Kim Đạt Nghiên cảm thấy tê dại cả người.

Vợ lẽ của Lý Khâm Tái đã đến tận cửa. Không biết là vô tình hay cố ý, những lời đối thoại khiến nàng đỏ mặt, tim đập thình thịch.

Nếu trong lòng Kim Đạt Nghiên cảm thấy thanh thản, thì những lời của Thôi Tiệp chỉ là sự quan tâm xã giao bình thường mà thôi.

Vấn đề là, Kim Đạt Nghiên biết rõ mình đã làm chuyện trái lương tâm, lỡ ngủ chung một đêm với phu quân của Thôi Tiệp. Giờ đây, khi chính thất phu nhân tìm đến tận cửa, Kim Đạt Nghiên có cảm giác như thể bị bắt quả tang ngay tại trận.

Thôi Tiệp lại dường như chỉ vô tình nói vài câu, mặc kệ Kim Đạt Nghiên đang cảm thấy khó xử thế nào, nàng vẫn tự nhiên đi dạo trong y quán.

Y quán không lớn, bên trong chia thành nhiều khu vực: nơi khám bệnh kê đơn, nơi bốc thuốc, và nơi chỉnh hình xương khớp...

Thôi Tiệp dạo một vòng, rồi hỏi: “Ta là người ngoại đạo, không hiểu quy củ y quán. Kim thần y còn cần gì nữa không, cứ nói thẳng, ta sẽ sai người làm ngay lập tức.”

Kim Đạt Nghiên muốn nói nhưng lại thôi.

Việc các người rời đi lúc này chính là điều ta cần nhất...

Không đợi Kim Đạt Nghiên trả lời, Thôi Tiệp bỗng vỗ tay một cái: “Đúng rồi! Y quán lớn thế này mà chỉ có một mình Kim thần y vất vả thì không ổn chút nào! Trông nàng mệt mỏi, mặt mũi trắng bệch, cứ thế này thần y cũng sẽ thành bệnh nhân mất thôi.”

“Ngày mai ta sẽ chọn cho nàng vài học đồ, giúp nàng sắp xếp, quét dọn. Những việc chân tay lặt vặt cứ để học đồ làm, Kim thần y chỉ cần ngồi trong y quán bắt mạch kê đơn là được.”

Thôi Tiệp nhanh chóng liếc nhìn Kim Đạt Nghiên một cái rồi bổ sung: “Chọn học đồ cũng phải biết rõ gốc gác, hơn nữa phải là con gái. Không thể để mấy gã đàn ông tạp nham bên ngoài thừa cơ vào đây. Trước mắt cứ chọn vài nha hoàn lanh lợi từ hậu viện Quốc Công phủ chúng ta đến đây đã.”

“Kim thần y thấy sao?”

Người ta đã sắp xếp đâu ra đấy, Kim Đạt Nghiên còn biết nói gì nữa?

Vì thế, Kim Đạt Nghiên chỉ đành miễn cưỡng nở nụ cười, nói: “Đa tạ phu nhân đã quan tâm.”

Thôi Tiệp tiến lên nắm chặt tay nàng, nói một cách chân thành: “Đều là người một nhà, không cần khách sáo. Nàng có ơn cứu mạng với phu quân và gia gia ta, việc báo đáp nàng là lẽ đương nhiên.”

“Hôm nay ta đến y quán, chính là để nàng biết rằng, dù phu quân ta có vài người phụ nữ, nhưng hậu viện nhà ta từ trước đến nay vẫn hòa thuận, không có cảnh tranh đấu hỗn loạn như hậu trạch của các nhà quyền quý khác, nàng cứ việc yên tâm.”

“Phu quân ta cũng là người đàn ông có trách nhiệm, chuyện gì đã làm thì nhất định sẽ có một lời giải thích thỏa đáng. Nàng cứ yên tâm chờ, danh phận lẽ ra phải có sẽ không thiếu một chút nào.”

