(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1346: Cao lãnh tương phản
Không khí hậu viện phủ Quốc công hôm nay có vẻ quỷ dị, Lý Khâm Tái cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng lại không tài nào chỉ rõ là lạ ở đâu.
Xét riêng từng chuyện thì rất bình thường. Vợ muốn cùng chồng uống vài chén rượu, rất hợp lý chứ? Vợ lần lượt kính rượu chồng, kính người đứng đầu gia đình, rất hợp lý chứ? Vợ uống nhiều rồi về phòng nghỉ, rất hợp lý chứ?
Nhưng khi những chuyện này gộp lại với nhau, Lý Khâm Tái luôn cảm thấy có gì đó không đúng.
Lý Khâm Tái có cảm giác vợ mình đang lén lút làm chuyện xấu xa gì đó, nhìn ánh mắt lúc mơ hồ lúc tỉnh táo của Thôi Tiệp, hắn cũng không xác định rốt cuộc nàng là thật sự say hay giả vờ say.
Vừa mới đứng lên, hắn liền bị Thôi Tiệp dùng sức ấn trở lại.
"Ngươi ngồi xuống, tiếp tục uống!"
Nói xong, Thôi Tiệp liếc nhìn Kim Hương đã gục xuống bàn, giận dỗi hừ một tiếng: Cái đồ ngốc này, rõ ràng đã nói là phải chuốc rượu phu quân, vậy mà cuối cùng nàng lại tự chuốc mình say.
Gọi nha hoàn vào, dìu Kim Hương ra ngoài. Thôi Tiệp nhìn sang Kim Đạt Nghiên, nói: "Phu quân vẫn chưa tận hứng, vậy mời Kim thần y cùng phu quân uống thêm mấy chén."
Dưới ánh nến hoàng hôn, gương mặt Kim Đạt Nghiên đỏ bừng, không biết là vì rượu hay vì ngượng ngùng, nàng chỉ cúi đầu khẽ ừ.
Thôi Tiệp xoay người ra cửa, dáng người linh hoạt lạ thường, hoàn toàn không giống dáng vẻ của người say rượu.
Cửa phòng bị đóng lại, trong phòng chỉ còn lại Lý Khâm Tái cùng Kim Đạt Nghiên hai người.
Lý Khâm Tái quan sát Kim Đạt Nghiên, không biết là do men say hay do không khí lúc này, hắn luôn cảm thấy lúc này nàng so với ngày thường càng thêm vài phần vẻ quyến rũ của phụ nữ. Đôi mắt đẹp thường ngày vốn trong trẻo lạnh lùng, giờ phút này lại sáng như sao trên trời đêm trong, trong suốt và lấp lánh.
Kim Đạt Nghiên cơ thể khẽ run rẩy, tim đập dồn dập, nhịp đập đó gần như muốn khiến nàng ngất lịm.
Chuyện chưa từng làm trong đời, tối nay nàng lại nhất định phải thử một lần.
Số mệnh đã gắn kết nàng và hắn sâu sắc với nhau, mà nàng cũng không muốn tiếp tục sống một cuộc sống lúng túng ở Lý gia nữa.
Đối mặt với người mình yêu, dũng cảm một lần, cả đời này sẽ không hối tiếc.
Nhưng mà... nàng lại thật sự ngượng ngùng, đầu óc ong ong loạn cả lên. Những gì Thôi Tiệp đã dạy nàng lúc này đều quên sạch, nhất thời cũng không biết phải bắt đầu từ đâu.
Cô nam quả nữ, ở trong phòng kín, không uống rượu cũng không trò chuyện, cứ thế lúng túng ngồi đối diện.
Một lúc lâu sau, Lý Khâm Tái cuối cùng cũng phá vỡ sự im lặng.
"Y quán bị đập phá đã ��ược tân trang lại rồi. Ngoài cửa ta cũng đã sắp xếp cho nàng vài tên bộ khúc, trong y quán cũng có vài nha hoàn lo việc vặt. Nàng xem còn cần gì nữa thì cứ nói," Lý Khâm Tái nói.
