(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1269: Phá nhà phá cửa
Được mất vốn rất quan trọng, nhưng trên đời này còn có thứ quý giá hơn cả sinh mạng và hậu quả: đó là huyết tính của bậc nam nhi.
Nếu một người đến chút huyết tính này cũng mất đi, gặp chuyện ức hiếp chỉ biết câm như hến, thì còn nói gì đến những lời sáo rỗng như "nằm gai nếm mật", "mười năm báo thù"? Kẻ như vậy, dẫu còn sống cũng chẳng khác gì ��ã xuống mồ.
Kẻ thù ngay trước mắt còn phải nhịn nhục thỏa hiệp, thì nói gì đến mười năm sau?
Mười năm sau, tâm tính đã sớm bị mài mòn đến chai sạn, làm sao còn có thể báo thù? Chuyện này thật nực cười làm sao!
Lý Khâm Tái thích báo thù ngay tại chỗ, và phải là gấp mười, gấp trăm lần như thế.
Thượng Quan Côn Nhi bị thương giữa trưa, Cố Ân thì bị phế chỉ một canh giờ sau khi thân phận bại lộ. Toàn bộ phủ đệ họ Cố cũng bị san phẳng ngay trước mắt Lý Khâm Tái.
Hai chân của Cố Ân bị chùy sắt đập nát bấy, xương đùi biến dạng một cách kỳ dị. Không có gì bất ngờ, đôi chân này khó lòng hồi phục, cả đời hắn chỉ có thể mô phỏng Gia Cát Võ Hầu, ngồi xe lăn để người khác đẩy đi.
Thế đã đủ chưa?
Đối với Lý Khâm Tái mà nói, vẫn chưa đủ. Thù chưa báo xong, tâm ma vẫn còn đó.
Bảy gia tộc vọng tộc còn lại vẫn còn nguyên vẹn kia kìa! Chuyện này không thể chấp nhận được, bọn họ không hề hấn gì, Lý Khâm Tái lòng khó yên.
Cúi đầu nhìn Cố Ân đang dần dần chìm vào hôn mê, Lý Khâm Tái hài lòng gật đầu.
Ân oán với nhà họ Cố coi như tạm thời đã giải quyết xong, hai bên không còn vướng mắc, coi như chấm dứt từ đây.
"Tập hợp, chỉnh đốn đội hình, chúng ta tiếp tục đi nhà tiếp theo!" Lý Khâm Tái phân phó.
Bộ khúc nhà họ Lý nhanh chóng rút khỏi phủ đệ họ Cố, xếp hàng ngay cổng.
Đám bách tính vây xem lần nữa kinh ngạc.
Cái này vẫn chưa xong? Còn muốn đi nhà tiếp theo?
Hôm nay là ngày gì mà náo nhiệt chưa từng thấy! Với những tên ác tặc xâm chiếm đất đai bách tính, quả đúng là nên làm vậy!
Lúc này, những hành động của tám đại vọng tộc Giang Nam, qua lời thêu dệt của những kẻ lắm lời ở đầu đường cuối ngõ, đã khiến thanh danh của bọn chúng thối nát đến cùng cực.
Dân chúng tức giận mắng nhiếc ầm ĩ tám đại vọng tộc, lập trường của họ rất rõ ràng: là bách tính, dĩ nhiên phải đứng về phía bách tính.
Nhóm nông hộ khốn khổ không nơi nương tựa, bị quyền quý ngang nhiên xâm chiếm ruộng đất của mình, hỏi sao người đời không thể đồng tình, không thể thống hận mắng chửi cái gọi là thế gia vọng tộc?
"Lý quận công làm rất khá!"
Trong đám người xem náo nhiệt, không biết ai đó đột nhiên buông ra tiếng ủng hộ từ tận đáy lòng.
Có người xướng lên, dân chúng rối rít phụ họa.
"Không sai, nên trị một chút những tên vô pháp vô thiên ác tặc này!"
"Ỷ mạnh hiếp yếu, xâm chiếm ruộng đất của nông hộ, những kẻ này đều đáng chết!"
"Tốt nhất là gi��t sạch chúng, trả lại bách tính chúng ta một bầu trời quang đãng!"
