(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 643: Bị thiên lôi đánh cũng không cho phép buông ra
Trong hộp quà cũng toàn đồ tốt, cơ bản đều là những khoáng vật quý hiếm.
Đủ loại đá quý, các món trang sức bằng vàng, tóm lại, đều là tiền.
Kim Hương chẳng buồn khách sáo, cứ thế mở từng hộp quà một ngay trước mặt Lý Khâm Tái. Mỗi lần mở ra một món, vẻ mặt nàng lại thêm phần vui mừng. Không biết là do nhận được quà nên vui, hay thuần túy vì Lý Khâm Tái chịu chi mà cao hứng.
Vẻ mặt Lý Khâm Tái càng thêm cay đắng. Ngay cả những đại sư toán học đương thời cũng không tài nào tính hết được giá trị của đống quà này. Hắn chỉ đành về nhà trút giận lên bà xã một trận, đêm nay mà không đòi lại vài tư thế đáng xấu hổ tột cùng thì chuyện này không thể cho qua được.
“Quả nhiên là người được phong hầu, ra tay thật hào phóng, đa tạ Lý huyện hầu.” Kim Hương vừa hớn hở bóc quà, vừa cười tủm tỉm châm chọc.
Lý Khâm Tái thở dài, nói: “Cha nàng bao giờ thì về Trường An?”
“Tự nhiên lại hỏi cha ta làm gì?”
“Không có gì, chỉ là có chút nhớ ông ấy…”
Lý Khâm Tái chép miệng, quả thật rất nhớ Đằng Vương điện hạ, nhớ sự hào phóng, vẻ anh tuấn, sự giàu có và cách tiêu tiền như nước vô cùng hiền hòa của ông ta. Cái khoảnh khắc ông ta đưa tiền cho hắn, cả người như tỏa ra đạo vận, vô cùng thánh khiết.
Kim Hương tức giận trừng mắt nhìn hắn một cái, nói: “Phụ vương còn phải mất một thời gian nữa mới về, nghe nói đường ở Tịnh Châu đã xây xong kha khá rồi, vận dụng hơn trăm ngàn lao công, mới chỉ nửa năm mà đã thành hình ra dáng. Phụ vương gửi thư nói, tất cả là nhờ ông ấy ngày đêm đốc công, triều đình ắt sẽ ghi nhận một công lớn…”
Lý Khâm Tái cười: “Hắn tự khen mình như vậy, nàng tin ư?”
“Tại sao lại không tin? Phụ vương quả thực rất vất vả. Ông ấy viết trong thư rằng, cái khổ cả đời này chịu đựng cũng không bằng một phần vạn cái khổ nửa năm nay. Ông ấy ở công trường hoàn toàn không có vẻ phô trương của một phiên vương, ăn ở cũng vô cùng đạm bạc…”
Lý Khâm Tái kinh ngạc nói: “Cha nàng ăn ở hoàn toàn cùng với đám lao công ư? Thế thì cũng ghê gớm thật.”
Khuôn mặt Kim Hương hơi thẹn, nói: “Đâu đến mức gian khổ như vậy. Phụ vương ăn ở vẫn tốt hơn đám lao công nhiều, chẳng qua là so với những ngày xa hoa lãng phí năm xưa, tất nhiên là gian khổ hơn rất nhiều.”
Lý Khâm Tái gật đầu tỏ vẻ hiểu.
Lão hoàn khố có thể gian khổ đến nước này, hẳn là đã dốc hết sức bình sinh rồi, thật không dễ dàng.
Kim Hương nhìn chăm chú hắn, ánh mắt thêm vài phần ý cười: “Ngươi đi sứ tây bắc trở về, dường như có gì đó khác với trước kia.”
“Khác ở chỗ nào?”
Kim Hương đỏ mặt, cúi đầu cười nói: “Cứ như là so với trước kia… có thêm một vẻ gì đó.”
