Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 530: Sứ đoàn lại tới

Đã quá nửa đêm mà vẫn có tiếng gõ cửa, sự việc diễn ra thật bất ngờ.

Kể cả một người con trai đang ở trong phủ thứ sử cũng cần tự bảo vệ tốt cho mình, dù chưa biết liệu ăn thịt của hắn có thật sự trường sinh bất lão được hay không, nhưng điều mà yêu nữ lo lắng có lẽ không hoàn toàn chỉ là chuyện ăn thịt...

"Vào đi." Lý Khâm Tái trầm giọng nói.

Cửa phòng đẩy ra, Tử Nô chân trần bước vào. Nữ tử Tây Vực không có thói quen đi giày, trong tầm mắt Lý Khâm Tái, thứ hắn nhìn thấy đầu tiên là một đôi bàn chân lả lướt tinh xảo, trên mắt cá chân còn đeo một chuỗi chuông nhỏ, mỗi bước chân đều vang lên tiếng nhạc vui tai.

Trên tay Tử Nô bưng một chiếc khay, trên khay là một bát canh hạt sen bốc hơi nóng hổi.

Vào nhà xong, Tử Nô yêu kiều hành lễ, rồi dùng giọng Quan Trung nặng trịch nói: "Chủ nhân, đêm đã khuya, nô tỳ lo lắng ngài đói bụng, đã nhờ đầu bếp trong phủ nấu cho ngài một bát canh..."

Một tiếng "chủ nhân" lọt vào tai, Lý Khâm Tái liền cảm thấy ý nghĩ đen tối trỗi dậy.

Đến từ hơn một ngàn năm sau, hai chữ "chủ nhân" đối với hắn đã chẳng còn là từ ngữ đứng đắn nữa, nó thường gắn liền với vòng cổ, dây xích, roi da và cả điều khiển ti vi.

Không thể nghĩ nữa, nếu còn tiếp tục suy nghĩ, e là sẽ phạm sai lầm mất...

"Để xuống, ra ngoài đi." Lý Khâm Tái nói một cách vắn tắt.

Trong mắt Tử Nô lóe lên vẻ thất vọng, nàng cắn nhẹ môi dưới, rồi tiến thêm hai bước, ngồi xuống phía sau Lý Khâm Tái. Đôi tay mảnh khảnh đặt lên vai hắn, nhẹ nhàng xoa bóp.

"Chủ nhân bận rộn nhiều công vụ, chắc hẳn đã mệt mỏi rồi. Nô tỳ trước đây từng học qua một tay xoa bóp từ một sư phụ Thổ Hỏa La, chi bằng để nô tỳ giúp ngài giãn gân cốt nhé?"

Tử Nô ghé sát tai hắn thì thầm, hơi thở thơm tho tựa lan vương phả vào, khiến Lý Khâm Tái rùng mình một cái.

Quả nhiên là yêu tinh Tây Vực, pháp lực không nhỏ, làm loạn đạo tâm ta...

"Biết xoa bóp không tệ, khả năng này thật tuyệt vời." Lý Khâm Tái khen.

Càng rời nhà lâu, hắn lại càng nhớ kỹ sư số Tám ở Quốc Công phủ. Không ngờ ở tận biên thành xa xôi này cũng có thể được hưởng dịch vụ như vậy, hơn nữa, dung mạo của vị kỹ sư này còn vượt xa kỹ sư số Tám không biết bao nhiêu bậc.

Mặc dù rất ghét bản thân có mới nới cũ, nhưng Lý Khâm Tái không thể không thừa nhận, nếu kỹ sư số Tám thật sự không chịu cố gắng nghiên cứu chuyên sâu, e là sẽ mất chén cơm.

"Đến đây, xoa bóp cho ta thử chút xem nào. Em gái cứ ấn mạnh vào, anh đây vất vả lắm rồi." Lý Khâm Tái thuận thế nằm sấp xuống.

Tử Nô ngẩn người, đôi tay xoa bóp không khỏi dừng lại một chút.

Mục đích tối nay của nàng đâu phải là xoa bóp thật sự, nàng là đến để thực hiện mỹ nhân kế cơ mà. Ai ngờ vị sứ tiết Đại Đường không theo lẽ thường này lại thật sự để nàng xoa bóp.

