(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 492: Vợ con hưởng đặc quyền
Sự ra đời của chiếc máy nén thủy lực do Lý Khâm Tái chế tạo hoàn toàn nằm ngoài tầm hiểu biết của Lý Trị, cứ như thể hai người họ không thuộc cùng một thế giới, hay thậm chí là cùng một thời đại.
Với kiến thức của Lý Trị, căn bản ông không thể hình dung nổi một quốc gia công nghiệp phát triển sẽ trông ra sao. Trong xã hội nông nghiệp, dù là thiên tử hay thần dân, điều duy nhất được coi trọng chỉ là lương thực.
Mùa màng bội thu đồng nghĩa với quốc lực cường thịnh, dân chúng ấm no, không còn lo miếng cơm manh áo.
Suốt mấy ngàn năm qua của Hoa Hạ, mối bận tâm duy nhất của các đời thiên tử chính là cái bụng của bách tính. "Cái bụng" ở đây hàm chứa hai ý nghĩa: một là được ăn no, hai là sinh sôi nảy nở đông đúc.
Thế nên, một quốc gia có công nghiệp sẽ trông như thế nào?
Lý Trị không thể hình dung ra điều đó. Kể từ khi quen biết Lý Khâm Tái, sự thay đổi lớn nhất trong suy nghĩ của Lý Trị chính là nhận ra những thứ mà con em Mặc gia này chế tạo ra đã tiết kiệm được rất nhiều nhân lực, vật lực, đồng thời còn giúp Đại Đường trở nên vô địch trên chiến trường.
Còn về khái niệm "công nghiệp", ông hoàn toàn chưa từng biết đến.
Sau khi ăn uống no đủ, Lý Khâm Tái dẫn Lý Trị và Võ Hậu đến trước chiếc máy nén thủy lực ở cổng làng.
Lý Trị đi quanh chiếc máy nén thủy lực vài vòng, vừa đi vừa không ngừng tấm tắc khen ngợi.
Lý Khâm Tái liền hỏi: "Bệ hạ đã hiểu chưa ạ?"
Lý Trị quả quyết đáp: "Hoàn toàn không hiểu. Nhưng đây là món đồ lớn nhất Cảnh Sơ từng tạo ra, một món đồ chơi lớn như vậy chắc chắn vô cùng lợi hại. Trẫm bỗng dưng cảm thấy vật này toát ra một thứ khí thế đáng nể..."
Lý Khâm Tái mỉm cười, thầm nghĩ, lời thiên tử nói kiểu "không hiểu lắm nhưng có vẻ rất lợi hại" nghe ra cũng không đến nỗi tệ.
"Bệ hạ, vật này tên là 'Máy nén thủy lực', là một cỗ máy công nghiệp dùng để chế tạo. Nó lợi dụng nguyên lý áp lực thủy lực để tạo ra tất cả các loại khí cụ cỡ lớn, từ miếng sắt đến giáp tấm, từ giáp hộ vệ cho chiến hạm, đến đê điều dân gian cần đắp, nó đều có thể chế tạo ra."
"Còn nữa, nếu dùng nó để rèn đúc gang, sẽ cho ra bách luyện tinh cương, dùng để chế tạo binh khí thì sẽ vô địch thiên hạ."
Lý Trị kinh ngạc tột độ: "Lợi hại đến vậy sao? Cảnh Sơ mau biểu diễn cho trẫm xem đi."
Lý Khâm Tái suy nghĩ một lát, liền ra lệnh thợ rèn chuẩn bị một khuôn đúc giáp tấm. Sau đó, họ đem sắt đã nung đỏ đặt vào khuôn. Chốt máy nén thủy lực được mở ra, khối sắt nặng nề dập xuống. Gần như ngay lập tức, một bộ giáp tấm hoàn chỉnh đã thành hình.
Tấm giáp ở giữa là sắt đặc, các đường viền được chạm khắc hoa văn vảy cá. Lý Trị tiến lên gõ đi gõ lại tấm giáp, rồi còn dùng đao kiếm đâm thử vài lần, không khỏi vui mừng khôn xiết.
"Thứ tốt! Một người thợ rèn bình thường phải mất ít nhất hơn mười ngày mới chế tạo được một bộ giáp tấm, vậy mà vật này của ngươi chỉ trong chớp mắt đã thành hình. Đại Đường nếu có chiến sự, chỉ cần máy nén thủy lực đủ dùng, trong vòng một ngày có thể chế tạo được vạn cỗ thiết giáp."
