(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 447: Lộ tẩy
Trên đường trở về biệt viện, Lý Khâm Tái đang vẩn vơ suy nghĩ một chuyện.
Lý Kính Huyền đến học đường Cam Tỉnh Trang nhậm chức tiến sĩ là ý của Võ hậu, vậy rốt cuộc Võ hậu muốn đạt được mục đích gì?
Cái gọi là giá không hắn, e rằng không cần thiết. Võ hậu cũng rõ ràng hắn chẳng có dã tâm gì với quyền lực, huống hồ đây vẫn chỉ là một chức vụ dân gian như sơn trưởng học đường, để Lý Kính Huyền đến tranh giành quyền này thì thật có chút buồn cười.
Vậy rốt cuộc nàng muốn làm gì?
Hay nói cách khác, nàng định trả thù hắn ra sao?
Học đường này không giống những học đường khác ở Đại Đường, một nửa số học sinh là con em quyền quý đương triều, nửa còn lại là Quốc Tử Giám sinh.
Bây giờ họ vẫn chỉ là những thiếu niên trẻ người non dạ, nhưng vài năm nữa khi trưởng thành, chín chắn, bước vào đời, họ sẽ là những người nắm giữ kiến thức vừa thực dụng lại hiếm có. Có thể hình dung tương lai Đại Đường sẽ khao khát những nhân tài như vậy đến mức nào, và thành tựu cũng như địa vị của họ sẽ càng thêm quan trọng.
Trở thành thầy của những nhân tài quan trọng này, Lý Khâm Tái sẽ phong quang đến nhường nào.
Nghĩ đến đây, một luồng linh quang chợt lóe trong đầu Lý Khâm Tái, hắn bỗng nhiên hiểu ra.
Võ hậu không hề muốn kẻ thù của mình trở nên hùng mạnh, dù là về địa vị hay quan tước, nàng cũng không mong muốn thấy điều đó.
Thế nên, Lý Kính Huyền đã đến.
Hắn đến không phải để tranh giành quyền lực, càng không phải để giá không, mà hắn muốn chính là san sẻ quyền uy của Lý Khâm Tái ở học đường. Có lẽ tiện thể, hắn sẽ còn ly gián quan hệ giữa Lý Khâm Tái và học sinh, phá hoại không khí trong học đường.
Tóm lại, Lý Kính Huyền sẽ dùng mọi thủ đoạn có thể ảnh hưởng đến quyền uy và địa vị tương lai của Lý Khâm Tái.
Võ hậu gài quân cờ này, vừa là để giám sát, vừa là để cản trở. Nàng muốn dùng cách này để nói cho Lý Khâm Tái biết rằng, cho dù có Lý Trị bảo đảm cho hắn, nàng vẫn có đủ năng lực để sửa trị hắn.
Hoàng quyền lớn hơn trời, bản lĩnh cá nhân dù có mạnh đến mấy thì trước hoàng quyền cũng phải ngoan ngoãn cúi đầu, quỳ gối.
Hoàng đế đại diện cho hoàng quyền, hoàng hậu cũng vậy.
Nghĩ thông suốt mọi chuyện, Lý Khâm Tái khoan thai thở dài.
Người đàn bà này đúng là... thù hận đến mức nào chứ? Chẳng phải chỉ vì vụ bùa yểm không cẩn thận làm hỏng mưu đồ của nàng thôi sao.
Lần này không được thì lần sau lại bày mưu kế khác, bản thân rõ ràng là bị động va vào họng súng, cần gì phải xem hắn là kẻ địch.
Thế nhưng Lý Khâm Tái cũng ch��� có thể thầm rủa trong bụng, chứ chẳng có ý định làm gì.
Với thân phận và tầm ảnh hưởng hiện tại của hắn, hắn không đủ khả năng để đơn đấu với hoàng hậu đương triều. Thật sự muốn đối địch với nàng, biện pháp duy nhất là thuyết phục Lý Trị phế hậu.
Chuyện phế hậu nghiêm trọng như vậy, động chạm đến lợi ích của bốn phương tám hướng, há nào Lý Khâm Tái một mình có thể làm được?
