Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1300: Tân hỏa truyền thừa

Trời xui đất khiến, những thành tựu thường không phải tình yêu thì cũng là thù hận.

Kim Đạt Nghiên sinh trưởng tại một thôn làng khô cằn trong vùng núi Cao Câu Ly. Nơi đó cũng có những người dân chất phác, cùng nhau lớn lên với những người bạn từ thuở nhỏ.

Dù là nơi cằn cỗi, dù cơm áo không đủ, cũng không ngăn được khát vọng tình yêu của những người trẻ nơi s��n thôn.

Mà Kim Đạt Nghiên, bất kể là về sắc đẹp hay năng lực, đều là sự tồn tại tựa thần minh trong làng, đương nhiên cũng không thiếu những thanh niên sơn dân theo đuổi.

Thế nhưng, Kim Đạt Nghiên trước giờ chưa bao giờ động lòng.

Nàng dường như sinh ra đã mang sứ mệnh chữa bệnh cứu người, đó là điều duy nhất nàng nên làm trong cuộc đời ngắn ngủi của mình. Ngoài ra, bất cứ chuyện gì khác đều không đáng để nàng lãng phí thời gian và tâm sức.

Nếu không có bệnh nhân, nàng liền nghiên cứu sách thuốc, tìm hiểu dược lý, lên núi hái thuốc, hoặc là trồng trọt trên mấy mẫu ruộng cằn của sơn thôn để duy trì sinh kế cho nàng và ông nội.

Nàng không phải là một người trẻ bình thường, nàng là thần y với y thuật tuyệt thế. Từ xưa đến nay, những người phi phàm như vậy hoặc là lạm tình, hoặc là tuyệt tình.

Sau đó, chiến tranh xảy ra ở sơn thôn, tất cả thanh niên trai tráng trong làng đều bị điều động ra chiến trường. Sơn thôn chỉ còn lại người già và trẻ nhỏ.

Rồi sau đó, những thanh niên ra trận đó cũng bặt vô âm tín, không ai sống sót trở về. Những người sống sót được trên chiến trường cũng không còn muốn quay lại cái sơn thôn cằn cỗi ấy nữa.

Cuối cùng, Lý Khâm Tái phóng hỏa đốt rừng. Kim Đạt Nghiên vì bảo vệ dân làng, buộc phải tự mình sa vào lưới. Từ đó, vận mệnh của nàng hoàn toàn thay đổi.

Cuộc đời nàng không hề dài, những chuyện đã trải qua cũng không nhiều. Về tình yêu nam nữ, nàng chưa bao giờ khao khát. Có lẽ do ông nội đã dạy dỗ nàng quá nghiêm khắc, nàng không dám vọng tưởng đến những điều phù phiếm, không thực tế.

Cho đến khi số phận thay đổi, nàng và người nhà họ Lý không thể tránh khỏi sự giao thoa, liên hệ. Từ đó, nàng rời bỏ sơn thôn cằn cỗi, cứu sống tổ tôn nhà họ Lý.

Khi nàng không còn phải lo lắng về sinh kế, sống trong cảnh sung túc đủ đầy, việc chữa bệnh cứu người không còn là điều duy nhất nàng làm mỗi ngày nữa, trái tim vốn tĩnh lặng của Kim Đạt Nghiên cuối cùng cũng có chút xao động.

Nàng được chiêm ngưỡng thế giới, đi qua những vùng đất rộng lớn hơn, và cũng biết đến một nam tử ôn nhuận như ngọc của Lý gia, người đã nhẹ nhàng bước vào trái tim nàng.

Có lẽ, đây mới là điều đáng để trân trọng trong cuộc sống, một cuộc sống vốn dĩ phải rực rỡ đến vậy.

Kim Đạt Nghiên tựa lưng vào vách tường cạnh cổng vòm hậu viện, nhắm mắt bắt mạch cho mình.