Lý Khâm Tái lại nói: "Bệ hạ, chế tạo giáp tấm chẳng qua chỉ là một trong những công dụng nhỏ bé nhất của nó. Công dụng lớn hơn của chiếc máy này là chế tạo các khí cụ kim loại cỡ lớn. Chỉ cần có khuôn, mọi thứ đều có thể thành hình trong nháy mắt, đặc biệt là khả năng chế tạo bách luyện tinh cương, điều này vô cùng quan trọng đối với quân sự Đại Đường."
Lý Trị vui vẻ nói: "Thật tốt! Cảnh Sơ không hổ là quốc sĩ Đại Đường ta, quả nhiên không phụ kỳ vọng. Lần trước tạo ra xi măng chưa được bao lâu, hôm nay lại dâng lên quốc khí báu như vậy."
"Công lao của Cảnh Sơ với xã tắc lớn như vậy, cần phải làm cho thiên hạ đều tỏ tường, để thần dân đều thấu hiểu, khắc ghi vào sử xanh, lưu danh bách thế!"
Lý Khâm Tái liên tục nói không dám nhận.
Lý Trị trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Tước vị của Cảnh Sơ vẫn là huyện bá sao? Trẫm nhớ là phong vào năm Long Sóc thứ hai, đến nay mới chỉ vỏn vẹn một năm..."
Võ Hậu đứng cạnh vội vàng nói: "Xin bệ hạ nghĩ lại, tước vị của Cảnh Sơ đã thăng quá nhanh, trong triều có nhiều lời chỉ trích. Nếu lại thăng tước nữa, bệ hạ và Cảnh Sơ e rằng sẽ vướng vào những lời đàm tiếu không hay."
Lý Trị sắc mặt nhất thời lạnh xuống: "Những kẻ lắm lời kia, bảo bọn chúng cũng tạo ra vài món quốc khí cho trẫm xem! Trẫm tuyệt không tiếc phong tước. Bọn chúng không tạo ra được, lại còn chỉ trích, cản trở những bậc tài năng thực sự hữu ích. Lòng dạ của bọn chúng, trẫm đã sớm nhìn thấu!"
Lý Khâm Tái thức thời nói: "Bệ hạ, thần còn trẻ, mới chỉ khoảng hai mươi tuổi, thăng tước quá nhanh thực sự không phải chuyện tốt, đối với danh dự của bệ hạ cũng có nhiều tổn hại. Thần không muốn thăng tước, xin bệ hạ đừng làm khó thần."
Lý Trị cũng biết, trong vòng hai, ba năm mà thăng tước cho một thần tử trẻ tuổi liên tiếp nhiều lần tuyệt đối không phải chuyện tốt, chỉ đành hậm hực chấp nhận.
"Tăng thêm cho ngươi ba trăm hộ thực ấp, ban thưởng trăm lượng hoàng kim, trăm thớt lụa là. Vợ ngươi, Thôi thị, thăng lên tứ phẩm cáo mệnh phu nhân, con trai Lý Kiều thăng làm tướng quân Ninh Viễn..."
Giọng điệu của Lý Trị khựng lại một chút, đột nhiên lại thêm một chiếu chỉ ban thưởng bất ngờ: "Hộ bộ phát hai mươi đầu bò cày, ban cho Cảnh Sơ."
Lý Khâm Tái ngạc nhiên, Lý Trị lại nháy mắt với hắn một cái: "Hai mươi đầu bò cày này, Cảnh Sơ phải nuôi thật tốt, 'thật tốt' mà nuôi đấy!"
Lý Khâm Tái khom người nói: "Thần nhất định sẽ 'nuôi thật tốt'!"
Võ Hậu bất đắc dĩ thở dài, cười khổ nói: "Quân thần lừa mình dối người, che mắt người đời như vậy, cần gì chứ."
Lý Khâm Tái cúi đầu nói: "Bệ hạ nếu có thể chờ một hai ngày, thần có thể sai thợ rèn bắt đầu làm việc, vì bệ hạ chế tạo một khối bách luyện tinh cương, rồi đem khối thép này chế tạo thành một bộ khôi giáp tặng cho bệ hạ. Ngày sau bệ hạ nếu thân chinh Cao Câu Ly, bộ khôi giáp này đao kiếm không xuyên thủng, tên đạn không lọt qua, nhất định có thể che chở bệ hạ an toàn."