Thôi vậy, cứ giữ lại Lý Kính Huyền đi. Cứ coi hắn như một con chuột cứt, dù có rơi vào nồi canh ngon, chỉ cần không quá nặng tính sạch sẽ, nhắm mắt nhắm mũi chịu đựng một chút vẫn có thể uống được, dù sao cũng không ảnh hưởng quá nhiều đến hương vị.
Lặng lẽ đi hồi lâu mà không nói gì, Lý Khâm Tái quên mất Lý Tố Tiết vẫn đang theo sau.
Thấy Lý Khâm Tái im lặng hồi lâu, Lý Tố Tiết không nhịn được gọi: "Tiên sinh... tiên sinh!"
Lý Khâm Tái đột ngột thức tỉnh khỏi mớ suy nghĩ hỗn độn, cau mày nhìn hắn: "Làm gì?"
Lý Tố Tiết nhìn quanh, rồi ghé lại gần thì thầm: "Tiên sinh, đệ tử là tâm phúc thân tín của ngài, cái loại cực kỳ thân thiết đó..."
Lý Khâm Tái ghét bỏ dùng một tay nắm lấy mặt hắn đẩy ra sau: "Có chuyện thì nói, đừng bày cái bộ dạng gian thần xảo trá đó, trông rất thiếu đòn."
Lý Tố Tiết hạ giọng: "Tối qua, chuyện Lý Kính Huyền bị tập kích... là do tiên sinh ra tay phải không?"
Lý Khâm Tái giật mình, nhanh vậy đã bại lộ rồi sao?
"Nói bậy! Càn rỡ! Ta đây là một thân chính khí, sao có thể làm cái chuyện đê hèn này? Ta với tội ác không đội trời chung!" Lý Khâm Tái nghĩa chính nghiêm từ trách mắng.
Lý Tố Tiết lại nở nụ cười gian xảo đầy ẩn ý: "Tiên sinh đừng lừa gạt đệ tử nữa, đôi mắt cơ trí của đệ tử đã nhìn thấu tất cả rồi..."
Lý Khâm Tái nghiêng đầu nhìn quanh, chỉ vào Lý Tố Tiết vẻ ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong yếu ớt nói: "Ta cảnh cáo ngươi đừng nói chuyện lung tung! Ta sẽ tố cáo ngươi tội phỉ báng, ngươi biết không? Mọi người ơi đến mà xem, hắn phỉ báng tôi này, hắn đang phỉ báng tôi này..."
Lý Tố Tiết kéo tay Lý Khâm Tái đang giấu đầu hở đuôi xuống, cười hì hì nói: "Tiên sinh đừng căng thẳng, đệ tử tuyệt đối sẽ không bán đứng tiên sinh đâu. Đệ tử xin thề với trời, nhất định sẽ giữ kín bí mật."
Bị vạch trần rồi, Lý Khâm Tái cũng chẳng thèm giả vờ nữa, lạnh lùng nói: "Ta chỉ biết người chết mới giữ được bí mật. Nếu không, ngươi tự sát đi."
Lý Tố Tiết sợ hết hồn: "Tiên sinh, chuyện bé tí này có gì mà làm ghê vậy."
"Bí mật chôn vùi trong bụng người chết, ta mới có thể giữ được hình tượng vĩ đại rạng ngời của ta."
"Tiên sinh yên tâm, đệ tử xin lấy danh nghĩa các đời tổ tiên Lý gia mà thề, tuyệt đối không tiết lộ nửa lời. Trong lòng đệ tử, tiên sinh vĩnh viễn là một hình tượng vĩ đại rạng ngời, đời này không thay đổi!"
Lúc này Lý Khâm Tái mới hơi yên tâm.
Lấy các đời tiên đế hoàng thất Lý gia ra thề, đứa bất hiếu tử tôn này hiển nhiên rất có thành ý. Còn về việc lăng tẩm của các đời tiên đế Lý gia có thể hay không bỗng nhiên nổ tung mồ mả, đó là chuyện Lý Tố Tiết nên bận tâm.
"Khụ, liệu mà giữ mồm giữ miệng. Sau này ngươi có phạm sai lầm, ta đánh roi sẽ nhẹ tay hơn một chút." Lý Khâm Tái mặt không đổi sắc đưa ra điều kiện có lợi cho đôi bên.
