(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1266: Gõ trừng trị
Lý Khâm Tái dẫn quân đi ngang qua Trường An, định tìm các vọng tộc Giang Nam để báo thù. Giờ phút này, trong Thái Cực Cung, thái độ của Lý Trị lại tỏ ra rất mơ hồ.
Lẽ ra, với tư cách một thiên tử, trước hết phải công chính vô tư. Trước khi Lý Khâm Tái gây chuyện lớn, bằng mọi giá phải ngăn cản hắn, nếu không hậu quả khó lường, mà cũng chẳng có lợi cho Lý Khâm Tái.
Thế nhưng, đối tượng Lý Khâm Tái muốn báo thù lại chính là các vọng tộc Giang Nam. Những tộc nhân của các vọng tộc này đang ngang ngược khắp nơi, chiếm đoạt ruộng đất màu mỡ, gây họa cho trăm họ, đe dọa sự thống trị của Thiên gia ở địa phương.
Nói cách khác, các vọng tộc Giang Nam thực ra cũng là kẻ thù của Lý Trị. Lý Khâm Tái đi tìm kẻ thù của Lý Trị để báo thù, cán cân trong lòng Lý Trị tự nhiên sẽ nghiêng hẳn về phía Lý Khâm Tái.
Cho nên, khi nghe tin Lý Khâm Tái dẫn người đi báo thù, Lý Trị xác thực rất tức giận. Nhưng ngẫm kỹ lại, dường như cơn giận ấy không phải trút lên Lý Khâm Tái, mà là trút lên sự khinh người quá đáng của các vọng tộc Giang Nam.
Với hành động của Lý Khâm Tái, Lý Trị trong lòng thậm chí còn mơ hồ cảm thấy một chút hả hê.
Nếu mình không phải thiên tử thì tốt biết mấy, cũng có thể giống như Cảnh Sơ mà khoái chí ân oán phân minh, muốn làm gì thì làm ngay.
Điều khiến hắn càng ngưỡng mộ hơn là, muốn cưới bao nhiêu thê thiếp cũng được, muốn ngủ với ai thì ngủ.
Cuộc đời ấy, ta hằng mơ ước...
Thấy sắc mặt Lý Trị biến đổi, im lặng hồi lâu không nói, Tống Sâm trong điện dần cảm thấy giật mình.
Không thể nào, không thể nào đâu, ngài sẽ không thực sự tính toán dung túng Lý quận công gây chuyện lớn đấy chứ?
Các vọng tộc Giang Nam xác thực khinh người quá đáng, nhưng triều đình muốn duy trì sự kiểm soát ở Giang Nam, Hoài Nam thì không thể thiếu sự hậu thuẫn của các vọng tộc này chứ. Nếu hôm nay gây chuyện lớn, sau này liệu có ổn không?
"Bệ hạ... Lý quận công đã thẳng tiến đến phủ đệ Cố thị Giang Nam, bây giờ người cũng sắp tới nơi rồi, Bệ hạ có chỉ thị gì không ạ?" Tống Sâm cẩn thận thúc giục.
Lý Trị "ừ" một tiếng, ánh mắt lóe lên vẻ phức tạp, trầm ngâm chốc lát, nhàn nhạt nói: "Cảnh Sơ là một mình dẫn bộ khúc đi báo thù sao?"
"Vâng."
Lý Trị "chậc" một tiếng, nói: "Gây chuyện trước mà cũng không biết sắp xếp kế hoạch dự phòng..."
"Hả?" Tống Sâm ngạc nhiên.
Lý Trị không để ý tới hắn, im lặng một lúc lâu, đột nhiên hỏi: "Tố Tiết có ở trong cung không?"
Tống Sâm lại ngạc nhiên, không biết vì sao Thiên tử đột nhiên nhắc tới Lý Tố Tiết, chuyện này có liên quan gì đ���n Tuân Vương điện hạ chứ?
Nhưng Tống Sâm vẫn cung kính đáp lời: "Có ở trong cung ạ, không chỉ có Tuân Vương điện hạ, còn có Anh Vương điện hạ, Tuyên Thành và Nghĩa Dương hai vị công chúa điện hạ. Theo lời Lý quận công căn dặn, các điện hạ mỗi ngày đều ở Thiền điện trước cung đọc sách ôn tập, mỗi ngày ít nhất ba canh giờ."
