(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 531: Tam quốc hội đàm (thượng)
Luận Trọng Tông vừa thấy đội quân lao ra từ trong thành Lương Châu, phản ứng đầu tiên là quay đầu bỏ chạy, lòng vừa giận vừa sợ.
Giết sứ đoàn Thổ Phiên chúng ta một lần chưa đủ sao, còn muốn tới nữa à? Sứ tiết mà Thiên tử Đại Đường phái đến rốt cuộc là hạng người gì? Một sứ tiết điên rồ như vậy, ngay cả tướng quân dẫn quân của Thổ Dục Hồn cũng chẳng hung ác bằng ngươi. Ngươi mẹ nó không phải tới đàm phán, mà là tới gây sự thì có! Không, đâu chỉ là gây sự, mà đơn giản là khuấy cứt thì có!
Luận Trọng Tông là một người tiếc mạng. Dù mang sứ mệnh trong mình, nhưng mạng sống còn quan trọng hơn. Thấy một đội quân không rõ từ đâu lao ra từ thành Lương Châu, hiển nhiên là nhằm vào sứ đoàn Thổ Phiên, Luận Trọng Tông không chút do dự quay đầu bỏ chạy.
Vừa xoay đầu ngựa, Luận Trọng Tông lớn tiếng mắng vài câu. Các tùy tùng của sứ đoàn đi theo cũng vội vã quay đầu.
Đội quân lao ra từ thành Lương Châu vẫn không ngừng đuổi theo sát nút. Người dẫn đầu mặc áo da bào, tóc búi cài linh vũ ngũ sắc, tay cầm một thanh loan đao, không ngờ lại chính là công chúa Hoằng Hóa.
Thấy Luận Trọng Tông và sứ đoàn Thổ Phiên quay lưng bỏ chạy, công chúa Hoằng Hóa giận dữ, vừa quất ngựa vừa quát lớn: "Thổ Phiên tặc chớ chạy! Hôm nay sẽ kết thúc!"
Chỉ chốc lát sau, công chúa Hoằng Hóa dẫn quân đuổi kịp sứ đoàn Thổ Phiên, rồi bao vây bọn họ.
Khi hai bên đến gần, Luận Trọng Tông nhận ra công chúa Hoằng Hóa, giờ mới hiểu được thì ra đội quân đuổi theo họ lại là sứ đoàn Thổ Dục Hồn.
Luận Trọng Tông đối với sứ tiết Đại Đường có lẽ còn e dè vài phần, nhưng nhắc đến sứ đoàn Thổ Dục Hồn, hắn chẳng coi ra gì.
Trên chiến trường ta đã đánh cho các ngươi kêu cha gọi mẹ, khiến quốc thổ mất đi hơn phân nửa. Ta đánh không lại quân Đường, chẳng lẽ còn không đánh lại ngươi Thổ Dục Hồn sao?
"Chiến!" Luận Trọng Tông rút đao quát lớn.
Toàn bộ tùy tùng của sứ đoàn Thổ Phiên cũng ào ào rút đao ra.
Hai sứ đoàn vốn đã là kẻ thù không đội trời chung, công chúa Hoằng Hóa lại hận bọn họ thấu xương, tất nhiên sẽ không e ngại chiến đấu. Nghe vậy, nàng cũng quát lớn: "Xông lên, giết bọn chúng!"
Hai nhóm quân lính nháy mắt lao vào một trận loạn chiến.
Công chúa Hoằng Hóa là cành vàng lá ngọc, tất nhiên sẽ không đích thân tham chiến. Nàng sớm đã được thị vệ thân cận dắt ngựa ra xa vòng chiến để quan sát.
Vị công chúa điện hạ này quả là nóng nảy. Không biết là trời sinh đã thừa hưởng tính cách của Lý Thế Dân, hay là sau khi đến Thổ Dục Hồn, bị tính cách du mục ảnh hưởng mà nàng nói đánh là đánh, chẳng hề chần chừ, rất có vài phần khí phách hiên ngang của bậc cân quắc.