Lý Trị mừng rỡ, vừa nhắc đến thân chinh Cao Câu Ly, ông liền như không còn mệt mỏi chút nào.
"Tốt, tốt! Trẫm chờ. Mau sai thợ rèn bắt đầu làm việc! Bộ khôi giáp chế tạo từ bách luyện tinh cương, ha ha, trẫm mà mặc vào, cũng dám tự mình xông pha vạn mã quân, chém đầu tướng địch!"
Võ Hậu và Lý Khâm Tái giật mình, trăm miệng một lời: "Bệ hạ không thể!"
"Trẫm biết là không được chứ, trẫm đâu có ngốc." Lý Trị liếc nhìn hai người một cái.
...
Vào đêm, Lý Trị và Võ Hậu đương nhiên là chọn gian nhà tốt nhất trong biệt viện.
Vợ chồng Lý Khâm Tái thì ngay cả hậu viện cũng không dám ở, một nhà ba người đành ngủ tạm một đêm ở tiền viện.
Hôm nay thu hoạch không nhỏ, chẳng những tăng thêm thực ấp, được hoàng kim và lụa là, mà Kiều nhi chẳng làm gì cũng bất ngờ được thăng quan. Một đứa bé sáu bảy tuổi, ra ngoài đã là võ tán quan ngũ phẩm. Theo lễ chế, cho cậu bé một đội nghi trượng cũng không quá đáng.
Thôi Tiệp cũng có thu hoạch, ban đầu khi mới kết hôn được Lý Trị khâm phong ngũ phẩm cáo mệnh, giờ lại thăng lên một cấp, trở thành tứ phẩm cáo mệnh phu nhân. Một nhà ba người càng ngày càng có cái thế làm mưa làm gió trong hương lý, chèn ép bách tính.
Về phần bản thân Lý Khâm Tái, hắn đối với tước vị thật không có gì kỳ vọng. Phu nhân và nhi tử có được phong quan gì đi nữa cũng là ân trạch, nhưng nếu hắn ở độ tuổi hơn hai mươi mà đã được phong làm huyện hầu, vậy coi như quá nổi bật.
Một huyện hầu hoàn toàn dựa vào chiến công của mình, không hề nhờ cậy vào ân trạch trong gia đình, đứng trên triều đình thì sẽ là một dạng tồn tại như thế nào?
Chắc hẳn là một kẻ bị quần thần ghét bỏ đến mức hận không thể dùng đá ném chết đi.
Hay là khiêm tốn một chút, huyện bá cũng rất tốt. Địa vị tuy không quá cao nhưng cũng chẳng hề thấp. Tước vị "Huyện bá" này từ trong ra ngoài toát ra một mùi vị của kẻ hoàn khố – cái hình tượng một kẻ chẳng có bản lãnh gì nhưng lại dựa vào chút tước vị không đáng kể để khắp nơi hoành hành bá đạo hiện rõ mồn một. Điều đó sẽ không khiến quá nhiều người sinh ra tâm lý đề phòng.
Cứ sống yên ổn, đừng gây sóng gió. Giữ vẻ ngoài tầm thường mà phát triển mới là vương đạo.
Một nhà ba người chen chúc trong cùng một gian phòng. Đêm khuya, Kiều nhi ngủ trên chiếc giường nhỏ khác, còn Thôi Tiệp thì phấn khích vùi đầu vào ngực Lý Khâm Tái mà cười thầm.
"Phu quân thật là lợi hại, thiếp thân cũng được thơm lây cùng phu quân, được thăng một cấp cáo mệnh đó. Ngày mai thiếp thân sẽ viết thư về Châu và Trường An, nói cho cha và huynh trưởng thiếp biết, để họ cũng vui mừng một chút."
Khóe miệng Lý Khâm Tái giật giật: "Huynh trưởng nàng sau khi nhận được tin này, nhiều khả năng nhất là sẽ xé nát thư của nàng thành từng mảnh. Nếu điều kiện cho phép, hắn còn có thể sai người đến trang viên, ném những mảnh thư đã xé nát đó thẳng vào mặt ta..."
Đây là thành quả lao động của truyen.free, và tất cả quyền sở hữu đều được bảo vệ nghiêm ngặt.