Có phải giao tiếp đã xảy ra vấn đề gì không?

Thấy Lý Khâm Tái đã nằm xuống, Tử Nô đành chịu khó chăm chú xoa bóp cho hắn.

Lúc này Lý Khâm Tái không hề phòng bị, Tử Nô chỉ cần rút cây trâm cài tóc ra, đâm vào gáy hắn một nhát thật mạnh, là có thể tiễn sứ tiết Đường quốc về Tây Phương Cực Lạc.

Nhưng ngoài việc ám sát, Tử Nô còn có nhiệm vụ quan trọng hơn. Nhiệm vụ này chưa xong, ám sát Lý Khâm Tái lúc này sẽ chỉ có hại mà vô ích.

Vì vậy, Tử Nô vừa xoa bóp lưng cho hắn, vừa câu có câu không đáp lời hắn.

"Nô tỳ nghe nói, chủ nhân ở Đường quốc là một nhân vật ghê gớm. Nô tỳ, một nữ tử khổ mệnh, được may mắn theo chủ nhân, đa tạ chủ nhân đã dung thứ cho nô tỳ." Tử Nô nhẹ giọng nói.

Lý Khâm Tái nhắm mắt lại, thoải mái hừ hừ: "Thật muốn cám ơn ta thì hãy thể hiện bằng hành động thực tế chút đi. Ngày mai, ngươi và mấy cô vũ kỹ hãy ra ngoài tìm việc làm, vác gạch, khuân vác, kéo xe gì đó, giúp chủ nhân kiếm lại ba mươi quan tiền đã chi ra cho các ngươi. Khi đó, chủ nhân sẽ vui vẻ."

Sắc mặt Tử Nô khẽ chùng xuống, lực tay không kìm được mà tăng thêm vài phần, khiến Lý Khâm Tái càng thêm sảng khoái.

"Chủ nhân, mọi người đều nói ngài là nhân vật ghê gớm của Đại Đường. Nô tỳ ngu muội, không biết chủ nhân đã làm qua những gì ạ, chủ nhân có thể kể cho nô tỳ nghe một chút được không?" Tử Nô dò hỏi.

Lý Khâm Tái hừ hừ nói: "Có quá nhiều điều đáng kinh ngạc. Có thể bay, có thể đi, có thể gây nổ, nghĩ gì làm nấy..."

Đôi mày thanh tú của Tử Nô khẽ nhướn, giọng nói càng trở nên mị hoặc hơn: "Cái gọi là 'nổ tung' là gì vậy ạ?"

Lý Khâm Tái không lên tiếng.

Tử Nô không chịu bỏ cuộc, lay hắn một cái, lại phát hiện Lý Khâm Tái đã phát ra tiếng ngáy trầm thấp, hắn đã ngủ thiếp đi.

Tử Nô không khỏi trợn mắt há mồm. Mình xoa bóp dễ chịu đến thế sao? Tay nghề mình lại tinh xảo đến vậy ư? Mới xoa bóp có vài cái mà hắn đã ngủ rồi ư?

Ngồi xếp bằng bên cạnh Lý Khâm Tái, Tử Nô ngơ ngác nhìn chằm chằm ngọn đèn cô độc trên bàn.

Mối thù hận là do người khác gieo vào lòng nàng. Từ ngày được Lộc Đông Tán thu nhận, hắn đã dạy nàng phải báo thù rửa hận cho đất nước.

Nhưng rốt cuộc thì thù hận là gì? Vì sao nàng vừa sinh ra đã phải gánh vác mối thù này?

Tử Nô rất mơ hồ, mối thù hận cũng giống như ngọn đèn cô độc trước mắt, là ánh sáng duy nhất trong cuộc đời nàng. Bất kể phương hướng đó có đúng hay không, nàng cũng chỉ có thể cố gắng chạy theo nơi có ánh sáng.

...

Lý Khâm Tái tỉnh dậy thì trời đã sáng. Trong phòng, Tử Nô đã không thấy bóng dáng, có lẽ sau khi xoa bóp cho hắn ngủ say, nàng đã trở về phòng mình.