Đồng tử Kim Đạt Nghiên co rút, kinh ngạc nhìn nàng: “Cái... cái danh phận gì? Ta, ta, hắn... Hắn không làm gì cả, ta không cần danh phận.”

Thôi Tiệp đau lòng vuốt ve khuôn mặt ngạc nhiên của nàng, thở dài nói: “Nữ tử đáng thương... Đây không phải Cao Câu Ly, đàn ông Đại Đường chúng ta là người có trách nhiệm, có gánh vác. Chuyện đã làm, lẽ nào lại không nhận? Đến cả lẽ trời công bằng cũng không cho phép điều đó.”

“Ta là chính thất phu nhân của Lý gia, hôm nay đến đây nói ra những lời này chính là để nàng an tâm. Kim thần y cứ yên lòng, phía ta đã đồng ý, Kim Hương là chị em tốt của ta, nàng ấy cũng không có ý kiến gì, phải không?”

Một bên, Kim Hương cười duyên, lập tức kéo cánh tay còn lại của Kim Đạt Nghiên, nói: “Vâng, hậu viện nhà ta có thêm một vị thần y, có lẽ cả nhà đều có thể sống lâu trăm tuổi.”

Kim Đạt Nghiên vội vàng: “Phu nhân chắc là đã hiểu lầm điều gì đó. Ta và Lý quận công... căn bản không có chuyện gì xảy ra.”

Thôi Tiệp thở dài, nói: “Ta đã biết hết rồi, nàng cần gì phải giấu giếm nữa? Nàng dám sờ lương tâm mà thề rằng nàng và phu quân ta thật sự không làm gì sao?”

Đồng tử Kim Đạt Nghiên lại co rút, thề độc ư... Bà ấy độc địa thật!

Lời thề độc này không thể phát được chút nào.

Giữa nàng và Lý Khâm Tái rốt cuộc có chuyện gì hay không, điều đó khó mà phán định được, ngay cả bản thân nàng cũng mơ hồ.

Ngủ chung một chỗ có tính là có chuyện không? Bàn tay chó chết của hắn đặt trên ngực mình... Có tính là có chuyện không?

Đến mức này rồi, làm sao có thể nói là không có gì?

Thế nên, lời thề độc này không dám phát, sợ bị sét đánh.

Thấy vẻ mặt Kim Đạt Nghiên chần chừ, Thôi Tiệp càng đoán chắc mọi chuyện, không khỏi thầm cắn răng.

Tên đàn ông chó má này, hắn thật sự đã làm!

Nắm tay Kim Đạt Nghiên, giọng điệu Thôi Tiệp càng thêm dịu dàng: “Phu quân nhà ta cũng coi là anh hùng đương thời, chuyện nàng với hắn xảy ra cũng chẳng phải là việc gì không thể tiết lộ. Đã làm rồi thì sợ gì?”

“Danh phận nhất định phải có. Nhà ta không phải loại người ăn chùi mép quỵt nợ. Từ trước đến giờ chỉ có người khác không dám nhận sổ sách của nhà ta thôi...”

Nói xong, vẻ mặt Thôi Tiệp bỗng nhiên phẫn nộ, hung tợn nói: “Nàng đừng học theo người phụ nữ tên Tử nô kia, ngủ xong với phu quân ta rồi phủi mông chạy lấy người, trở về thảo nguyên làm cái gì Khả Hãn, dẫn theo một ngàn tám trăm người chăn dê khoanh đất.”

“Đây là sự sỉ nhục lớn của Lý gia ta! Phu quân ta bị nàng ta ngủ chay! Nàng ta coi phu quân ta là người thế nào!”

“Đợi nàng ta trở về Trường An, ta – chính thất phu nhân này – cũng phải thi hành gia pháp! Cứ nghĩ ta hiền lành, vô hại sao? Cái Thanh Hải hồ mục trường rách nát đó, phu quân ta chỉ cần một lời, triều đình liền có thể thu hồi, xem nàng còn đắc ý được nữa không!”

Kim Đạt Nghiên càng thêm kinh ngạc. Hóa ra, Lý quận công còn có một người phụ nữ nữa, lại là một vị Khả Hãn ư?