Kim Đạt Nghiên vội vàng lắc đầu: "Không cần, đã rất tốt rồi, đa... đa tạ."
"Chúng ta không phải người ngoài, cần gì phải khách khí như vậy? Nếu cứ khách sáo như vậy, nàng còn là ân nhân cứu mạng của ta, chẳng lẽ mỗi lần gặp nàng, ta cũng phải dập đầu một cái sao?"
Kim Đạt Nghiên cắn môi dưới, liếc hắn một cái đầy phong tình.
Lý Khâm Tái vô cùng kinh ngạc. Nữ thần y cao lãnh thế mà lại ném hắn ánh mắt quyến rũ sao?
Trong đầu hắn không ngừng hiện lên dáng vẻ trong trẻo lạnh lùng cao ngạo thường ngày của Kim Đạt Nghiên, và dáng vẻ quyến rũ phong tình của nàng lúc này dần dần chồng lên nhau. Cảm giác tương phản mãnh liệt đó khiến hắn cảm thấy vô cùng kích thích.
Lúc này Lý Khâm Tái cuối cùng đã hiểu, vì sao kiếp trước luôn có một số đàn ông thích phụ nữ cao lãnh. Có lẽ họ hưởng thụ quá trình một tòa băng sơn từ từ tan chảy trước mặt mình, hưởng thụ cảm giác kích thích do sự tương phản đó mang lại. Loại cảm giác thành tựu này, chẳng khác nào một danh tướng công phá một tòa thành trì.
Giờ phút này Kim Đạt Nghiên đã như vậy rồi, Lý Khâm Tái không biết liệu mình đã chinh phục được nàng hay chưa, nhưng dáng vẻ nàng lúc này lại là thứ hắn chưa từng thấy.
Chuyện y quán nói xong, trong phòng lại chìm vào im lặng. Lý Khâm Tái đang định nói vài câu chuyện vụn vặt về cuộc sống một cách gượng gạo, ai ngờ Kim Đạt Nghiên lại đột nhiên dùng tay áo lau lau vầng trán bóng loáng của mình, sau đó cởi bỏ chiếc áo váy bên ngoài ra.
"Uống rượu xong, hơi nóng quá..." Kim Đạt Nghiên lấy tay nhẹ nhàng quạt quạt trước ngực, mặt nàng càng quạt càng đỏ.
Lý Khâm Tái hai mắt trợn tròn, lặng lẽ nuốt khan một tiếng.
Thật là hai cái "đèn xe" to lớn, hệt như chiếc xe AE86 chở đậu hũ, lao vun vút trên con đường núi quanh co Haruna, hung hăng nhắm thẳng về phía hắn mà đâm tới.
Tỷ tỷ thật sự thâm tàng bất lộ...
Lúc này Kim Đạt Nghiên chỉ mặc áo trong, để lộ một mảng ngực trắng nõn, vẻ ngoài giống hệt những mỹ nữ trong tranh Đường triều kiếp trước, độc nhất vô nhị.
Trên những văn vật, cổ họa Đường triều kiếp trước, trang phục của phụ nữ Đường triều phần lớn đều để lộ một mảng lớn da thịt, người đời đều cho rằng đây chính là trang phục thường ngày của phụ nữ Đường triều. Thế nhưng, sự hiểu lầm về điều đó lại sâu sắc đến vậy.
Phong cách ăn mặc luôn biến đổi cùng với sự thịnh suy của triều đại.
Thời kỳ đầu Đường triều, dân phong vẫn chưa cởi mở đến vậy, trang phục của phụ nữ kết hợp phong cách Trung Nguyên thời Tấn Tùy và Hồ phục. Sau khi dung hợp hai loại này, ở thời kỳ đầu nhà Đường vẫn nghiêng về sự bảo thủ, không có quá nhiều chỗ hở hang.
Nhưng ở hậu viện nhà mình, trước mặt phu quân, cách ăn mặc của phụ nữ lại không còn bảo thủ đến vậy.