Lý Khâm Tái nghe tiếng ủng hộ từ trong đám đông, không khỏi xoay người nhìn lại. Thấy mọi người đều dùng ánh mắt kính ngưỡng nhìn mình, Lý Khâm Tái khẽ mỉm cười, gật đầu đáp lại dân chúng.
Bộ khúc nhà họ Lý tập hợp lại, bỏ lại một thành viên tộc Cố với đôi chân phế đi, đang định tiếp tục di chuyển đến nhà tiếp theo, thì thấy một thuộc hạ Bách Kỵ Ti vội vã chạy tới.
"Lý quận công không cần bận tâm, bảy gia tộc vọng tộc Giang Nam còn lại đã bị đánh úp một lượt, kết quả của bọn họ không khác gì nhà họ Cố."
Lý Khâm Tái sửng sốt: "Ta còn chưa tới, vậy mà chúng đã bị đánh bại rồi ư? Ai mà dám xía vào chuyện của ta, cướp công lao của lão tử?"
"Ai làm?" Lý Khâm Tái sắc mặt trầm xuống.
Thấy Lý Khâm Tái sắc mặt khó coi, thuộc hạ Bách Kỵ Ti vội vàng đáp: "Là Tuân Vương điện hạ, Anh Vương điện hạ, Tuyên Thành và Nghĩa Dương công chúa, cùng với vài vị bạn bè cố giao của ngài. Họ nghe nói Lý quận công bị người ức hiếp, vì vậy tự phát tập hợp thân vệ và bộ khúc, mỗi người phụ trách một gia tộc trong số bảy vọng tộc còn lại, để đòi lại công bằng cho Lý quận công."
Lý Khâm Tái cau mày: "Tự phát tập hợp ư? Ngươi lừa ai thế?"
Sự việc xảy ra chưa đầy hai canh giờ, Lý Tố Tiết, Lý Hiển cùng Tiết Nột đã nghe tin, hơn nữa mỗi người đều dẫn người đến xử lý phủ đệ của bảy đại vọng tộc.
Phân công rõ ràng, chỉ huy rành mạch, có tổ chức có kỷ luật, cái này có thể gọi là "tự phát" ư?
Thuộc hạ Bách Kỵ Ti cười ngượng một tiếng, thấp giọng lấp lửng đáp: "Hai vị hoàng tử cùng hai vị công chúa xuất cung, mang theo chính là cấm vệ trong cung..."
Những lời này vừa thốt ra, Lý Khâm Tái lập tức hiểu rõ, ánh vui mừng chợt lóe trong mắt.
Hoàng tử công chúa ngang nhiên dẫn theo cấm vệ trong cung ra ngoài, điều này nói rõ điều gì?
Rõ ràng Lý Trị đã biết chuyện, hơn nữa, ngầm cho phép hành động của Lý Khâm Tái, thậm chí còn thầm lặng ủng hộ hắn.
Lý Khâm Tái vốn đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất: hôm nay gây ra họa lớn, Lý Trị vì muốn lấp liếm d�� luận, hoặc giả không thể không trừng phạt hắn, bãi chức, phế tước vị, thậm chí lưu đày... tất cả đều nằm trong dự đoán của hắn.
Không ngờ Lý Trị lại có thái độ này, đây chẳng phải là trời giúp sao?
Xem ra đạo tấu chương của Thượng Quan Đình Chi rốt cuộc cũng đã ghim sâu một cái gai vào lòng Lý Trị.
Ngoài mặt lưu đày cha con họ Thượng Quan, trên thực tế Lý Trị đã rất bất mãn với Giang Nam vọng tộc.
Không chỉ vậy, việc Giang Nam vọng tộc bên ngoài thành Trường An đánh úp đoàn xe nghi trượng của đương triều quận công, hành động ám sát một đôi trai gái nhà họ Thượng Quan, càng khiến Lý Trị chấn động mạnh.
Lão tử dưới bàn chân các ngươi cũng dám càn rỡ như thế, chỗ ngồi này giang sơn họ gì các ngươi còn biết sao?