Cái gia đình kiểu gì thế này, thành phần phức tạp đến vậy.

Lẳng lặng tách ngón tay đếm, chính thất là nữ nhi của thế gia Đại Đường, thiếp thất là nữ nhi của Phiên vương kiêm huyện chủ đương triều, còn có một vị thiếp thất là trưởng nữ của hoàng tộc nước Oa, chính tông trưởng công chúa của nước Oa, và cả một nữ Khả Hãn nữa...

Chưa n��i đến quyền thế của người đàn ông này, chỉ riêng phân lượng của những người phụ nữ đó thôi cũng đủ để gây ra một trận phong ba bão táp rồi.

Thôi Tiệp trút một tràng oán khí về Tử nô, hít thở sâu vài hơi rồi nhìn chằm chằm Kim Đạt Nghiên.

“Còn nàng thì sao? Nói thế nào đây?”

Kim Đạt Nghiên giật mình, Thôi Tiệp đang lúc tức giận, khí thế giờ phút này mạnh mẽ đến hai mét, khiến Kim Đạt Nghiên có cảm giác không nhịn được muốn quỳ xuống dâng trà.

“Ta, ta... Ta chỉ là một người chữa bệnh.” Kim Đạt Nghiên yếu ớt nói.

Thôi Tiệp cau mày: “Chữa bệnh thì sao? Lẽ nào làm chậm trễ việc nàng và phu quân ta ngủ cùng nhau để sinh con rồi ư?”

Khuôn mặt Kim Đạt Nghiên đỏ bừng, nàng nghiêng đầu nhìn đi chỗ khác, khẽ nói: “Phu nhân, nói thật, ta và Lý quận công không đến mức đó. Một số chuyện ta mong muốn tự nhiên mà đến, chứ không phải bị người khác cưỡng ép gán ghép.”

Lời nói uyển chuyển của Kim Đạt Nghiên có nghĩa là, nàng vốn không có ý định bước chân vào cửa Lý gia, không hề muốn làm thiếp của Lý Khâm Tái.

Nàng chỉ muốn an phận hưởng thụ cuộc sống bình yên, đạm bạc hiện tại. Đối với chuyện kết hôn, nàng căn bản không có chút ý niệm nào.

Cái gọi là “chuyện tự nhiên”, chẳng qua là một câu thoái thác của Kim Đạt Nghiên, cũng được coi là một cách từ chối khéo léo.

Đáng tiếc là Thôi Tiệp căn bản không hiểu lời Kim Đạt Nghiên. Nghe vậy, nàng sững sờ, rồi ghé sát tai Kim Hương hỏi nhỏ: “Lời nàng ấy nói là có ý gì vậy?”

Kim Hương suy nghĩ một chút, không chắc chắn nói: “Có lẽ là ý nói, nàng muốn bước chân vào cửa nhà ta, cần phu quân cho nàng một chút thể diện chăng? Phụ nữ đã kết hôn, nội tâm còn tinh đời, mặn mà hơn cả trứng vịt muối mà.”

Thôi Tiệp nghe vậy bĩu môi, nói: “Ngủ rồi thì ngủ rồi, còn muốn thể diện gì nữa? Lý gia ta chỉ có thể diện của việc cưới hỏi đàng hoàng, mà người có được thể diện đó thì chỉ có một mình ta thôi. Chẳng lẽ nàng ấy còn muốn làm chính thê sao?”

Kim Hương che miệng cười khẽ: “Chắc không phải ý đó đâu. Có thể... cô ấy muốn phu quân chủ động hơn một chút. ‘Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu’, phu quân chẳng bày tỏ gì cả, chỉ là ngủ qua loa mà thôi. Kim thần y cô nương chắc là có tự trọng, cảm thấy cứ thế này mà bước vào cửa nhà ta thì mất mặt...”

Thôi Tiệp thở dài, nói: “Thôi được, xem như nể mặt nàng ấy là ân nhân cứu mạng của nhà ta... Cứ vậy đi!”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.