(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 1410: Dân biến đột phát
Không ai hay biết, trong mật thất của trạch viện Lục thị Ngô Quận, cuộc trò chuyện sâu sắc giữa hai ông lão đã âm thầm tạo ra một vết nứt trong sự thống nhất của các vọng tộc Giang Nam.
Khi gặp vấn đề nan giải, trước tiên hãy tự hỏi liệu lập trường của mình có đúng đắn hay không.
Đứng trên lập trường của các vọng tộc Giang Nam, họ cảm thấy bị cản trở khắp nơi, bị nhắm vào tứ phía, gần như đã bị dồn vào đường cùng.
Nhưng nếu thử đứng trên lập trường của thiên tử và triều đình thì sao?
Các vọng tộc Giang Nam có thế lực sâu rộng như vậy, thiên tử dĩ nhiên không thể nào thực sự dồn các vọng tộc vào đường cùng. Vị hoàng đế nào lại cam lòng tự tay đẩy dân chúng làm phản? Chẳng phải là tự mình chuốc lấy phiền phức sao?
Cho nên, thiên tử tất nhiên để lại con đường sống cho các vọng tộc, chẳng qua con đường sống này, theo tình hình hiện tại, dường như chỉ mình Ngô Quận Lục thị mới nắm bắt được. Chính vì thế, Lục Tùng Khê mới phải cúi mình, quỳ liếm một cách trơ trẽn như vậy.
Ngu Thừa Chí càng thêm sốt ruột, đứng bật dậy, mặt đỏ gay nhìn Lục Tùng Khê mà nói: "Lục hiền đệ, đây là thời khắc sinh tử của trăm ngàn miệng ăn nhà Ngu thị, mong hiền đệ đừng thừa nước đục thả câu nữa, hãy chỉ cho ngu huynh một con đường sáng."
Lục Tùng Khê không thay đổi sắc mặt, nhàn nhạt đáp: "Vốn là Lý quận công đã ban cho riêng Lục thị chúng ta lợi ích. Ta nếu nói cho ngài, lợi ích của Lục thị chẳng phải sẽ bị chia sẻ sao? Ngu công, ta hà cớ gì phải nói cho ngài?"
Ngu Thừa Chí im lặng một lúc lâu, đột nhiên cười nói: "Như vậy ngu huynh chỉ đành mặt dày, tự mình đến thăm Lý quận công. Vả lại lão phu tin rằng, những ưu đãi mà Lý quận công ban tặng, tuyệt nhiên không thể chỉ dành riêng cho một mình Lục thị các ngươi. Lục hiền đệ nghĩ sao về điều này?"
Lục Tùng Khê hơi khựng lại, rồi cười ha hả, đứng dậy.
Ngu Thừa Chí cũng cùng cười, hai lão hồ ly cười phá lên đầy khoái trá.
"Được thôi, Lục mỗ sẽ nói cho Ngu công biết, rốt cuộc Lý quận công đã ban cho ta những gì."
Lục Tùng Khê chậm rãi kể ra những điều kiện mà Lý Khâm Tái đã đưa ra cho ông ta hôm đó.
Liên quan đến Ty Thuyền bè Đại Đường, liên quan đến thủy sư, liên quan đến đại hàng hải, cùng với những lục địa mới vô tận ở cuối chân trời biển cả...
Ngu Thừa Chí càng nghe càng thêm chấn động, đôi mắt trợn trừng, cả người không ngừng run rẩy, rõ ràng càng lúc càng kích động.
"Hiền đệ nói... là sự thật ư?" Ngu Thừa Chí run giọng hỏi.
Lục Tùng Khê mỉm cười: "Ngu công có thể không tin, nói thật, ta còn mong Ngu công không tin ấy chứ."
"Ta tin!" Ngu Thừa Chí đột nhiên nói.
Lần này đến lượt Lục Tùng Khê ngạc nhiên: "Vì sao vậy?"
Ngu Thừa Chí vuốt râu cố gắng xoa dịu cảm xúc kích động của mình, chậm rãi nói: "Ngu thị gần biển, gần trăm năm nay trong sản nghiệp của Ngu thị có cả ngư nghiệp."
"Mấy tháng trước, triều đình chiêu mộ thuyền phu ven biển, thợ đóng tàu và trưng dụng dân phu lao dịch. Một bộ phận ngư dân thuộc nhà Ngu thị cũng đã được triều đình chiêu mộ."
"Lúc ấy quan phủ không hề đưa ra lời giải thích, chỉ nói rằng là triều đình cần đến. Giờ đây lão phu tin rồi, thì ra triều đình quả thực đang đóng những chiếc thuyền lớn để ra biển viễn dương."
"Ngài nói 'đại lục mới', lão phu cũng tin. Lần này triều đình chiêu mộ quy mô không hề nhỏ, không biết đã hao phí bao nhiêu tiền của, nhân lực. Nếu không có lợi ích khổng lồ, há nào triều đình lại làm một vụ mua bán lỗ vốn như vậy?"
Cả người Ngu Thừa Chí như được rót đầy một luồng sinh lực mạnh mẽ, ánh mắt rạng rỡ nhìn chằm chằm Lục Tùng Khê.
"Khó trách, khó trách..." Ngu Thừa Chí liên tục lẩm bẩm.
"Khó trách cái gì cơ?"
"Khó trách Lục thị các ngươi lại không biết xấu hổ đến thế, cúi mình một cách trơn tru, không chút ngượng nghịu." Ngu Thừa Chí thở dài nói: "Không ngờ Lý quận công hạ Giang Nam, không những mang đến sự tàn sát, mà còn mang đến phú quý ngút trời, lại còn khiến Lục thị các ngươi nhặt được món hời lớn."
Lục Tùng Khê hơi tỏ vẻ không vui, không khỏi cười lạnh nói: "Ngu thị các ngươi ghê gớm lắm, Ngu thị các ngươi thanh cao lắm. Nếu thực sự có cốt khí, thì hãy kiên quyết từ chối phú quý ngút trời này, kiên quyết phản kháng Lý quận công đến cùng. Lục mỗ liền kính nể ngươi là một hảo hán!"
Lá bài đã lật ngửa, Ngu Thừa Chí giờ phút này tâm tình rất tốt, nhưng vẻ mặt không hề tỏ ra chính trực.
"Ngu thị ta đương nhiên là có cốt khí chứ! Đã nói không quỳ thì tuyệt đối không quỳ!"
Sau nửa canh giờ, Ngu Thừa Chí bước ra từ trạch môn Lục thị. Vừa ra khỏi cửa và lên xe ngựa, nụ cười giả tạo trên mặt Ngu Thừa Chí liền lập tức biến mất. Ông lo lắng vỗ vai người phu xe, nói với giọng gấp gáp:
"Nhanh đi đại doanh Lý quận công ngoài thành Cô Tô! Thúc ngựa chạy nhanh lên!"
...
Một lỗ hổng khi đã xuất hiện, ban đầu thường chỉ là một khe hở nhỏ, nhưng dục vọng và lòng tham như nước lũ vỡ đê, không ngừng công phá khe hở ấy. Cứ thế, khe hở ngày càng lớn, cuối cùng khiến con đê vỡ tan.
Khi Ngu Thừa Chí bước ra từ soái trướng của Lý Khâm Tái, trời đã chạng vạng tối.
Ngu Thừa Chí mang nụ cười mãn nguyện trên môi, ông lão đã hơn sáu mươi tuổi mà bước chân nhẹ bẫng như chàng trai mới lớn vừa tìm thấy tình yêu.
Phàm là chuyện gì, đã có một thì sẽ có hai.
Khi bí mật không còn là bí mật, khi đã có người thứ ba biết được bí mật đó, thì rất nhanh sẽ có người thứ tư, thứ năm, thậm chí cả thiên hạ đều hay biết.
Trong mấy ngày, Ngô Quận Trương thị, Hội Kê Ngụy thị, Hội Kê Khổng thị cùng một vài vọng tộc lớn khác đều nhao nhao chủ động đến thăm Lý Khâm Tái.
Lý Khâm Tái đột nhiên trở nên bận rộn khác thường, hình tượng "cá muối" bỗng chốc sụp đổ, khiến hắn vô cùng không hài lòng.