Màn trả thù hôm nay của Lý Khâm Tái, đối với Lý Trị mà nói, cũng là cơ hội để giáng một đòn vào Giang Nam vọng tộc. Vì vậy, Lý Trị thuận nước đẩy thuyền, ngầm cho phép hành động của Lý Tố Tiết và những người khác.
Lý Khâm Tái tâm tình nhất thời nhẹ nhõm hẳn đi, giống như Tôn Hầu Tử náo lo���n Bàn Đào Yến của Vương Mẫu nương nương, gây ra họa lớn ngập trời, kết quả Quan Âm Bồ Tát xuất hiện, chỉ nói với hắn một câu cưng chiều: "Ngươi cái con khỉ ngang ngược này..."
Có Lý Trị chống lưng, vậy thì ổn rồi.
***
Thành Trường An, Tuyên Nghĩa phường.
Lý Tố Tiết dẫn năm trăm cấm vệ, đạp tung cổng phủ đệ Hội Kê Ngu thị.
Tám đại vọng tộc Giang Nam, trong đó có bốn họ ở Ngô Quận và bốn họ ở Hội Kê, gộp lại thành tám đại vọng tộc.
Ngô Quận lấy Cố thị cầm đầu, Hội Kê thì lại lấy Ngu thị cầm đầu.
Ngoài ra, còn có sáu gia tộc Lục, Chu, Trương, Tạ, Lỗ, Ngụy.
Giờ phút này, Lý Tố Tiết chính là kẻ đã đá văng cánh cổng nhà Hội Kê Ngu thị.
Giống như cách Lý Khâm Tái phá cửa trước đó, theo chân nhóm cấm vệ như lang như hổ xông vào, phủ đệ Ngu thị lập tức náo loạn khắp nơi.
Đối mặt chất vấn của người chủ sự Ngu thị, Lý Tố Tiết mặt lạnh như tiền đứng ngoài phủ, nhìn chằm chằm người chủ sự lạnh lùng nói: "Việc các ngươi, những vọng tộc Giang Nam, đã làm hôm nay, còn cần hỏi ta sao?"
Người chủ sự nhất thời á khẩu, nhưng vẫn còn chút không dám tin.
Chúng ta chẳng qua là âm mưu ám sát một đôi trai gái nhà họ Thượng Quan, vì sao lại chọc giận cả hoàng tử?
Có nghiêm trọng như vậy sao?
Lý Tố Tiết dùng hành động nói cho hắn biết: rất nghiêm trọng.
"Đoàn xe nghi trượng của tiên sinh nhà ta bị các ngươi đánh úp, hôm nay nếu không tìm lại công bằng cho tiên sinh, thì mặt mũi của tiên sinh nhà ta đặt ở đâu? Thành Trường An là quốc đô Đại Đường, há lại để lũ chuột nhắt Giang Nam các ngươi càn rỡ!"
Một thuộc hạ Bách Kỵ Ti vội vã chạy tới, ghé vào tai Lý Tố Tiết thì thầm mấy câu.
Lý Tố Tiết lộ ra vẻ mặt hiểu ra, nói: "Toàn bộ phủ đệ Ngô Quận Cố thị, trên dưới đều bị tiên sinh hạ lệnh phế hai chân rồi ư?"
"Thì ra là vậy! Với tư cách là thủ tịch đại đệ tử hiếu thuận, khéo léo, vâng lời và hiểu chuyện, ta tự nhiên phải làm theo ý tiên sinh, không dám sai lệch chút nào."
Dứt lời, Lý Tố Tiết đột nhiên cao giọng quát lên: "Người đâu! Toàn bộ phủ đệ Hội Kê Ngu thị, bất kể tôn ti, bất kể già tr���, từ chủ nhà cho đến người hầu, toàn bộ phế bỏ hai chân!"
"Tiện thể, cho bản vương phá hủy luôn tòa nhà này!"
Cấm vệ nhóm xung quanh ầm ầm đáp ứng, sau đó xông vào trong phủ.
Giữa một rừng tiếng kêu thảm thiết thê lương, phủ đệ Hội Kê Ngu thị tại thành Trường An, tất cả đều bị phế bỏ.
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ nguyên giá trị bản quyền.