Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 490: Mỏng như cánh ve miếng sắt

Dưới sự thiết kế của Lý Khâm Tái, chiếc máy nén thủy lực thô sơ dần dần thành hình.

Nước từ nguồn không ngừng tuôn đổ vào chiếc ang sắt khổng lồ, chẳng mấy chốc đã làm đầy ắp.

Ai nấy đều chăm chú nhìn Lý Khâm Tái, chờ đợi mệnh lệnh tiếp theo của hắn.

Lý Khâm Tái, uy phong như một vị đại tướng quân, chắp tay đứng bên máy nén thủy lực. Hắn phất tay ra hiệu cho thuộc hạ, dòng nước cấp vào lập tức bị ngắt.

Thấy mọi người còn đang ngơ ngác không hiểu, Lý Khâm Tái mỉm cười, hỏi đám thợ rèn: "Các ngươi có thể rèn ra một tấm sắt rộng một trượng vuông, lại mỏng như cánh ve không?"

Đám thợ rèn vẻ mặt hơi chùng xuống, đồng loạt lắc đầu.

Miếng sắt thì dĩ nhiên là làm ra được, như những chiếc trâm hoa của nữ quyến nhà quyền quý, hay các vật kiện tinh xảo dùng làm trang sức, bài trí... đều cần đến miếng sắt hoặc kim phiến, và đám thợ rèn này vẫn có thể làm được.

Tuy nhiên, nếu nói đến miếng sắt có kích thước lớn như vậy thì quả thực là một yêu cầu quá đáng.

Miếng sắt to bằng ngón tay, thậm chí lớn chừng bàn tay thì họ có thể chế tạo, nhưng một tấm sắt rộng một trượng vuông, lại phải mỏng như cánh ve, thì trên đời này không ai có tay nghề làm được.

Hiện trạng luyện kim và tinh chế kim loại ở thời đại này là như vậy, chỉ dựa vào tay nghề cá nhân thì thực sự rất hạn chế. Dù tay nghề có giỏi đến mấy, việc rèn một tấm sắt rộng một trượng vuông đã là cực khó, chưa kể còn phải giữ cho toàn bộ tấm sắt mỏng như cánh ve, về cơ bản là không thể thực hiện được.

Lý Khâm Tái cũng thấu hiểu hiện trạng của nghề luyện kim thủ công, bèn cười nói: "Hôm nay ta sẽ cho các ngươi mở rộng tầm mắt."

Vì vậy, Lý Khâm Tái phân phó thợ rèn nung đỏ một khối sắt to lớn, sau đó gõ thành hình tròn dẹt, rồi lại tiếp tục nung nóng trong lò.

Kẹp lấy khối sắt hình đĩa tròn đỏ rực từ trong lò ra, Lý Khâm Tái bảo người đặt nó vào giữa đe sắt và thỏi sắt của máy nén thủy lực. Sau đó, hắn hạ lệnh cho thuộc hạ đồng loạt gõ mở chốt khóa đang giữ pít-tông và ang sắt.

Ầm một tiếng vang lớn, thỏi sắt nặng chứa đầy nước từ phía trên theo áp lực cực lớn mà rơi xuống ầm ầm, nện mạnh vào khối sắt hình đĩa tròn đỏ rực.

Sau tiếng va chạm, tia lửa văng khắp nơi. Chiếc đĩa tròn ban đầu dày bằng ngón út, sau khi bị thỏi sắt nện mạnh một cái, trong nháy mắt đã trở nên chỉ còn dày bằng nửa ngón cái.

"Tiếp tục, làm thêm ba lần nữa," Lý Khâm Tái hạ lệnh.

Nhóm thuộc hạ nhanh chóng kéo ròng rọc, vận hành bộ phận nâng, chiếc thỏi sắt khổng lồ từ từ đi lên. Cùng lúc đó, khối sắt hình đĩa tròn lại được đẩy vào lò để tiếp tục nung nóng.

Khi thỏi sắt lên tới điểm cao nhất, chiếc đĩa tròn được nung đỏ bừng lại được lấy ra, đặt vào giữa thỏi sắt và đe sắt.

Chiếc thỏi sắt khổng lồ lại một lần nữa rơi xuống. Sau một tiếng vang thật lớn, miếng sắt dày bằng nửa ngón tay cái ban nãy trong nháy mắt đã biến thành một tấm sắt mỏng hơn, độ dày ước chừng chỉ còn khoảng một milimet.

"Tiếp tục đi," Lý Khâm Tái phân phó.

Công đoạn tương tự lặp lại thêm hai lần nữa. Sau khi thợ rèn dùng kềm lấy miếng sắt ra và xối nước làm nguội bề mặt, mọi người lập tức xúm lại, dùng hai ngón tay ước chừng độ dày của nó.

Họ kinh ngạc phát hiện quả nhiên nó mỏng như cánh ve, hơn nữa bề mặt sáng bóng, trơn tru và bằng phẳng, không hề có chút lồi lõm nào, đơn giản giống như một tác phẩm nghệ thuật đẹp đẽ tuyệt luân.

Đây là một tác phẩm mà tay búa của người thợ rèn cho dù thế nào cũng không thể rèn ra đ��ợc.

Tất cả mọi người đều kinh ngạc đến ngây người, như thể vừa chứng kiến tiên pháp vậy. Khối sắt hình đĩa tròn dày bằng ngón út ban nãy, chỉ sau bốn lần nện, đã biến thành tấm sắt mỏng như cánh ve đang ở trước mắt họ.

Kẻ ngoài cuộc chỉ xem được sự náo nhiệt, nhưng người trong nghề lại nhìn ra được đường lối.

