(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 441: Ý tới không rõ
Trong giới nghề xuyên việt, Lý Khâm Tái nghiễm nhiên độc chiếm địa vị bá chủ.
Với chỉ số IQ bình thường và trình độ học vấn phổ thông, đặt ở ngàn năm sau, hắn chẳng qua là một hạt cát giữa biển người; nhưng đặt vào Đại Đường lúc bấy giờ, hắn lại là độc nhất vô nhị, không ai sánh bằng.
Bởi vậy, dù Lý Kính Huyền đến Cam Tỉnh Trang nhậm chức với bất kỳ mưu đồ nào, địa vị của Lý Khâm Tái vẫn là không thể thay thế.
Cam Tỉnh Trang tuy nhỏ, nhưng đó là địa bàn của Lý Khâm Tái, và trên mảnh đất này, Lý Kính Huyền không thể gây nên bất kỳ sóng gió nào.
Tiết Nột đã dò hỏi liên tục mấy lần, chủ động gợi ý rằng liệu có nên tìm cách khiến Lý Kính Huyền biến mất không dấu vết, đến nỗi quan phủ cũng không thể điều tra ra. Tiết Nột vỗ ngực bảo đảm mọi chuyện sẽ diễn ra thiên y vô phùng.
Lý Khâm Tái lập tức cự tuyệt. Lý Kính Huyền mất tích thì ích gì? Có giỏi thì ngươi làm cho Hoàng hậu biến mất đi, ta sẽ cảm ơn ngươi tám đời tổ tông.
Dù rượu vào chưa thấm tháp, Tiết Nột đã có chút men say, nhưng vẫn loạng choạng đứng dậy cáo từ.
Tiết thiếu lang hôm nay quả là người có chí tiến thủ, chuyện kiếm tiền chỉ cần tranh thủ sớm chiều.
Lý Khâm Tái tiễn hắn ra ngoài cửa, nhìn hắn được tùy tùng nâng đỡ cưỡi lên ngựa, đoàn người dần biến mất ở cửa thôn.
Lý Khâm Tái một mình đứng ngoài cửa, khẽ thở dài.
Đứa trẻ đã trưởng thành, dù Tiết Nột có thể không muốn thừa nhận, nhưng Lý Khâm Tái vẫn mang trong lòng nỗi mất mát lẫn niềm an ủi của một người cha.
Ngày hôm sau, Lý Khâm Tái mặc chỉnh tề, cắp một quyển sách giáo khoa bước ra cửa để lên lớp.
Vừa bước ra khỏi cửa, hắn đã chạm mặt Lý Tố Tiết.
Lý Khâm Tái sững sờ, rồi thở dài nói: "Cúp cua thì thôi đi, đằng này lại còn dám lượn lờ trước mặt tiên sinh sau khi bỏ học. Lý Tố Tiết, ngươi sợ là đã quá lâu không nếm mùi roi, thành ra nhớ nhung cái cảm giác bị đánh quen thuộc rồi sao?"
Lý Tố Tiết vội vàng nói, đôi mắt nheo lại: "Tiên sinh, đệ tử không có cúp cua. Đệ tử mới từ học đường lặng lẽ đi ra, là muốn hỏi riêng tiên sinh một chút: hôm qua học đường mới có một vị tiến sĩ tên là Lý Kính Huyền, tiên sinh có biết không ạ?"
"Biết, là Hoàng hậu phái đến. Có chuyện gì?"
Lý Tố Tiết kinh hãi: "Hoàng hậu người..."
Lý Khâm Tái đưa tay hung hăng gõ vào đầu hắn, nói: "Tuổi của ngươi đừng suy nghĩ những chuyện phức tạp như vậy, đây không phải là việc ngươi có thể dính vào."
Lý Tố Tiết xoa trán nói: "Tiên sinh, trước kia khi ở Trường An, ngài đã từng nghe nói đến người tên Lý Kính Huyền này chưa?"
