Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lý Trị Nhĩ Biệt Túng - Chương 655: Thương nhân người Hồ Y Đạc

Thôi Tiệp đã sớm biết đến sự tồn tại của Tử Nô. Chính vì Tử Nô, nàng còn chủ động hóa giải hiềm khích trước đây với Kim Hương huyện chúa, cố gắng tạo thành cục diện liên Ngô kháng Tào, hòng giữ vững địa vị chính thất của mình.

Với những tâm kế non nớt của đám bà nương chốn thâm cung hậu viện, Lý Khâm Tái dù có biết cũng chỉ khẽ mỉm cười, coi như thêm chút thú vị cho cuộc sống mà thôi.

Từ lời lão Ngụy, rồi cả từ miệng Lý Khâm Tái, Thôi Tiệp đã nghe không ít chuyện về Tử Nô.

Có thể nói, dù chưa từng gặp mặt, nhưng nàng đã vô cùng quen thuộc với Tử Nô.

Chẳng qua, cả hai người phụ nữ đều không ngờ rằng, lần đầu gặp gỡ lại diễn ra trong một cảnh tượng không ngờ đến như vậy.

Vị nữ tử dị vực mang sắc thái truyền kỳ ấy, đang ôm chặt lấy chồng nàng.

Ánh mắt Thôi Tiệp có chút phức tạp. Nàng vốn dĩ nên tức giận, vậy mà khi nghĩ đến Tử Nô đã từng đồng sinh cộng tử với phu quân mình, dù thân lâm tuyệt cảnh vẫn thủy chung không rời, Thôi Tiệp nhận ra mình thực sự không cách nào nổi giận.

Lý trí mách bảo nàng, phu quân có thể gặp được một người phụ nữ như vậy, đó là may mắn.

Đối mặt với ánh mắt phức tạp của Thôi Tiệp, Tử Nô chỉ chạm mắt với nàng trong chốc lát, sau đó liền chột dạ dời đi ánh mắt.

Nàng sớm đã biết Lý Khâm Tái đã có vợ, và nàng cũng vô tình xen vào gia đình Lý Khâm Tái.

Trong thế giới của nàng, yêu chính là yêu một cách đơn thuần, tuyệt không trộn lẫn bất cứ thứ gì khác. Gia đình, hôn nhân, củi gạo dầu muối, tất cả đều là sự hao mòn đối với tình yêu.

Nếu thích người đàn ông này, hãy cùng hắn tận hưởng một đêm, tỉnh giấc rồi rời đi, không để lại gánh nặng cho nhau.

Nếu như ngày nào đó bỗng nhiên rất nhớ hắn, liền vượt ngàn dặm tìm đến, gặp hắn một lần, coi như đã uống một thang thuốc an ủi nỗi tương tư hiệu nghiệm, nhưng sau đó lại ung dung rời đi.

Nhưng nàng tuyệt đối không nguyện vì hắn mà giao phó cả đời, từ nay bị giam cầm trong thâm cung hậu viện, chăm lo tề gia nội trợ. Tử Nô không làm được điều đó.

Đây cũng chính là Tử Nô, công chúa Lâu Lan độc nhất vô nhị.

Thôi Tiệp bình tĩnh nhìn chăm chú Tử Nô hồi lâu, đôi môi đỏ mọng đột nhiên nhếch lên, khẽ cười hỏi: "Vị này, chẳng lẽ chính là công chúa Lâu Lan, Tử Nô?"

Lý Khâm Tái chưa kịp giới thiệu, nhưng Thôi Tiệp đã nhận ra nàng, cũng chẳng trách được, đôi mắt tím biếc kia đơn giản chính là tấm danh thiếp sống.

Tử Nô lúc này cũng đã lấy lại tinh thần, tiến lên hư���ng Thôi Tiệp khẽ thi lễ: "Kẻ lưu vong này, bái kiến Lý phu nhân."

Thôi Tiệp đỡ lấy cánh tay nàng, cười nói: "Chớ đa lễ, chuyện của ngươi và phu quân, ta đã sớm được nghe kể. Đều là người trong nhà cả, không cần khách sáo."