Tim đập rất nhanh, mạch tượng bất thường. Người làm y không thể tự chữa bệnh cho mình, nàng cũng không biết rốt cuộc mình bị bệnh gì.

Nói đúng hơn, từ sau lần say và ngủ cùng nhau trước đó, mỗi lần nhìn thấy Lý Khâm Tái, Kim Đạt Nghiên đều xuất hiện triệu chứng như vậy.

Đây cũng là lý do nàng luôn tìm cách tránh mặt Lý Khâm Tái.

Giờ phút này, hôm nay cũng không ngoại lệ.

Không chỉ tim đập kịch liệt, gương mặt nàng cũng có chút nóng lên, triệu chứng càng ngày càng nghiêm trọng.

Bắt mạch hồi lâu mà không phân biệt được nguyên nhân, Kim Đạt Nghiên đành bỏ cuộc, thở dài, lẩm bẩm: "Chắc ta phải đi tìm đại phu khám bệnh thôi..."

Lặng lẽ ghé nhìn ra sân, Lý Khâm Tái đang nằm trên ghế, phơi nắng buổi chiều, hình như đã ngủ thiếp đi.

Thấy hắn thoải mái đến vậy, lại nghĩ đến những triệu chứng bất thường của mình gần đây, Kim Đạt Nghiên không khỏi tức giận từ trong lòng, nghiến răng nghiến lợi mắng: "Cẩu nam nhân!"

...

Thái Cực Cung.

Với vai trò thầy giáo, Lý Khâm Tái thực sự không mấy có trách nhiệm.

Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến thời đại. Đúng ra thì Lý Khâm Tái được định vị là thầy giáo dạy khoa học tự nhiên, mảng giáo dục khoa học xã hội thì không cần hắn bận tâm.

Để đào tạo ra một học sinh khoa học tự nhiên cần bao lâu, Lý Khâm Tái không rõ lắm. Nếu dựa theo mô hình giáo dục kiếp trước, từ phép cộng trừ hai chữ số đơn giản của học sinh tiểu học năm nhất, cho đến đào tạo chuyên sâu ngành khoa học kỹ thuật hóa học ở đại học, phải mất khoảng hai mươi năm mới có thể đào tạo được một sinh viên khoa học tự nhiên đạt chuẩn.

Tính toán như vậy, đám tiểu tử quỷ quái như Lý Tố Tiết chắc phải mất vài chục năm nữa mới có thể thành tài.

Nghĩ đến khoảng thời gian dài đằng đẵng đó, và việc phải uốn nắn đám người có phần kém cỏi này trở thành người bình thường, Lý Khâm Tái không khỏi cảm thấy mệt mỏi trong tâm.

Hôm nay thời tiết không được tốt, vừa sáng sớm mây đen đã vần vũ.

Lý Khâm Tái được công chúa Tuyên Thành phái người mời đến Thái Cực Cung, bởi vì nàng đã học xong những kiến thức đã dạy, cần bổ sung thêm cái mới.

Lý Khâm Tái đành vào cung, trước tiên cho một bài kiểm tra toán học. Điều đáng ngạc nhiên là đám Lý Tố Tiết lại nắm vững kiến thức khá tốt, bài thi làm xong, cơ bản đều đạt yêu cầu, trừ Khế Bật Trinh.

Môn toán học mà Lý Khâm Tái dạy bây giờ cơ bản tương đương trình độ trung học cơ sở. Đám học trò nhỏ bắt đầu tiếp xúc với những công thức toán học phức tạp hơn, hiểu những phương trình khó hơn, và cả một số kiến thức hình học phẳng.

Nhớ lại năm xưa, ngay cả bảng cửu chương cũng khó mà thuộc được, thì thành quả hôm nay của bọn họ thật sự khiến Lý Khâm Tái rất đỗi vui mừng.

Nghĩ đến đó, Lý Khâm Tái không khỏi kích động, ngửa mặt lên trời khẽ thốt:

"Đám 'thiểu năng' này cuối cùng cũng có lối thoát rồi!"