Lý Trị lại hừ một tiếng, nói: "Tiên sinh gặp nạn, lũ đệ tử này lại chẳng ai đứng ra, toàn là đồ bất hiếu bất nghĩa..."
Tống Sâm cố gắng chữa lời cho Lý Trị: "Ách, chuyện đột nhiên xảy ra, chắc là các vị hoàng tử công chúa vẫn chưa hay biết tin tức này."
Lý Trị khẽ nhếch mép, nói: "Vậy hãy để cho bọn họ biết tin tức."
Tống Sâm kinh ngạc đến khó tả, vẻ mặt khó hiểu nhìn về phía Lý Trị.
Lý Trị lại không muốn nói thêm lời nào nữa, chỉ là phất phất tay, tỏ ý Tống Sâm lui ra.
Tống Sâm có thể lên làm chưởng sự Bách Kỵ Ti Ung Châu, về phương diện trí tuệ đương nhiên cũng không hề kém.
Cẩn thận ngẫm nghĩ kỹ thái độ của Lý Trị, hai mắt Tống Sâm sáng lên, dường như đã hiểu ra điều gì. Vì vậy, sau khi cáo lui khỏi điện, hắn liền thẳng tiến đến Thiền điện trước cung.
...
Ở Thiền điện trước cung, Lý Tố Tiết cố gắng với tay ra sau lưng, đau đến nhe răng nhăn mặt.
Đứng phía sau là Nghĩa Dương công chúa, cười với vẻ ác ý, trong tay còn cầm một cây roi.
Việc thể phạt đã được Lý Khâm Tái giao hoàn toàn cho Nghĩa Dương. Phàm là có đệ tử nào không nghiêm túc đọc sách, Nghĩa Dương lập tức quất một roi, ngay cả với vị hoàng huynh Lý Tố Tiết cũng không hề nể nang.
Cây roi chính là Thượng Phương bảo kiếm trong tay Nghĩa Dương, đệ tử môn hạ Lý tiên sinh ai nấy đều phải chịu thua.
Ngay vừa rồi, Lý Tố Tiết, người vừa thất thần trong giờ học, đã lĩnh trọn một roi đau điếng, mà Lý Tố Tiết chỉ dám ấm ức mà không dám lên tiếng.
Bởi vì cây roi trong tay Nghĩa Dương không chỉ là roi, mà còn đại diện cho quyền uy của Lý tiên sinh, đệ tử nào dám không phục tùng?
"Nghĩa Dương, huynh muội giữa chúng ta lại ra tay độc ác như vậy, muội không thể nương tay chút nào sao?" Lý Tố Tiết bất mãn nhìn chằm chằm nàng.
Nghĩa Dương khẽ nhíu mũi, nhấn nhá cây roi trong tay, đắc ý cười nói: "Hoàng huynh nếu không phục, không ngại thử lại lần nữa?"
Lý Tố Tiết im lặng quay mặt đi, ấm ức lẩm bẩm: "Ngươi chờ đấy, quân tử báo thù, mười năm... Ai, mười năm e rằng vẫn chưa đủ..."
Thành tích học tập của Nghĩa Dương chẳng ra sao, nhưng nàng bái sư Ngụy lão ở Cam Tỉnh Trang, cùng ông học võ đã hai ba năm, bây giờ cũng đã lĩnh hội ba thành chân truyền của Ngụy lão. Không thể nào đánh lại được, hoàn toàn không thể đánh lại.
Lúc này, một thân ảnh vội vã tiến vào trong điện. Lý Tố Tiết đưa mắt nhìn, lập tức hừ một tiếng nói: "Tống Sâm? Ngươi tới đây làm gì?"
Bước vào điện, Tống Sâm trước tiên hướng các vị hoàng tử công chúa hành lễ, sau đó trầm giọng nói: "Chư vị điện hạ, chuyện không hay rồi, Lý quận công xảy ra chuyện!"