"Ít nghe đến."
"Lý Kính Huyền từng là thị đọc của phụ hoàng. Sau đó, nhờ cần cù nghiên cứu học vấn, đọc nhiều hiểu rộng, hắn được phụ hoàng bổ nhiệm làm Hoằng Văn Quán học sĩ. Thế nhưng cho đến hôm nay, Lý Kính Huyền vẫn chưa hề được thăng tiến. Tiên sinh có biết vì sao không?"
"Không biết."
Lý Tố Tiết thấp giọng nói: "Lý Kính Huyền dù học vấn bất phàm, bề ngoài nhã nhặn, nhưng hắn trời sinh tính tình lạnh lùng, thích nói suông mà khinh thường thực hành. Phụ hoàng luôn nghi ngờ về hắn, nên một mực không trọng dụng."
Lý Khâm Tái ừ một tiếng, nói: "Ngươi vừa rồi đã nói ba câu vô ích. Sự kiên nhẫn của ta đã đến cực hạn. Kế tiếp nếu ngươi còn nói nhảm, đừng trách ta không khách khí."
Lý Tố Tiết vội vàng cười xòa nói: "Tiên sinh thứ tội! Vị Lý Kính Huyền đó hôm qua sau khi đến học đường liền tới bái phỏng chúng đệ tử. Ngoài miệng nói năng khách khí, ngôn ngữ cũng rất khiêm tốn, nhưng mấy đệ tử chúng con luôn cảm thấy có gì đó không đúng..."
"Ý gì?"
"Chúng đệ tử xuất thân bất phàm, gia thế hiển hách, tổ tông nhiều đời đều có địa vị không nhỏ trong triều. Lý Kính Huyền khách khí với chúng con là điều đương nhiên, nhưng hắn lại cố ý nịnh bợ cả học sinh Quốc Tử Giám, thật có chút quá đáng. Tiên sinh, rốt cuộc tên này đến Cam Tỉnh Trang làm gì?"
Lý Khâm Tái nhàn nhạt nói: "Chuyện thế sự thì bớt tò mò. Ngươi ở đây là để cầu học, không phải để so tài trí với người khác. Xét về tài trí và đạo hạnh, các ngươi cộng lại cũng không bằng Lý Kính Huyền."
"Cút đi học ngay! Bằng không sẽ ăn roi!"
***
Buổi sáng, Lý Khâm Tái lên lớp cho các học sinh, mở một chương trình học mới: diện tích hình cầu.
Số Pi vẫn theo cách dùng thống nhất của kiếp trước, lấy hai chữ số thập phân. Công thức được đưa ra, điều kiện đã cho sẵn, đây là một chương trình học rất đơn giản.
Các học sinh vò đầu bứt tai thay các con số điều kiện vào công thức, sau đó vụng về tính diện tích hình cầu.
Phép nhân chia số có hai chữ số cuối cùng cũng ��ã có thể vận dụng thuần thục, nhưng khi chuyển sang phép nhân chia số có ba chữ số, bọn họ lại mắt tròn xoe.
Không sao cả, giống như Đường Tăng đi lấy kinh vậy, một cửa ải một cửa ải từ từ vượt qua. Nếu thật sự mệnh xui xẻo bị yêu quái nấu thịt, thì cứ thay một Đường Tăng khác là được.
Khi các học sinh có kết quả, Lý Khâm Tái ngẩng đầu lơ đãng liếc nhìn một cái, chợt phát hiện ở hàng ghế cuối cùng trong lớp, Lý Kính Huyền đang ngồi ngay ngắn, trong tay cầm giấy bút, cũng đang cắn răng nghiến lợi tính toán như các học sinh.
Lý Khâm Tái khẽ híp mắt, nhưng cũng không quấy rầy hắn.
