Là con em thế gia, có chức quan, có học thức và giáo dưỡng, Thôi Thăng quyết định không chấp nhặt với người em rể tương lai này.

Còn Lý Khâm Tái, thẳng thắn mà nói, giáo dưỡng của hắn tuyệt đối không kém, chỉ là hắn không thể giữ được lễ phép trong một không khí và trạng thái đặc biệt.

Cái không khí và trạng thái đặc biệt đó chính là tình cảnh của Thôi Thăng và hắn lúc này. Hai người cách một sân viện, mắt đối mắt, ánh mắt đối đầu, mùi thuốc súng nồng nặc.

Loại không khí đặc biệt này giống như kích hoạt một kỹ năng tấn công bị động nào đó, khiến Lý Khâm Tái thực sự không cách nào lấy lễ để tiếp đón.

Ví dụ như, ngươi đi trên đường gặp một con chó, một người một chó đứng bất động, nhìn chằm chằm vào nhau, đoán xem kết quả tiếp theo sẽ thế nào?

Người có cắn chó hay không thì chưa chắc, nhưng chó thì nhất định sẽ nhe răng sủa loạn.

Lý Khâm Tái và Thôi Thăng lúc này đang ở trong trạng thái đó.

Thôi Thăng chưa chắc là người, nhưng Lý Khâm Tái thì đúng là chó thật.

Sau khi không còn đối đầu trực diện nữa, bầu không khí giương cung bạt kiếm cuối cùng cũng dịu đi đôi chút.

Lý Khâm Tái không đợi Thôi Thăng vào tiền sảnh, mà sai tôi tớ mang ra một chiếc ghế nằm trong sân. Thôi Thăng do dự một chút, rồi ngồi xuống chiếc ghế. Vì không quen với kiểu đồ dùng mới mẻ này, vừa ngồi xuống, thân thể Thôi Thăng đã không tự chủ ngửa ra sau, tay chân luống cuống, trông vô cùng chật vật.

Lý Khâm Tái lập tức đưa ánh mắt có vẻ hả hê lên nhìn, tỏ ý trả thù.

“Vô sự mà ân cần… ừm, không đúng, vô sự không lên Tam Bảo điện, ngươi tới đây làm gì?” Lý Khâm Tái lười biếng nói.

Thôi Thăng lạnh lùng đáp: “Phụng ý chỉ của Bệ hạ, lệnh cho đội quân cấm vệ Kim Ngô Vệ một trăm người như cũ đóng tại Cam Tỉnh Trang để bảo vệ ngươi, cho đến khi Bách Kỵ Ti bắt được kẻ chủ mưu thì mới thôi.”

“Ngươi là đến truyền chỉ sao?”

Thôi Thăng hừ một tiếng, nói: “Ta đến thăm tiểu muội.”

“Em gái ngươi không ở đây, ngươi đi nhầm cửa rồi…” Lý Khâm Tái lẩm bẩm thở dài: “Trung Thư xá nhân mà, ngay cả cửa cũng nhận nhầm, thật không hiểu sao lại làm được cái chức quan này…”

“Sổ ghi chép sinh hoạt thường ngày của Bệ hạ và sử liệu cung đình lẽ nào lại ghi linh tinh?… Nên kiến nghị Bệ hạ thiết lập một cơ chế giám sát, xá nhân nào dám tùy tiện viết lung tung vào sổ ghi chép sinh hoạt thường ngày thì lôi ra chém đầu.”

“Khi quân thần tấu đối, xá nhân nào dám viết xấu về thần tử cũng lôi ra chém đầu.”

Sắc mặt Thôi Thăng càng ngày càng đen, lạnh lùng nói: “Bọn thích khách kia thật chẳng có chí khí, cho dù không giết được ngươi, cũng nên cắt lưỡi ngươi đi.”

Lời lẽ không hợp, chưa được nửa câu, sau khi anh vợ và em rể lời qua tiếng lại, hai người cũng chẳng còn hứng thú nói chuyện, bầu không khí nhất thời trở nên căng thẳng, ngột ngạt.

Thẳng thắn mà nói, giữa hai người kỳ thực cũng không có ân oán gì, cùng lắm thì chỉ là gai mắt nhau mà thôi.

Thôi Thăng làm quan ở Trường An, tất nhiên đã nghe nói qua rất nhiều chuyện ác liệt không thể chấp nhận của Lý Khâm Tái trước đây. Còn Lý Khâm Tái, cũng căm ghét cái vẻ lạnh lùng, kiểu cách và ra vẻ của Thôi Thăng.

Vì vậy, sự không vừa mắt lẫn nhau dần dần biến thành sự chán ghét lẫn nhau.

Giữa người với người, có người mới gặp đã như cố nhân, cũng có người đầu bạc răng long vẫn như thuở mới quen. Nhưng cũng có những người trời sinh khí trường không hợp nhau, chẳng cần lý do để đối địch.

Trong sự im lặng khó chịu, tâm trạng Lý Khâm Tái dần trở nên thấp thỏm.

Bởi vì hắn đột nhiên nhớ ra một chuyện.

Ở Đại Đường, nam nữ thành thân có rất nhiều phong tục lễ nghi, ngoài sáu lễ thông thường, còn có một số quy tắc bất thành văn.

Ví dụ như, khi rước dâu, chú rể và người đỡ rể nhất định phải trải qua “lễ rửa tội” cả về thân thể lẫn linh hồn của nhà gái, tức là nhà gái sẽ dùng lụa bọc gậy gộc lại rồi khẽ gõ lên người chú rể và người đỡ rể.

Đây đại khái là một kiểu cảnh cáo nhẹ nhàng của nhà gái dành cho chú rể, cảnh cáo chú rể phải đối xử tử tế với cô dâu, rằng nhà gái còn có người thân và gậy gộc…

Mà ngày thành hôn của Lý Khâm Tái và Thôi Tiệp càng ngày càng gần, nếu cứ đối xử với vị anh vợ này quá không thân thiện, thì không biết đến ngày thành hôn của hắn và Thôi Tiệp sẽ xảy ra chuyện gì.

Biết đâu chừng, Thôi Thăng sẽ đổi chiếc gậy bọc lụa thành lang nha bổng, Lý Khâm Tái còn chưa kịp bước vào cửa nhà gái đã ngã vật trong vũng máu, hỷ sự trực tiếp biến thành tang sự, Thôi Tiệp chưa gả đã thành góa phụ, rồi hớn hở đến quan phủ lĩnh một thùng dầu với một túi gạo…

Vì vậy, Lý Khâm Tái bắt đầu tỉnh ngộ, ít nhất là trước lễ thành thân, vẫn phải hữu nghị một chút với ông anh vợ này.

Tuyệt đối không thể tạo cơ hội để Thôi Tiệp có được "quốc gia tiện nghi".

“A! Thôi xá nhân, mời mời mời, mời ngồi chỗ cao quý, người đâu, ban yến!” Lý Khâm Tái đột nhiên trở nên nhiệt tình như lửa.

Thôi Thăng bị thái độ đột ngột thay đổi của Lý Khâm Tái làm cho giật mình, kinh ngạc và nghi hoặc nhìn chằm chằm mặt hắn, vẻ mặt đầy cảnh giác: “Ngươi muốn làm gì?”

“Có khách từ Trường An đến, dù xa nhưng cũng… ừm, không vui lắm ru. Huống hồ là anh vợ tương lai của ta, đương nhiên phải tiếp đón chu đáo, rượu thịt no say.” Lý Khâm Tái thành khẩn nói.

Thôi Thăng quả quyết từ chối: “Không cần, ta sẽ cáo từ ngay bây giờ.”

Mày mà không bỏ độc vào đồ ăn, tao sẽ theo họ mày!

“Không được đi! Đến nhà em rể mà một bữa cơm cũng không ăn, chẳng lẽ là coi thường ta sao?” Lý Khâm Tái ra vẻ không vui nói.

Thôi Thăng suy nghĩ một chút, nghiêm túc nói: “Đúng vậy, coi thường ngươi.”

Lý Khâm Tái: “…”

Cái mẹ kiếp này, ta nổi nóng rồi đây!

Nếu không phải sợ cây lang nha bổng kia, hôm nay ta sẽ khiến Thôi Tiệp thành con một!

“Anh vợ nhìn mặt đầy vẻ tang thương, da thô ráp quá. Đặc sản dưỡng nhan cao của Lý gia, ngài nên chuẩn bị vài bình dùng dần…” Lý Khâm Tái tiếp tục nhiệt tình như lửa.

Thôi Thăng lạnh lùng nói: “Không cần, ngươi và tiểu muội của ta chưa thành thân, biến số còn nhiều, anh vợ gì mà anh vợ, đừng gọi bậy.”

Lý Khâm Tái, vốn quen thói hoàn khố bao năm, bị coi thường hết lần này đến lần khác, cuối cùng không nhịn nổi nữa.

Lão tử đây ngày thành thân sẽ khoác trọng giáp, mượn cấm quân Kim Ngô Vệ của Lý Trị đi rước dâu, cung thần tí mở đường, ba phát súng nổ vang, sợ quái gì cái lang nha bổng!

“Người đâu, lôi cái tên nghiệt súc này ra ngoài cho ta!”

Đúng vậy, Lý Khâm Tái trở mặt, còn nhanh hơn lật sách.

Ngoài cửa lớn truyền tới tiếng bước chân dồn dập, sau đó bóng dáng xinh đẹp của Thôi Tiệp xuất hiện trong sân.

“Huynh trưởng đến trang tử khi nào vậy?” Thôi Tiệp ngạc nhiên nói.

Vẻ mặt lạnh như băng của Thôi Thăng và Lý Khâm Tái lập tức tan chảy như băng gặp gió xuân.

Nhìn muội muội yêu quý, Thôi Thăng nét mặt nhu hòa nói: “Mới tới, sau khi truyền chỉ cho Lý huyện bá xong thì định đi thăm muội.”

Thôi Tiệp thấy hai người vẻ mặt mất tự nhiên, nghi ngờ nói: “Hai huynh… không có cãi vã đấy chứ?”

Lý Khâm Tái nhanh tay túm lấy vai Thôi Thăng, sẵng giọng: “Nói gì vậy, ta với anh vợ là người một nhà tương thân tương ái, làm gì có chuyện cãi vã.”

Vai Thôi Thăng run lên, như Ngưu Ma Vương rũ bỏ rận trâu, hất tay Lý Khâm Tái ra, rồi vẻ mặt chán ghét phủi phủi vai áo.

Thôi Tiệp che miệng cười một tiếng, e thẹn nói: “Cái gì mà người một nhà tương thân tương ái, còn chưa kết hôn đâu…”

Thôi Thăng lạnh lùng nói: “Chuyện buồn nôn của hai người thì để sau hẵng nói, Tiệp nhi lại đây, vi huynh có chuyện cơ mật muốn nói với muội.”

Thôi Tiệp kỳ lạ nhìn huynh trưởng một cái, nhưng vẫn nghe lời tiến lại gần.

Hai huynh muội đi ra ngoài cửa lớn biệt viện, Thôi Thăng tìm một góc vắng vẻ, bốn bề không người, sau khi đảo mắt nhìn quanh một lượt, chậm rãi nói: “Mấy ngày trước, Lý Khâm Tái bị ám sát, nhưng muội có bị thương không?”

Thôi Tiệp lắc đầu: “Hắn bảo vệ muội hết sức chu đáo, bộ khúc Lý gia canh gác xung quanh nhà ta cả ngày lẫn đêm không ngừng nghỉ.”

Thôi Thăng hừ lạnh: “Thôi gia ta cũng không thiếu người bảo vệ muội, lát nữa huynh sẽ thỉnh phụ thân đại nhân phái gia tướng đến bảo vệ muội.”

Thôi Tiệp cười ngọt ngào: “Không cần đâu, nghe nói… Trưởng bối hai nhà đã tính ngày rồi, muội và hắn sắp thành thân rồi mà.”

Thôi Thăng không gật cũng chẳng lắc, trên mặt không hề có vẻ chúc phúc nào.

“Có chuyện này nhất định phải nói cho muội.”

“Huynh trưởng cứ nói.”

Thôi Thăng trầm ngâm một lát, chậm rãi nói: “Ngày hôm trước ta nhận được thư tín từ Thanh Châu, đúng vào nửa tháng trước khi Lý Khâm Tái bị ám sát, trong nhà có tôi tớ Vương thị theo bồi gả phụng mệnh phu nhân bí mật ra ngoài làm việc.”

“Khi ra khỏi nhà, bọn tôi tớ Vương thị rất thần bí, không rõ đã làm chuyện gì. Quản gia nhà ta đã thử dò hỏi, nhưng họ lại không nói, điều này rất bất thường.”

Thôi Tiệp lấy làm kinh hãi: “Chuyện này có liên quan gì đến việc Lý Khâm Tái bị đâm không?”

Thôi Thăng lạnh lùng nói: “Không nhất định có liên quan, có lẽ là trùng hợp, hoặc cũng có thể là một đầu mối. Nghe nói Bách Kỵ Ti đến nay vẫn chưa tìm được lai lịch của nhóm thích khách kia…”

“Vừa vặn, phu nhân mới tục huyền của phụ thân chúng ta hành động thần bí, hơn nữa Lý Khâm Tái đã từng cắt đứt tay chân người làm của Vương thị, kết thù oán với vị phu nhân mới kia, ta thực sự không thể không hoài nghi hai chuyện này có liên quan hay không.”

Sắc mặt Thôi Tiệp trong nháy mắt trở nên rất khó coi, khuôn mặt xinh đẹp trắng nõn dần phủ một lớp xanh mét, thân thể kiều nhược không khỏi run rẩy.

Thôi Thăng thấy muội muội tức giận như vậy, không khỏi thầm thở dài.

Từ nhỏ đến lớn, muội muội vẫn luôn ôn uyển đáng yêu, chưa bao giờ thấy nàng tức giận đến thế.

Cái tên hoàn khố kia trong lòng nàng, e là có vị trí không hề nhỏ.

Hồi lâu, Thôi Tiệp đè nén lửa giận, nhẹ giọng nói: “Huynh trưởng có biết, lần này bọn thích khách suýt chút nữa đã thành công, chiêu sát thủ hiểm ác kia may mắn thay lại bị một thị nữ phát hiện, hiểm nguy lắm mới cứu được hắn một mạng.”

Thôi Thăng nhàn nhạt nói: “Ta nghe nói rồi.”

“Vị hôn phu tương lai của muội nếu chết đi, mà hung thủ lại là mẹ kế trên danh nghĩa của muội, huynh trưởng, muội nên làm sao đây?”

Thôi Thăng trầm ngâm một lát, nói: “Chuyện này chẳng qua chỉ là một manh mối, không nhất định là chính xác, muội không cần vội vàng kết luận như vậy.”

Sắc mặt Thôi Tiệp dịu đi đôi chút, nàng gật đầu nói: “Muội sẽ nói chuyện này cho hắn biết, đợi điều tra rõ ràng rồi hẵng nói.”

Ngay sau đó, Thôi Tiệp lại hiếu kỳ nói: “Một manh mối quan trọng như vậy, vì sao huynh trưởng vừa rồi không tự mình nói cho hắn biết?”

Thôi Thăng gần như theo bản năng lộ ra vẻ chán ghét, buột miệng thốt ra: “Khinh!”

Thôi Tiệp ngạc nhiên nhìn huynh trưởng.

Thôi Thăng chợt thấy mình thất thố, lúng túng vuốt môi nói: “Trong miệng lỡ dính hạt cát…”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả Việt Nam.