Tử Nô khuôn mặt đỏ bừng, không rõ Thôi Tiệp đã biết những gì về chuyện giữa nàng và Lý Khâm Tái. Nhưng một đêm kia nàng chủ động cùng Lý Khâm Tái trải qua một đêm xuân, chuyện hổ thẹn như vậy, dù là một nữ tử dị vực phóng khoáng cởi mở, cũng không khỏi mặt đỏ tim đập.

Thôi Tiệp quan sát tỉ mỉ Tử Nô, sau đó nhẹ nhàng thở dài.

Không thể không nói, con mắt nhìn người của phu quân thật sự sắc bén, gu thẩm mỹ thì lại độc đáo đến kỳ lạ.

Vị nữ tử dị vực trước mắt này quả đúng là quốc sắc thiên hương, dù là dung mạo hay thân hình, đều mang phong thái khuynh thành, nhất là phong tình dị vực khó tả ấy, ngay cả Thôi Tiệp – một người phụ nữ – nhìn cũng không khỏi bị nàng thu hút, huống hồ là sức quyến rũ đối với đàn ông.

"Thật đẹp..." Thôi Tiệp thì thào khen.

Tử Nô cúi đầu nói: "Lý phu nhân mới thật sự là tuyệt sắc giai nhân, Lý huyện hầu có phúc lớn."

Thôi Tiệp kéo tay nàng, cười nói: "Thuở ấy phu quân bị vây khốn, rõ ràng là tuyệt cảnh, mà ngươi vẫn thủy chung không rời bỏ chàng. Tấm tình ấy không chỉ phu quân khắc cốt ghi tâm, mà ta cũng ghi nhớ."

Tử Nô căng thẳng nói: "Lúc ấy... tình cảm lúc ấy khó lòng kiềm chế, phu nhân thứ lỗi, ta, ta không có tâm tư khác..."

Thôi Tiệp cười nói: "Được rồi, được rồi, ngươi chớ sợ, ta không hề có ý trách tội."

Nàng nói rồi tháo xuống một chiếc trâm ngọc xanh biếc từ trên đầu, nhẹ nhàng cài lên mái tóc đen dày của Tử Nô, nói: "Hôm nay gặp nhau có chút đột ngột, ta không kịp chuẩn bị lễ ra mắt. Chiếc trâm này là đồ hồi môn của ta, liền tặng cho ngươi, nhận lấy đi, chớ từ chối."

Với món quà mang tính áp đặt như vậy, Tử Nô đành nhận lấy và nói lời cảm ơn.

Lý Khâm Tái đứng ở một bên, im lặng không lên tiếng, thấy hai nữ đã kết thân, lúc này mới tiến lên hỏi: "Tử Nô, vừa rồi trong rừng cây đã xảy ra chuyện gì?"

Tử Nô run lên, nói: "Kể từ khi chia tay ngươi, ta cùng tùy tùng vốn định đi nước Ba Tư. Sau đó gặp một thương nhân người Hồ đến từ Thổ Hỏa La đang bị một đám võ sĩ áo đen truy sát. Ta cùng tùy tùng đã cứu thương nhân người Hồ đó, nhưng đám võ sĩ áo đen kia vẫn không chịu bỏ qua, cứ thế truy sát đến Dương Quan của Đại Đường."

"Vốn tưởng rằng tiến vào địa phận Đại Đường, bọn chúng sẽ không dám tái phạm, ai ngờ từ Dương Quan đến Trường An, đoạn đường này chúng ta đã gặp không dưới năm lần ám sát. Bọn chúng hiển nhiên là một thế lực vô cùng lớn mạnh, dọc đường đi khắp nơi đều là người của bọn chúng."

Lý Khâm Tái cau mày: "Thương nhân người Hồ đó đã làm gì, mà lại bị người ta kiên trì truy sát đến vậy?"

Tử Nô lắc đầu: "Thương nhân người Hồ đó rất giảo hoạt, hỏi gì hắn cũng không chịu nói."

Lý Khâm Tái ngạc nhiên: "Ngay cả lai lịch cũng không rõ ràng, các ngươi bảo vệ hắn làm gì? Ngươi là công chúa, chứ có phải Thánh Mẫu đâu, sao phải chiều chuộng thói hư tật xấu của hắn?"