Trong trận chiến này, hai bên sứ đoàn đánh tối tăm trời đất, bất phân thắng bại. Hai nhóm quân lính mấy trăm người cầm vũ khí đánh nhau, quyết tử tương bác bên ngoài thành Lương Châu.
Sau một hồi quyết chiến, hai bên đều có thương vong. Luận Trọng Tông cũng bị thương trên mặt, không biết bị lưỡi đao của ai đó chém qua một vết, máu không ngừng chảy trên mặt, trông rất dữ tợn.
Trên tường thành Lương Châu không xa đó, Lý Khâm Tái núp mình như mèo, lấp ló nửa người qua khe hở của đống tên. Quan sát hai bên sứ đoàn hỗn chiến, Lý Khâm Tái khẽ chậc lưỡi trong miệng.
"Tàn bạo quá, chậc chậc. Ta còn tưởng chỉ đánh nhau bằng tay không thôi, không ngờ vừa khai cuộc đã động đao..."
Bên cạnh Lý Khâm Tái, Bùi Thân, Thứ sử Lương Châu, cẩn thận đi theo hầu hạ. Kể từ sau vụ kho quan Lương Châu bị người phóng hỏa, Lý Khâm Tái đã không chút khách khí tiếp quản thành Lương Châu. Bùi Thân tự biết mình đã phạm sai lầm lớn, gần đây tỏ ra vừa đáng thương vừa khéo léo.
"Lý huyện bá, hạ quan thấy hai sứ đoàn đã chết không ít người rồi, nếu cứ đánh tiếp e là sẽ xảy ra chuyện lớn mất?" Bùi Thân nhẹ giọng nói.
Lý Khâm Tái chỉ tay vào trung tâm hỗn chiến, nói: "Sứ tiết Thổ Phiên và công chúa Hoằng Hóa chưa chết thì chưa có chuyện gì lớn. Chết vài tên tùy tùng thì sợ gì, không phải người Đại Đường ta, có chết hết cũng chẳng đau lòng. Chỉ cần hai vị sứ tiết còn sống là đủ rồi."
"Thế thì... để cho bọn họ lại đánh một hồi nữa?"
Lý Khâm Tái nheo mắt nhìn hồi lâu, mới nói: "Cũng xấp xỉ rồi. Tôn Tử Đông, truyền lệnh cho cấm quân ra khỏi thành, tách hai nhóm 'ma cà bông' đang đánh nhau bên ngoài thành ra. Ai bị thương thì chữa trị, ai chết thì chôn. Rồi mời hai vị sứ tiết vào thành thu xếp."
Nói xong, Lý Khâm Tái lần nữa liếc nhìn trận quyết chiến của hai sứ đoàn, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười lạnh, rồi xoay người xuống khỏi lầu thành, trở về phủ thứ sử.
...
Cuộc đàm phán ba nước, thành ý là điều quan trọng nhất.
Tại tiền đường phủ thứ sử, Lý Khâm Tái cười tủm tỉm nhìn hai sứ tiết, cảm thấy thành ý của bọn họ tràn đầy.
Công chúa Hoằng Hóa mặt tựa băng giá, đôi mắt như sói đói hung hăng nhìn chằm chằm Luận Trọng Tông.
Luận Trọng Tông càng thảm hại hơn, đầu quấn băng kín mít như bánh tét, chỉ lộ ra một bên mắt. Một cánh tay còn bị nẹp gỗ, mặc dù bị thương nhẹ nhưng vẫn không rời khỏi tuyến đầu, đầy đủ mười phần thành ý mà ngồi trước mặt Lý Khâm Tái.
"Đại tướng Thổ Phiên, sai sứ Luận Trọng Tông, bái kiến Lý huyện bá, sứ tiết Đại Đường." Luận Trọng Tông đứng dậy, nghiêm chỉnh hành lễ với Lý Khâm Tái.
Lý Khâm Tái cũng nghiêm nghị đáp lễ.
Trong tình huống long trọng như vậy, cũng cần chú ý lễ phép, Lý Khâm Tái không thể để Đại Đường mất thể diện.
Luận Trọng Tông vừa xoay người, theo tiềm thức muốn hành lễ với công chúa Hoằng Hóa, nhưng tay vừa giơ lên thì kịp phản ứng, liền phẩy tay áo tức giận hừ một tiếng, rồi ngồi xuống.