Lý Tố Tiết hớn hở hành lễ: "Đa tạ tiên sinh."
Hành lễ xong, hắn vẫn không quên ngẩng đầu nhìn Lý Khâm Tái, nở một nụ cười gian xảo. Nụ cười ấy khiến Lý Khâm Tái trong lòng dâng lên từng đợt khó chịu, tình cảnh này hệt như cặp gian tặc bắt tay làm điều ác, khiến phẩm giá của mình cứ thế mà tụt dốc không phanh.
Lý Tố Tiết lại ghé sát lại, cười nói: "Không thể không bội phục tâm kế của tiên sinh. Ngoài mặt thì khách khí với Lý Kính Huyền, nhưng quay lưng đi đã ra tay độc ác với hắn rồi. Đáng tiếc là chưa giết được hắn, tiên sinh cứ tiếp tục cố gắng. Nếu cần đệ tử giúp sức, đệ tử sẽ không từ nan."
Lý Khâm Tái lặng lẽ thở dài một hồi lâu, rồi mới nói: "Nếu ta nói, chuyện này thực ra không phải do ta ra tay, mà là do người khác làm, ngươi có tin không?"
Lý Tố Tiết cười hắc hắc: "Tiên sinh cần gì phải lừa gạt đệ tử nữa, đệ tử là tâm phúc thân tín của ngài mà."
Lý Khâm Tái thở dài, nói: "Thôi, lười giải thích. Ngươi cút đi."
...
Tiến độ học tập của hai vị công chúa càng khiến Lý Khâm Tái bất ngờ. Lúc này hắn mới nhận ra, việc bất đắc dĩ nhận hai nữ đệ tử này ban đầu đã mang lại cho hắn đủ sự ngạc nhiên.
Công chúa Tuyên Thành có thiên phú đặc biệt cao trong toán học, cao hơn tất cả các học sinh khác, thậm chí còn cao hơn cả Kiều nhi.
Mấy ngày sau, Tuyên Thành một nửa tự học, một nửa được Lý Khâm Tái đích thân dạy kèm, tiến độ học tập không ngờ đã vượt xa tất cả các học sinh khác.
Khả năng chuyển chữ Hán thành các con số của nàng là nhanh nhất, gần như học ngày nào là vận dụng được ngay ngày đó. Lý Khâm Tái vì vậy lại dạy nàng các ký hiệu ứng dụng số học như x, y, z, nàng cũng nhanh chóng học được và vận dụng thành thạo.
Hiện tại Công chúa Tuyên Thành đã có thể độc lập hiểu phương trình bậc nhất một ẩn, tính toán diện tích hình tròn cũng rất thuận lợi. Lý Khâm Tái bắt đầu cân nhắc xem liệu có nên tiếp tục dạy nàng kiến thức vật lý đơn giản.
Nhờ Công chúa Tuyên Thành, Lý Khâm Tái lần đầu tiên nhận ra học vấn của mình thật sự có thể phát triển và lan tỏa ở thế giới này.
Còn Công chúa Nghĩa Dương, khả năng tiếp thu kiến thức toán học của nàng tương đối bình thường, nói chung là ngang ngửa Lý Tố Tiết.
Nhưng lão Ngụy lại rất dụng tâm dạy nàng tập võ, và Công chúa Nghĩa Dương cũng vô cùng cố gắng. Mỗi ngày nàng kiên trì ngồi trên ngựa, quỳ gối đến nỗi hai chân tê dại như muốn phế đi, nhưng nàng vẫn cắn răng kiên trì không một lời than vãn.
Lý Khâm Tái thường thấy nàng kiệt sức trở về từ bên ngoài, lê bước chân mệt mỏi, dáng đi cứ như thể vẫn còn giữ nguyên tư thế ngồi trên ngựa.
Có lúc đi được vài bước lại đột nhiên dừng lại, đau đớn khom lưng nghỉ ngơi một lát, hoặc hai chân run rẩy, cả người vô lực, cứ như thể đang cố gắng hoàn thành nhiệm vụ chủ nhân giao phó, mà vị chủ nhân ấy lại đang đứng cách đó không xa, điều khiển hộp điều khiển từ xa...
Xin lưu ý, phiên bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.