"Không tệ, không tệ!" Lý Khâm Tái không ngớt lời khen ngợi, cười rất vui vẻ: "Tuy rằng các ngươi chỉ miễn cưỡng đạt yêu cầu, nhưng, thế là rất đáng gờm rồi!"

Các đệ tử Lý Tố Tiết nhao nhao cười lên.

"Tất cả là nhờ tiên sinh dạy dỗ chu đáo." Lý Hiển không chút do dự đưa lên một lời nịnh bợ.

Lý Khâm Tái cười lạnh nói: "Đừng đổ l���i cho ta. Gần đây ta chẳng có gì dạy các ngươi, tất cả đều là Tuyên Thành thay ta truyền thụ. Nếu là ta tự mình dạy, không phải ta có ý nhằm vào ai, nhưng e rằng tất cả các vị đang ngồi đây đều sẽ trở thành phế nhân cả..."

Nụ cười của đám học trò nhỏ đông cứng lại.

Lý Khâm Tái thở dài, nói: "Các ngươi gần như đều đạt yêu cầu, lẽ ra ta nên khen các ngươi, nhưng có một sự thật ta phải cho các ngươi biết."

"Toán học, và cả vật lý cùng những kiến thức này, các ngươi học mấy năm nay, căn bản chưa thấm tháp vào đâu. Những gì các ngươi học bấy lâu đều là những kiến thức nền tảng nhất."

"Những kiến thức nền tảng nhất, học nhiều năm trời mà cũng chỉ miễn cưỡng đạt yêu cầu..."

Lý Khâm Tái thở dài nhìn đám người: "Sau này những kiến thức sâu sắc hơn thì làm sao đây? Các ngươi còn chưa chạm đến ngưỡng cửa, nếu chiếu theo tiêu chuẩn thành tài, cả đời này các ngươi cũng chỉ có thể học dưới trướng ta, căn bản không thể thành tài."

"Học mà không thể ứng dụng, vậy các ngươi học bấy lâu có ý nghĩa gì?"

"Tương lai của Đại Đường không phải là mở mang bờ cõi, mà là những kiến thức các ngươi đang học bây giờ, dùng kiến thức thay đổi thời đại này, củng cố xã tắc giang sơn... Mà các ngươi, dùng cái trình độ miễn cưỡng đạt yêu cầu này để ứng dụng, xây nhà thì nhà sập, đắp đê thì đê vỡ, kết quả chính là bị thiên hạ chỉ trích, liên lụy đến ta cũng bị mắng theo."

Lý Khâm Tái thở dài nói: "Vậy nên, việc các ngươi hôm nay thi đạt yêu cầu, có thật đáng để vui vẻ cười vang không?"

Đám Lý Tố Tiết cũng không còn cười nổi nữa.

Kỳ thực bọn họ đã rất cố gắng rồi. So với việc ngày trước ngay cả bảng cửu chương cũng không thuộc lòng được, việc đến trường chỉ là cho có lệ, thì hôm nay, nói một cách nghiêm túc, thực tế họ cũng được coi là những học sinh khá đạt chuẩn.

Chẳng qua là Lý Khâm Tái có yêu cầu quá cao, bọn họ không sao theo kịp.

Lý Khâm Tái cũng có lý lẽ của riêng mình. Trong thời đại gần như còn hoang sơ này, những môn khoa học như toán học, hóa học, vật lý tuyệt đối có thể thay đổi thế giới, và những học sinh này chính là những người kế thừa.

Nếu truyền những kiến thức quý báu này cho một đám người nửa vời, học không đến nơi đến chốn, thì kiến thức truyền đến đời thứ ba chỉ e sẽ bị bỏ phế. Những điều sâu xa sẽ trở thành những bí ẩn lịch sử, cái gọi là khoa học kỹ thuật công nghệ học khoa, chỉ có thể dừng lại tại đây.

Toàn bộ nội dung bản dịch được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free