Công chúa Hoằng Hóa lông mày lá liễu dựng ngược lên: "Lớn mật cuồng đồ, dám đối với bản cung vô lễ! Người đâu!"
Bên ngoài tiền đường hoàn toàn yên tĩnh, không ai đếm xỉa đến nàng.
Lo lắng hai nước sứ tiết sẽ chém giết nhau ngay trước mặt, làm liên lụy đến người vô tội là mình, trước khi đàm phán hôm nay, Lý Khâm Tái đã hạ lệnh, trừ bản thân hai vị sứ tiết, bất kỳ ai khác trong sứ đoàn hai bên cũng không được vào phủ thứ sử.
Tính toán trước quả nhiên là chính xác, việc này chẳng phải đã tránh được một tai họa sát thân sao?
Thấy hồi lâu vẫn không ai đếm xỉa đến mình, công chúa Hoằng Hóa cũng đã kịp phản ứng. Nơi này là thành Lương Châu, không phải vương trướng Thổ Dục Hồn nơi nàng có thể hất hàm sai khiến. Vì thế, nàng hậm hực hừ một tiếng rồi nặng nề ngồi xuống.
Thấy hai người đều không nói lời nào, Lý Khâm Tái lúc này mới mỉm cười nói: "Sứ tiết ba nước tề tựu một nơi, đây chẳng phải là duyên phận to lớn tày trời sao? Chi bằng mời họa sĩ vẽ cho chúng ta một bức chân dung tập thể, để lưu truyền đời sau, danh tiếng lưu truyền thiên cổ thì sao?"
Luận Trọng Tông và công chúa Hoằng Hóa đồng thanh đáp: "Tuyệt đối không cần!"
Nói xong, hai người đều sững sờ, sau đó hung hăng trừng mắt nhìn đối phương.
Cái cảm giác ăn ý đáng chết này!
Nếu không phải thấy việc để Khả Hãn Thổ Dục Hồn 'đội nón xanh' là không lễ phép, Lý Khâm Tái cũng không nhịn được mà ship cặp đôi này: tương ái tương sát, ngọt muốn chết.
Nhìn xem cách bọn họ chém giết nhau, đó đúng là thật sự rút đao mà giết!
"Nếu đều không muốn bức họa, vậy thôi vậy. Chúng ta... nói chính sự nhé?" Lý Khâm Tái nhìn hai người rồi nói.
Hai người dùng sự im lặng làm biểu thị đồng ý.
Lý Khâm Tái ngồi trên bồ đoàn, dần dần thẳng người dậy, sắc mặt cũng trở nên nghiêm túc, chậm rãi nói: "Đầu tiên, nếu đã ngồi lên bàn đàm phán, hai nước Thổ Phiên và Thổ Dục Hồn có thể ngưng chiến được không?"
"Không ngưng chiến!" Luận Trọng Tông và công chúa Hoằng Hóa lần nữa đồng thanh đáp.
Ôi, lại ăn ý rồi! Cái trái tim thiếu nữ hường phấn đáng chết của lão phu này!
"Các ngươi muốn đánh thì cứ tiếp tục đánh đi, nhưng trước khi nói chuyện chính sự, chúng ta hãy bàn về thị phi chính tà đã." Lý Khâm Tái nghiêng đầu nhìn Luận Trọng Tông, nói: "Thổ Phiên xâm lấn Thổ Dục Hồn, các ngươi đuối lý. Về mặt võ lực các ngươi thắng, nhưng về mặt đạo nghĩa các ngươi thất bại thảm hại. Ta nói thế có sai không?"
Luận Trọng Tông liếc nhìn hắn một cái, hờ hững nói: "Đây là chuyện giữa Thổ Phiên và Thổ Dục Hồn, xin hỏi Đường quốc lấy cớ gì mà nhúng tay?"
Lý Khâm Tái mỉm cười nói: "Ta là sứ tiết do Thiên tử Đại Đường phái tới, Thổ Dục Hồn lại là phiên thuộc của Đại Đường. Đại Đường nhúng tay có gì sai?"
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.