Những học trò và người dân vây quanh chỉ cảm thấy rất ghê gớm, nhưng đám thợ rèn đều là người trong nghề, họ biết rất rõ việc rèn một khối sắt thành tấm mỏng như vậy khó khăn đến nhường nào, dựa vào sức người gần như không thể hoàn thành được.

"Lý, Lý huyện bá, cái này... là thật sao?" Một người thợ rèn ngơ ngẩn nhìn tấm sắt trước mặt, vẻ mặt vẫn không dám tin vào mắt mình.

"Là giả đó, tất cả đều là ảo giác của ngươi. Ngươi gần đây quá mệt mỏi rồi, mau trở về ngủ một giấc đi," Lý Khâm Tái ôn tồn nói.

Người thợ rèn sững sờ sờ vào tấm sắt vẫn còn hơi ấm, cả người giật thót: "Không, là thật! Thật sự có thể chế tạo ra miếng sắt mỏng như cánh ve, đây quả thực... là tiên pháp ư?"

"Nó được làm ra như thế nào, ngươi đã tận mắt chứng kiến rồi đấy." Lý Khâm Tái không có ý định giải thích quá cặn kẽ với người thợ rèn, bởi vì hắn chắc chắn sẽ không hiểu.

Quay người về phía đám học trò đang vây xem, Lý Khâm Tái vẫy tay: "Các ngươi cũng lại gần chút nữa đi, tưởng rằng cứ lẫn vào đám đông là có thể che giấu bản thân sao? Ta vẫn có thể liếc thấy lũ ngu xuẩn các ngươi trong đám đông đó, nổi bật quá còn gì!"

Các học trò bị chọc đến mức mặt mày ngượng ngùng, từng người một tự giác bước lên, vây quanh tấm sắt để quan sát.

Lý Khâm Tái nhàn nhạt nói: "Các ngươi luôn miệng nói toán học quá phức tạp, lại khô khan, càng không hiểu vì sao ta thường nói toán học chỉ là một loại công cụ."

"Vậy thì hôm nay, ta sẽ cho các ngươi tận mắt chứng kiến, toán học rốt cuộc vì sao nó chỉ là một công cụ, và nó phục vụ cho ai."

"Tấm sắt này, các ngươi đã tận mắt thấy nó thành hình rồi. Vậy nó được thành hình như thế nào? Vì sao những thứ mà người thợ rèn thủ công không thể chế tạo được, cái 'đại gia hỏa' này của ta lại chỉ mấy lần là có thể làm ra?"

Đón nhận ánh mắt dò xét của các học trò, Lý Khâm Tái chậm rãi nói: "Tấm sắt này cũng là một môn học vấn, nó tên là 'Vật lý'. Kiến thức vật lý ta vừa dùng là một nhánh nhỏ trong đó, gọi là 'Định luật III Newton'... À, không đúng, phải gọi là 'Định luật III Cảnh Sơ' mới phải."

Lý Khâm Tái ưỡn ngực một cách tự đắc, không hề áy náy đón nhận những ánh mắt sùng bái của mọi người.

Newton là ai? Ông cụ kỵ của ông cụ kỵ của ông ta cũng mới chỉ là loài đơn bào thôi! Xin lỗi nhé, ta đầu thai sớm hơn nên ta đến trước!

"Cái gọi là 'Định luật III', bản chất của nó là định luật va chạm giữa các vật thể. Lực tác dụng và phản lực nhất định là ngang bằng nhau. Nếu không hiểu tại sao lại gọi là lực tác dụng, vậy thì mở to đôi mắt ngu muội của các ngươi ra mà xem..."

"Ví dụ nhé, các ngươi quá ngu xuẩn, ta tức giận vì các ngươi không chịu phấn đấu, vì vậy ta giơ tay lên tát cho các ngươi một cái bạt tai. Mặt có đau không? Nhưng khi các ngươi đánh người khác thì sẽ biết, thực ra tay mình cũng rất đau. Đây chính là lực tác dụng và phản lực."

"Tấm sắt trước mắt này, chính là do lực tác dụng và phản lực va chạm vào nhau mà thành hình. Lực là có qua có lại, mật độ và thể tích khác nhau của vật thể chịu lực sẽ quyết định liệu sau khi va chạm có làm thay đổi hình dáng của vật thể hay không..."

Thấy các học trò vẫn trợn tròn mắt ngạc nhiên, Lý Khâm Tái chậm rãi nói: "Môn học vấn này, gọi là 'Vật lý'. Những gì ta vừa nói, là kiến thức nhập môn của vật lý. Khi các ngươi lĩnh hội được những điều ta vừa nói, chúc mừng các ngươi, các ngươi đã đặt nửa bước chân vào thế giới mới mang tên 'Vật lý' này rồi!"

"Vật ta chế tạo này, tên là 'Máy nén thủy lực'. Nó có thể chế tạo những món đồ sắt kích thước lớn, khiến đồ sắt có thể đạt đến tiêu chuẩn tinh vi hơn rất nhiều. Dù là trong dân sinh hay quân sự, nó đều có thể thay đổi thế giới. Nhưng các ngươi phải rõ ràng, không phải máy nén thủy lực thay đổi thế giới, mà là kiến thức vật lý đã thay đổi thế giới."

Các học trò chấn động, liền đồng loạt cúi mình hành lễ trước Lý Khâm Tái.

"Đa tạ tiên sinh thụ nghiệp."

Phía sau Lý Khâm Tái, đám thợ rèn cũng rưng rưng nước mắt cúi mình hành lễ: "Đa tạ Lý huyện bá đã dạy bảo. Tiểu nhân tuy không nghe hiểu hết, nhưng Đại Đường có được anh tài như Lý huyện bá, đó là phúc của quốc gia, phúc của vạn dân!"

Toàn bộ nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free