Lý Khâm Tái chán nản thở dài, lẩm bẩm: “Ta sớm đã cảm thấy không bình thường rồi, thịt dê Thổ Dục Hồn quả nhiên nặng mùi hơn thịt dê Quan Trung. Về Trường An nhiều ngày như vậy rồi mà vẫn chưa tiêu hết.”
Chẳng thơm tho gì, thôi đành chịu vậy.
Kim Hương ngạc nhiên nhìn hắn, không hiểu nổi lối suy nghĩ của người đàn ông này sao mà lại khó hiểu đến thế.
“Tiệp nhi dạo này… có khỏe không?” Kim Hương đột nhiên hỏi.
“Vấn đề này của nàng hơi nguy hiểm… Ý gì đây? Mấy ngày nay ta rời Trường An, bà xã ta lén lút làm gì sau lưng ta rồi? Không phải vậy thì sao nàng lại hỏi?”
Kim Hương một lần nữa bị lối suy nghĩ của hắn làm cho kinh ngạc đến ngây người, sững người một lúc lâu, rồi giận dữ nói: “Ngươi đúng là… cái tính tình khốn kiếp này cả đời không đổi được sao?”
Trừng mắt nhìn hắn một cái thật hung, Kim Hương nói: “Ta muốn hỏi là, Tiệp nhi dường như khác trước. Nàng… bây giờ giống như không ngại ta tiếp xúc với ngươi.”
“Trước kia nàng từng ngại sao?”
Kim Hương hừ một tiếng: “Trước kia nàng phát hiện ta đối với ngươi… Hừ! Từ đó về sau, nàng đề phòng ta như đề phòng kẻ trộm, suýt nữa thì tuyệt giao với ta.”
Lý Khâm Tái chậc một tiếng: “Nhìn xem tình bạn mỏng manh của hai người này, cái tình cảm khuê mật giả tạo kiểu trời long đất lở này.”
“Nhựa là cái gì?”
“Đừng hỏi, hỏi cũng không hiểu đâu.”
Kim Hương bĩu môi, lại nói: “Sau này ngươi trở lại Trường An, Tiệp nhi đột nhiên trở nên thân thiện với ta, chủ động gọi ta đến quốc công phủ. Thậm chí hôm nay còn yên tâm để ngươi một mình đến tặng quà cho ta. Thế nên ta muốn biết, Tiệp nhi nàng… rốt cuộc nghĩ gì vậy.”
Lý Khâm Tái ngẩn người một lát, rồi dần dần tỉnh táo lại.
Đúng vậy, Thôi Tiệp mấy ngày nay dường như khác thường ngày. Sau khi biết chuyện của Tử Nô, nàng cũng không hề ghen tuông nổi giận. Thậm chí hôm nay còn chủ động để hắn đến tặng quà cho Kim Hương, rõ ràng là không ngại hắn một mình với Kim Hương…
Sự thay đổi rất lớn, nói chuẩn xác hơn là, cách cục đã trở nên rộng lớn, con đường càng lúc càng thênh thang.
“Tiệp nhi trúng tà rồi sao?” Lý Khâm Tái đột nhiên nói.
“Ngươi mới trúng tà ấy!” Kim Hương giận dữ nói: “Ngay cả vợ mình mà ngươi cũng không thốt được lời nào tử tế sao.”
“Nàng nói Tiệp nhi dạo này rốt cuộc thế nào?”
“Tiệp nhi không ngại ngươi qua lại với nữ tử khác, chẳng phải càng đúng ý ngươi sao?”
Lý Khâm Tái thâm trầm nói: “Chỉ có phụ nữ không yêu chồng mình nữa mới không ngại chồng mình qua lại với người phụ nữ khác. Thế nên, tình yêu sẽ biến mất sao?”
Kim Hương phì cười vì giận: “Cái đầu óc này của ngươi thật sự là… Ngươi và Tiệp nhi đều xuất thân từ gia đình quyền quý, ngươi đã từng thấy gia đình quyền quý nào mà người đàn ông cả đời chỉ có một vợ chưa?”