Hết giờ học, các học sinh đứng dậy hành lễ với Lý Khâm Tái, trăm miệng một lời cảm tạ tiên sinh đã truyền dạy kiến thức.
Các học sinh theo thứ tự rời khỏi lớp học. Khi Lý Khâm Tái đang cúi đầu thu dọn sách vở, Lý Kính Huyền tiến đến.
Chưa nói lời nào, Lý Kính Huyền đã vội vàng hành lễ, xấu hổ bày tỏ rằng mình không nên xuất hiện ở đây để nghe giảng, bởi chưa được Lý huyện bá cho phép, hành động này có hiềm nghi học lén.
Lý Khâm Tái cười nói: "Không sao. Ta cũng không giữ gìn kiến thức của mình, nếu Lý tiến sĩ nguyện ý học, ta dĩ nhiên cũng nguyện ý dạy, chỉ cần ngươi có thể nghe hiểu."
Lý Kính Huyền vui vẻ nói: "Thật sao? Hạ quan mạo muội hỏi, sau này nếu có chỗ nào không hiểu, liệu có thể thỉnh giáo Lý huyện bá không?"
Lý Khâm Tái hờ hững nói: "Không hiểu dĩ nhiên có thể hỏi, bất quá ta trời sinh tính lười biếng, ngươi tốt nhất đừng hỏi quá thường xuyên."
Lý Tố Tiết lúc này không biết từ đâu xông tới, đứng bên cạnh hai người, đột nhiên với vẻ mặt ngây thơ hồn nhiên nói.
"Tiên sinh, chúng con đều chính thức bái sư, dâng lên lễ vật bái sư xong, tiên sinh mới truyền dạy học vấn cho chúng con. Danh không chính, ngôn chẳng thuận. Nếu Lý tiến sĩ muốn học học vấn của tiên sinh, chẳng phải cũng nên bái sư sao? Bằng không cứ không danh không phận như thế... có người lời ra tiếng vào thì không hay đâu."
Lý Kính Huyền khựng lại một chút, tiếp đó sắc mặt nhanh chóng biến thành màu gan heo.
Lời nói này cơ bản tương đương với việc tát thẳng vào mặt. Trong niên đại này, bản quyền kiến thức không cần đăng ký, nhưng triều đình và dân gian đều có quy củ ngầm được ước định: học học vấn của người khác thì phải bái sư, đó chính là quy củ.
Lý Tố Tiết tràn đầy ác ý nhe răng cười một tiếng với hắn.
Lý Khâm Tái lại không chút do dự đạp vào mông Lý Tố Tiết một cái, chỉ ra ngoài cửa và nói: "Cút ngay cho ta!"
Lý Tố Tiết cười hì hì, trong nháy mắt biến mất.
Lý Khâm Tái áy náy cười một tiếng với Lý Kính Huyền: "Đứa trẻ không hiểu chuyện, ăn nói bậy bạ, Lý tiến sĩ chớ để tâm."
Lý Kính Huyền vội vàng hành lễ, ngượng ngùng nói: "Là hạ quan suy nghĩ không chu toàn, thật hổ thẹn! Tứ hoàng tử nói không sai, danh không chính, ngôn chẳng thuận. Hạ quan không nên học lén học vấn của Lý huyện bá, sau này tuyệt đối không tái phạm."
"Muốn nghe giảng thì lúc nào cũng có thể nghe, không cần bái sư gì cả. Lý tiến sĩ nhiều tuổi hơn ta, ngươi mà bái sư thì thật là hạ thấp ta."
Giọng điệu của Lý Khâm Tái khựng lại một chút, rồi hắn như có thâm ý nói: "Ta cũng không có tâm tư gì khác, chỉ hy vọng chút học vấn ít ỏi trong bụng có thể truyền lại cho đời sau. Nếu có thể dùng chút học vấn này của ta để làm vài việc cho xã tắc Đại Đường, thì ta đã mãn nguyện lắm rồi."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.