Tất cả mọi người sắc mặt kịch biến, đồng thời đứng bật dậy.
Sau khoảng thời gian một nén hương, Tống Sâm đã nói rõ tường tận nguyên nhân hậu quả của sự việc này.
Lý Tố Tiết tức giận chợt vỗ bàn: "Các vọng tộc Giang Nam, to gan tày trời, lại dám ức hiếp tiên sinh của chúng ta!"
Ngay cả Tuyên Thành, người vốn có tính khí ôn hòa nhất, cũng cau chặt hàng mày, khuôn mặt xinh đẹp ánh lên vẻ phẫn nộ.
Tống Sâm vẻ mặt vô cảm lui về sau một bước, không nói thêm câu nào.
Việc cần nói hắn đã nói, việc còn lại không cần hắn phải lắm lời. Hắn tin tưởng các vị hoàng tử và công chúa biết phải làm gì, Thiên tử cố ý để họ biết tin tức này, đương nhiên cũng biết rõ các hoàng tử sẽ hành động ra sao.
Quả nhiên, Lý Tố Tiết đang phẫn nộ nhanh chóng liếc nhìn Anh Vương Lý Hiển, hai người khẽ gật đầu.
"Dưới chân Thiên tử, lại còn bị bọn đạo chích Giang Nam ức hiếp, tuyệt không thể chấp nhận!" Lý Tố Tiết cả giận nói.
Lý Hiển cũng trầm giọng nói: "Hôm nay phải cho bọn chuột nhắt Giang Nam biết, thiên hạ này rốt cuộc thuộc về ai!"
"Đi, triệu tập cấm vệ, phái người nói cho Tiết Nột, Cao Kỳ, Võ Mẫn Chi và Hứa Ngạn Bá biết, ai dám ở thành Trường An ức hiếp sư tôn, đúng là chán sống!" Lý Tố Tiết cắn răng nói.
Tuyên Thành công chúa lúc này tỉnh táo nói: "Tám đại vọng tộc Giang Nam, ở thành Trường An đều có phủ đệ, phân bố trên những con phố khác nhau. Các ngươi phái người báo cho Tiết Nột bọn họ, ta sẽ cho người điều tra rõ vị trí phủ đệ của tám đại vọng tộc, chỉ trong một nén hương là có kết quả."
"Nếu tiên sinh đã dẫn người đi phủ đệ Cố thị ở Ngô Quận, thì bảy nhà vọng tộc còn lại, chúng ta sẽ lo liệu. Các ngươi chia nhau hành động, ta sẽ đứng giữa điều phối, tùy thời thông báo tin tức các nơi, hỗ trợ lẫn nhau."
Sau khi bàn bạc thỏa đáng, đám người liền lập tức xuất cung.
Tống Sâm vẫn đứng trong điện, khẽ nhếch môi nở nụ cười.
Mấy vị đệ tử của Lý quận công này, đều không phải là nhân vật đơn giản. Tuyên Thành công chúa, người thường ngày vốn ấm áp ôn hòa, cũng không phải dễ đối phó. Nhìn vẻ ung dung tự tại, bình tĩnh của nàng vừa rồi, quả thực như một đại tướng quân tay cầm trọng binh.
Các vị hoàng tử công chúa cũng đã hành động, vậy thì Bách Kỵ Ti cần làm gì đây?
Tống Sâm nhắm mắt trầm tư, hắn đang suy nghĩ thái độ của Lý Trị vừa rồi.
Hồi lâu sau, Tống Sâm mở mắt. Ừm, đã xác định, Thiên tử lần này cũng muốn nghiêm khắc răn đe các vọng tộc Giang Nam.
Nếu đã như vậy, Bách Kỵ Ti đương nhiên phải vì Thiên tử chia sẻ nỗi lo.
Chuyện giao tranh cứ giao cho các vị hoàng tử công chúa, còn về hướng dư luận ở Trường An, Bách Kỵ Ti đương nhiên sẽ đảm nhận.
Lần này không chỉ phải cho các vọng tộc Giang Nam một bài học nhớ đời, mà còn muốn bôi nhọ thanh danh của chúng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép.