Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 338: Ta phía dưới cho ngươi ăn nha

Cùng nhau đối ẩm, say mèm một trận.

Đêm ấy, ai nấy đều uống rất nhiều, những ân oán cũ tan biến trong tiếng cười. Giữa đàn ông, hận thù hay buông bỏ đều đến rồi đi rất nhanh, họ trực tiếp, mãnh liệt, mối quan hệ cũng vì thế mà thay đổi hoàn toàn đặc biệt. Một khi đã nói buông bỏ, tức là thật lòng buông bỏ.

Còn khi say, đó lại là một cảnh tượng hoàn toàn khác.

Học sinh Quốc Tử Giám vừa khóc vừa nôn thốc nôn tháo, lăn lộn vật vã dưới đất; các công tử bột thì đau đớn không muốn sống, mở toang cửa sổ về phía cánh đồng hoang vắng gào toáng lên rằng ta muốn đàn bà, muốn ca kịch múa hát cho khuây khỏa, muốn một hàng kỹ nữ quay lưng về phía ta mà...

Sau đó, đám người tiếp tục uống, kể lể áp lực và nỗi buồn khổ của bản thân, rồi chẳng biết từ lúc nào, hai nhóm người vốn không đội trời chung lại ôm đầu khóc rống ngon lành.

Lý Khâm Tái không tham dự vào, chỉ đứng ngoài cửa lặng lẽ xem đám đệ tử say xỉn làm loạn, vừa lắc đầu vừa chê bai.

Tửu lượng này, rượu phẩm này, chậc!

Tiên sinh mà bọn họ kính yêu đây, kiếp trước khi nghèo rớt mồng tơi lại độc thân, uống say cùng lắm cũng chỉ muốn tìm một thiếu nữ dịu dàng gội đầu, thế mà đám đệ tử không có chí khí này, lại đòi hẳn một hàng...

Thế này thì "thanh xuất vu lam", khiến tiên sinh thật sự rất an ủi.

Ngày hôm sau, mặt trời đã lên cao mà các học sinh vẫn còn ngáy khò khò. Đêm qua say mèm, ai nấy đều ngủ vùi; mấy đệ tử nhỏ tuổi tuy không uống rượu, nhưng thấy người lớn đều đang ngủ, chúng càng vui vẻ nằm ỳ không dậy nổi, đằng nào thì trời sập cũng có người lớn chống đỡ.

Vốn dĩ Lý Khâm Tái định hôm nay sẽ chăm chỉ một chút, làm một tiên sinh xứng chức, dù sao hôm qua đã chứng kiến một cảnh tượng cảm động lại ấm áp đến vậy.

Nhưng hôm nay đám "tiểu khốn kiếp" này lại khiến hắn thất vọng. Lý Khâm Tái đi một vòng trong học đường, dứt khoát quyết định hôm nay không lên lớp, đợi khi lũ khốn kiếp này tỉnh rượu rồi sẽ dạy cho chúng một bài học đích đáng.

Thấy mùa thu hoạch sắp đến, Thôi Tiệp dạo này rất bận rộn, tất bật dự đoán sản lượng lương thực của từng nhà từng hộ.

Năm nay đại hạn, Quan Trung thu hoạch không mấy khả quan, Cam Tỉnh Trang cũng không phải ngoại lệ.

Dù đã miễn tô thuế cho các hộ nông dân, nhưng số lương thực còn lại vẫn rất khó để duy trì sinh kế cho cả một gia đình. Gần đây, lòng người trong điền trang bất an, rất nhiều nông hộ thở ngắn than dài, mặt ủ mày ê.

Là đương gia chủ mẫu, Thôi Tiệp vừa bận rộn dự đoán sản lượng, vừa phải trấn an lòng người.

Thời buổi này, địa chủ không còn máu lạnh như vậy; một mặt là nhờ có quân vương hiền minh, chính khí tốt đẹp lan tỏa trong dân gian, khiến ý thức đạo đức của giới địa chủ cũng mạnh hơn nhiều so với các triều trước.

Hai chữ "đạo đức" ở thời cổ đại không mang nghĩa xấu, nó thực sự có thể ràng buộc lời nói của con người, đề cao tu dưỡng cá nhân. Chỉ là ngàn năm sau này, hai chữ ấy bị người đời sau vặn vẹo, khiến ai nhắc đến cũng thấy chán ghét.

Đây là một thời đại tốt đẹp, hai giai cấp lẽ ra phải đối lập gay gắt, lại xuất hiện sự ôn hòa và hòa hoãn hiếm có trong khoảnh khắc này của dòng chảy lịch sử dài dằng dặc.

Mặt khác, dân số Đại Đường thực sự không nhiều, nông hộ là nguồn sức lao động quý báu để phát triển sản xuất, nhiều lúc địa chủ rất cần nông hộ giúp đỡ.

Ở thời kỳ đất đai chưa bị giới quyền quý và địa chủ thâu tóm, khoanh vùng hàng loạt, mối quan hệ giữa địa chủ và nông hộ ngược lại càng giống như một sự hợp tác, chứ không phải quan hệ trên dưới.

Nền tảng của sự hợp tác dĩ nhiên là sự tôn trọng và giúp đỡ lẫn nhau.

Ví như vào năm mất mùa, địa chủ nhất định phải có trách nhiệm, dốc toàn lực giúp các hộ nông dân vượt qua thiên tai, để tạo được tiếng thơm trong vùng, năm sau mới có nhiều nông hộ đến giúp mình làm ruộng.

Nếu địa chủ nào thừa cơ năm mất mùa mà bỏ đá xuống giếng, không những không giảm một đồng tô thuế nào, còn bóc lột nông hộ khiến người ta cửa nát nhà tan, thì thanh danh của hắn sẽ thối như rác rưởi.

Các nông hộ sẽ bị địa chủ khác lôi kéo về phía mình, dù có bẩm báo quan phủ thì quan viên cũng sẽ vô cùng khinh bỉ hắn, và vụ án chắc chắn sẽ thua kiện.

Để ứng phó với năm mất mùa, Lý Khâm Tái sau khi trở về từ Tịnh Châu liền bắt đầu thu mua lương thực, tích trữ trong vựa lương của điền trang, chính là để giúp nông hộ ứng phó với tình hình tai ương năm nay.

Thôi Tiệp đến từng nhà an ủi lòng người, thề son sắt với các nông hộ rằng năm nay nhất định sẽ vượt qua được. Thậm ch�� nàng còn dẫn các nông hộ đến vựa lương của Lý gia, cho họ tận mắt nhìn thấy kho lương thực chất đầy lúa gạo.

Hán tử Quan Trung có lòng tự trọng cao, không muốn bị bố thí. Thôi Tiệp lại nói với họ rằng, năm mất mùa thì chẳng sao cả, số lương thực này cũng không phải bố thí.

Sau mùa thu hoạch năm nay, Lý gia muốn tích cực đào mương, xây đập dẫn nước. Các nông hộ nếu không muốn bị bố thí, tiếp tế thì sau mùa thu hoạch hãy đến làm việc cho Lý gia, đào mương sửa kho, dùng công sức của mình để kiếm lương thực.

Lúc này, các nông hộ mới chuyển sầu thành vui, chủ nhà và nông hộ đều hân hoan, lòng người cuối cùng cũng ổn định trở lại.

Có vợ hiền quán xuyến, Lý Khâm Tái tự nhiên nhàn nhã hơn nhiều, vì vậy, hắn lại trở thành "cá muối".

Cuối thu, khí trời dễ chịu, rất thích hợp để xuống bếp.

Người Quan Trung quen ăn mì, nhưng phần lớn là các loại bánh khô, bánh nướng cứng rắn, ăn rất cứng, dễ cấn răng và khó tiêu.

Kiều nhi sắp đến tuổi thay răng, Lý Khâm Tái tính làm chút món mì mềm hơn cho con bé.

Đã bỏ lỡ tuổi thơ của con gái, Lý Khâm Tái hy vọng sau này, mỗi giai đoạn trong cuộc đời của Kiều nhi, mình sẽ không bỏ lỡ nữa.

Cuộc sống khó tránh khỏi tiếc nuối, việc bỏ lỡ tuổi thơ của Kiều nhi chính là nỗi tiếc nuối vĩnh viễn của Lý Khâm Tái.

Nhào bột mì, ủ men, kéo dài, cán mỏng, rồi từng nhát dao cắt thành sợi mì.

Luộc một lát rồi vớt vào bát, một thìa thịt băm nhừ được thái nhỏ rải đều lên vắt mì. Cuối cùng, chan một muỗng dầu nóng hổi lên trên, "roạt roạt" một tiếng vang, trong phòng bếp nhất thời mùi thơm nức mũi, khói trắng nghi ngút bay lên.

Một bát mì trộn dầu phiên bản Đường triều đã hoàn thành.

Unonosarara đang đứng cẩn thận phía sau cũng không nhịn được hít một hơi thật sâu.

Dùng đũa trộn đều sợi mì cùng thịt, đưa lại gần ngửi một cái, ừm, rất thơm, nhưng hình như vẫn thiếu chút gì đó. Vô tình nghiêng đầu, hắn thấy Unonosarara mắt rủ xuống, cánh mũi khẽ nhếch, giống như một chú chó mù đang dùng khứu giác để tìm kiếm thức ăn...

"Thơm không?" Lý Khâm Tái bất chợt hỏi.

Unonosarara giật mình, vội vàng cúi mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, dù lòng vẫn xao động.

"Nô tỳ không dám biết ạ." Unonosarara cúi đầu nói.

"Chậc, đây là cái cách nói gì thế? Thơm thì nói thơm, không thơm thì nói không thơm. Nói sai rồi ta chẳng lẽ sẽ đánh chết nàng ư? Ta có giống người tàn bạo như vậy sao?"

Unonosarara không chút do dự gật đầu: "Giống lắm ạ!"

Ngay sau đ��, nàng ngạc nhiên nhận ra mình đã trả lời sai, vội vàng đổi lời: "Thơm ạ!"

Rồi hoảng hốt vội vàng giải thích: "Giọng Quan Trung của nô tỳ có chút khác biệt, vừa nãy là nói 'Thơm', chứ không phải 'Giống lắm ạ'..."

Lý Khâm Tái cười lạnh: "Thần cái mẹ gì mà giọng vùng khác! Tổng giám đốc bá đạo xưa nay không nghe giải thích. Nữ nhân, nàng đã thành công chọc giận ta rồi đấy."

Hắn nghiêng đầu quát lớn ra ngoài bếp: "Người đâu, lôi nàng ra đánh chết!"

Sắc mặt Unonosarara đại biến, chẳng phải vừa nói sẽ không đánh chết ư?

Tiếp đó, Lý Khâm Tái đột nhiên cười một tiếng: "Được rồi, hù dọa nàng thôi. Mikami... Ừm, nàng ngốc quá, ta làm sao nỡ đánh chết nàng đây."

Đôi mắt đẹp của Unonosarara rưng rưng, mặt đầy ủy khuất, mím chặt môi.

Vừa rồi nàng thật sự đã sợ đến bật khóc.

Nháy mắt với nàng vài cái, Lý Khâm Tái dịu dàng hỏi: "Có đói bụng không? Ta nấu cho nàng ăn nhé."

Unonosarara mím môi lắc đầu.

Đặt bát mì trộn dầu vừa làm xong trước mặt nàng, Lý Khâm Tái ra hiệu: "Ban cho nàng vinh dự này, món mới ra l��, để nàng nếm thử trước."

"Nô tỳ không dám ạ." Unonosarara cúi đầu nói, vẻ mặt vẫn còn chút không muốn nhận.

Chậc, còn bày đặt làm nũng à? Cứ theo đà này, bước tiếp theo chẳng lẽ ta phải bắt ép nàng sao?

Đương nhiên Lý Khâm Tái sẽ không làm cái trò cẩu huyết như vậy.

"Không ăn thì lôi ra ngoài đánh chết!"

Unonosarara nhanh chóng bưng bát lên, vẻ mặt bi tráng như sắp phải chịu chết, rồi ngấu nghiến ăn mì.

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free