Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 24: Rêu rao kết thù

Nửa đêm, khi bị người đánh thức, Lý Khâm Tái đang chìm trong một giấc mộng.

Một giấc mộng về kiếp trước.

Trong giấc mộng ấy, khuôn mặt quen thuộc cùng giọng nói ngọt ngào đang phác họa nên một tương lai mong manh giữa hắn và nàng.

"Tháng này em may mắn lắm, hoàn thành vượt mức chỉ tiêu công việc, quản lý nói sẽ thưởng cho em hơn một ngàn đồng đấy." Cô bé tựa vào lòng hắn, hai bàn chân nhỏ nghịch ngợm không ngừng ngọ nguậy.

"Anh cũng được thưởng hơn một ngàn, nhưng chúng ta vẫn không mua nổi nhà..." Lý Khâm Tái cười khổ.

"Vậy thì thuê nhà thôi." Cô bé chẳng hề để tâm.

"Kết hôn thì cũng phải có một căn nhà riêng..."

Nắm lấy cánh tay hắn, cô bé tựa đầu vào vai, cười ngọt ngào: "Có anh ở bên là đủ rồi mà, ngủ ngoài đường cũng chẳng sao."

Cô bé ngước khuôn mặt nhỏ nhắn lên, đôi mắt hơi híp lại, trên mặt tràn ngập vẻ đắc ý nho nhỏ.

Trong chuyện tình yêu dành cho hắn, cô bé cứ như một học bá khoe bảng điểm vậy, có thể ngẩng cao đầu ưỡn ngực cho cả thế giới thấy, và còn vô cùng lấy làm vinh hạnh.

Tiếng gõ cửa dồn dập đánh thức Lý Khâm Tái.

Khi mở mắt ra, khóe mắt Lý Khâm Tái đọng lệ.

Căn phòng ngủ với lối trang trí cổ kính hiện ra trước mắt, nhắc nhở hắn một sự thật phũ phàng.

Hắn đã hoàn toàn mất đi nàng.

...

Tiếng gõ cửa vẫn rất gấp gáp, nhưng lại vô cùng cẩn thận, như sợ chọc hắn mất hứng.

Lý Khâm Tái cố gắng lấy lại bình tĩnh, h���n không thích trút những cảm xúc tiêu cực lên người không liên quan.

"Năm thiếu gia, ngài tỉnh rồi sao? Ông nội mời ngài đến thư phòng ạ." Nha hoàn bên ngoài run rẩy nói.

Trước đây, năm thiếu gia vốn chẳng phải người hiền lành gì. Chuyện bị đánh thức giữa đêm thế này, dù là vì lý do gì, nha hoàn ít nhất cũng phải lãnh một trận bạt tai cho đến khi hắn hả giận mới thôi.

Nhưng tối nay, năm thiếu gia lại không hề phát cáu. Sau khi mở cửa, hắn thậm chí còn mỉm cười với nha hoàn.

Nha hoàn kinh ngạc tột độ, đốt đèn lồng đi phía trước soi đường, chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát, như sợ vị năm thiếu gia tính khí thất thường này đột nhiên ám toán mình.

Đến cửa thư phòng, ánh nến bên trong hắt ra qua song cửa sổ, tỏa ánh sáng vàng vọt.

Lý Khâm Tái ngước nhìn trời đêm, chắc hẳn lúc này đã là giờ Tý ba khắc.

Lý Tích gọi hắn vào lúc này, e rằng không phải là nổi hứng thất thường, thì cũng là gọi hắn đi đâu đó để chịu tang gấp.

Người bình thường ai lại nửa đêm gọi người đến nói chuyện? Coi cháu trai như trò đùa vậy.

Đứng trước cửa thư phòng, Lý Khâm Tái nhẹ nhàng gõ cửa.

Đó là quy củ, là giáo dưỡng, ngay cả quan hệ ông cháu cũng phải tuân thủ.

"Gia gia, tôn nhi có thể vào chưa ạ?"

Giọng nói già nua của Lý Tích vọng ra từ thư phòng: "Vào đi."

Lý Khâm Tái đẩy cửa, cởi giày bước vào trong, đứng trước mặt Lý Tích cúi người thi lễ: "Tôn nhi ra mắt gia gia."

Lý Tích mặt lạnh như tiền nhìn chằm chằm hắn, lạnh lùng nói: "Nghiệt chướng, ngươi làm được chuyện tốt lắm!"

Lý Khâm Tái hiểu ông đang nói gì, nhưng chỉ bình tĩnh đáp: "Không phải chuyện gì tốt đẹp, nhưng cũng chẳng tệ. Đại trượng phu khoái ý ân cừu, hành sự chính là phải như vậy."

Lý Tích nổi giận nói: "Báo thù thì cũng được thôi, nhưng ngươi lại báo thù kiểu này sao? Ngươi đã hạ thuốc gì Trịnh Bổng và đồng bọn? Để hắn ta trước mặt mọi người làm ra chuyện đồi phong bại tục xấu xa, đây chính là cách ngươi báo thù à?"

Lý Khâm Tái chẳng hề sợ hãi, vẫn nhàn nhạt nói: "Vâng, đều là do tôn nhi an bài. Hơn nữa, không chỉ có thế đâu."

Lý Tích thở dài, nói: "Trịnh gia là thế gia vọng tộc, cha của Trịnh Bổng lại là đồng liêu với lão phu. Ngươi làm như vậy không thấy quá đáng sao?"

"Tôn nhi thấy không quá đáng chút nào. Gia gia, khi Trịnh gia bày mưu đặt bẫy tôn nhi trước đó, bọn họ nên chuẩn bị tinh thần gánh chịu hậu quả. Trên đời này, đâu có chuyện ăn vụng mà không bị đánh đòn?" Lý Khâm Tái mỉm cười nói.

Lý Tích trầm giọng nói: "Ngươi làm như vậy, nhưng đã nghĩ đến hậu quả chưa?"

"Đã nghĩ tới rồi ạ. Hậu quả nghiêm trọng nhất là kết thù với các thế gia, không chỉ đắc tội Trịnh gia, thậm chí đắc tội cả Thất Tông Ngũ Họ, khiến Lý gia từ nay đoạn tuyệt giao thiệp với các thế gia, thậm chí trên triều đình sẽ bị các thế gia nhằm vào."

Lý Tích hừ lạnh nói: "Ngược lại ngươi rất tỉnh táo đấy. Nhưng Lý gia có gánh nổi hậu quả này không?"

"Gánh nổi ạ, hơn nữa tôn nhi cho rằng, đắc tội thế gia đối với Lý gia chúng ta mà nói, lại là chuyện tốt."

"Chuyện tốt?"

"Đúng, chuyện tốt."

Lý Tích cười lạnh: "Lão phu muốn nghe xem ngươi có 'mậu luận' gì."

Lý Khâm Tái trầm ngâm chốc lát, chậm rãi nói: "Gia gia cảm thấy, kể từ khi thiên tử lên ngôi, người đối với các thế gia ra sao?"

Lý Tích sững sờ, vuốt râu bình tĩnh nói: "Cũng tàm tạm, nhưng lòng đề phòng của người đối với các thế gia lớn hơn tiên đế rất nhiều."

"Cao Tổ và tiên đế trọng dụng thế gia là bởi vì loạn thế vừa bình định, thiên tử không thể không mượn sức các thế gia để trấn an lòng dân thiên hạ. Nay hai đời đế vương đã qua, dân chúng thiên hạ đã quy phục, cho đến khi thiên tử lên ngôi, Hoàng quyền đã vững chắc, thiên hạ đã bước vào thời trị bình."

"Gia gia, mỗi thời mỗi khác. Đương kim thiên tử đối với các thế gia, sẽ không còn nể trọng như trước. Ngược lại, người sẽ từ từ chèn ép, làm suy yếu các thế gia. Hiện giờ, các thế gia đối với Hoàng quyền là một mối uy hiếp lớn!"

Lý Tích nhìn hắn thật sâu.

Về những điều Lý Khâm Tái nói, Lý Tích không lấy gì làm ngạc nhiên.

Ông làm quan trong triều, lại được thánh sủng nhiều năm, nên tâm tư của thiên tử đối với các thế gia, Lý Tích đã lờ mờ nhận ra. Khi Lý Trị ban "Chiếu cấm cưới hỏi" vào năm Hiển Khánh thứ tư, Lý Tích liền biết thiên tử đã có ý định chèn ép các thế gia.

Chẳng qua là Lý Tích không ngờ, cái thằng cháu trai hoàn khố chuyên gây chuyện thị phi này lại cũng có kiến giải sâu sắc đến vậy.

Ngươi rõ ràng ngu ngốc trúng kế của người khác, bán báu vật ngự tứ trong nhà, ấy vậy mà thoắt cái ngươi đã đứng trước mặt lão phu, đĩnh đạc luận bàn thế sự, vẻ mặt định liệu trước cứ như là nhân trung long phượng vậy.

Cẩn thận hồi ức lại một chút, kể từ khi bán báu vật ngự tứ, suýt chút nữa bị lưu đày Lĩnh Nam sau đó, thằng cháu này liền thay đổi triệt để.

Tạo ra cung thần tí, đặt liên hoàn kế cho Trịnh gia, và cả sự phân tích thấu đáo cục diện đại thế triều đình lúc này...

Nếu không phải những biến hóa này khiến cả nhà vui mừng, Lý Tích thật sự muốn mời tăng đạo đến nhà làm pháp sự trừ tà, tiện thể khai quang cho thằng cháu trai này...

Ổn định lại tâm thần, Lý Tích vuốt râu nhàn nhạt nói: "Ngươi nói tiếp đi."

Lý Khâm Tái nháy mắt: "Cái 'mậu luận' này của tôn nhi, gia gia có công nhận không ạ?"

"Lão phu không tán thành thì sao nào?"

Lý Khâm Tái dang hai tay ra: "Gia gia nếu đã không tán đồng, tôn nhi sẽ không nói nữa. Lãng phí nước bọt để nói nhảm, tôn nhi cũng không muốn làm chuyện ngu xuẩn như vậy."

Lý Tích bật cười, nhàn nhạt lườm hắn một cái.

Có lẽ là tổ tôn liên tâm, trong khoảnh khắc đó, Lý Khâm Tái hiểu rõ ánh mắt ông, sau đó... Có chút lúng túng, cũng có chút phẫn uất.

"Chuyện bán báu vật ngự tứ của tiên đế kia..." Lý Khâm Tái khó khăn mở miệng: "Nếu như tôn nhi nói đó là ngoài ý muốn, thực ra tôn nhi không ngu đến thế đâu, gia gia có tin không ạ?"

Lý Tích cười sảng khoái: "Tin chứ, lão phu đương nhiên tin. Tất cả những chuyện ngu xuẩn ngươi làm từ nhỏ đến lớn đều là ngoài ý muốn mà."

Lý Khâm Tái ra sức chớp mắt.

Là châm chọc sao? Không phải đâu?

"Chuyện giữa Thiên gia và các thế gia đừng nói nữa, quá kiêng kỵ. Dù ta và ngươi ở trong phòng kín, cũng không thể ngông cuồng suy đoán ý trời." Lý Tích nghiêm túc nói.

"Vâng."

"Thế còn chuyện Trịnh gia thì sao bây giờ? Ngươi thật sự muốn tiêu diệt cả nhà Trịnh Bổng?"

"Cũng không đến mức đó ạ. Tôn nhi báo thù chẳng qua là một trong những mục đích. Quan trọng là mượn chuyện này để rêu rao rằng Lý gia chúng ta đã kết thù với Trịnh gia, để thiên tử thấy được Lý gia đã cắt đứt quan hệ với các thế gia. Có như vậy, thiên tử mới yên tâm về Lý gia, và Lý gia mới có thể bảo vệ được trăm năm thái bình."

Lý Tích chau mày, ngạc nhiên nói: "Ồ?"

Lý Khâm Tái nhìn thẳng vào mắt Lý Tích, nói: "Gia gia, từ nay về sau, ít nhất trong vòng mấy chục năm tới, Thiên gia sẽ không ngừng chèn ép các thế gia, thậm chí sẽ càng ngày càng gay gắt. Lý gia nếu không bày tỏ thái độ, e rằng sẽ khiến thiên tử nghi kỵ."

Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và chỉ xuất hiện tại đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free