Không sai, chính là dáng vẻ trên những bức cổ họa và bích họa Đường triều. Đối với mọi người thời bấy giờ mà nói, điều này rất bình thường, giống như hơn một ngàn năm sau, ở trong nhà mình thoải mái mặc đồ ngủ lụa là khắp nơi vậy.
Nhưng Lý Khâm Tái cùng Kim Đạt Nghiên lại không phải là quan hệ vợ chồng, Kim Đạt Nghiên bất ngờ chỉ mặc áo trong, điều này khiến Lý Khâm Tái cảm thấy kinh hãi.
Nàng định dùng chiêu này để thử thách "lão cán bộ" sao?
Có "lão cán bộ" nào chịu nổi thử thách như vậy chứ?
Lý Khâm Tái thầm tức giận. Vừa nãy hắn còn nói nàng đừng coi mình là người ngoài, nhưng nàng thế này thì chẳng phải quá không coi mình là người ngoài sao? Lần trước say rượu ngủ mơ màng, gì cũng chưa làm mà nàng đã muốn sống muốn chết, bây giờ thì sao đây?
"Nàng... Rốt cuộc nàng có say hay không?" Lý Khâm Tái hỏi dò. "Chúng ta phải nói chuyện rõ ràng, chứ không phải ngày mai nàng lại quỵt nợ, trong khi ta thì chẳng làm gì cả!"
Kim Đạt Nghiên liếc hắn một cái đầy yêu kiều, bưng bình rượu lên rót cho hắn: "Lý quận công nói nhiều lời vô nghĩa như vậy, là đang sợ thiếp sao?"
Lý Khâm Tái giữ lấy bình rượu: "Ta đã hết hứng rồi, uống thêm nữa sẽ say."
Kim Đạt Nghiên cười một tiếng quyến rũ: "Nguyện được cùng Lý quận công say."
Rượu đã rót đầy, Kim Đạt Nghiên bưng chén rượu lên đưa đến bên miệng hắn.
Lý Khâm Tái thở dài, không uống không được rồi. Thôi thì... Nàng muốn làm gì thì làm, tối nay bản thân ta sẽ "đánh chết bất động", nàng muốn làm gì, ta sẽ hoàn toàn "tự động" theo.
Uống cạn một chén rượu, Lý Khâm Tái tặc lưỡi.
Ai, mùi vị có chút lạ lùng, chẳng lẽ mình thật sự say rồi, vị giác cũng bị ảo giác sao?
Chẳng bao lâu sau, bụng dưới đột nhiên nổi lên một cỗ nhiệt khí nóng bỏng, đan điền nóng như lửa đốt, cả người hắn nóng ran.
Gương mặt Kim Đạt Nghiên càng ngày càng gần hắn, thổ khí như lan.
"Mặt chàng vì sao đỏ như vậy, trên người cũng thật nóng..."
Lý trí, trong nháy mắt này hoàn toàn sụp đổ.
...
Khi tỉnh giấc trời đã sáng, Lý Khâm Tái mở mắt ra, hắn vẫn nhức đầu như búa bổ.
Bên cạnh còn có tiếng hít thở, nhịp thở cũng không hề bình tĩnh. Lý Khâm Tái nghiêng đầu, đúng như dự đoán, Kim Đạt Nghiên đang ngủ bên cạnh hắn.
Hắn nhìn lại mình và nàng, chỉ đắp chung một tấm chăn mỏng.
Lý Khâm Tái thở dài: "Thôi vậy, chuyện nên xảy ra cũng đã xảy ra rồi."
Kim Đạt Nghiên vẫn nhắm nghiền mắt, nhưng đôi lông mi khẽ run rẩy lại bán đứng nàng.
Lý Khâm Tái nhìn chằm chằm nàng một lúc lâu, đột nhiên nói: "Đừng có giả vờ nữa! Nàng đã có được ta rồi, bây giờ nên chạy như bay ra ngoài, sai người nhà khua chiêng gõ trống vang trời, đốt dây pháo ăn mừng cuồng nhiệt một phen chứ?"
Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.