Sau khi suy tính kỹ lưỡng, Lý Khâm Tái bèn lệnh cho bộ tướng truyền lệnh, ngày mai buổi trưa, lần nữa triệu tập gia chủ bảy đại vọng tộc, tới ngoài thành Cô Tô để dự tiệc rượu.
Cùng lúc đó, những lời đồn đại xôn xao khắp Giang Nam cuối cùng cũng hoàn toàn bùng nổ.
Tâm lý hoảng sợ của các địa chủ và dân chúng càng ngày càng gia tăng, nhất là khi lệnh đo đạc ruộng đất lần nữa của Liêu Đông quận công Lý Khâm Tái đã bị vô số người hiểu sai và thổi phồng quá mức.
Truyền đến tai trăm họ bình thường, thì thành ra triều đình sau khi đo đạc ruộng đất sẽ tăng thêm thuế má, lao dịch, bóc lột nông hộ.
Miệng lưỡi thế gian, nhiều tiểu địa chủ vốn không nắm rõ thông tin đã không còn ngồi yên được nữa.
Ban đêm hôm ấy, địa chủ và trăm họ của hơn mười thôn trang phụ cận thành Giang Ninh đột nhiên giương cao đuốc, tụ tập lại thành đoàn, trùng trùng điệp điệp kéo về phía thành Cô Tô.
Một trận dân biến, cuối cùng vẫn phải nổ ra.
Lúc này, binh lính dưới quyền Tiết Nhân Quý, theo phân phó của Lý Khâm Tái, mười lăm ngàn đại quân đã rút lui khỏi tổ trạch của sáu đại vọng tộc, tạo ra một khoảng trống lớn, khiến đám địa chủ và nông hộ đang trong cơn kích động này không gặp bất cứ trở ngại nào mà thẳng tiến về đại doanh của Lý Khâm Tái.
Thám tử của Bách Kỵ ti là người đầu tiên nhận được tin tức, liền đêm khuya cưỡi ngựa chạy như bay về đại doanh. Cùng lúc đó, một kỵ binh sai nha đã phi ngựa ngày đêm suốt nhiều ngày, cuối cùng cũng kịp lúc trước khi cửa thành đóng vào buổi chạng vạng tối, tiến vào thành Trường An.
...
Giang Nam đã nổi lên loạn tượng, và nhịp điệu hỗn loạn này chính là do các vọng tộc khởi xướng. Nhưng sau đó, khi các gia chủ vọng tộc còn đang tính toán đàm phán lại với Lý Khâm Tái, thì không ai ngờ rằng, các tiểu địa chủ và thân hào nông thôn ở khắp nơi đã hành động rồi.
Cuộc dân biến này, ngay cả các gia chủ vọng tộc cũng không lường trước được, nó cứ thế mà đột ngột bùng phát.
Thành Trường An, Thái Cực Cung.
Lý Trị nhíu chặt mày, nhìn chằm chằm chồng tấu chương chất cao như núi trước mặt.
Mấy ngày nay, tấu chương được đưa đến ngự án của hắn nhiều hơn không ít so với ngày xưa. Hơn nữa, nội dung bên trong đều na ná giống nhau: tất cả đều là lời hạch tội Lý Khâm Tái ở Giang Nam hoành hành phi pháp, coi mạng người như cỏ rác, không có thánh chỉ của thiên tử mà tự tiện tịch thu tài sản của Ngô Quận Chu thị. Một vọng tộc mấy trăm năm bị hủy trong chốc lát, khiến thế gia môn phiệt khắp thiên hạ kinh ngạc.
Các tấu chương hạch tội dường như cùng một đêm bùng nổ. Ngự Sử Đài đứng mũi chịu sào, đi đầu công kích, quan viên sáu bộ theo sát phía sau, sau đó là vô số môn sinh của các thế gia cũng nhân cơ hội này mà nhao nhao hoạt động rầm rộ.
Giang Nam đã loạn thành một mớ bòng bong, thì mấy ngày nay triều đình cũng đâu khác gì.
Lý Trị nhìn những tấu chương trước mắt, không cần đoán cũng biết, đằng sau những tấu chương hạch tội này, có một bàn tay vô hình đang ra sức thao túng, kích động.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.