đi mất..."
Lý Khâm Tái cũng cười nói: "Đáng tiếc trong nhà ngài cháu gái quá ít, một đứa e rằng không đủ để chia chác rồi."
Lý Tư Văn thấy con trai lại nói lời khốn kiếp, không khỏi giận dữ: "Nghiệt súc, con lại nói năng vô lối!"
Thượng Quan Nghi liên tục xua tay cười nói: "Không sao không sao, hậu sinh thực sự nói thật. Nhà lão phu cháu gái quả thực quá ít, chỉ có duy nhất viên ngọc quý này trong tay thôi, ha ha."
Lý Khâm Tái chớp chớp mắt, nói: "Hay là Thượng Quan gia gia về khích lệ con trai và con dâu một chút, để họ cố gắng hơn, tranh thủ sinh thêm cho ngài một cháu gái nữa?"
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.