"Bảo vệ hắn một hai lần thì thôi, các ngươi l��i còn vượt ngàn dặm xa xôi đưa đến Trường An. Thương nhân người Hồ đó đến Trường An làm gì?"

Tử Nô gương mặt đỏ lên, muốn nói lại thôi.

Thôi Tiệp trừng mắt nhìn hắn một cái: "Phu quân đúng là... Là thương nhân người Hồ muốn tới Trường An sao? Rõ ràng là Tử Nô muốn tới Trường An, chàng thử đoán xem nàng tới Trường An làm gì?"

Lý Khâm Tái ngẩn ra, tiếp theo bừng tỉnh đại ngộ, thở dài nói: "Một mình nàng – một phụ nữ ngoại quốc – còn học người Đại Đường chúng ta bắt đầu chơi trò hàm súc... Haizz, muốn gặp ta cứ việc nói thẳng, không đâu lại lôi một thương nhân người Hồ ra làm bình phong."

Tử Nô đỏ mặt, mạnh miệng nói: "Ai muốn gặp ngươi chứ! Là thương nhân người Hồ nói hắn có thứ gì đó có thể giúp ngươi thăng quan tiến chức, vì vậy ta tiện đường đưa hắn đến Trường An."

Lý Khâm Tái cười lạnh: "Bằng một thứ đồ không rõ nguồn gốc mà ta có thể thăng quan tiến chức sao? Ngươi có biết ngươi đã dính líu đến tội vũ nhục quan chế Đại Đường không?"

Tử Nô giận đến cắn răng, cái tên khốn kiếp này mồm mép càng ngày càng độc địa, ngày nào cũng ăn thạch tín làm đồ ăn vặt đấy à?

"Lý huyện hầu, ngươi tốt nhất nên nghiêm túc một chút. Ta cảm thấy thân phận của thương nhân người Hồ này không hề đơn giản, nếu không chúng ta hộ tống hắn dọc đường sẽ không gặp nhiều vụ ám sát đến vậy. Còn về việc hắn nói thăng quan ti���n chức, ta cũng không coi trọng, quan trọng là phải hỏi rõ lai lịch của hắn, có lẽ có liên quan đến Đại Đường các ngươi."

Lý Khâm Tái xoay người phất tay về phía lão Ngụy: "Vào trong rừng cây, mang thương nhân người Hồ đó tới đây."

Lão Ngụy dẫn vài tên bộ khúc vào rừng cây. Rất nhanh, đám người đã dìu một thương nhân người Hồ đi tới.

Thương nhân người Hồ trông rất chật vật, vụ truy sát của đám võ sĩ áo đen vừa rồi rõ ràng là nhằm vào hắn. Giờ phút này, trên người hắn vết thương chồng chất, ánh mắt đầy vẻ hoảng sợ, y phục cũng rách nát vì vết đao, khăn đội đầu trên đầu cũng rũ xuống tiêu điều, trông chẳng khác nào một con lừa kéo cối xay mệt mỏi sắp chết.

Mặc dù bị dọa sợ đến mức hoảng loạn, nhưng ánh mắt của thương nhân người Hồ vẫn còn tinh tường. Thấy Lý Khâm Tái ăn vận lộng lẫy, bên người lại có nhiều bộ khúc vây quanh hầu hạ, hắn liền nhận ra đây là một nhân vật quyền quý của Đại Đường.

Vì vậy, thương nhân người Hồ vội vàng khom người hành lễ: "Tại hạ Y Đạc, xin bái kiến Đường quốc quý nhân."

Lý Khâm Tái cười một tiếng: "Ngươi là thương nhân?"

"Vâng."

"Ngươi rốt cuộc đã làm gì, mà lại khiến nhiều người như vậy hết đợt này đến đợt khác truy sát ngươi? Với mức độ bị người ta căm hận như ngươi, tội lỗi ở nhân gian cũng không đủ để phải chịu đãi ngộ này, ngươi đã phạm phải thiên điều rồi sao?"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free