Duỗi eo vươn vai bước ra khỏi phòng, Lưu A Tứ cùng mấy tên bộ khúc đang canh gác ngoài cửa. Thấy Lý Khâm Tái rời giường và trông có vẻ không cáu kỉnh như thường lệ sau khi ngủ dậy, họ liền vội vàng hành lễ.

"Đi chuẩn bị bữa ăn sáng, làm phong phú một chút, hôm nay ta ăn rất ngon miệng." Lý Khâm Tái phân phó.

Lưu A Tứ lập tức quay người đi về phía phòng bếp.

Một tên bộ khúc vội vã chạy đến, bẩm báo: "Ngũ thiếu lang, đoàn sứ Thổ Phiên lại đến, hiện giờ đã cách thành Lương Châu mười dặm."

Lý Khâm Tái khẽ nhếch mày: "Lại đến rồi ư? Lộc Đông Tán này gan không nhỏ, không sợ ta lại nhổ sạch cả ổ của hắn sao?"

Lý trí nói cho hắn biết, lần này không thể lại "nhổ sạch cả ổ" nữa, mình đã nói rõ ân oán, giờ đây Đại Đường và Thổ Phiên đã bước sang một chương mới.

Nhưng... nếu không làm gì đó, Lý Khâm Tái lại thấy khó chịu trong người.

"Đâu thể để bọn họ ung dung thuận lợi vào thành như vậy được?" Lý Khâm Tái cau mày lẩm bẩm.

Một lúc lâu sau, Lý Khâm Tái bỗng lên tiếng: "Cử người đến quán dịch, báo cho công chúa Hoằng Hóa, nói rằng đoàn sứ Thổ Phiên đã đến."

"Vâng!" Tên bộ khúc vội vã xoay người rời đi.

Đại Đường và Thổ Phiên dĩ nhiên đã bước sang chương mới, nhưng Thổ Phiên và Thổ Dục Hồn vẫn chưa ngã ngũ ân oán với nhau đâu. Rất mong chờ xem công chúa Hoằng Hóa sẽ hành động thế nào...

Hai đoàn sứ thần từ các nước khác đều đang trên lãnh thổ Đại Đường, nếu giữa họ có xảy ra chuyện gì, sứ tiết Đại Đường cũng chỉ có thể bày tỏ sự tiếc nuối mà thôi.

...

Ngoài thành Lương Châu, đoàn sứ Thổ Phiên đang chầm chậm bước đi trên con đường cát bụi gập ghềnh.

Lộc Đông Tán lại cử sứ đoàn, ngụ ý là chuyện Lý Khâm Tái chặn đánh đoàn sứ Thổ Phiên trước đây cứ xem như bỏ qua, vì ai cũng chẳng sạch sẽ gì, cứ bao che cho nhau là tốt nhất.

Lần này, sứ tiết của đoàn sứ Thổ Phiên tên là Luận Trọng Tông, một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi tuổi, mang thân phận mạc liêu quân sư bên cạnh Lộc Đông Tán. Lộc Đông Tán hiển nhiên rất coi trọng chuyến đi sứ lần này, cố ý cử phụ tá đắc lực của mình làm sứ tiết.

Luận Trọng Tông dẫn đầu đoàn sứ đi rất chậm, càng tiếp cận thành Lương Châu, trong lòng hắn càng không yên.

Chỉ mới mấy ngày trước, cũng trên con đường này, sứ tiết Đường quốc mai phục chặn đánh toàn bộ đoàn sứ Thổ Phiên. Tin tức truyền ra, cả ba nước đều khiếp sợ.

Trước khi lên đường hôm qua, Lộc Đông Tán liên tục trấn an hắn rằng sứ tiết Đường quốc sẽ không lại sát hại đoàn sứ Thổ Phiên nữa, dù sao thiên tử Đại Đường không thể nào thật sự cử một người điên tới làm sứ tiết.

Nhưng trong lòng Luận Trọng Tông vẫn thấp thỏm không yên.

Chuyện như vậy có thể đảm bảo được sao? Lỡ như hắn ta thật sự là kẻ điên thì sao?

Với tâm trạng thấp thỏm, Luận Trọng Tông dẫn đoàn sứ ngày càng gần thành Lương Châu. Khi chỉ còn vài dặm đường nữa, hắn lại thấy một đội nhân mã từ trong cửa thành phi nước đại, khí thế hung hăng lao thẳng về phía họ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free