Lý Khâm Tái vừa định nói cha của mình, nhưng lại nghĩ đến cha ruột gần đây mới rước thêm một thiếp thất, hắn cũng chẳng trong sạch gì.
Kim Hương lo lắng nói: “Ngươi xuất thân quốc công phủ, Tiệp nhi xuất thân thế gia. Trước kia ngươi chỉ được phong huyện bá, chỉ là một chức quan nhàn tản, mà ngươi lại không có chí tiến th��. Tiệp nhi tự nhiên cam tâm cùng ngươi sống an phận đến già với một vợ một chồng.”
“Nhưng lần này ngươi đi sứ tây bắc trở về, công lao quá lớn, không những tước vị thăng lên huyện hầu, danh tiếng lẫy lừng thiên hạ, Bệ hạ cũng càng thêm coi trọng ngươi. Tương lai tất nhiên sẽ ra tướng nhập tướng.”
“Quan tước càng hiển hách, địa vị càng cao, Tiệp nhi hiểu rằng, nàng càng không thể một mình giữ ngươi được nữa. Người đàn ông đứng ở vị trí càng cao, càng cần sự trợ giúp từ tứ phía. Mối hôn nhân chính trị cũng được, nạp thiếp cũng được, chỉ cần có thể giúp ngươi đứng vững gót chân trong triều đình, hẳn là nàng cũng sẽ chấp nhận.”
Kim Hương sâu sắc nói: “Tiệp nhi thỏa hiệp, tất cả đều vì tiền đồ của ngươi. Trên đời này nào có người phụ nữ nào 'biết đại thể' bẩm sinh, chẳng qua là tự nguyện hy sinh bản thân, để thành toàn cho người đàn ông của mình mà thôi.”
Lý Khâm Tái nhìn chằm chằm nàng, đột nhiên nói: “Còn nàng thì sao?”
“Ta sao?”
“Tiệp nhi vì ta mà thỏa hiệp, nàng có ý kiến gì?”
Kim Hương rốt cuộc cũng nghe hiểu, vẻ mặt nhất thời hoảng loạn, che giấu bằng cách sửa lại tóc mai, đỏ mặt nói: “Ta có thể có ý kiến gì chứ, chuyện vợ chồng của hai người, liên quan gì đến ta đâu?”
Nghĩ đến những lần đầu tiên hắn lâm vào nguy hiểm, Kim Hương đều không hé răng, dùng hết mọi ân tình của Đằng Vương, âm thầm bôn ba cứu giúp hắn.
Lý Khâm Tái không khỏi thầm than, người trước mắt này cũng là một cô gái ngốc. Những người phụ nữ hắn quen biết dường như cũng đều ngốc nghếch cả.
Đột nhiên đưa tay, nắm lấy tay Kim Hương.
Kim Hương kinh hãi, vội vàng tránh thoát, nhưng vùng vẫy mãi cũng không thoát ra được. Nàng đỏ mặt, tức giận nhìn chằm chằm hắn: “Buông ra!”
Lý Khâm Tái cười, có đôi khi, dũng cảm đối diện với tình cảm của mình, chỉ đơn giản là đưa tay nắm chặt lấy nàng, mọi chuyện thật đơn giản như vậy.
Bàn tay nhỏ của Kim Hương lạnh buốt, mềm mại và hơi lạnh, khi bị nắm chặt thì khẽ run lên.
Kim Hương giãy giụa hồi lâu, cuối cùng dường như hết sức lực, đành không giãy giụa nữa, mặc cho tay mình nằm gọn trong lòng bàn tay hắn.
Ngước mắt nhìn, nước mắt đã lưng tròng, trong suốt và long lanh.
“Lý Khâm Tái, ngươi đã nghĩ kỹ chưa? Nắm tay ta rồi, sau này tuyệt đối không được buông ra đâu đấy, dù trời có đánh ngươi cũng không được buông tay.”
Phiên bản này được truyen.free đầu tư công sức biên tập, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh túy của tác phẩm.